Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-28 / 253. szám
Szerda, 1834. október 28. ESZAKMAGTARORSZÄG 5 HIRDETÉSEK Hogy is volt escsk...? A magyar sportközvélemér.y nagy figyelemmel kísérte a. tokiói olimpiai játékok eseményeit, vgyanakkor egy pillanatig sem■ csökkent az itthoni mérkőzések, vetélkedések iránti érdeklődés. Ez érthető, hiszen a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás nagy tábora hetek óta izgalmas NB X B és az alacsonyabb osztályú mérkőzéseket láthatott. Ki' lesz a bajnok? Melyek lesznek azok a csapatok, amelyek búcsút mondanak valamelyik osztálynak, és jövőre aldcsonyabb osztályban küzdenek a bajnoki pontokért. Az NB 1 B-ben még két forduló van hátra, s a jelek szerint, az ózdiaknak sikerül egy osztállyal feljebb kerülniük. Csak el ne kiabáljuk ... * 2:0-ra vezetett sz Özdi Kohász, biztosnak látszott a két pont, amikor a túlkeményen, sőt durván játszó vendégcsapat játékmodorát egyesek „utánozták”. Történetesen Száraz rálépett a földön fekvő ellenfelére, amiért az egyébként gyengén működő játékvezető kiállította. Ez az ítélet „felpaprikázta” a közönséget. Ilyenkor, többek közölt, a rendezőknek kell a kedélyeket lecsillapítaniuk. A rendezők többsége így is tett. Az egyik rendező viszont fokozta a zűrzavart, maga is beállt a reklamálók közé. Helytelenül cselekedett, nem állt feladata magaslatán. Még szerencse, hogy a többieknek helyén volt a szívük és az eszük, s helyreállították a rendet. * Az MVSC pályán a mérkőzés befejezése után egy' idős szurkoló Így méltatlankodott: — Harmincöt éve járok mérkőzésekre, de ilyen keményen és durván játszó csapat még nem szerepelt a „kubikban”. Érthetetlen előttünk is, hogyan veszthették el ennyire fejüket a vendégcsapat játékosai. Ha másképpen nem tudtak szerelni, durvaságokhoz, kemény belcmenésekhez folyamodtak. „Munkálkodásuk” révén Marosi súlyosabb sérülést szenvedett, s alig van olyan MVSC-játékos, aki kisebb-nagyobb „emlék” nélkül jött volna le a pályáról. A vendégcsapat játékosainak maga- s tartását mindenki elítélte. * Az idegek harca jellemezte^ a sajószentpéteri mérkőzést.^ Mind a két csapatnak nagy jj szüksége volt a pontokra. Ag hazaiak, győzelem esetén, S megelőzhették volna az Egyet-H értést. Már az első félidőbenS látni lehetett, hogy a fővárosi® csapat védekezésre rendezlce-® dik be. „Egy pont elég” jelszó-^ val játszottak az Egyetértés tagjai. Hiába követett el min-g dent a Bányász, hiába támadt a Sä végig a 90 percet, a csatárok® a legjobb helyzeteket is elvon-® tolták, gól nélkül végződött® a találkozó. Még két mérkőzés® A Ej b A S ® Gyár- és Gépszerelő Vállalat ke- tíres vidéki szerelési munkahelyei- 0re lakatos, hegesztő, csőszerelő, ca kovács szakmunkásokat, továbbá ^betanított és segédmunkásokat. “Munkahelyeink: (Ózd, Kaztncbar- Hcika, Almásfüzitő, Tatabánya), jjminden munkaterületünkön In- Ejgyenes szállást biztosítunk, “jelentkezés Bp., VI., Paulay Ede „.“utca 52. sz. 874 Beruházási gyakorlattal rendelkező villamosmérnököt és elektrotechnikust felvesz a Borsodi Vegyikombinát. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Kazincbarcikán. A Kohászati Alapanyagellátő Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező lángvAgökat, valamint férfi segédmunkásokat; Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál. Akik dicsőséget szereztek hazánknak Néhány héttel ezelőtt, amikor olimpikonjainle Tokióba készültek, megoszlottak a vélemények a várható szereplésről. Sokan voltak olyanok, akik. a rómaihoz hasonló szereplést vártak sportolóinktól, viszont voltak bizakodók is, akik azt remélték, hogy jobb eredményt érünk el, mint négy évvel ezelőtt. A magyar sportolóknak a világ legjobbjaival folytatott ragyogó küzdelme felejthetetlen élmény lesz mindazoknak, a.kik végigkísérték a kéthetes versenysorozatot. Fiaink, lányaink, becsülettel helytálltak a nagy vetélkedésben. Nemcsak azokra vagyunk büszkék, akik érmet, vagy érmeket szerezve hívták fel magukra a figyelmet, hanem sportkilldottségünk minden tagjára, hiszen hírnevet es dicsőséget szereztek a szocialista magyar sportnak. Arany-, ezüst- és bronzérmeseink, valamint a helyezéseket elért sportolók a nemhivatalos pontversenyben is több pontot gyűjtöttek össze, mint a legutóbbi olimpián. A 10 arany-, 7 ezüst-, 5 bronzérem, a 7 negyedik, 12 ötödik és 7 hatodik hely megszerzése, a 177 pont önmagáért beszél. Köszönjük fiatal sportolóinknak a ragyogó szereplést, és még egyszer felsoroljuk azok neveit, akik bekerültek a magyar sport dicsőségkönyvébe: Aranyérmet nyertek: Ujlakiné Rejtő Ildikó (női tőr, egyéni) dr. Török Ferenc (öttusa, egyéni), Hammeri László [kisöbű sportpuska 60 lövéses, fekvő), Pólyák Imre (kötöttfogású birkózás, pehelysúly). Kozma István kötöttfogású birkózás, nehézsúly), Pézsa Tibor (kard, egyéni), Bene Ferenc, Csernai Tibor, Farkas János, Géléi József, Ihász Kálmán, Katona Sándor, Komora Imre, Nógrádi Ferenc, Novák. Dezső, Orbán Árpád, Palotai Károly, Szeiitmihályi Antal., Szepesi Gusztáv, Varga Zoltán (labdarúgók), Ujla.kiné Rejtő Ildikó, Marosi Paula, dr. Mendelényiné Ágoston Judit, Juhász Katalin, Sáko- vicsné Dömölky Lídia (a női tőrcsapat tagjai), Bárány Árpád, Gábor Tamás, dr. Kausz István, Kulcsár Győző, Nemere Zoltán (a párbajtőrcsapat tagjai), Ambrus Miklós, Bodnár András, Boros Ottó, Dömötör Zoltán, Felkai László, Gyarmati Dezső, Kanizsa Tivadar, dr. Kárpáti György, Komád. János, Mayer Mihály, Pócsik Dénes, Rusorán Péter (a vízilabda csapat tagjai). Ezüstérmet nyertek: Kulcsár Gergely (gerelyhajítás), Rudasné Antal Márta (gerelyhajitás). Zsivótzky Gyula (kalapácsvetés), Hesz Mihály (kajak egyes), Földi Imre (súlyemelés, légsúly), Tóth Géza (súlyemelés, középsúly), Makray Katalin (torna., felemáskorlát). Bronzérmet nyertek: Varjú Vilmos (súlylökés). Nagy Imre (öttusa, csapat), dr. Török Ottó (öttusa, csapat), dr. Török Ferenc (öttusa, csajxit), Hammeri László (gyors pisztoly). Veres Győző (súlyemelés, középsúly), Jánosiné Ducza Anikó (talajtorna). van hátra. Jó lenne annyi poii-r: tot. szerezni, hogy a sajószemt-g Péteriek elkerüljék a kiesést, g * B Bravó, Miskolci Bányász! is. Néhány héttel ezelőtt még btr-ß fos kiesőként emlegették a p<?~® recesi labdarúgókat. Most két mérkőzéssel a zárás eiötí.b biztosan bentmaradtak czjj NB ll-ben. Persze a perecesig szurkolók jobban őrülteké volna, ha nem kell annyit iz-B gulniok, és a játékosok márS tavasszal elegendő pontot7 szednek össze. | * ■ f A Miskolci Építőipari Szövetkezet okleveles építészmérnököt keres azonnali belépéssel, műszaki vezetői állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Felvételre keresünk miskolci telephelyre beruházási munkakörbe gyakorlott ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT. Részletes önéletrajzot kérünk „Borsodi nagy vállalat” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. AD AS —VÉTEL Adminisztrációban jártas, gyakorlott gyors- és gépírót azonnali hatállyal felvesz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtéri telepe. Jelentkezni lehet a munkaügyi előadónál. Munkásszállás biz- ...hadlták ' ,n tosítva. Jelentkezni lehet: Mis- ai K-utJa 10Üjabb NB I-es csapatot kö-^ szönthetünk. Ezúttal a DVTK tr Miskolci munkahelyekre útépf- férfi kosárlabda együttese bi- £££ zonyította be, hogy a legjob-; fűtőt alkalmaz a Miskolci Mélybak között a helye. Pompás ípít<í vállalat, játékkal nyerték, meg az NB. kolc> Pariizán u. 2. sz. alatt. II. abszolút bajnoka címet, és : Az l. sz. Belker. Szállítási vái- jutottak vissza az NB I-be. : ,ala‘. Miskolc, Szeles u. 57., azonAz elmúlt hetekben a diós- !’ali ,bc!öPéssel alkalmaz — gép- jAZ címűit neuenoen a aios t kocsi szakmában jártas — gépgyőri kosarasokkal együtt há-, ipari, vagy autdközlekedési techromra növekedett azoknak a • nikumot, esetleg művezetői tan- lomra no\eKcaew azoknak & folyamot végzett dolgozót müvecsapatoknak száma, amelyek s zetői munkakörbe, valamint i fő tavasszal a legfelsőbb osztály-Se5Z*cl'S:ib,ost. ban szerepelnek. Az ózdi kézi-E ■ -■■■-■— ................... la bdás és a diósgyőri röplab-JÍ* dás lányok jutottak még az” NB I-be. Es a labdarúgás rnégg hátra van ... g * P Játékvezetői szempontból S igen nehéz volt az MVSC—E Székesfehérvár találkozó. Ssc-E rencsére egy igen jó formában® Kisipari, új kombináltszekrény, igényesnek, árkedvezménnyel eladó. Botond u. 19. 21172 Kiadó 16 méter új vaskerítés. 3 fiókos lisztesláda. II. kér., Fürst Sándor u. 11. 4916 Háromajtós előszoba fehér szekrény eladó. Vásártéri u. 15. Ősz- trovszky. Telefon: 35-661. 1962. évi, ötszázas, garazsírozott Trabant, igényesnek eladó. Telefon: Tiszaszederkény 109. Eladó fürdőszobai mosdó és konyha kagyló. Ujgyőr, Fazola u. 28. szám.__________ 868 E ladó zongora olcsón, asztalok, Tapolcán házhely. Miskolc. Gyula u. 16., 1/3. Telefon: 36-062.___ É pítkezésből visszamaradt kar- bitmész, 4 köbméter, eladó. ír. kér.. Szarkahegy 78.____________ 4904 A sztaltűzhely, olcsón eladó. Fel407-es Moszkvics személygépkocsi. lakásvásárlás miatt, sürgősét» eladó. Miskolc, Fazekas in 2. sz (Portánál.)_______________________2135# S zétszedhető garázs, kifogástalar állapotban eladó. Kazinczy u. 1C> Kormos. Barna zománcozott cső eladó Széchenyi u. 26. (Köszörűsnél.) LAK AS — INGATLAN Beköltözhető, kertes ház, cürgór sen eladó. Érdeklődni Hunyadi a 1., órásnál. Ugyanott bútorok eladók. ______________________________4929 ~ Eladó Kistábornok u. 35. sz szoba, konyhás, szuterén, beköltözhető, kedvező fizetési feltételese mellett, a Kllian-lakótelepnél. He deklődni Andrússy Gyula, Téréi» u• 17. Du. 5—7 ora között. 491? Dolgozó nőknek, esetleg gyér mektelen házaspárnak bútorozott szoba_ kiadó. Lenke u. 19. 49S< ~ Efey kis szoba kiadó. Muhi u. 17. Eladó 2 szoba, konyhás lakas. szőlő-gyümölcsössel. pincével Miskolc. UT. ker., Előhegy 66. sz. üres albérleti szoba kiadó dolgozó házaspárnak. Martintelep; Sik u. 51. ________________________21287 B útorozott szoba, egy, vagy két férfinek kiadó. (Vasgyárhoz kö- zel.) Gábor Áron u. 6. sz.. 6. ajtó. Istenhegyen 1900 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó, vagy bérbeadó. II.t Báthory I. u. 34.________ Három szobás, összkomfort o«* családi ház. beköltözhetően eladó. Szabó Lajos u. 68. (Volt Kun József utca.) Érdeklődni: 35-476-os telefonon.________________________21377 Beköltözhető, kettő szobás, összkomfortos ház eladó Ujgyőr központjában, Herczeg u. 3. _______ K ülönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Secesvári u. 10. (Tapolcai elágazásnál.)______________________23357 S átoraljaújhelyen, Partizán utca 1. alatti két szobás ház, 500 néey- szögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Visegrádi, Tállya, Bányatelep. 4862 VEGYES Diák táncéaníolyam kezdődik november 4-én, szerdán ej1:. o órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyl u 29. Modern láncok . tanítása. Beiratkozás egésznapon át a helyszínen. _______ L ukács szűcsmester, alakítást ‘nvitást vállal. Szemere u. S. ajtó. RÓZSAT, újdonságokat legszebb színekben ajánlunk. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. P.ózsakerté- szet. Budapest. Dalszínház u. 10. Használt 300 és 600 literes" boroshordó eladó. Szabadságharc u. 9. SZ._______________________21306 Modern, intarziás kombináltszekrény eladó. Park u. 10., III 2. (Pctneházi bérház.) 21S62 Szén-, szemétés víztárolásra alkalmas, 10 literes, könnyű bádogedény korlátlan mennyiségben beszerezhető a MÉH Vállalat Mis- kolc-sajóparti telepén. 6 forint darabonkénti árban. Jó hír a nőknek: lévő ügyelt játékvezető, Borzási a „rendre”. Különösen a a második félidőben volt igeiig sok dolga, de határozottan, ag szabályok adta lehetőségekeni belül torolta meg a rendelte-® ti ességeket. A bajnokság haj- rájában, amikor minden pont- Jj nak igen nagy a jelentősége, csakis jó formában lévő játék- g vezetőkre lehet bízni egy-egy | mérkőzést. i (Leskó) I Ma, a DVTK stadionban: BVTK- Flotta Gdynia | barátságos birkózó mérkőzés. B A lengyel csapat erős összeál-u lításban érkezett Miskolcra, & így a két együttes találkozó- n ját igen nagy érdeklődés előzi gg meg. A -mérkőzés délután 5 órakor kezdődik. SrleszáBSítás ! Varrásnélküli nylonharisnya 72.- helyett 48.- Ft-ért Varrásos nylonharisnya 52.- helyett 38.- Ft-ért kapható Színházban, október 11-én elhagyott nylon kendő és 22-én törött nyelű ernyő átvehető a nézőtéri felügyelőnél.______________________4958 S zellemi dolgozó özvegyasszony, szép fizetéssel keresi 60 éves korig olyan férfi ismeretségét, akinek főbérleti lakása van. Leveleket ,,4917 Házasság lehetséges” jeligére, a Kiadóhivatalba kéri. Széchenyl^u. 15-17._____________________4917 40 éves, elvált gépkocsivezető, korban hozzáillő, gyermektelen asszony, vagy leány ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket „Várlak” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra kér. Hosszú csipke menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Almos u. 11. Telefon 5-826.___________________ 4925 Plisszérozás, legújabb divat szerint készül, kívánt időre. Bü~ diné kézimunkaüzletében, Vásár- csarnok. 4887 Gondoljon a tavaszra! Műtrágyaszükségletét már most szerezze be a miskolci földművesszövetkezet vetőmagboltjában, Miskolc, Ady E. u. 20. Pétisó q-ként 159 forint. Kálisó q-ként 65 forint. Irány a hegytető 1 A kerékpárosolt loRiicliczcibb versenyszáma a hegy! bajnokság. Gera, a diósgyőriek fiafa! versenyzője, nem „tiszteli” u Bükk emelkedőit, és nagy előnnyel nyeri a viadalt. iotoj Szabó István Tegye korszerűvé lakását 4 Régi ágyát; átalakítja re- kamiénak vagy sarok rekamiénak a Miskolci Kárpitos Ktsz, Miskolc. Déryné u. 7. sz. ITT AZ ŐSZ! Korszerű, divatos férfi felöltők és átmeneti kabátok nagy választékban! Mintás, tweed karakterű i vágókból 170-től Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. V. TOTH SAMUEL 93 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 28-án du. 3 órakor, a diósgyőri ref. temetőben. A gyászoló család több színben 750 forintig. LEGYEN MINDIG JÖEÖLTÖZÖTT2 Mély fájdalommal -tudatjuk. hogy a legdrágább férj. édesapa. nagyapa, testvér és rokon KALLÓ GYULA életének 66. évében, rövid szenvedés titán elhunyt. Temetése október 29-én délután 2 órakor, a Szent Anna temetőben. A CTäszoIÖ csithsS