Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-25 / 198. szám
Keétá, 196*. augusztus 25. ESZAKM AG Y AROKSZAO s Csökkent az esély MTK-DV1K 2:0 (1:0) Népstadion, 25 ezer néző. Vezette: Horváth L. A DVTK a következő összeállításban lépett pályára az MTK elleni találkozón; Tamás — Werner, Gál, Kiss I. — Csányi, Szucsányi — Szarnék. Kovács, KisucZky, Ráczi, Síkom. Edző: Nagy György. Mint látható, változtatás történt a hátvédhármasban. A középfedezet posztján a fiatal Gál bemutatkozására került sor. akit a diósgyőriek nem tekintenek új játékosnak, hiszen hónapok óta láthatják a második csapatban, viszont a Népstadionban még nem ismerték. Bemutatkozása elég jól sikerült, lelkesen küzdött, volt néhány ügyes szerelése, s szeretnénk remélni, hogy erényeit a jövőben tovább csillogtatja majd. Nagyon gyenge iramban kezdődött a két csapat találkozója. s alti párhuzamot vont az ..előmérkőzés” és a következő találkozó között, az bizony egyértelműen megállapíthatta, hogy a Ferencváros — Debrecen lényegesen jobb játékot, nagyobb küzdelmet, egyszóval érdekesebb mérkőzést hozott, mint az MTK — DVTK találkozó. Az MTK elég kényelmesen kezdett, s az első 45 percben ehhez a lassított játékhoz igazodott a Diósgyőr is. A taktika a hazaiaknak aránylag be is vált, hiszen a 33. nercben, Laczkó—Kuti adogatás után megszerezték a vezetést. 1:0. A Diósgyőr viszont, amikor a Az NB I. állása: 1. PTC 22 18 2 2 56:20 38 2. Bp. Honvéd 22 15 3 4 51:27 33 3. Tatabánya 22 11 7 4 42:23 29 4. Győr 22 10 7 5 33:23 27 5. U. Dózsa 22 11 4 7 42:32 26 6. Vasas 22 9 6 7 31:26 24 7. MTK 22 10 4 8 36:33 24 8. Dorog 22 6 7 9 26:29 19 9. Csepel 22 8 2 12 215:33 18 10. Szeged 22 6 6 10 24:34 18 11. Pécs 22 4 8 10 27:33 16 12. Komló 22 5 6 11 15:10 16 13. Diósgyőr 22 3 5 14 11:33 11 14. Debrecen 22 3 3 16 17:51 9 gól után nagyobb erővel támadott. nem tudta bevenni Koválik kapuját. A második félidő azután teljesen megváltozott. Szinte meglepetést keltett a DVTK bevezető rohamozása, sőt a vendégcsapat a későbbiekben is tartotta formáját. Gólhelyzetek is adódtak a diósgyőri csatárok előtt, de azok kihasználása, mint oly sokszor ebben a bajnoki évben, ezúttal sem sikerült. Ezzel szemben az MTK alig vezetett két-három említésre méltó támadást, s ezek egyikéből a 87. percben, ismét Kuii révén, gólt szerzett. 2:0. A Diósgyőr fölénye a mezőny- iátékban és a szögletekben jutott kifejezésre. Gólokban nem. Ez a vereség és a pécsiek győzelme nagyban csökkentette. s talán ki is zárta a DVTK NB I-ben maradásának esélyeit, Nagyon úgy néz ki, hogy azt az ötpontos különbséget. ami a Diósgyőr és az előtte lévő csapatok között van, mar lehetetlen behozni. A szurkolóknak is szoktatni kell magukat a gondolathoz, hogy a következő bajnoki évben nem láthatnak NB I-es labdarúgómérkőzést Diósgyőrött. A DVTK-ban a hátvédhármas megbízhatóan játszott, a fedezetek sokat fáradoztak, a csatársorban Kovács. Sikora igyekezetét. Ráczi lövéseit lehet dicsérni. Horváth L. játékvezető nem vétett különösebb hibát. — p — További NB I-es eredmények: Ferencváros — Debrecen 2:0, Győr — Újpesti Dózsa 5:1 (az újpesti kapus megsérült. a 2. nerctől kcz.dvc Soly- mosi, majd Zámbó védett). Komló — Tatabánya, 0:0. Dorog — Bn. Honvéd l‘°, Csenel — Pécs 0:3(ü), Szeged — Vasas 2:2. NB III. Északkeleti-csoport: 1. Nagykálló 2. K.-barcika 3. D. Honvéd 4. Gv. Honvéd 5. Rudabánya 6. Kisvárda 7. Somsály 8. D. GÖCS 9. Edelény 10. DEAC 11. MÉMTE 12. Egercsehi 13. Errer 14. Nyíregyháza 15. Szuhavölgy 16. H. Spart. 17 11 3 17 10 3 16 10 2 5 10 8 3 3 35:13 25 4 25:14 23 4 27:14 22 2 21:13 20 6 22:15 19 6 29:25 18 5 21:21 18 7 34:31 17 6 19:22 17 4 19:14 16 8 27:29 16 8 20:30 15 9 27:39 12 3 10 19:30 11 2 11 17:42 10 1 11 22:35 9 A miilt heti Rudabánya — Debreceni Honvéd mérkőzés eredménye nem 3:2, hanem 2:1 volt. Az országos spartakiád döntő utolsó napja Borsod megye sportolói az utolsó napon sem remekeltek Debrecenben, a XIII. országos döntőn. Atlétikában a férfi 400 m- es síkfutásban Naszódi a 3. helyet, a női 100 m-es síkfutásban Czirok Katalin az 5. helyet szerezte meg. A női spartakiád váltó negyedik lett. Labdajátékokban az utolsó napon a férfi röplabda csapat 3:2-re legyőzte Zalát és végeredményben a 4. helyen végzett. A női röplabdások újabb JSIsifos győzelem Farkaslyuk—Pénzügyőrök 3:0 (12, 7, 9) Farkaslyuk, NB I férfi. Az első szettben, meglepetésre, a tabella utolsó helyén álló Pénzügyőrök jól tartotta magát. Csak nehezen nyert a hazai csapat. A második és harmadik szettben már biztos volt Farkaslyuk győzelme, bár néhány könmyelműsködés miatt feljött a fővárosi együttes. NB í B: í)zdi Kohász—Gauz-MÁVAG 1:1 (1:1) Űzd. 3500 néző. Vezette: Borzási. , Ózd: Katona—Budai, Frenkó, Romhányi—Zalai, Ferdinánd— Borbás II., Szilasi, Szurdoki I., Szendrei, Fükő. Edző: Kemény Tibor. Mit hozott az ózdi mérkőzés? Erre a kérdésre nem lehet sok jót mondani. A szurkolók, akik látták a vasárnapi összecsapást, nem várt, alacsony színvonalú, unalmas, csapkodó játékot kaptak. Kevesen gondoltak arra, hogy az ózdiak ezúttal örülhetnek a döntetlen eredménynek. Miért lett 1:1? Ez elsősorban a vendégcsapat védekező játékának, másrészt az ózdi csatársor erőtlen, ötlet- szegény teljesítményének tudható be. A Ganz-MÁVAG ötletesebben, ésszerűbben játszott és az első félidő 33. percében meg is szerezte a vezetést, Dinopolusz révén. (0:1). Ez a gól felrázta a hazaiakat, és a 45. percben Borbás II. Szi- lasihoz játszott, aki a bal felső sarokba bombázott, 1:1. Fordulás után nagy fölénybe került a Kohász, de a fővárosi együttes láthatólag az eredmény tartására törekedett. A 65. perctől kezdve erősített a Kohász, de a vendégcsapat egyre többet szabálytalankodott, sőt a du ima belemenéselc sem voltak ritkák. Két gólt ért, el a Kohász, de a játékvezető egyiket sem adta meg. A mérkőzés izgatott légkörben ért véget, ebben elsősorban az igen gyengén működő Borzási a ludas. Jók: Katona, Frenkó. Budai, Fükő. —Ivánszki — Újból vereséget szenvedett a tavaszi listavezető Kazincbarcika Vasárnap az NB III Északkeleti csoportjában újabb meglepetések születtek. Az első fordulóban elszenvedett otthoni vereség után mindenki arra számított, hogy a Kazincbarcikai MTK vasárnap javítani fog. Nem így történt. Bármennyire igyekeztek a kazincbarcikai játékosok, a nagyszerű játékot nyújtó Miskolci ÉMTE teljesen megérdemelten szerezte meg mind a két bajnoki pontot Ez egyben azt is jelentette, hogy a KMTK már két pont hátrányba került a Nagyivá!lói MEDOSZ- szal szemben. Egyre jobban előretör a tabellán a Rudabányai Bányász. Múlt vasárnapi győzelme után ezúttal is jól játszott, és biztosan győzte le Egercsehit. Hasonló jókat mondhatunk az Edelényi Bányász együtteséről is. hiszen az őszi szezon első két mérkőzését idegenben játszotta. Nos. az Edelény mind a két mérkőzésen elcsípett egy 0, Lilíenthal szovjet nemzetközi naijymester miskolci szimultánja A Miskolcon tartózkodó A. Lilicnthal szovjet nemzetközi nagymester 28 táblás szimultánt tartott Diósgyőrött. A kiváló szovjet nemzetközi nagymester, aki eddig két szovjet világbajnokot készített fel (Szrrüsalovot cs Petroszjant) a világbajnoki párosmérkőzés- re, nagyszerű játszmákban küzdött meg az igen erős mezőnnyel. A szovjet nemzetközi nagymester tizenhárom játszmában győzött, kilencben döntetlenül végzett, míg hatban a miskolci ellenfelek diadalmaskodtak. A váratlanul erős mezőny igeir megnehezítette A. íálí- enthal dolgát, de kiváló sakk- művészetével több játszmában bámulatba ejtette az érdeklődőket. SN pontot otthonában játszó ellenfelétől. Különösen a Kisvárdán elért döntetlen számít kellemes meglepetésnek. ' Felsőnyárádon két borsodi csapat találkozott A mérkőzés esélyese a somsályi csapat volt Az esélytelennek vélt Szuhavölgy nagyszerű játékkal. különösen második félidőbeli jobb teljesítményével biztos győzelmet aratott. Ez a két ponit a gyakorlatban azt jelenti, hogy a szuhavölgyiek hosszú hónapok után elkerültek a bajnoki táblázat utolsó helyéről. Ha a vasárnapihoz hasonló lendülettel játszanak tovább, még elkerülhetik a kiesést A forduló eredményei: Kazincbarcikai MTK — Miskolci ÉMTE 1:2, Egri Ilonvéd — Debreceni GÖCS Vasas 4:1, Gyöngyösi Honvéd — Hajdúszoboszlói Spartacus 3:1, Nagykálló — Nyíregyházi VSC 2:0, Kisvárda — Edelényi Bányász 0:0, Rudabánya — Egcr- csehi 3:1, Szuhavölgyi Bányász — Somsály 3:0. G. S. Miskolci VSC—Láng SK 1:1 (1:1) MVSC-pálya, 2000 néző. Vezette: Gere. MVSC: Miskolci—Homovics, Buna, Vertig—Zoller, Krom- paszki—Marosi, Fekete, Telen- kó, Tóth, Kallus. Edző: Tiba Sándor. Az első perctől kezdve rendkívül idegesen, kapkodva játszott a hazai együttes, és ezt a fővárosi csapat jól kihasználta. Ügyes, gyors átadásokkal közelítették meg az MVSC kapuját, és furcsa körülmények között szerezték meg a vezető gólt. A 8. percben Homovics a szögletzászló közelében az oldalvonalon túlra juttatta a labdát. A játékvezető engedte, hogy a Láng-játékos szögletet rúgion. Balogh legurította a labdát Sztójához, aki élesen középre adta és Tímár fejéről a bal alsó sarokba került, (0:1). Ez a gól még jobban megzavarta a hazaiakat, képtelenek voltak kibontakozni. A 37. percben Marosit a 16-oson belül felvágták, a 11-est Vertig értékesítette, (1:1). A második félidő sem hozott az elsőnél jobb játékot, magasabb színvonalat. Ha a hazai csatárok a Láng kapujának közelébe kerültek, elidegesked- ték a legjobb gólszerzési alkalmakat is. A Láng-csatárok ekkor is veszélyesebbeknek bizonyultak. Az MVSC régen játszott ilven gyengén, mint éppen ezúttal. A hazai csapatból csak Miskolcit, Homovicsot és Vertiget lehet megdicsérni. — Ip — Borsodi Bányász — Budapesti VSC 2:1 (Q;0) Szőnyi út, 800 néz6. Vezette: Balia B. Borsodi Bányász: Tormási— Csetfalvi, Kovács, Négyesi— Benkő, Tátrai—G. Szabó. Pál, Vécsei, Szőcs, Séra. Edző: Hol- lányi Béla. A BVSC első csapata a vasárnapi mérkőzés időpontjában még nem érkezett meg a Szovjetunióból, így a szombaton tartalék bajnoki mérkőzést játszó második csapat állt ki a találkozóra. Ez az első félidőben egyáltalán nem látszott meg, mert támadott ugyan a Borsodi Bányász, de a hazaiak jól védekeztek, és nem esett gól. A második félidőben a BVSC elfáradt, és a Bányász vette át a játék irányítását. Már a 49. percben megszerezhette volna a vezetést, de Benkő 11-esét a hazai kapus kivédte. Két perc múlva azonban Pálnak sikerült a léc alá lőnie, 1:0. / Továbbra is a Bányász volt az irányító. A 63. percben Pál távolról megcélozta a kaput és lövése a báléba jutott, 2:0. ^ ' A nagy fölényben levő sajó- szentpéteriek még több gólt is lőhettek volna, mégis a hazaiaknak sikerült szépíteniök. 2:1. A győztes együttesből Négyesi, Kovács, Vécsei, Benkő, Pál játékát lehet kiemelni. vereséget szenvedték. így meg kellett elégedniük az 5. hely- lyel. A női kézilabda együttes 15:4-re kikapott Komárom csapatától, és az ötödik helyet szerezte meg. A női kézilab- dósoktól sokkal jobb teljesít, ményt vártunk. * Befejeződték az idei spartakiád küzdelmék. Az összesített pontversenyben, az elmúlt évhez hasonlóan, Pest megye végzett; az első helyen. Borsod sport ölói a várakozásnál gyengébben szerepeltek. Az egyetlen első hely a spartakiád küzdelm^ik legeredményesebb női atlétájának. Papp Margitnak, az ormosbányaiak tehetséges versenyzőjének érdeme. Reméljük, a sportvezetők levonják az országos döntőn szerzett tapasztalatok alapján a következtetéseket, és mindent elkövetnek, hogy Borsod megye falusi sportolói a következő spartalriádSg előbbre lépjenek, és méltó vetélytáv- sai lehessenek a legjobbaknak. BefelezMöit az &SVSC cslI'afTSzeízö sakkversenye Egy hónapi küzdelemsorozat után befejeződött az igen erős mezőnyt felsorakoztató torna. A 16 részvevő általában „késhegyig” menő harcot vívott a pontért s jellemző a küzdelem hevességére, hogy az első kilenc helyezettet három pont választja el egymástól. A heti 6 játéknap (3 játszma. 3 függő) majd mindegyike bővelkedett izgalmakban, sokszor színvonalas játszmákban. A versenyt holtversenyben Márkus és Királyházi nyerte. Márkus Tamás és Királyházi Zsolt teljesítette a csillagos I. osztályú' szintet. Márkus jó hajrával érte utol az egyenletesen játszó Király házit. Labancz és Szabó megismételte az országos ifjúsági bajnokságon mutatott jó játékot. Höck biztos teljesítménnyel megérdemelten érte el magas helyezését. A fiatal Lóbermaver szépen megállta helyét. Szegedi többet mutatott, mint amennyit pontjai tükröznek. Puhl indiszpo- náltan játszott, Berceli biztosan teljesítette túl az I. osztály megerősítéséhez szükséges normát. A versenybírói teendőket Szilas Barna körültekintően, közmegelégedésre látta el. A csillagszerző verseny végeredménye: 1—2. Márkus, Királyházi 11—11, 3. Labanez 10.5, 4. Szabó 10. 5. Höck P, 6. Lóbermayer S.5. 7—9. Szegedi, Puhl, Berceli 8—S nőni. SN Győzelemmel mutatkozott he első őszi mérkőzésén a MEAFC A miskolci egyetem labdarúgó csapata három fordulót ,„kihagyott”, és csak most. a negyedikben kapcsoldódott be a küzdelembe. Első mérkőzésén az igen nehéz ellenfélnek számító Felsőzsolca ellen lépett pályára, de biztos győzelmet aratott, bizonyítva, hogy a bajnokság végső sorrendjének kialakulásába feltétlenül beleszól. A Miskolci Honvéd „DV- SC-t verő” összeállításban lépett pályára Sátoraljaújhely ellen. A Halász — Szakács, Hajas. Oláh — Kónyi. Fazekas — Harangi. Kmet.fy, Szitka. Komlósi. Bihari összeállítású csapat. Komlósi (2). Kmetty, Harangi és Szitka gól iával 5:0-ra győzött, megerősítve vehető helyét a tabellán. Nagyon nehéz mérkőzést vfA megyei I. osztály állása: 1. M. Honvéd 18 12 5 1 37: 9 29 2. T.-szederk. 19 14 1 4 42:19 29 3. Ormosbánya TÍ 12 4 3 51: 9 28 4. M F.AFC 16 11 2 3 44: 7 24 5. Felsőzsolca 19 9 4 6 33:°0 22 6. Mezőkövesd 19 9 3 7 30 35 21 7. Farkaslyuk 18 7 4 7 27:16 18 8. Sárospatak 19 5 7 7 13:23 17 9. Putnok 19 5 6 8 31:27 16 10. M. Előre 18 4 7 7 17:20 15 11. S.-úíhely 18 6 3 9 ?ars 15 12. Szerencs 19 5 S 9 2 5:"9 15 19. B.nnádasd 19 4 5 10 ?4 :*8 13 14. Tts«4» falva 19 4 5 10 1?:?6 13 15. Tiojnosaba 18 4 3 11 18:49 11 16. Tiszaluc 19 i 2 13 21:68 10 vott Tiszalúcon a Tiszaszeder- kényi MTK együttese. Az első félidő döntetlenre állt, és a bajnokság egyik esélyese csak a második félidőben tudott felülkerekedni. Ormosbánya sem mondott le az első hely megszerzésének lehetőségéről. Vasárnap a „szomszédvár”, Izsófalva volt az ellenfél. A bajnokjelölt csak minimális arányban győzött. Hatalmas harc után dőlt el a mérkőzés sorsa a Miskolci Előre pályán, a hazaiak javára. könnyebben nyert Borsod- nádasd. és egészen könnyű, fölényes győzelmet aratott Farkaslyuk. A forduló legnagyobb meglepetését, a Hejő- csabai Építők csapata szolgáltatta. Óriási küzdelemben legyőzte az otthonában mindig nagyon veszélyes Sárospatakét. és elkerült az utolsó helyről. A bajnoki tabellán még sok a tisztázatlan kérdés. A ME- AFC-nak három mérkőzése maradt el (M. Honvéd. M. Előre. Hejőcsaba). s ezeket szerdai nanokon játsszék le. Az biztos, hoev az élkővetke- •^ndő fordulókban a Miskolci Honvéd, a Miskolci F.AFC. a Tiszasrederkényt MTK és az. Ormosbányai Bányász küzd majd az első hely és a bajnoki cím megszerzéséért. Tizenegy forduló még hátra van, lehetetlen megjósolni, ki lesz a bajnok. A vasárnapi mérkőzések eredményei: Miskolci Egyetem — Felsőzsolca 2:0, Sárospatak — Hcjőcsaha 0:2 (!), Bor- sodnádasd — Szerencs 3:1, Tiszáidé — Tisznszederkény 2:J,' Ormosbánya — Izsófalva 1:0, Miskolci Előre — Putnok 2:1, Farkaslyuk — Mezőkövesd 5:0, Miskolci Honvéd — Sátoraljaújhelyi MÁV 5:0. Garadnay Szerda a teljes forduló az NB I-bcn! Augusztus 26-án, szerdán teljes fordulót bonyolítanak le a labdarúgó NB I-ben. A következő mérkőzések kerülnek sorra: Ujoesti Dózsa Diósgyőri VTK, Bp. Honvéd — Ferencváros (ez a két mérkőzés a Népstadionban lesz), Pécsi Dózsa — MTK, Debreceni VSC — Csepeli Vasas, Vasas — Dorogi Bányász. Tatabányai Bányász — Szegedi EAC, Győri ETO — Komlói Bányász. “i: Bosszús töprengés a képernyő előtt Amelyik olimpia következik most? — Ezen rágódtam vasárnap délben, miután végignéztem a Magyar Televízió másfél órás filmösszeállítását az újkori olimpiai játékokról. Igazán remek vasárnap délelőtti szórakozást jelentett a sok-sok régi siker újra-izgulása., illetve megismerése egy sor olyan régi emléknek, ami részben már feledésbe ment, részben pedig a fiatalabb generáció nem ismerte. Érdekes volt e gyűjteményben szemlélni az olimpiai sportágak gazdagodását, az egyes sportágakon belül az eredmények fejlődését, ismét látni egykori híres győzelmeket, izgalmas pillanatokat. (Egyben a sporthíre dó-filmezés kortörténeti dokumentuma is volt ez az összeállítás, s ilyen szempontból is igen tanulságos.) Ahogyan közeledtünk történetünkben napjainkhoz, annál nagyobb volt a képernyő előtt az izgalom, az érdeklődés, hiszen a legutóbbi olimpiáknak már nemcsak távoli ismerői voltunk, hanem a helyszíni rádióközvetitések nyomán szinte részvevői, világhíressé lett olimpikonjaink (a televízió filmje miért emlegette őket következetesen olim- piásoknak?!) sok esetben személyes ismerősök is voltak. A meglepetés a XVI. melbournei értékelés után ért. Ugyanis a kísérőszöveg arról beszélt, hol tart. a felkészülés, hogyan épül az olimpiai falu, általában miként készül a világ a következő: — a római olimpiára. Legjobb emlékezetem szerint a római olimpián is túl vagyunk már négy évvel, s ha a hírek nem csalnak, ha igazat mond az a sokféle híradás, amit. az újság, a rádió, a televízió, a filmhíradó meg mindenki terjeszt, akkor nemsokára újabb olimpia versenyein izgulhatunk, csak éppen nem. a. rómain és nem a XVlI-en, hanem az októberben Tokióban megrendezendő XVIII. olimpia eseményei kötik majd le az érdeklődésünket. D ármennyire érdekes is volt a televízióban látott olim- piai film, bosszankodtunk rajta, hogy minden magyarázat nélkül egy négy évnél öregebb filmösszeállitást vetítenek, négy év előtti adatokat közölnek (például az újkori olimpiák aranyérmeinek száma), figyelmen kívül hagyjak a római olimpiát és a tokiói találkozó közeledtét. Bosz- szúsan töprengtünk: lehetséges, hogy a televíziónak nincsen anyaga a római olimpiáról, lehetséges, hogy megfeledkeztek az időközben eltelt évekről. Tokió közeledtéről, vagy egyszerűen csak egy készen álló filmösszeállítást vettek elő. és elfelejtettek néhány kommentáló, főleg az eltelt időre, a változásokra utaló mondatot hozzászerkeszteni? (beaeöek)
