Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-03 / 232. szám
ES2AKMAGYARORSZAG Ssombat, 1964. október 3. 'JUlUXMaíM^tBJlSSFK Novotny elvtárs beszéde Pénteken ünnepélyesen megnyitották a Múzeumi Hónapot Tudományos ülésszak a Herman öttó Múzeumban Október másodikén, pénteken a miskolci Herman Ottó Múzeum előadótermében ünnepélyesen megnyitották az idei Múzeumi Hónapot. A rendkívül gazdag programú, kiállításokkal. előadásokkal, szellemi vetélkedőkkel teli hónap megnyitóját Remenyik Jenő, a megyei tanács művelődésügyi osztályának munkatársa tartotta, igen szépszámú érdeklődő jelenlétében. A Múzeumi Hónap jelentőségének méltatása után az első nap programjaként tudományos ülésszak kezdődött, melyen összesen hat előadás hangzott el. Külön súlyt ad a Múzeumi Hónapnak, hogy arra a fel- szabadulási évforduló rendez- vénveként kerül sor. Ez éreztette hatását a tudományos ülésszakon is. melynek első •leadását éppen Felszabadító hadműveletek Borsodban címmel hallgattuk dr. Borús József kandidátus . előadásában. A szemléletes, érdekes előadás ieen nagy sikert aratott. Ugyancsak nagy érdeklődés kísérte Kilián Istvánnak, a Legújabbkori Történeti Múzeumi Bizottság titkárának beszámolóját a bizottság első félévi munkájáról, valamint ezt követően. Hegyi Imrének, az LTMB elnökének, a bizottság célkitűzéseiről, további feladatairól szóló előadását. Az előadásokon hallottakhoz többen hozzászóltak, beszámoltak saját kutatásaik eredményeiről. Délutón ugyancsak három előadás hangzott el. A tudományos ülésszaknak ezt a részét az UNESCO Herman Ottó Emlékév keretében rendezték. Az első előadást dr. Árokszál- lásy Zoltán tartotta A természettudós Herman Ottó címmel. Az előadás hangsúlyozta: Herman Ottó ma is követendő, korszerű tudós. Emellett szól munkásságának ösz- szessége. íay természettudományi tevékenysége is. Körülbelül kilencven évvel ezelőtt már olyan szellemben írt. dolgozott, ahogyan ma is csak a R’gholndóbiyjk írnak. Már akkor kiállt Darwin mellett, JKi inna a nagyvilágban ffii3©BI!2®!P"5S3inC:ESBE!®BSE!CS(S NYIKITA Hruscsov szovjet kormányfő, aki jelenleg a Krim-félszigeten tartózkodik, pénteken látogatást tett két szovhozban. Mindkét helyen a baromfihús-, illetve a tojástermelés megszervezését tanulmányozta. INDIÁBAN pénteken országszerte megemlékeztek Gandhi születésének 95. évfordulójáról. CIPRUS megelégedéssel fogadta a szovjet—ciprusi szerződés aláírását. — Teljes mértékben elégedett vagyok a Moszkvában megkötött ciprusi—szovjet szerződéssel — jelentette ki újságíróknak Ma- káriosz elnök. A MUNKÁSEIXENES Taft- Hartley törvény segítségével az amerikai kormánynak egyelőre sikerült elfojtania hatvanezer amerikai kikötőmunkás 'sztrájkját. Az üzemi baleseíekrő! tárgyalt a SZOT titkára terjesztette elő az elnökség beszámolóját a szak- szervezeteknek a dolgozók egészsége, testi épsége fokozottabb védelmével kapcsolatos feladatokról. A beszámolót vita követte. PÉNTEKEN, a Guinea függetlenség napján, Nyikita Hruscsov és Anasztasz Miko- jan üdvözlő táviratot intézett Sekou Touréhoz. AZ AMERIKAI külügyminisztérium szóvivője csütörtökön kijelentette: „Semmiféle bizonyítékot” nem találtak arra, hogy az Aranzazu nevű spanyol teherhajó ellen amerikai területről intéztek volna támadást. Ezzel Washington ismételten tagadta felelősségét az incidensért. amikor Darwin művein szint még alig száradt meg a nyom dafesték. Figyelmet keltő ki tétele volt az előadásnak: él deines lenne feldolgozni korszerű biológia Herma Ottó munkásságában című ti mát. Dr. Ivemen czei Tibor í archeológus Hennán Oltón tartott előadást. Elmondt: hogy Herman Ottóban a ml gyár régészet a több, mir félévszázados, valóban tud*, mányos őskőkor kutatásána megindítóját tiszteli. 1893-ba Herman Ottó szenzációvf állt elő: jégkori kőeszközök* mutatott be. Az akkori tud* mányos közvélemény egy r< sze nem ismerte el a kőesí közöket jékorialcnak. Éveld tartó szenvedélyes vita kövei kezett, melynek végén He), man Ottó igaza győzött, * a magyar őskökor-kutatás e indulhatott a nagy tudós áll: kijelölt úton. Dr. Bodgál Ferenc Herma Ottó néprajzi munkásságán tartott előadást. Elmondt hogy a tudós a halászati! kapcsolatosan kezdte m< néprajzi kutatásait, össa gyűjtötte a halászati, ahogys ő nevezte: ősfoglalkozási esi közöket. Borsodban főleg Bodrog, a Sajó, a Szlnva vő gyében munkálkodott, össz* gyűjtött halászati anyai rendkívül jelentős. A pászt/ rok életének használati es- közeit is gyűjtötte. Munkássí gáxól több tudományos eil* jelent meg, előadás hangzó el. A nagy tudóst a népraj: tudomány is magáénak vali ja. Ugyancsak ezen a napon id kiállítást is megnyitottak Herman Ottó Múzeumban. A egyik Herman Ottó emlét anyagát tartalmazza, a más) pedig Borsod műemlékeit mi tatja be. rn; so er de ha m a je Fi vi te ze o-t rn m a d; te el in IX ki ni n. ó] te 7! n k Megnyílt Imreh Zsigmond kiállítása Péntek délután barátok, tisztelők és érdeklődők figyelmétől kísérten megnyílt Imreh Zsigmondinak, Miskolc város köztiszteletben álló, nagy művészi múlttal rendelkező festőművészének kiállítása. A Képcsarnok Vállalat miskolci Szönyi István termében lezajló ünnepi aktus szónoka és méltatója. Fekete László elvtárs, Miskolc város Tanácsának vb elnöke volt. Pakete elvtára ismertette Imreh Zsigmond küzdelmes múltját, beszélt arról a szívós munkáról, amely a művészt elvezette a palettáig, a „vilá- gotteremtő” ecsetig. Imreh Zsigmond 1926-tól él városul)! ban; 1932-ben lépett elősz* a közönség elé gyűjtemény* kiállítással. Ezt követően szi* te összenőtt ecsetjével és raj* krétájával, mert évtizedek* át tanította városunk ifjúsi gának egy részét a szép fo mák megalkotására, a szín* varázsára. Imreh Zsigmond művé# hitvallásáról Fekete elvtárs következőket mondotta: — Művészi pályája tőré mentes, a környező valósi szépségeinek megragadása, 1 felezése vezérelte minői' Munkái mély természetin^ figyelést mutatnak, de minő alkotójának emberi voltán & szűrten, a színek és foltok * tékelésén, az érzelmi gazdaí ságon átszűrtén tükrözik 1 embert körülölelő valóságotA tárlatnyitás jókívánság' így hangzottak: Imreh Zsif mond szépítse továbbra is éj* tünket, mert az az igazán takes életpálya, amelyen Hókra költi dús élte kincsét * alkotó. Ezután a jelenlévők megt* leintették a kiállítás nagyért öt képét. A tárlat két hét1 áll az érdeklődők rendelt'* zésére. fc* (• I — Román vendégek a TVK-ban Szerdán délelőtt a Magyar Román Műszaki és Tudom nyos Együttműködési Biz*?1 ság tagjai a Tiszai Vegyikor binátba látogattak eL A v*jj dégek között volt Kovát Gyula elvtárs, a rpmán Ors*j gos Tervhivatal clnökhely*1 tese is. A vendégeket a TVK vCíC tői; dr. Fodor György igazi*! tó, Huszár Andor igazgat helyettes, Kovács Sándor, pártbizottság titkára, Szén:1' Tibor főmérnök fogadták, küldöttség tagjai és a vendé: látók baráti beszélgetést í°‘J. tattak az egymást kölcsönös* érintő problémákról, mai1 megtekintették a próbaüzem* lésre készülő nitrogénműt1 gyagyárat. >" í-*-X-tt«-**-X-****#*tt*****-*-3H beszélnek. Schiller 1787-ben, : Goethe unszolására, a weimari herceg hivatalában vállalt: munkát, 1789-ben pedig a jénai egyetemen a történelem: magántanáraként működött.1 1802-ben „polgári” lakásba : kői tözött, ah ol megíeszí tett; munkával megalkotta utolsó: nagy nemzeti drámáit, a „Mes-j sinai menyasszonyt” és a „Teli: Vilmost”. Schiller következő: nagy művéhez a „Dimetrius”-: hoz is hozzáfogott, de be már: nem fejezhette, mert meghalt.1 Itt. a SchiUer-házban ia őrzik még a termek a nagy köL; tő hagyatékát. A középső eme-: létén, ahol a család lakott.; 1955-ben múzeumot rendeztek: be. A manzárd szobában, ahol1 Schiller zavartalanul dolgoz-: hatott, bútorait és azokat az apró használati eszközöket: látjuk. amelyeket Schiller munka közben igénybe vett.: Aztán a kis fogadószobába és a társalgóba lépünk, ahol a költő meghitt baráti körében nemcsak komoly eszmecserét folytatott, hanem vidáman szórakozott is. Goethe és Schiller... Két nagy német költő, akiknek nemzeti drámáit a weimari színilázban is bemutatták. Haláluk után hervadásnak indult a művészet virága, de emberöltő múltán új nagyság érkezett. Liszt Ferenc tevékenysége során a weimari színház újabb virágkorát élte. Következő weimari levelünk:; Liszt Ferenc Weimarban. (Fordította: Milassin Béla■)■ bábán egy üvegszekrényben Goethe ruhadarabjai láthatók: egy szürkészöld kabát barna gallérral, a magas cilinder és egy rendjelekkel ékesített felső kabát. Az egyik vitrin azoknak a költeményeknek első fogalmazványait tartalmazza. . amelyet a Christiane- val történt első találkozását örökítik meg. A falon a családi szőnyeg függ. Goethe szüleit és magát a költőt őrizte meg az utókor számára. * • Ötezer könyv Néhány lépcső a lakás nyugati felébe vezet. Itt az előszobában Goethe válogatott, sokszínű kőzetgyűjteménye csillog. Ez a gyűjtemény mintegy 18 ezer darabból áll. Mellette az acélráccsal biztosított, ötezer kötetes könyvtár. A dolgozószobában hatalmas asztal, azon természettudományog eszközök és Goethe Schillerrel váltott levelei. Az utolsó szobában fenyőfaágy, egy támlás szék és két asztalka. Itt. a támlás széken ülve, 1832. március 22-én 11 óra 30 perckor halt meg Goethe — 83 éves korában. Mellette huszonnégy teremben rendezték be a Goethe múzeumot, ahol időrendi sorrendben láthatók a költő művei. A Schiller•hasban A Goethe-ház egyik tágas termében azokat az emlékíár- •gyakat állították ki. amelyek a két nagy költő barátságáról Karlheinz v. Brück WEIMARI LEVELEK s tudósok,, természetkutatók és e filozófusok, képzőművészek, r muzsikusok és színészek. Ez x volt Németország kulturális c életének központja azokban az c években, amikor Goethe mint i költő, természetkutató és szín- i igazgató a világ humanista szellemű formálásáért és az általános haladásért tevékenykedett. í A lépcsőház fölötti „Arany- 1 termet” nagy ünnepségek ide- í jén étteremként használták. ] Díszei Goethe itáliai tartózko- 1 dására emlékeztetnek. Mögöt- í te a kisebédlőt • látom. Üveg- r szekrény csészékkel, poharak- £ kai és egyéb asztali 'kellékek- i kel. amit Goethe használt, « Mögöttük egy serleg, amelyet í a költő 50 éves jubileuma al_ s kalmából Carl Auguszt her- 1 cégtől kapott. Tőle balra egy t szekrényben az egykori házi- c úr művész-mappái láthatók. A 1 kerti szobában a költő legmeg- 1 hittebb barátaival szokott beszélgetni. E szobának Schiller I is gyakori vendége volt. i Az épület hátsó részében, a i Krisztina-szobában Goethe fe- > lesége. Christiane Vulpius lakott. Előszobájának vitrinjében a költő, édesanyja és Christiane levele, valamint t Christiane 1815-ös előjegyzési .t naptára fekszik. A nagy szó- 1 széliében beszélt, amióta „Az ifjú Weither keservei” című regénye megjelent. 1775. november 7-én Goethe, a hercegi meghívásnak , eleget téve, szülővárosából, a Majna-menti Frankfurtból az Ilm folyó melletti kis rezidenciára érkezett. És a rövid időre , tervezett látogatásból állandó ott- tartózkodás lett. Az ifjú költő pályája gyorsan felfelé ívelt. Hat évig élt az Hm rétjének egyik kertészházában. A kertészháxhan és Goethe lakóházában Ebben a kisméretű kertészházban szerette, meg Goethe a természetet. Az udvaroncokkal vívott szüntelen küzdelem közben Goethe kétszeresen is értékesnek találta a félreeső kertészházikót. Itt ébredt fel szerelme Charlotte v. Stein iránt, aki hét évvel idősebb volt nála, sőt hét gyermeke is volt. Évente a világ minden tájá-' ról a látogatók ezrei keresik fel azt az 1709-beri épített házat, amelyben Goethe később — 1782-től 1789-ig és 1792-től haláláig — lakott. Megfordultak itt a legjelentősebb írók, II. Goethe és Schiller tevékenysége színhelyén Enyhén emelkedő, hársfákkal övezett úton a weimari temetőbe vezet az utam. Amint belépek kapuján. megható családi síremlékek végtelen sora tárul elém. A hárs-út végén széles, meredek lépcső emelkedik és egy teraszhoz vezet. Közepén magas síremlék áll, az egykori weimari fejedelmek családi sírboltja, amely egyben Goethének és Schillernek is örökös otthonává • lett. A fejedelmi sírbolt egykori kápolnájából szűk kőlépcső vezet a hangsúlyozottan dísztelen oszlopokon és pilléreken nyugvó boltozatokhoz. A kétoldalt elhelyezkedő oszlopcsarnokokban a fejedelmi személyek díszes koporsói foglalnak helyet, közéfien, a fő helyen, egyszerű tölgyfakoporsókban a két nagy humanista: Johann Wolfgang v. Goethe és Friedrich v. Schiller. Carl Ludwig v. Knebel egyik utazása alkalmával Carl Auguszt hercegnék bemutatta az ifjú költőt, akiről akkor már a korabeli művelt világ (Folytatás az 1. oldalról.) Novotny elvtárs tolmácsolta a magyar népnek Csehszlovákia Kommunista Pártja, a kormány és Csehszlovákia dolgozó népének elvtársi üdvözletét és köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, majd így folytatta: Nem először vagyunk az önök vendégei. Emlékszem a Magyar Népköztársaságban három évvel ezelőtt tett látogatásomra. Amint az történni szokott, ha valahová évek múlva ismét ellátogatunk, mindjárt észrevesszük, hogy mi minden változott meg. így történt ez mostani magyarországi tartózkodásunk alkalmával is. Sok új üzemmel, A csehszlovák — mc a szocialista intet nyugs Amíg a magyar ipar a múltban nem játszott döntő szerepet az ország gazdaságában, addig ma mind terjedelme, mind a termelés műszaki színvonala tekintetében nagyon fejlett. A Magyar Nép- köztársaság mezőgazdasága szocialista alánokon fejlődik, az elmúlt évekhez képest több terméket állít elő. és termelékenyebben dolgozik. Ezt követően Novotny elvtárs a két ország és népe testvéri kapcsolatairól beszélt. Országaink dolgozóinak proletárinternacionalista szövetsége és igaz barátsága kiállta a nagy próbatételt az 1956-os őszi események során is. Maid íay folytatta: A múlt év októberében Bra- jislavában sorra került tár- nyalások óta, a csaknem eey éves tapasztalatok alánján elmondhatjuk, hogy a többi '■őzött a határok me'mvitása is jó eredménnyel járt. A csehszlovák és a magyar dolgotok százéért kölcsönösen megismerhették a szomszédos testvéri ország szocialista éoí- tésénck sikereit és problémáit. A csehszlovák—magvar kapcsolatok minden területen a következetes szocialista internacionalizmuson nvi’gszanak és a két ország baráti népeinek további i'-özeledéséUez vehetnek, ezzel hozzáiáru’nak szocialista világrendszer egységének, erejének fokozásához. A csehszlovák népgazdaság eredményeinek ismertetése után Novotny elvtárs a szocialista országok és a kommunista pártok barátságáról beszélt. Ezután ígv folvtatta beszédét Novotnw elvtárs: A pártjuk és kormányuk képviselőivel folytatott tárgyalásainkon közösen megállapítottuk. hogy a szocialista országok békepolitikájának sikerei elvámodern lakóteleppel gazdagodtak, ipari és mezőgazdasági üzemeikben előrehaladt a műszaki fejlesztés és a termelés megszervezése. Alkalmunk volt beszélgetni munkásokkal, műszaki szakemberekkel, parasztokkal, tudományos és kulturális dolgozókkal. . Meggyőződtünk arról, hogy joggal büszkék munkájuk eredményeire, hogy őszinte meggyőződéssel szolgálják a szocialista Magyarország további felvirágoztatásának ügyét. Támogatják a Magyar Szocialista Munkáspárt politikáját és valóra váltják a VIII. pártkongresszuson kitűzött fő feladatot — a szocialista társadalom teljes felépítését. agyar kapcsolatok r nacionalizmuson izanak laszthatatlanok egységünk megerősödésétől, s attól a szüntelen harctól, amelyet a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom — a marxista —leninista irányelvek és a proletár internacionalizmus alapján — folytat a világ forradalmi előrehaladásáért. Valamennyi kommunista oártnak ebből az alapelvből kell kiindulnia, mert a siker Minden alapn azonosak Pártjaink a közös megbeszéléseken mindén alapvető kérdésben kifejtették és a közös nyilatkozatban megerősítették azonos nézeteiket, és Ítészek minden erejűket latbavetni a nemzetközi kommunista erők egységének megszilárdítására. Kedves elvtársak, barátaim! Küldöttségünk nevében még egyszer megköszönöm a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a forradalmi munkásparaszt kormánynak, Kádár elvtársnak és a magyar népnek a meghívást baráti országukba, az elvtársi fogadtatást és az itt töltött kellemes napokat. Nagyon jól éreztük magunkat a Magyar Népköztársaságban, ahol a magvar nép hagyományos vendégszeretetével és gondoskodásával vettek körül bennünket Hisszük, hogv hasonló érzések töltik majd el Kádár elvtársat és a többi elv« társakat is. akik meghívásunkra majd Csehszlovákiába utaznak. Szívből kívánom a magyar népnek, a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak. hogy gyönyörű országukban további sok sikert érjenek el a szocializmus teljes felépítésének történelmi jelentőségű munkájában — mondota'. « ’ ja .v. -V. -V- .V. .V. „v* sí. .v. -V. ír. íz. íz, íz. íz. íz. íz. í. az összes haladó erők össze forrottságától és főként a kom munista és forradalmi mun kaspártok szilárd egységétő függ. A világ fejlődéséből adód« feladataink és céljaink szel lemében pártjaink — ugyai úgy, mint a kommunista é; munkáspártok túlnyomó több sége elítélik a Kínai Kommunista Párt vezetőinek politiká ját, amely megbontja az egysé get, árt a forradalmi haladc erőknek, megakadályozza i békére irányuló törekvéseke és ezzel a nemzetközi imperi alista, reakciós köröket segíti Ma már teljesen világos hogy a Kínai Kommunist:: Párt vezetőinek eljárási szemben áll a proletárinternacionalizmus és a marxizmus—leninizmus eszméivel A múltban a világ legreak ciósabb eleméi hangoztatta! ahhoz hasonló nézeteket, min amilyeneket a Kínai Kommunista Párt egyes vezető képviselői hirdetnek. Ebben i helyzetben Csehszlováké Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspár — a kommunista és munkás pártok többségével egvütt — amellett foglal állást, honi hívják össze nemzetközi tanácskozásra valamennvi kommunista testvérpárt képviselőit. ető kérdésben nézeteink ta Novotny elvtárs. Majd a Magyar Népköztársaság, a dolgozó magyar nép a magyar és csehszlovák néi barátsága és együttműködése a szocialista országok és í nemzetközi kommunista mozgalom egysége és a béke éltetésével fejezte be beszédé Novotny. Az utolsó üdvözli szavakat magyar nyelver mondotta. Antonin Novotny beszéd« után hosszan zúgott a tans. A nagygyűlés részvevői meleger ünnepelték a csehszlovák él magyar államférfiakat, a ké nép testvéri barátságát. Szépvölgyi Zoltán zárszaví után a nagygyűlés az Intema- cionálé hangjaival ért véget. • Péntek délután az Országhás Munkácsy-termében magyar- csehszlovák közös nyilatkozatot írtak alá. Az üzemi haleseíek] Pénteken reggel az ÉDOSZ székhazában megkezdődött a SZOT ülése. A szaktanács nevében az elnöklő Somogyi Miklós üdvözölte a megjelenteket. Ezután Gál László, a SZOT
