Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-27 / 200. szám

OsütörföL, 1954. augusztus 27. ESZAKMAGYARORSZAQ 5 (7. La! J­flat 3k S2 égi z NÍ :o v 1. es£ l. 1 5ie siti fi. *ié n 29^ e«s zel 3 f. t í 0: n ét Sí I' ra­'ti' a ■.és' \.z l 'let 30. t 3 né ra. a ?s> HIRDETÉSEK ALLAS Modern, új, SAS-kályha eladó- Különbejáratú bútorozott szoba? XL, Marx tér, órásműhely. ________ tanulók részére kiadó. Füzes u. L ószőrmatracok (valódi!, eladók. 25•_ szám.________________________S467 T elefon: 15-103. 3436 tires albérleti szoba, gyermekte­Jókarban levő, világos hálószo- len házaspárnak-------------------------------------------— -■ ---- babútor eladó. HL, Béke u. 18. Rákóczi__u._32.__ A z Északmagyarországi Vízügyi Táncsics térnél._________________3431 a zonnal kiadó. S471 Meglepően jól játszott Diósgyőr Újpesti Dózsa —Diósgyőr 3:1 (2:1) Igazgatóság Gépüzeme alkalmaz Eladó kombinált szobabútor, re- láncoknak ^Prekop' And­azonnali belépéssel gáz és elekt- kamié, fotelok, szekrény, sezlon. rác° Érdeklődni MAV-telep Land­■romos ívhegesztőket, lakatosokat. Érdeklődni Ságvári E. u. 28., íszt. [er' Jenő u 25 3473 ^hálózati villanyszerelőket, autó- 1. (Glósz-kitérő.) Losonczi. -------------------1--------------------------------------­« villamossági villanyszerelőket, 25 literes szőlőprés, új állapot- Budapestire cserélném belváro­Jesztergályosokat, valamint nehéz- ban cladQ Vereckei u 5. sz. (Zsar- si egy szoba, komfortos, gázos la­■gépkezelői jogosítvánnyal rendel- nay-telep.) * ... 3‘gs02 kasomat. Zöldfa u. 3., IIA.________ B ipfp°n,ti.7í^éPMiQkn^r w!?!!' Háló szobabútor és 90 kK-os hízó Szepíombcr l-rc bútorozott szo­■ Jelentkezés Mtskolc Szemeié u. ' pereceSi Erdflsor 17. bát keres fintol háznsnrtr. Budai Sorsiig. 'S, aiZgazg“Té|: HTmntióknl». ___________»SS Nagy_A._u: JKiUtonáU_ « szabályzata szerint............................................Benczúr televízió eladó. II. kér.. Elcserélném szoba, konyhás la­tsa ._— -—■■■■—............— —■——-—- Vörös u. 2. '**'* " g g Sírásót és női munkást kerté- —^ nszetbe, állandó munkára felve­19340 fásomat, hasonlóra, az I. kerület­Népstadion. Góllövők: Lenkei, Bene, Gö- röcs, illetve Eáczi. A Diósgyőr meglepően jól játszott, kemény ellenfélnek bizonyult, az újpestiek na­gyobb tapasztalatuknak és helyzeteik jobb kihasználásá­nak köszönhetik győzelmü­ket. Jók: Borbély, Várhidi, Lutz és Bene, illetve Tamás, Gál, Szucsányi, Nyíri és Ráczi. auauuu xc.vt- W ,J0"lán cserépkályha, ben. Cím: Dankó Pista u. 31. sz. ■szék. Jelentkezés a Mindszenti te- Páncéltőkés Wirth zongora. Széké- Balázsi. —----------. B mető kertészénél.________________3476 rész u. 14._______________________19357 Elcserélném budapesti másfél­® Mérlegképes könyvelő, szervezői Cipészeit, figyelem! Stoppoló és szobás összkomfortos lakásomat ■ oklevéllel. 12 évi egy vállalatnál ec>' felsorészkészitőeép. olcsón el- miskolci nagyobbra. Ajánlatokat . ikirt T 4X1,1,: -S3öltött ipari gyakorlattal, sze- ac}^■ Érdeklődni délután 5 óra Bacsák Gábor. Budapest, XXI.. Az NB I. többi eredmenyei."méIyj okbói állást változtatna, ké- után. Major u. 71,__________16341 Orion u. 19- ni. em. 35, kérem. B P. Honvéd - FerencvÄros.SÄÄ^fÄ sSÄffS^ * * 4:1 (2:0), Dorog — Vasas 2:2Hviteli vezető” jeligére a Hirdető- tond u. 19. 6S427 Be,olannlsz u- 7- íszt­(1:0), Tatabánya — SzegedMbe. Széchenyi u. 83. számra._____Jókarban levő heverő eladó. -----------;------—---------------— 4 ’2 (3*2! Ovőr ______ Komló 2*013 Nagy gyakorlattal rendelkező, Cso^nóházi István, Dózsa GyÖrsrv Különbejáratú üres szoba kiadó. (1*0) Pécs — MTK 1*1 (0*0) Hhozzáér^6 dolgozó tehenésznek, u. 29. 3442 Hejőcsaba. Csinos Bertalan u. 18. Debrecen “ " " Csepel 4:0 (1:0). Megtekinthető 14—18 óráig. agy növendékmarha gon­dozónak termelőszövetkezetbe, A R A S — (Nfí ATI AN Egy rendes nő részére albérleti yaey állami gazdaságba a megye L A R A o INGATLAN y kiadó eptember ut6h Te­területén elhelyezkedne. Lakas ---------------------------------------------------------- 91 r 19315 s zükséges. Jónás Sándor.. Mező- Elcserélem 3 szoba* összkom- ^,-1-1:------L ‘ ----------------—— r tvék. Táncsics Tsz, Hangács-dti- fortos, központifűtéses, II. emeleti Bútorozott szoba diáklányok, lő 8. 19334 tanácsi rendelkezésű lakásomat vagy fiúk részére olcsón kiadó. Tanulságos beszélgetés a borsodi ökölvívásról —- % KEfiSS.« Ökölvívó szakemberek­kel, vezetők­kel, a sportág rajongóival be­szélgettem a minap. Ott ült az asztalnál Kulcsár Dezső, a BŐSZ elnöke. Somos Tihamér, a BŐSZ alelnöke, Habony Sán­dor, a Borsod megyei Ökölvívó Szövetség elnöke, Demeter Zol­tán főtitkár, Horváth József és Szigeti Ferenc edző és Üjvári József ifjúsági szövetségi ka­pitány. Csaknem másfél órán át nagy hévvel és a sportág iránt érzett szeretettel beszélték meg ökölvívó sportunk helyzetét. Szó esett a magyar ökölvívás múltjáról, az olimpiákon, vi­lágversenyeken elért sikerek­.... vagy m------ ... ba hálófülkésre, megegyezés sze­, , ,,,,,,, .................... ... ... ■ Háztartási alkalmazottat íelve- rint. Érdeklődni lehet hétköznap teles házaspárnak. Zagyva u. 3. sz. r ol, az országos állapotokról és múltjáról beszélt, megemlitve.Hszelc. Dr. Fekete, Kinizsi u. 4, du. 4 órától, vasárnap egésznap. végül a borsodi és a miskolci ökölvívó sportról. Megtudtam, hogy Borsodban jelenleg 130 ökölvívó van, kö­zülük 70 az ifjúsági és a ser­dülő versenyző. A létszám bi­zony kicsi. Habony Sándor el­mondotta, hogy mindössze négy sportkörben (Ózdi Ko­hász, DVTK, Borsodi Bányász, MÉMTE) foglalkoznak ököl­vívók képzésével. Sajnos, ez az állapot egyáltalán nem örven­detes, hiszen már a megyében sincs meg az egészséges rivali­zálás, amelyik egyik alapja le­hetne a fejlődésnek. Demeter Zoltán, á sátoralja­újhelyi ökölvívás nagyszerű INNEN - ONNAN Dobay Újra Vízbe száll ban az NDK sportolói Német Demokratikus Köztársaság né­A szeptember 12—13-án Bu- ven nem szerepelhetnek. dapesten sorrakarülö Magyar- A N^met Demokratikus Köz- ország — Franciaország váló- társaság sporthatóságai tilta- gatott úszóviadalra megtör- hoztak a provokációval kap- tént a magyar csapat kijeiölé- csoiatban, és kérik a Nemzet- se. A legtöbb számban ugyan- közi Kerékpáros Szövetséget azok indulnak, akik néhány (UCI), hogy haladéktalanul hete a svédek ellen szerepel- lépjen akcióba, és biztosítsa tek, de most már vízbe száll az NDK-versenyzők zavartalan Dobay is. aki teljesen kihe- részvételét a világbajnoksá- verte sérülését. gon. Provokáció Rmikor két futballista az NDK kerékpárosai ellen hasonlít egymáshoz Az ADN beszámol a Nyugat- Roger és Jan Morgan testvé- Berlinben működő NATO uta- reik. és az egyik londoni fut- zási irodának az NDK sporto- ballcsapatban játszanak. A kó­lói elleni újabb provokációid- zönség, a játékvezető, sőt a ról. csapat többi játékosai is kép­Szeptember elején Francia- telenek megkülönböztetni országban rendezik meg az őket. annyira hasonlítanak idei kerékpáros világbajnoksá- egymáshoz. Végül a klub ve- got, s ezzel kapcsolatban az zetősége, a sok kellemetlen té- említett ytazási iroda feltété- védés elkerülésére, kérte őket, leket szabott az NDK sporto- találjanak ki valamilyen mó­lók beutazási engedélyének ki- dot, hogy megkülönböztethes- adásához. A franciák számára sék őket. Roger vállalta az „előírta”, hogy a világbajnok- áldozatot: a legutóbbi mérkő- 6ágon az NDK himnuszát nem zésen kopaszra borotvált fej- játszhatiák, zászlóját nem von. jel jelent meg, míg tervére hatják fel, és a csapatszámok- hajfürtjeit lobogtatta a szél. Felvételre keresünk közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező ér­tékesítési előadókat. Jelentkezés: A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Mun­kaügyi Csoportjánál, Miskolc, Besenyői út 10. hogy országos hírű versenyzők« Családtaekérft keresek idősebb fudfi Nagy Antal uT 7., lí. szA’líaftT^Crak^°SaPonnaU°bekf51tö: kerültek ki a határmenti vá-H'vM-,. ki háztartási munkám elvéd- cm. 1. (Rillan-észak.) Bodnar. __ 2lisscl cladó (FSÚt mentén.) ,.„KA, , „„..áH-ián nincsHzésében segítene. Diósevór. Szí- 2 szoba, konyhás családi ház, -------—--------------—------------------—— 1 OS DÓI, S most egyáltalán nincsjj,lyei Merse Pál u. 19.. m. lépcső- beköltözéssel eladó. Pallós u 36. Egy rendes férfinek szállást Ott ökölvívás. "ház, földszint 1.________________3456 Érdeklődni egésznap. 19283 adok. Kossuth u, 17.______________ K ulcsár Dezső szerint a bor-M— felvesz a Miskolci Házhely eladó. Martintelepen Fiatalembert, vagy nagyobb di­• I „.„L' iphoiséees A^rnr>ip:,ri vál,a,at- M^kolc, József Érdeklődni Miskolc-Tapolca. Kiss ákot szobatársnak keresek. Lehel sodi garda igen tehetséges. AeAttila u. 44, sz._ j. u. 3. szabő. 19174 u. 9. 19248 v idék?S°^rSi foglalkoznakg A DAS-VET EL e sportaggal. Ljvari József az-B 2 „„ ágysodrony elad6. Hadirok. munkában. mosevőr Tauldomb 6rálR' Hadirokkantak utcája a. , zal toldotta meg, hogy veleme-Hkantak utcája 26. 3438 Csákány u. 6. özv. Tóthné. ’ nye szerint sokkal közelebb* kellene hozni a fővárosi ököl­vívást a vidékhez, teljesen fel" kell számolni a „határokat”.* Egy cél lebegjen valamennyi? szakember előtt: : a magyar^ ökölvívás fellendítése. Hosszan fejtegették a bor-B sodi helyzetet. Véleményük szerint bizonyos stagnálás ész-E lelhető. Hogyan lehetne ki-t~ jutni az egyhelyben topogás-88 ból? “ Általános volt a vélemény :l_ sokkal több nemzetközi, válo-g gatott mérkőzés megrendezé-; sét kell Borsodra, Miskolcra,1 Ózdra bízni, hírverő mérkőzé­seket kell a falvakban, váro-13 sokban rendezni, hogy a fiata­lok megszeressék. * Fiatal ökölvívók részére1 edzőtábort kellene létesíteni.^ Itt megismerkednének a párt? és a KISZ irányelveivel. egész-Jjjj ségügyi előadásokon foglalkoz-B nának a sportág szerepével,® lélektanával és az edzőtábor végén elméleti vizsgán adná­nak számot a tanultakról. E Abban megegyeztek a rész-J vevők, hogy helyes úton jár- ( nak a sportág borsodi vezetői, gj Ha az ökölvívók több segítsé-g get kapnának a felettes szer- ^ vektől, sokkal jobban foglal-k- kozhatnának az ifjúság neve-i. lésével, a sportág népszerűsí-& tűsével. ff végén* vala­Az ÉMÁSZ II—ül. kerületi kirendeltsége közli a Kili- án-dél. Könyves K. utcától a Szinva-patak által beha­tárolt területen levő fogyasztóival, hogy 1954. augusz­tus 29-én 7 órától 17 óráig kábelmunkálatok miatt áramszünetet tart ÉMASZ, Miskolc, n—ül. kér. kirendeltség A beszélgetés mennyien megállapították, _ hogy Borsodban és Miskolcon^ megvan az alap, ezt kell áldo­zatkész munkával tovább fej­leszteni. hogy a megye és aj város ökölvívó sportja fejlőd-* hessék. Leskó Pál vetélkedése a Bükkbens Vasárnap még eső áztatta a tozatos. 310 méteres színtkü- nagyobb a távolság 20 méter- Bükk erdőrengetegét. Őszies- lönbségű terepein. Közben több nél. a célba pedig együtt kell re fordult az idő. Hétfőn, ami- feladatot kellett megoldani- beérkezniük. Volt olyan járőr, kor a belügyi dolgozók ver- ok. amelynek egyik tagja másik senyzőivei megrakott teher- Mindjárt a rajt után két fa két versenytársának géppisz- gépkocsik a bánkuti turista- között, két méteres magasság- tolyát is elvette, és három ház meredek szerpentinjein ban kifüggesztett kötélen, géppisztollyal futotta végig a kapaszkodtak, melegen simo- négy méteres távon függesz- távot. Az utolsó 100 méteren gató napsugár tört át a lom- kedve haladtak át. Utána a pedig egyedül vitte vállán ..sé- bokon. Három megye, Borsod. Bálvány Petőfi kilátója felé rült” bajtársát. Szóval, a helyt- Heves és Szabolcs belügyi vezetett az út. Ez volt. a táv állás igen szép példáit láthat- soortolói sorakoztak fel az ün- legnehezebb szakasza, és bi- tűk a bükki vetélkedésen. An- neDélyes megnyitóra. Hajas zony alaposan próbára tette a nak külön örültünk, hogy a Zoltán rendőralezredes szavai versenyzők képességeit. Leg- borsodiak ebben a. hősies után rajthoz álltak a verseny- többjük nagyon elfáradt, mi- helytállásban felülmúlták a zők. Nem könnyű feladatra re ideért. így aztán nem cső- szomszédos megyék verseny­vállalkoztak a nagy ve tél ke- da, hogy még a leggyakorlot- zőit. A 12 kilométeres távot a dés részvevői. Tizenkét kilo- tabbak sem tudták a gránátot legjobb eredményt elérő' Me- métert kellett megtenniük a körbe dobni. Aztán léggöm- gyei Tűzrendészet iárőrcsapa- csizmában. géppisztollyal, vál- bök ■■ megsemmisítése volt a ta (Soós Dezső. B^dolai Imre. feladat. Amikor pedig feltűnt Ivánkái József) B7 perc 49--------------------------------------a verseny végét jelző piros másod nerc alatt tette meg. d rapéria, akkor várt a ver- A mezőkövesdi járás együt- senyzőkre a legnagyobb meg- te.se boldogan vette át a ha- o rotálta tás. Száz méteres táv- talmas ezüstözött vándorser- on két .versenyzőnek (vagy leget. Ők szerepeltek legjob- egvnek) kézben, vagy vállon Imi a borsodi rendőrök közül, kellett járőrtársát a célba ci- És aki tannia szeretne lenni pelnie. e»v magasabb szintű hasonló A versenyzők az akadályok vélekedésnek. az pénteken leküzdésén kívül bajtársias- Ránkúton az országos bajnok­ságból is próbáztak. A szabá- sá eot nézhe+í meg. ahol me­lyok menensedté-k a járőrtár- zvénk és a főváros csanatái sak segítését, sőt azt. is elő- küzdenek majd az országos írták, hogy a járőr tagjai kö- bajnoki címért, zött futás közben, nem lehet Nemes Péter Megkíméli az erejét, ha centrifugát vásárol Ára: 8 50" Ft OTP-részletre is kapható Az NB I B állása: 1. Salgótarján 19 10 6 3 30: 9 2G 2. Ózd 19 10 5 4 30:18 25 3. Szombathely 19 7 10 2 32:20 24 4. Sz.-fehérvár 19 5 11 3 22:19 21 5. G.-MAVAG 19 8 4 7 2G:24 20 6. MAV-DAC 19 9 2 8 25:24 20 7. Oroszlány 19 6 8 5 17:17 20 8. BVSC 18 5 9 4 19:18 19 9. Nyíregyháza 19 8 3 8 22:25 19 10. Dunaújváros 18 7 4 7 17:19 18 11. Budafok 19 6 6 7 18:21 18 12. Egyetértés 19 7 2 10 19:23 16 13. Szállítók 19 5 G 8 21:30 16 14. Miskolc 19 5 G 8 18:24 16 15. Borsodi B. 19 5 4 10 18:30 14 16. Láng 19 3 4 12 16:32 10 Eladó beköltözhetvén, vagy új- yyőrivel elcserélhető 2 szoba össz­komfortos. kertes ház. Pereces; Nagverenyő. Kodály Z. u. 37. Rendes leánynak bútorozott szo­ba kiadó, ugyanott konyhabútor eladó. Érdeklődni 15 óra után. Kilián-dél. Iván u. 21. sz.. II o. 2 iskolás leánynak, vagy fiúnak szállást adok. Geró u. 8. _________ I ngyen lakást biztosít vidéki di­ákleánynak rendes család, aki I. oszt. kisleányomat korrepetálná. Cím: Tass u. 15.__________________ E ladó Nagy avas, Alsósor 757. sz. pince, borházzal és körülkerített, szép udvarral. Vikendteleknek al­kalmas föld. Miskolc-Tapolcán; Zója utcán. Érdeklődni Nagyavas, Alsósor 757. sz. alatt, szombaton délután 2 órától; vasárnap egész­nap. 3520 VEGYES Figyelem! Tolipárnáját; dunná­ját most tisztíttassa, fertőtlenlt- tesse. A toll tisztítása kg-ként 8 forint. Pehely tisztítása kg-ként 12 forint. Miskolci Szűcs Ktsz Ady Endre u. 5._____________________19163. 36 éves, 170 cm magas íémesz- tergályos, jómegjelenésű férfi, ke­resi korban hozzáillő, korpoly, há­zias nő ismeretségét, házasság céljából. Címmel ellátott levele­ket „Egymásért leszünk” jeligé­re a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15-17, kér.____________________________ Autósok, figyelem! Mindenféle kinyúlt spirál nigó felújítását és megedzését vállalom. Soltész Sán­dor, Miskolc, Mátyás kiuály u. 27. Szomorú szívvel tudatom. hogy TÓTH BÉLANE Kós Zsuzsanna 75 éves korában elhunyt’ Temetése 27-én de. 10 óra­kor, a Törkölyösi temető­ben. Kiss Jánosné Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó édesanya, nagymama, déd­nagymama és rokon özv. GYŐRI KISS MIHAL YNÉ Vajda vSzabó Klára 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése augusztus 27-én du. fél 4 órakor, a Deszka-te­mető ravatalozójából. A gyászoló család Leányka és bakfis rakott alj sötétkék színben Leányka tornablúz Leányka tornanadrág 1—4-es méretig Fiú tornanadrág 1—4-es méretig Fiú és leányka tornacipő 23—34-es méretig 120.------­2 30.— 24.-----­32. — 16.30 — 18.30 15.---ni 18 .— 24.50 — 28.— ez a z « a s k

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom