Észak-Magyarország, 1964. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-06 / 209. szám

Vaafaaap* 156*1. szspí&mbsr 6, CSZAKMAGTAnonSZAG ii Ax egésx család oromé a T E L E V i z I i o Carmen, Kékes televíziók 500.— Ft előleggel, Alba Regia, Budapest televíziók 1 000.— Ft előleggel 18 HAVI RÉSZLETRE KAPHATOK! Nem hell csavarnia9 nem less gondja a ruhassáritásra9 ha CENTRIFUGÁT .vásárol! Ara: 850.- Ft OTP-réssletre is kapható Értesítjük Miskolc, Tetemváron lakó fogyasztóinkat, hogy felújítási munkálatok végzése miatt 1964. szeptem­ber 1-től 20-ig minden munkanapon 7 órától 16 óráig szakaszosan áramszünetet tartunh Felvételre keresünk közgazdasági technikumi . végzettséggel rendelkező ér­tékesítési előadókat. Jelentkezés: A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Mun­kaügyi Csoportjánál, Miskolc, Besenyői út 10. Skoda 1109-as személygépkocsi alkatrészek (elfekvő) 50 százalékos áron — magánosoknak is — eladó. Érdeklődni lehet: telefonon 16-452 számon, vagy személyesen de. 8-tól 12 óráig a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Motoros Klubban, Szentpéteri-kapu. Miskolc IV. kér. Tanács vb. építési és közi. cso­portja, Miskolc, Csabavezér u. 69. szám, építési előadói állásra pályázatot hir­det. Építési, vagy mély­építési technikummal rendelkezők jelentkezze­nek fenti cím alatt, 1964. szeptember 15-ig. A Magyar Rádió, Budapest pályázatot hirdet bemondó! munkakör betöltésére Pályázhatnak 32 évnél nem idősebb és legalább közép­iskolai érettségi végzettség birtokában tevő férfiak és nők. A részletes önéletrajzzal ellátott pályázatot kizá­rólag írásban, ievélileg lehet benyújtani 1964. szeptem­ber 15-ig, Magyar Rádió Miskolci Stúdiója. Lillafüred címre. ITisen^aS éve egy csapéiban 53 A felszabadulás után egy 53 *3 hosszúra, nyúlt, vékony- Hpénzű fiatalember hívta, fel Bmagára a figyelmet a sátoral­jaújhelyi sporttelepen. Györ­kisasága., fejelő- és cselező kész- ® séfje magasan a többi, hasonló ®korú fiatal labdarúgó fölé 5 emelte. Egyre jobban megis- gmerték, és a MÁV vezetői az «első csapatba is beállították. a194S őszén az MVSC-hez ke- %riilt, és azóta, megszakítás nél- fíkiil az MVSC egyik legjobb já- Btékosa Buna János, az első *csapat középhátvédje, ® Tizenhat év... Mennyi öröm ®és mennyi bánat érhet ennyi 2idő alatt egy labdarúgót. Sike- Brefc» balsikerek, pompás győ­zelmek, fájó vereségek követ­nék egymást, s ő mindenkor jjjotí volt az első csapatban, osz- Eíozoíí társai örömében, bána- tStában. Sokan különös embernek tartják. Ez talán azért van, mert soha nem hallották han­goskodni, sem a pályán, sem a magánéletben. Buna János olyan típusú labdarúgó, aki a pályán mindig csapata érdeké­vel, a. játékkal, törődik. Meg­becsüli játékostársait, ellenfe­lét, éppen ezért mindenütt sze­retik, tisztelik. Keveset beszél, annál többet tesz a sikerért. Beszélgetünk. — Mikor kerültél be az MVSC első csapatába? — A dátumra pontosan nem emlékszem, de felejthetetlen lesz számomra, az első NB Il-es mérkőzés.' Sztrányaí Józsi bá­csi volt az edző. Debrecenben az ottani SZMTE ellen játszot- tunk. Amikor a mérkőzés előtt soroltba az összeállítást, kicsit megijedtem, mert. balfedezetet kellett, játszanom. A többiek. Bihari. Farkas. Rozgova, Rc- göczi bátorítottak. Jól ment a játék, 9:1 -re győztünk. Ez volt az-első mérkőzésem az MVSC- nél. — Milyen posztokon játszot­tál azóta? , / — Előbb jobbhátvéd, majd amikor Siklósi bevonult kato­nának, középhátvéd lettem. Ismét jobbhátvédbe tettek ké­sőbb, de az NB l-ben újra a hátvédsor közepén játszottam... NB I. Még élénken emléke­zetemben él az MVSC minden akkori mérkőzése. A tudósítá­sok valamennyi mérkőzés után a mezőny legjobbjai között emlegették. A rangsorolásban Sipos és Mátrai mögött a har­madik legjobb középhátvéd volt az országban. — Szerinted miért esett ki a csapat? — Rutintalan volt a társa­ság, és vészes gólszegénység Tokió, 1964... Tokió. 1964... 1 okió. 1964... Emlékezés Japánban a napokban nyílt meg egy kiállítás, amelyen fő­leg azokat a dokumentumokat állították ki, amelyek az 1940. évre emlékeztetnek. Akkor kellett volna ugyanis a japá­noknak megrendezniük a XII. olimpiai játékokat. Kiállítot­ták azt a levelet is, amelyet BPierre de Coubertin írt a ja- Epán szervezőknek: B „Ügy vélem, hogy sportnem- ®zet még nem kapott megtiszte- ®lőbb feladatot- Itt nemcsak j^arra gondolok, hogy az olim- fpiai lángot ázsiai útra viszik gés hogy az olimpiai gondolat ^Ázsiában is termőtalajra talál. ^Jelentős feladatuk az is, hogy ga hellenizmust, az ókori gjEurópa kultúráját és Ázsia 0 0 -----------------­é vezredes kultúráját hozzák közelebb ...” (Pierre de Cou­bertin szavai akkor nem talál­tak meghallgatásra, a XII. olimpiai játékok a második világháború miatt elmarad­tak.) A mindentudó statisztika Az olasz statisztikusok ki­számították, hogy as újkori olimpiákon egyre súlyosabb sportolók vesznek részt, össze­hasonlították az 1928-as amsz­terdami és az 1960-as római olimpia, adatait. A rómain a vágtázók átlag 4 cm-rel voltak magasabbak és 7 kg-mal sú­lyosabbak. A 400 méteres fu­tóknál S cm és 10 kg a különb­éit keresett Johansson Miamiban? _ Tn{/emar Johansson, az ököl- jgüívós volt nehézsúlyú profi nvilágbajnoka, több hetet tol­atott a. floridai Miami Beach- 0Öen. Sokan már arra. gondol­ni tak, hogy tárgyalni akar eset- 0lepes világbajnoki találkozó gügyében. Akik erre gondoltak, nem találták elutazásának cél­ját. Johansson ezt mondotta a. kiváncsi újságíróknak: — Hi­vatalos küldetésben vagyok itt, tagjaként annak a zsűri­nek, amely a Miss Universu- mot, a világszépét választja ... Ezúttal tehát Ingemar Jo­hansson ízlésében bíztak meg. S hogy az úton bajok ne le­gyenek, Johanssont elkísérte felesége is. ség. A súlylökőknél a különb­ség csupán egy kg. Csak a ma- rathoni futók kivételek: ezek Rómában átlagosnv 4 cm- rel voltak alacsonyabbak, sú­lyuk azonban egyforma. (Rá­érő emberek az olasz statiszti­kusok.) A háború nem akadály? Dél-Vietnamban áldatlan ál­lapotok uralkodnak, dühöng az igazságtalan háború, a fő­városban is egymást érik a véres tüntetések. Mindez nem akadályozta meg a dél-viet­nami szövetséget abban, hogy legjobb sportolóit elküldje az olimpiára, összesen kilencen utaznak, ezek közül öten ke­rékpárosok. (Ha véget vetné­nek a vérengzésnek, bizonyára sokkal nagyobb lenne az olim­pián résztvevők száma.) Egy világrekorder és... Az argentinok viszonylag kis olimpiai küldöttséget sze­repeltetnek Tokióban, össze­sen öt sportolójuk lesz ott és ezek között van Alberto Nico- lao, a pillangóúszás világrekor­dere. (Meglepetés, hogy ebből a nagy dél-amerikai országból ily kevesen indulnak). Első: Borbás Anna "Y *1 Középipar irányító szerv pályázatot hirdet Bor­sod megyében betölten­dő. vezető munkakörre Feltétel: okleveles könyvvizsgálói képesí­tés, legalább 5—8 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, középkorú férfi személyében. A pályázatot levélben az 502. pf. 60. számra kérjük beküldeni. Xv.Yí. fY A 200 m-es női síkfutásban nem indult Buskö és Kovács, így nyíltnak vélték az első hely sorsát. Nem így az ózdi Borbás Anna, aki élete legjobb idejével, nagy fölénnyel ért elsőnek a célba. Foto; Szabó István jellemezte a csatárok teljesít­ményét. A tavaszi szezonban 600 percig nem kapott gólt a védelem, a csatárok mindössze egyet rúgtak a Honvédnak, s azzal nyertünk. Még így is hajszálon .múlt a bentmaradás. Buna sok helyről kapóit ajánlatot. Hívták „nagy” egye­sületekbe, de ő soha nem gon­dolt arra, hogy megváljon sze­retett klubjától, az MVSC-tÖl. A kiesés után sok nehéz per­cet kellett kiállnia, sok mér­kőzés okozott csalódást szá­mára, mégis maradt. Miért? — Talán úgy tudnám leg­jobban megfogalmazni, hogy nem vagyok hive a vándorlás­nak. Aki élethivatását a vasút­nál találja meg és aki sportol, az a vasutasok csapatában játsszék. Otthon érzem ma­gam, szeretnek munkahelye­men, szeretnek játékostársaim, miért mentem volna idegen „családba", idegen környe­zetbe. — Mi a véleményed a mos­tani szereplésről? — Balszerencsések vagyunk. Ez az igazság. A tavaszi raji­nál az első négy meccsen igen jól játszott a gárda. Utána nem volt olyan mérkőzés, hogy ne sérült volna meg valaki. Az állandó sérülések megbontot­ták a csapat egységét, ezért nem szerepeltünk úgy. aho­gyan elvárták tölünk szurko­lóink. Itt egy pillanatig elhallgat, majd igy fob’tatja. — Szurkolók! Sokan vannak, sokfajta véleménnyel. El sem tudják képzelni, mennyi kese­rűséget okozhatnak a játéko­soknak meggondolatlan véle­mény-nyilvánításaikkal. Sér­tegető bekiabálásaikkal letörik a játékosokat. Persze kis szá­mú, de annál hangosabb ez a. réteg. Azok a szurkolók szere­tik igazán a csapatot, akik buzdítanak, lelkesítenek ben­nünket. Hirtelen más témára csa­punk át. Élményeiről beszél. A különböző külföldi utakat említi, egy-egy nagyszerű győ­zelmet elevenit fel, persze vannak fájó emlékek is. Sorol­ja: Kiesés az NB 1-ből. Sajó- szentpéteren az 5:0-ás és a mostani l:0-ás vereség, a cse­peli 0:8 ... — Csepelem ugyan nem ját­szottam., mert előzőleg kiállí­tott, a játékvezető. Életemben egyszer voltam kiállítva, azért, mert megjegyzést tettem. Senki nem akarta elhinni.,.. Mi sem, hiszen Buna János arról „nevezetes”, hogy bár­mily izgatott egy mérkőzés légköre, ő nem szól, csendben figyeli az eseményeket. — Meddig szeretnél még játszani? — El sem tudom képzelni életemet a labdarúgás nélkül. Ha vezetőim úgy látják, hogy át kell adnom helyemet fiata­labb játékosnak, akkor sem „sértődöm” meg, hanem foci­zok a második csapatban. Egy­előre úgy érzem, hogy erőnlét­tel, gyorsasággal még hosszú ideig bírom a játékot. Beszél terveiről, munkahe­lyéről. A Gömöri Pályaudva­ron MÁV főtiszt a kereske­delmi főnökségen, nagyon sze­reti munkakörét. Elköszön, siet az edzésre __ T i zenhat év egil csapat­ban. Buna János, az MVSC játékosa becsületes helytállásával, sportszerű, baj- társias magatartásával, klub- hűségével már eddig is meg­tette klubjával szembeni köte­lességét. Bátran állítjuk őt példakévül valamennyi labda­rúgó elé. Leskó Pál ——o----­A mai sportműsor A.sztalitenisz. Népkerti sport- csarnok. 10.00: MÉMTE—Bp. Vörös Meteor NB I-es férfi. Atlétika. DVTK stadion. 10.00: A II., III. o. egyesületi bajnokság 5. fordulója. Kerékpár. Szerencsi országút 188-as kilométerkő, 8.00: A Miskolci járási TS országúti versenye. A táv: 140 km. Vitorlázás. Mályi tó, 9 és 12: Vitorlázó verseny. Vízilabda. Miskolc-Tapolca, 15.00: MVSC—Pécsi Urán tér. bajnoki. Labdarúgás. MVSC-pálya, 16.00: MVSC—Ózdi Kohász NB I. B. Sajószenlpéter, 16.00: Borsodi Bányász—Szállítók, NB 1. B. Pereces, 16.00: Miskolci Bányász—Debreceni Dózsa NB 11. Népkerti sport­pálya. 10.00: MÉMTE—Gyön­gyösi Honvéd NB III-as mér­kőzés. Kajak-kenu. Csorba telepi tó, 8.30: A DVTK I„ II., Hl. o. versenyének második napi küzdelmei.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom