Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-11 / 161. szám

Szombat, 1964. július 11. ES5EAKMAGT.Ati««?,SZÄG í 1 » © , / / tgo/arass m a (». időjárás ma estig: vgs b bullámban érkező hű- ... eVeSö elsősorban a I>u- ^ntHon & a Duna—Tisza f;Z(.Zen’ öe az ország többi ré- - *s folhöát, vonul ásókat, le- - s^’ több helyen esőt, be­iyei «ként zivatart fog okozni. S2el északnyugatira fordul ^'yenként élénk lesz. A ^magasabb nappali hőmér­őiét 19—24 fok között. cs le; állatorvos szombaton Jó2sef hétl6n reggelig: dr. Pédery Telefn’ ,Misk:olc, Madarász V. u. 9. lg és 36"603- Betegjelentés 8-9- 13 14 óráig. A veterán spartakiádversenyző A miskolci, járás sparta- kiad. döntőjén ezúttal is, mint már a megelőző sparta- kiádokon annyiszor, így hir­dették ki a súlylökés eredmé­nyét: A súlylökés járási baj­noka: Somogyvári Miklós, Önöd ... Az ónodi pedagógus, a sportember büszkén lép fel a dobogó legmagasabb fokára, és átveszi a győztesnek járó díjat. Most, Sajószentpéteren nem­csak tanítványai, az ónodi sportolók, hanem a spartaki- ád többi részvevője is melegen ünnepelte a győztest. Ott volt két gyermeke is. Kislánya annyira, meghatódott Apuka dicsősége láttán, hogy elpitye- redett. Gratuláltam Somogyvári Miklósnak és faluja sportjáról, az eddigi eredményekről, a tervekről beszélgettünk. Em­lékeztettem arra a pártvezetö- ségi gyűlésre, amelyen a köz­ség sportéletét tárgyalták. Ak­kor — jól emlékszem — a pártszervezet vezetői megelé­gedésüket fejezték ki, és to­vábbra is bizalmat szavaztak, neki. Kérték, hogy még job­ban tömörítse a. sportkörbe a község fiataljait és ígéretet f ettek a. támogatásra, is. Beszélgetésünknek az akkori pártirezetőségi gyűlés volt a kiinduló alapja. Elmondja, hogy a fiatalok olyan nagy lel­kesedéssel és odaadással spor­toltak ónodon, mint azelőtt soha. A szakosztályok munká­jában fejlődés érezhető. Most már elérték, hogy nemcsak a labdarúgás a fontos. Elég szép számban vannak olyanok is, akik más sportágak felé orien­tálódnak. A lelkesedés, a jó hozzáállás már a téli spartakiádon is megmutatkozott, húszén az ónodi kislányok elsőrangúan szerepeltek asztaliteniszben. Somogyvári Miidós Juhász Irén nyerte az egyéni versenyt, és Marsaiké Zsuzsá­val a csapatban is diadalmas­kodott. A nyári spartakiád okon is szép eredmények fémjelzik az ónodi fiatalok sporttevékeny­ségét. Labdarúgó csapatukkal is elégedettek. Jól játszanak a női kézilabdázók is. ár 15 Kilián-jelvényesük 1 i van, és a többi jelentke­ző is megszerzi a nyár folya­mán a jelvényhez szükséges pontokat, , 0 borsodi csapatok és az MNK Ä Magyar Népköztársasági Kupa szerdai fordulója hatal­mas meglepetést hozott. A DVTK döntetlent ért el Gyön­gyösön és a kiírás értelmében ilyen esetben az alacsonyabb osztályúi csapat jut tovább, te­hát a DVTK kiesett a továb­bi küzdelemből. Mi a helyzet a többi együttessel? A három NB I B-s. egy NB II-es, hat NB Ill-as csapaton, kívül, mint ismeretes, három megyei első és egy megyei II. o. együttes vesz még - részt a küzdelemben Az MNK első fő fordulójában, július 22 szerdán, a borsodiak *a-Wlvet- kező mérkőzéseket játsszák le: Alberttelepi Bányász — Ruda- bánya, Miskolci Honvéd — Ka­zincbarcika, Felsőzsolea — Edelény. Somsály — Ózdi Ko­hász. Szuhavölgy — Miskolci Bányász. Tiszaszederkényi MTK — Debreceni GÖCS Va­sas, Miskolci ÉMTE — Borso­di Bányász Egri Honvéd — Miskolci VSC. Kíváncsian/ várjuk, a július 22—i forduló- hoz-e újabb meg­lepetést? Önödön meglepően jól fel­szerelt tornaterme van az ál­talános iskolának, sajnos, a sportkör nem használhatta a. termet. Pedig, véleményünk szerint, még jobb és eredmé­nyesebb lehetne a. község sportélete, ha télen, esténként a sportkör fiataljai tornászná­nak, sportolnának a. tornate­remben. Beszélgetésünk végén meg­kérdem: — Meddig sportol még? — Amíg a súlygolyót kezem­be tudom venni, elindulok a versenyeken, tanítom a fiata­lokat. XJgy érzem, hogy az én példám jó hatással van a kez­dőkre\ látják. hogy testnevelő tanáruk aktív sportoló, követ­nek engem. Úgy nevelem Önöd fiatal sportolóit, hogy a pá­lyán, a küzdőtéren mindenkor becsüljék meg ellenfelüket, mert nálunk az eredmény nem az elsődleges szempont, ne­künk a sportolás, a részvétel a fontos. Igen. A sportolás, a részvé­tel. Somogyvári Miklós eljön majd. a megyei döntőre. Ak­kor sem- lesz elkeseredve. ha nem az első helyet szerzi meg. De hozza fiait, lányait. elindul a viadalon, mert első a. részvé­tel! A z ónodi testnevelő tanár ^ csendesen, szerényen dolgozik a sportért. Nem le­pődnénk meg, ha évek múlva. is ott látnánk a spartakiád. döntőkön őt, a spartakiádok ve­teránját. Leskó Pál SPORTMŰSOR Július második vasárnapján újabb NB I-es bajnoki labda­rúgó mérkőzés szerepel a mű­sorban, ezúttal Diósgyőrött. Vasárnap délelőtt a XIV. va­sutasnapi sportesemények is érdeklődésre tartanak számot. A részletes műsor: ATLÉTIKA . Vasárnap délelőtt 9 órától Sajószentpéteren rendezik meg a II., III. osztályú egyesületi bajnokság soron következő fox'd ulóját. BIRKÓZÁS Vasárnap délelőtt a diósgyő­ri stadionbaji országos ifjúsá­gi birkózó versenyt rendeznek. KERÉKPÁR A népkertt sportpályán bonyolítják le a megyei kerék­páros salakbajnokságot. KÉZILABDA Szombaton délután 6 órakor a diósgyőri pályán kerül sor a DVTK — MÉMTE NB II-es mérkőzésre. Az MVSC férfi és női csapata vasái'nap délelőtt az MVSC pályáin játszik. Az Ózdi Kohász női együttese Nyíregyházán, míg a Borsodi Bányász női csapata a főváros­ban a Vasas ellen küzd a baj­noki pontokért. ÜSZAS Szombaton és vasárnap Mis­kolc-Tapolcán bonyolítják le a megyei úszóbajnokságot. LABDARÚGÁS Vasárnap délután fél 6-kor a DVTK stadionban játsszák le a DVTK — Tatabánya NB I-es bajnoki labdarúgó mér­kőzést. A diósgyőri csapat nagy lelkesedéssel készül az összecsapásra, reméljük, min­dent elkövetnék a bajnoki pontok megszerzéséért. A Vasutas Kupa során az MVSC Szombathelyen a Győ­ri MÁV-DAC ellen lép pályá­ra. A Nyáiá Kupa NB I B-s csoportjában vasárnap a fővá­rosban rendezik meg a Szállí­tók — Borsodi Bányász mér­kőzést. Az ifjúsági együttesek or­szágos tornáján az MVSC va­sárnap Szombathelyen a Ha­ladás ellen lép pályára. Szombaton délután 5 órakor nemzetközi labdarúgó mérkő­zést játszanak a népkerti pályán. A MEMTE csapatának a TJ Barca csehszlovák együt­tes lesz az ellenfele. Vasutasnapi sportműsor MVSC pálya. 8.30: MVSC — Telefongyár. NB II. női 9.30; MVSC — BEAC. NB II.' férfi. 10 órától kosárlabda, férfi és női torna, valamint labdarúgó mérkőzések. Csorba-telepi tó, 9.00: kajak- verseny. Akik június 13-án szüEetíek A franciák igen büszkék Michel Jazyra, legsikeresebb közép távi utójukra. aki több világrekordot ért már el. Árt is megállapították, hogy a ne­ves atléta, legnagyobb nemze­ti ünnepükön, június 13-án született. Ezen a napon kü­lön ünnepséget rendeztek tisz­teletére. Azóta néhány hét el­telt és az egyik „ráérő” fran­cia sportkedvelő megállapítot­ta. hogy Paavo Nurmi, a híres finn atléta, több olimpia büsz­kesége és öt olimpiai arany­érem birtokosa is június 13-i. Sőt! A legújabb felfedezés: Dallas Long, (aki egymás után javítgatja a súlylökő világcsú­csot) is ezen a napon, szüle­tett. Lehet, hogy a francia sportember megalakítja a jú­nius 13-án született sportolók klubját? Az országos középiskolás sakkbajnok: Labancz Imre Budapesten rendezték meg az 1964. évi országos főisko­lás és középiskolás ifjúsági sakk bajnokságokat. Ezeken a versenyeken városunk színeit kilenc ifjúsági sakkozó képvi­selte — sikerrel. A főiskolás csoportban Pe- recz László (DVTK) a 2. he­lyen végzett, helyezésével a magyar főiskolai válogatott tagja lett Labancz Imre. az MVSC fia­tal vei'sexiyzője. aki ez évben érettségizett a Kilián Gimná­ziumban. mint Miskolc város 1964. étű bajnoka vett részt a, középiskolás bajnokságon. Sok neves budapesti játékost meg­előzve, szerezte meg az orszá­gos ifjúsági bajnold címet — és elsőosztályú minősítése mel­lé a csillagot Szabó János, az MVSC 15 éves (!!!), igen tehetséges ver­senyzője. mint I. o. játékos került fel az országos ifjúsági bajnokságra. Remek teljesít­ményével, amelyre az országos vezetőség is felfigyelt harcol­ta ki az előkelő 4. helyet (40 induló közül) és első osztályú minősítése mellé a csillagot is megszerezte. (Egyébként az egyetlen 15 éves sakkozó az országban, akinek csillagos el­ső osztályú minősítése van.) Nyíri József, a DVTK ifjúsá­gi versenyzője ugyancsak csil­lagot szerzett jó szereplésével. (Az ifjúsági csoportban negye­dik lett) Rádiósai Mária (Zrínyi Gim­názium) Miskolc város 1964. évi női középiskolás bajnoka^ az erős női mezőnyben az 5— 7. helyen végzett Nagyszerűen szerepelt az öt fiatal, tehetséges versenyző, méltóan, képviselte városunk színeit a nagy viadalon. (sándar) * * HETI RÁDIÓMŰSORA KgssuíIi és Petőfi rádió július 13-től július 19-ig m k sK* Ú I» % fi k i ví 50 K l*VV , i. •ffl (>y fi * Bétfő B-l5: Operettrés ®ú5: VivaM,Kov:Scs Júlia riport) ?v°úások „ „versenyművek. 10.1 ®e. UlO- ?3usora- 10-30: Népi z ?enkl ' khwmarazene. 12.10: Mi 14-10: Heti *en Részletek ié,í5'20: Az aranyka úiusora. 'iK h10: , A Gyermekrád Zentay ötórai tea. 18.1 m ekel- 18 40. & Reményi Súnd- 23Unf.0ra- 22.15*. Az Ifjúsági Rád vk - Zenek. ^ene az éjszakába Verbunkosokk H muzsika, o.i F“étÖfl-r4[J|, , 25: Opei-pi* í4'99: Bszt kóruso ^csokor ,^részletek. 15.05: N •™agyarorsz,itá: Szi’vjet irodalo muzsika írLn' 1G00: Zeneka műsora ' 17 nr0: Az Hiúsági Rád l-aború" dak,;KA spanyol polgé a5Szonyok al»iból. 17.20: Hányó stúdióban." io .Hangverseny ja. 13.40: k-af,0' 1'tataiok studi 19 15: Magyarfúvósmuzsik anyanyelvűnk ,?ták- 19-40: Éd mel • • . 19.55- T^n "45' Gazdaszer “rt: Ascanió Albábíe" 20’52: M kertel Kossuth-raaió a,-. rádió műsora. 8 55-' Gyerme Bzerszólók. 9.30: Néni a,l0k' han Kisasszonyok » vL P1 zene. 101 polgár művészekmo?>erb?n' l1'4 ^ől. 11.52: NanirpnH0PeraÍ€lvé,el< koktrt^oof^V,!^ Trt" 33.45enr 13,15: Zenek*ri muJk muzsik^™™!. 14.10: opere v,érpadkag t"“5.' Szeretve mind ^e8yvpn i2 . Kamarazene ír 1 jjlbunia. 23 in- °mA| lerne £3.20: Kerttí 14°■ ,Mal szemmel. Palestrina kónlsok.melúdlák' »•' viSUiek rI?55. 14'"n'. A Jazz kr ■05: Ärt 16m„rií tál zeneszerzők. 16.45: Előadás. 17.05: Magyar nóták. 17.40: Fiata­lok filmklubja. 18.00: Toronyzene. 19.15: Chopin: e-moll zongoraver­seny. 19.55: Operettzene. 21.05: Pablo Neruda verseiből. 21.20: Tánczene. 22.20: Fél évszázad tá­volából. 22.40: Népi zene. Szerda: Kossuth-rádió. 8.15: Reggeli hang­verseny. 9.00: Karel Capek hu­moreszkje. 9.30: Zenés színjáté­kokból. 10.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.30: Zongoramüvek. 11.05: Versek. 11.10: Dalok a párt­ról. 11.25: A Szabó-család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvény- könyv. 13.15: Weber operáiból. 34.10: Lányok, asszonyok . . . 14.40: Mezei csokor. 15.03: Szeretve mind a vérpadig. 15.25: Járdányi Pál: Vörösmarty szimfónia. 16.10: Tánc­zene. 16.34: Nyomorultak. 18.10: Aktuális műsor. 3 8.20: Házy Erzsé­bet és Svéd Sándor. 19.00: Előadó- művészek aranykönyve. 20.25: Ze­nés posta. 21.20: Gondolat. 22.25: Magyar nóták. 23.00: Operettrész­letek. 0.10: Spirituálék Petőfi-rádió. 14.00: Farkas Fe­renc. Asztali muzsika. 14.25: Kóru­sok, hangszerszólók. 15.05: Köny- nyűzenei híradó. 35.55: Orvosi ta­nácsok .16.00: Operarészletek. 17.05: Szórakoztató zene. 18.00: Finnor­szági utijegyzet. 18.45: A iazz ked­velőinek. 39.15: Régi filmek albu­ma. 20.25: Vidám félóra Lntabár Kálmánnal. 21.05: Történetek Pab­lo Casalsról. 21.20: Régi magyar dalok és táncok. 21.50: A Román Állami Filharmónia hangversenye. Csütörtök Kossuth-rádió. B.15:: Claudia Nu- zio és Lauri-Volpi énekel. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Nagy ze­neszerzők gyermekeknek. 9.30: Népi zene. 10.10: Meseiáték 31.15: Kodájy kórusok. 11.32: Rádió sza- bndeeyetem. 12.15: Tánczenei kok­tél. 13.10: Zenekari muzsika. 14.30: A Gyermekrádió műsora. 14.25: Arthur Honegger könyvéből. 15.05: Szeretve mind a vérpadig. 35.25: Dallal-tánccal a világ körül. 16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.40: Kamarazene. 17.20: Operettmuzsi­ka. 18.15: Könnyűzenei hangver­seny. 19.00: Chopin-müvek. 19.14: Puccini: Manón Lescaut. 22.20: Tánczene. 23.30: Operettrészletek. 0.10: Éji zene. Petőfi-rádió. 14.00: Soproni Tondi Pál cimbálmozik. 14.25: Könnyű­zene Moszkvából. 15.05: Operarész­letek. 15.40: A Gyermekrádió mű­sora 16.00: Délutáni frissítő. 17.05: Zenekari muzsika. 18.15: Könyv­szemle. 18.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 19.15: Népi zene. 39.45: Képesség és neurózis. 19.55: Bar­tók művészi pályája. 20.25: Köny- nyűzene. 21.05: Három papírrózsa. Rádiójáték. 21.56: Muzsikáló ké­peslapok. 22.20: Korunk kamaraze­néje. Péntek Kossuth-rádió. 8.15: Táncmeló­diák. 9.00: Riportműsor. 9.15: Ka­marazene. 10.10: Az óvodások mű­sora. 10.30: Operettdalok 10.59: Lottóeredmények. ll.OO: Hattyúdal. Csehov drámája. 11.26: NéDdalok. 12.15: Pique Dame. Részletek. 13.no: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.10: Bartók Kórusok. a robotember r*hí,u 14.45: A jazz kedvelőinek. 15.25.: Zenekari muzsika. 16.10: Ifjúsági magazin. 16.35: Glier: A Vörös Hadsereg-nyitány. 16.25: ötórai tea. 18.10: Uj Zenei Újság. 18.45: ,76 estét! 20.25: Hallgass a zenére! 23.40: Magyar nóták. Petőfi-rádió. 14.00: Suppé: Költő és paraszt — nyitány. 14.25: Ka-, marazene. 15.05: Könnyű dalla­mok. 15.45: Válaszolunk hallgató­inknak. 16.29: Liszt Ferenc Ifjúsá­ga. 17.05: Hangverseny gyermekek­nek. 17.35: Ifjúsági őrjárat. 17.50: Gigli énekel. 18.25: Szórakoztató muzsika. 19.15: A Bécsi Szimfóni- kusok hangversenye. .20.40: Láttuk, hallottuk 21.05: Rádiókomédia. 21.55; Turisták ötperce. Szombat Kossuth-rádió. 8.15: Lányok, asz­szonyok. 8.35: Virágcsokor. 9.05: Romantikus hangverseny. 10.08: „Jer, nézd a Balatont!” 13.00: Hangverseny. 14.10: Népdalok. 14.45: Könyvszemle. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Hétvége... 18.15: Az aranyperec. 20.25: Erköl­csös történet. Irodalmi életkép. 20.52: Leány vásár. 23.35: Tánczene. Petőfi-rádió. 14.00: Old Harlem. 14.25: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.35: Hegyek alján. Részletek. 15.05: A Rádió Gyermekcirkusza. 15.53: Orvo.si tanácsok. 15.58: Heti hang­versenykalauz. 17.05: Részletek Wehner Tibor zongoraestjéből. 17.47: Operetthangverseny. 18.45: Ambrus Tibor riportja. 19.05: Este­felé .. . 20.05: Népi zene. 20.44: Legkedvesebb verseim. 21.05: Szá­zadunk zenéjéből. Vasárnap Kossuth-rádió. 6.10: Kellemes va­sárnapot! 7.15: Falusi életképek. 8 .10: Gyermekkórus. 8.20: Tánc­zene. 9.05: Édes anyanyelvűnk. 9.10: így írunk mi . . . 10.00: Já­rom az utat. 11.49: Peggy Stuart: Hajnalodik. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta . . . 13.30: A Leningródi Filharmónikusok hangversenye. 15.00: Felfedezem Törökországot. 16.08: Verdi: Othello. II. felv. 16.43: Nemzetközi kaleidoszkóp. 17.03: Dankó Pista dalaiból. 18.30: n. fél­idő! 19.30: Doris Day énekel. 20.10: II. Richard rádiódráma. 22.48: Tánczene. 23.17: Zenekari muzsika. 0.10: Honthy Hanna és » Palócz László énekel. Petőfi-rádió. 8.00: Mendelssohn: c-moll trió. 8.30: Miska bácsi ]e- mezesládájn. 9.05: Operakalauz. 10.05: Gazdaszemmel. 10.20: Helm: Vidám alkotás — nyitány. 10 30: Szatirikus összeállítás. 11.05: Prá­gai Tavasz. 1964. 12.25: Kulturális Krónika. 13.18: Cigányszerelem. Részietek '1 vf- r>ubii­ciSztika. 14.35: Színes népi muzsi­ka, 15.10; Dr. Sivó Emil írása. 16.00: Mesejáték. 16.50: „Hófehérke és a hét törpe.” 17.05: Bellini: Nor­ma — jelenet. 17.15: Mi ez? 17.S0: 1. félidő! 18.20: A magyar irodalom kincsesháza. 19.23: Részletek Wan­da Wilkomirska hegedűestjéből. 20.33: Az elmúlt hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. 22.50: Esti kórusmuzsika. A televízió műsora Kedd 17.38: Hírek. 17.45: A Magyar Hirdető műsora. 17.55: Belépés csak TV-nézőknek! 18.25: A leg­rövidebb úton. 18.50: Ki mit tu­dott? 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Nagy pillanatok, nagy fel­fedezések. 20.15: Tánciskola. 20.40: A leány és a tölgy. Magyarul be­szélő jugoszláv film. 21.55: Ma este Fekete Gyula dedikál. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 9.30: TV Híradó (ism.) 9.40* Gil­da. 11.25: Jazzkoncert. 17.58: Hírek. 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15: Mindig elkészíthető? 18.35: 2000 év India művészetében. 19.00: Lányok, asszonyok. 19.20: Esti me­se. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi legyzetünk. 19.50: Tudni illik, hogy mi illik. Az üdülésről. 20.25: örsi: A pókinas lámpása. 21.55: Végzős zeneművészeti hangversenye. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 17.53: Hírek. 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.45- Tapaszta­latok — tanulságok 18.55: Tele­sport 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45„: Napi jegyzetünk. 19.50: A jövő hét műsora. 20.00: Dél keresztje alatt. Boldizsár Iván utijegyzete. 20.15; Expressz szere­lem. Magyarul beszélő szovjet film. 21.40: Mi a véleménye? Ke­rékasztal beszélgetés az Olcsó Könyvtár 500 kötetének megjele­nése alkalmából. 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek 0.30: TV Híradó (ism.) 9.40: Ex­pressz szerelem. 11.05: Telesport (ism.) 11.20: 2000 év India művésze­tében. 11.45: A jövő hét műsora. Szombat 17.13: Hírek. 17.20: Szombat esti ulti-parti. 17.40: Riporter kereste­tik, UI. Játékvezető: Megyeri Ká­roly. 19.00: Elővételben. 19.20: Esti mese. 19.80: TV Híradó. 19.45: Hét­ről hétre. 19.55: Vállalják a ve­szélyt. 20.20: ..Szállnak a darvak”. 21.40: Mirbeau: A pénztárca. TV- komédla. 22.40: TV Híradó — 2. kiadás. Vasárnap 9.00- Falust dolgokról. 9.05: Hét- mérföldes kamera. 9.25: Az álla­tok világa. Közvetítés az Állat- kertből. 10.00: A nyár. 10.30: A Tenkes kapitánya. TV ifjúsági filmsorozat I., IT., m. rész. 16.46: A Magyar Hirdető műsora. • 16.55: Mezőgazdasági filmműsor. 17.25: Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó; 19.50: Kitüntetés a csodagyerekeknek. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.30: Világsiker... 21-45! Telesport. 22.10: Az érem harma­dik oldala. Komlós Tános műsora. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás. íA Magyar Rádió és televjrlő a müsorváltoztatá* fogét fenntartja«) Á loífó nyerőszámai j A' Sportfogadási és Lottó Sazgatóság tájékoztatása sze- v Hajdúszoboszlón, a sza- Iíyh- * színpadon megtartott. Uosorsoiáson a 28. jótékhé­en a következő nyeröszámo­Kat húzták id: 34, se, 43, 88, 83 Hirdetmény r<Aj/1364- WV- 23-) BM. számú te a^let 1* paragrafusa elrendel- l/iV?°Sy a városokban és az eSSIy* (VI- 21.) PM-KPM számú ÜBvi SS rendelettel az Egészség- KftíiK \nisztériura által a Magyar 1V£ 10nyben gyógy- és üdülöhely- nann ^yilyánított helységekben 5 szállá ,rövidebb ideig éjszakai el- nec l?Solással együtt járó ideigle- s0ll tartózkodás esetén az elszállá- adó íZemély adatait a szállás- nvii„70teles bejelenteni a lakó- antartókönyv-vezetőnél. artafÄ,B2ällasad0nak a következő yúokat kell jelentenie: dl ‘ ^szállásolt személy csalá- s utóneve (leánykori neve). neveSz^letési helye és ideje, anyja ?* ^íubkahelye és foglalkozása. g‘ ^Úandó lakóhelye, és igazolvány sorozata I tők a Jfkónyilvántartókönyv-veze­aiaDi., ^Jelentett személyi adatok tarnJ ? T a tartózkodási idötar- feiior,,.,tüntetésével — kötelesek byiiv£?ist készíteni és azt a lakó- öriznintartókönyv niellett meg­meSS, ,a rendeletben előírtakat telezetté’ vagyis bejelentési kö- get Régüknek nem tesznek ele- mú’ rll0? az 1/1954. (I. 9.) BM. szá- bekp»ilre.let 25. paragrafusának (2) kövenu s®t5e ütköző cselekményt 10. tvr el és ellenük az 1962. évi álam/* Paragrafusának (1) bek. indítaJ?- Szabálysértési eljárást kell ^Ukér?1 és lefolytatni. Mulasztá­sán *>L5 fer,t írt rendeletek alap- hfrsj5 °90 forintig terjedhető pénz- ageal sújthatók. Városi Rendőrkapitányság vezetője

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom