Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-29 / 176. szám

Eseríá,- 1954. július 29. eszakmagyarorszag 5 is volt csak...? * HIRDETÉSEK Most is ott ült ismerősöm a tribün egyik sarkában, és nagy figyelemmel kísérte a sa­lakverseny minden- mozzana­tát. Régen ismerem, nem ma­radhat el a motoros verse­nyekről, ért is hozzá. Figyel­tem, hogyan reagál a látot­takra. Többször bosszúsan le­gyintett. A végén a tribün be­járatánál elcsíptem, és meg­kérdeztem, hogyan tetszett? — Valamennyi motorversenyt láttam Miskolcon, sőt néha a fővárosba is felutazom egy- egy viadalra. Sajnos, a mai messze elmaradt várakozá­somtól, Szerintem akkor le­hetne a bajnoki futamokat ér­dekessé, izgalmassá tenni, ha valamennyi „menő” egyforma képességű motorral versenyez­ne. De így? Radácsinák, eset­leg még egy-két versenyzőnek jó a motorja, a többi csak „szenved”. Ezért jobbak a nemzetközi versenyek, mert ott sok az egyforma képességű motor és versenyző. Ezeket mondta, igazat kellett adnom neki. • A salakverseny negyedik futamában tömegbukás volt, Dajka egyedül maradt, egy ideig ment, majd a kanyarbíró leintette. Az egyik debreceni vezető azonnal javasolta: a futam versenyzői ne kapja­nak pontot. Javaslatát a ver­senybíróság — nagyon helye­sen — elvetette, és a futamot megismételték. Sajnos, egy versenyző a bukásnál megsé­rült, így csak hárman marsd- tak, de végül mégis győzött a sportszerű gondolkodás. Ha már a salakversenynél tartunk, egy sportszerűtlen­ségről is be kell számolnunk. A nyolcadik futamban. Radá- csi is, Perényi is alaposan megdűtötte gépét, úgy vette a kanyart. A dőlés következté­ben Perényi bukott, majd a versenybíróságnál óvást jelen­tett be, mert szerinte Radáesi rányomta őt a kerítésre. A versenybíróság megvizsgálta az óvásit, majd elutasította, mivel meggyőződött róla. hogy nem Radáesi volt a hibás a bukásért. Ezt hallva Perényi „megsértődött”, és leállt. Ez bizony sportszerűtlen, «megnyi­latkozás volt. • Igen jól sikerült az MVSC kerékpáros emlékversenye. A hagyományos viadalon külö­nösen az I., n. osztályúak Az,„óriások párbaja” A világ két legerősebb atlé­ta válogatottja ezúttal hatod­szor találkozott egymással. Még az 1952-es olimpián ha­tározták el a szovjet és az amerikai atléta-vezetők, hogy a két válogatott 1958-tól kezd­ve, a római olimpia évét kivé­ve találkozik egymással. 1958, 1961 és 1963-ban Moszkva, 1959-ben Philadelphia, 1962- ben Palo Alto, most Los An­geles volt a nagy érdeklődés­sel várt atlétikai összecsapás színhelye. Az eddigi hat találkozóból a.z első ötön a. szovjet csapat nyerte az összesített pontver. senyt. most először fordult elő, hogy az igen jól felké­szült amerikai együttes győ­zött. A férfiaknál volt nagy az VSA-atléták fölénye, ami an­nak tudható be. hogy a szr "- jet futók ezúttal messze elma­radtak legjobb formájuktól. A nőknél viszont ezúttal is a szovjet nők diadalmaskodtak. Az „óriások párbaja" műi­den évben az atlétikai élet Síézil?hda torna Ma a népkerti sportpályán a következő kézilabda mér­kőzések lesznek: 16 óra: Mis­kolc — Eger női válogatott. 17 óra: Miskolc válogatott (MVSC—MÉMTE) — Eger férfi. 18 óva: Miskolc váloga­tott (OVTK-M. Bányász) — ■”rcbisov férfi. legnagyobb eseménye. Világre­kordok, pompás eredmények születnek az összecsapáson, de ezeknél sokkal lényegesebb körülmény: a két nemzet sportolói tovább erősítik ed­digi barátságukat. Most azzal váltak el Los Angelesben egy­mástól, hogy a tokiói olim­pián újra találkoznak, és ott ismét összemérik erejüket be­csületes, sportszerű körülmé­nyek között. — lp — Nemxetkósi labdarúgó mérhőaés Ma délután fél 6-kor az MVSC pályán nemzetközi lab­darúgó mérkőzés lesz. A miskolci ITSK-válogatott a lengyel iskola válogatottal ve­szi fel a küzdelmet. A nemzet­közi találkozó előtt clőmérkő- zést rendeznek. Mai MNK-mérkozések A Magyar Népköztársasági Kupa mai, II. fő fordulójában a következő mérkőzéseket játsszák a borsodi csapatok: Felsőzsolca, 17.00: Felsőzsol- cai MEDOSZ — Ózdi Kohász, Tiszaszcderkény, 17.00: Ti- szaszed"vi<Anvj i\itk—Miskol­ci ÉMTE, Albcrttelep, 17.00: Alberttelepi Bányász — Mis­kolci Honvéd, Felsőnyárád, 17.00: Szuhavölgyi Bányász — Debreceni Kinizsi. versengése volt jelentős. Az* egyik esélyes, Zeleni, a Bor-■ sodi Bányász versenyzője, ALLAS Vízvezetékszerelő tanulót felve- * /szék. Siposs József, Debreczenyi- - 40 *u. 27, Telefon: 18-837. ________2729 k rn-nél (lefektet kapott. Oda.-^ Fejőgulyős elhelyezkedne tsz-be, ért hozzá G. Kovács, az MVSC/egy családbó 2 személy 6 éves jvrnnml áf-irlnff neki T gyakorlattal. készpénzfizetéssel. eazoie, azonnal aiaaoti »oki/ onnall belépésscl. „Lakás szük- egy kereket, es Zeleni gyorsan T séges” jeligére kérek levelet, a cserélt. Szatlóczki, a nyiregy-V Hirdetőbe.__________________íissi h áziak versenyzője az élboly-( Mielőbbi belépésre keres az vállalat. Munkásszállás biztosítva. Tini téri vissza linzzá. s ami-/ Országos Ere- és Ásványbánya Jelentkezni lehet: Miskolc. Parti- DOI téri. \ issza Hozza, s ami ^V;Ulalat Hegyaliai Ásványbánya zán u. 2, sz. alatt. _____ 8 általános iskolát végzett fiata­lokat kőműves, bádogos, ács, víz­gáz, villanyszerelő és festő szak­mára ipari tanulónak szerződte­tünk. Budapesti lakás, tanácsi igazolás szükséges. Ugyanitt ezen szakmákhoz, szak- és segédmun­kásokat is alkalmazunk. Munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés: ..Április 4” Építőipari Ktsz, Bp. Vni„ Auróra u. 23. Jdunkaügy. Miskolci munkahelyekre, útépí­téshez kubikosokat, nyári szün­időre diákokat segédmunkásként alkalmaz a miskolci Mélyépítő műsorváltozás Népkerti Szabadtéri Filmszínház a SÁNDOR MÄTTÄS című színes olasz—francia filmet játssza július 29-én. 085 l-sí cserével, segítette a sajószent-T gyakorlattal péteri versenyzőt a felzárkó-\ Felveszünk villamos- és gépész technikusokat szakoktatói és szakoktató tanári beosztásba rendelkező gépes: gépésztechnikust és fásban. Bár ez; nem, sikerűitJIZéfíX Ä“* oUhonnÄ nekik, G. Kovács es . Szat-ja Műnél, Mad. 609 (pedaRÓEUS képesítéssel). A je­""' Jentke’éshez önéletra'z szükséges. Mű. M. 1P3. Icaritanulö-Intézet, Sajószentpéter, Béke tér 37. lóczki sportszerűségből és se­gíteni akarásból jelesre vizs- T gázott. t * 4 4 Röpl abda MNK- mérkőzése- i két játszottak vasárnap dél-1 előtt az MVSC pályán. A há-j rom csapat közül kiemeike-4 dett a Miskolci Pamutfonó tu-^ dása. Vatta és a Megyed Kór- / ház együttesei kisebb játék-, erőt képviseltek. Mind a két’ csapat arra törekedett, hogy a » labdát egyből átüsse a háló; másik oldalára. Kettőjük ta-J lálkozójának végén a kór-? háziak két játékosa beszélge- $ tett. Albert Piroska így szólt i Hubaihoz: ^ — Sajnos, mi non-stop já- * tékot "játszunk... — ?? —^ Egyből adjuk a,labdát, s ha* sikerül jó, ha nem. akkor ? vesztünk. Most nem sike-* rült... ^ * < A diósgyőri labdarúgó csa- C pat hét közben l:0-ra kika-( pott Szegeden. A mérkőzési körülményei ismeretesek.. Szombat, vasárnap ugyancsak] Szegeden, egy tornán vettek V részt a DVTK labdarúgói, ésf azt megnyerték. Az egyik/ mérkőzésen négy gólt lőttek a, csatárok. Amikor az égjük ] spor(kedvelő, reel diósgyőri! szurkoló ezt meghallotta, ke-^ sernyésen jegyezte meg: —, Szén, szép, de mennyivel] szebb lett volna, ha bajnokin ' rúgunk négyet, a tornán egyet ( se. Akk"r most néhány pont-^ tál többünk lenne. 4 * 4 i A Magyar Népköztársasági ’ Kupa egymás után szállítja a I meglepetéseket. A borsodi NB-{ s csapatok közül már csak{ az Ózdi Kohász, a MÉMTE és/ a Szu ha völgy csapata küzd a) továbbjutásért, a többiek ki-' estek, örvendetes az Albert-4 telepi Bányász nagyszerű 4 helytállása.. Megyei II. ősz- A táíyban szerepel, de eddigi T MNK-teljasítménye minden’ dicséretet megérdemel. 4 * 4 Egy hét választ el benniin-^ két a labdarúgó bajnokság/ többi osztályában a rajttól. Aj tavaszi és őszi fordulók közöt-' ti rövid szünetet minden bi- ( zonnyal jól kihasználták a{ csapatok, és a most követke-/ ző „második félidőben” sok-, kai jobban játszanak majd,' mint tavasszal. Erre bizony ( sok borsodi csapatnál nagy( szükség lesz, hogy ne érje őket kellemetlen meglepetés.' A szurkolók nagy érdeklődés-1 sei várják a rajtot, s rémé-! Iik, a borsodiak javítanak ed-^ digi bizonyítványukon. Leskó Pál Perényi a bukás pillanatában A Miskolci Építőipari Szövetkezet segédmun­kásokat, rakodómunká­sokat, valamint építő­anyagipari ismeretekkel rendelkező anyagkezelőt azonnali belépéssel fel­A MÁV Miskolci Járó­műjavító Üzemi Válla­lat felvételre keres la­katos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vál­lalat munkaügyi osztá­lyán. Miskolc. Zója tér 1. (Bejárat az állomási aluljárón keresztül.) fidjunlí minél több gyógyszeralapanyagot a vegyiparnak Megyénkben kevés olyan község van, ahol, akár ha csak egy-két holdon is, ne termelnének mákot. Terme­lőszövetkezeteink egy része szerződéssel termel mákot, mert így 20 mázsát megha­ladó termés esetén maga­sabb árat kap úgy a mák­ért, mint a mák gubójáért. Ugyanis nemcsak a mák, hanem a mák gubója is ér­tékes, mert fontos gyógysze­rek, így morfium, codein stb. készül belőle, melyet a nyugati államokban elősze­retettel vásárolnak, miután magyar szabadalom alapján minőségben az elsők között vagyunk. Ez évben a mákok elve­tése a késői kitavaszodás folytán csak ‘ későn történ­hetett, de a termélőszövet- kezetek jó hozzáállása, to­vábbá különösen az elmúlt hetek kedvező időjárása folytán közepes mák, illet­ve gubótermésre számítha­tunk. Ebben az évben nagyobb területen termelnek mákot, illetve mákgubót: Uj Élet, Bogács 100 kh, Aranyka­lász, Cserépfalu 40 kh, Uj Esztendő, Riese 60 kh, VII. Pártkongresszus, Szentist- ván 100 kh stb. Nemcsak szántóföldeket^ nagyüzemi formában, ha­nem kertekben is sok kis parcellában termelnek má­kot. Kifejtés után az úttö­rők végzik leginkább az ilyen kismennyiségű mák­gubó összegyűjtését, ame­lyet azután átadnak a helyi fmsz-ek felvásárlói részére. A szorgalmas úttörők az átvételi áron felül még kü­lön értékes jutalmat is kap­hatnak, ha átlagon felüli mákgubómennyiséget adnak át a földművesszövetkezet felvásárlójának. Borsod megyében minden évben sok értékes jutalom, igy karóra, diavetítő, sport­táska, sakk-készlet, töltő- és golyóstoll stb. kerül kiosz­tásra a fiatalok között. Szá­mos megjutalmazott úttörőn kívül értékes jutalmat kap­tak a trizsi, a ragályi, a szendrői, valamint a felsőte- lekesi úttörő csapatok is. Ne tüzelje el senki a mákgubót, mert igen érté­kes gyógyszerek alapanya­gát semmisítenék meg ezál­tal. Átadással kapcsolatban felvilágosítást minden köz­ségben az érdekelt fmsz-i felvásárlók adnak, megyei szinten pedig a MÉK ve­gyescikkforgalmi osztályá­hoz lehet fordulni. A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat az autóvillamossági műszerész szakmában jártas ipari tanuló felvételt hirdet érettségizett fiúk és lányok részére. A képzési idő: 2 év. Előfeltétele: érettségi bizonyítvány. A felvételnél előnyben részesülnek azok a fiatalok, akik Sátoraljaújhely, Ormosbánya, Kazincbarcika, Mezőkövesd városokban, illetve községekben, vagy azok térségében laknak. Jelentkezés az iskola által kiadott jelentkezési lappal a vállalat személyzeti-munkaügyi szakosztályán (II. 73.) történik. 3. sz. AKÖV, Miskolc, József Attila u. 72. (Személybejáró a Tüzér utcán át.) Fényképészünk azt a pillanatot örökft-tte meg, amikor RadAesl mér Jő néhány méterrel elhagy­ta azt a helyet, ahol Perényi bukott. Foto: Szabó István A Jelmezkölcsönző Vállalat értesíti ügyfeleit, hogy Miskolcon, Zsolcai-kapu 12. sz. alatti üzletét leltározás miatt augusztus 10, 11, 12 és 13-án zárra tartja A leltári időszak alatt szükséges jelmezek a leltár meg­kezdése előtt 4 nappal pótkölcsöndíj nélkül elvihetők. adas-vetei Eladó Tátra/57 alkatrészek, ve- zérmütengely, fogaskerekek, íor- gattyusház, lendkerék stb. és há­zi személymérleg. Gólya u. 5. Kétlovas, jó állapotban lévő gu­miskocsikat vásárolunk. Üj Elet Termelőszövetkezet, _Derecske. J ó állapotban levő, 250-es Tri­umph motorkerékpár eladó. Sze­pesi u. 12.______________ 14314 I tekamiék, zöld, bordó huzattal, ruhásszekrények, konyhabútor. fe:tett székek, ágysodronyok el- adók, Széchenyi u. £0. (udvarban). Szép dióháíó, konyhabútor, fo­tel. rekamié. kárpitozott szék, könyvszekrény, nagy- és kisasz­tal. sezlon, tükör, ágyak, sodrony, matrac, hálószobabútor 3400 Ft­ért eladó. Szendrei u. 7.______ 2747 ~ Eladó kisipari kombináltszek- rény, 1 ebédlőasztal, 4 szék. II. kér.. Réz u. 1. 2792 Eladó fehér asztaltűzhely, asz­tal .__Somogyi Béla u. 14. 14608 "’ japán, "7 tranzisztoros zsebrádió eladó. Világvevő, rövid, középhul­lámon. Trum, Major u. 2.______ K isebb méretű hintát vennék­Török _ u. 1. sz. Üveggyárnál.__ J ó állapotban levő kis Simson moped motorkerékpár eladó. Meg­tekinthető 13—18-ig. Miskolc. Hor­váth_ Lajos u. 26. Kálmánnál. __ E ladó svájci, automata varró- géD. Munkácsy Mihály u. 31. (It?l- mérési közben.) 2705 LAK AS — INGATLA N Nehézszerszám Gépgyár mellett szőlővel betelepített házhelyek el­adók. Érdeklődni:. Hl. kér. Szűcs. Tatárárok 1. 14400 TÍszaszederkény-újvárost, mo­dern, két és félszoba, összkom­fortos lakásom elcserélném ha­sonló, vagy egyszobás miskolci lakásra. Szeged, Veresács u. 8.__ M iskolcon, olcsón eladó két szo­ba. konyha, veranda, pincéből ál­ló családi ház. Lakatos u. 1. szám. Érdeklődni: Bp., XX., Géza u. 4. Kiss.______________________ 614 K özpontban, 2 szoba, hallos, Összkomfortos házrész eladó. Ér­deklődni: Novák, Országos Taka­rékpénztár.___________ 2800 E lcserélném, két szoba, össz­komfortos tanácsi lakásomat kili- áni két szobás, központifűtéses, szövetkezeti lakásért. Dómján Zoltán. Tanécsház tér S.; 6-os ajtó. Különbé járatú bútorozott szoba,- albérletbe kiadó., gyermektelen házaspárnak. Martintelep, Sió u. 6. sz._________ 14648 Különbé járatú bútorozott szoba, házaspárnak kiadó. Pacsirta u. 50. sz._________________ 8730­Két rendes leány részére búto­rozott szoba kiadó. Munkácsy u. 103. sz. ___________________________2710 K ülönbé járatú szoba, augusztus elsejére, albérletbe kiadó. Nap- fürdő utca folytatása. Kovács. Gyermektelen házaspárnak, vagy 2 leánynak bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Kun Béla u. 159.____________________J4664 2 rendes lánynak különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Petneházi bérházak. Park u. 10., fsz. 3.___ 2 nő részére bútorozott szoba; konyha kiadó. Miskolc, Hl. kér..- Endrődi Sándor u. 2. 14633 VEGYES Konkoly műszerész; Zsolcai-ka­pu 1. szám alól áthelyezte műhe­lyét Szeles utca 24. szám alá, MAVAUT-állomással szemben. Nyári diák tánctanfolyam kez­dődik augusztus 4-én. kedden 6 órakor a Tánctanítók Tánciskolá­jában. Debreczenyi u. 29. Beirat­kozások égész napon át a hely­színen. _______________ 14485 M atematika, fizika szakos tanár­jelölt, középiskolásokat pótvizs­gára előkészít. Telefonszám: 34-103,________________________ 2733 E lvesztettem személyazonossági igazol vány om at Keszny éten—Mis- kolc útvonalon. Becsületes megta­lálóját kérem 50 forint jutalom eH*nében adja le a bennelevő cfmr*. 16672 Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett jó feleség, édesanya, testvér és rokon VITÉZ TIBOItNÉ Kovács Mária eü. védőnő éleiének 35-ik évében, rö­vid szenvedés után elhunyt. Temetése július 29-én, a Mindszenti temető ravata­lozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk sírjára virágot hoztak, részvétnyil- vénításaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, há­lás köszönetét mondunk. özv. Makár Lászlóné és fia köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kerékgyártó Béla temető* sén megjelentek. sírjál» virágot hoztak és ezz« fájdalmunkat és gyászun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Diósgyőri Kiskereskedel­mi Vállalat vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló cetlid

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom