Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-21 / 169. szám

Redd, 1964. július 21.

ESZAKMAGYAROKSZAG

5

Meddő fölény - lesgél ‘ i

Borsod megye falusi fiataljainak spartakiád döntője

Komló—DVTK 1:0 (0:0)

Diósgyőr, 12 ézer néző.

Vezette: Schopp.

Komló: Balogh — Jerabek, Józsa, Csordás — Szőcs, Soós — Garai, Rónai, Rozmis, Bartu- lov, Lazaridisz. Edző: Szűcs Gyula.

DVTK: Tamás — Werner. Szigeti, Kiss I. — Szucsányi. Nyíri — Takács, Cserjés, Ki- suczky, Kiss II.. Sikora. Edző: Nagy György.'

A bevezető jó volt, hiszen a DVTK második csapata, jó játékot nyújtva, négy gólt rúgott a komlói tartalékoknak. A folytatás aztán már nem sikerült ilyen jól. illetve a komlóiszén volt olyan játékos, aki egymaga szerezhetett volna két-három gólt, minden szerencse nélkül. Hát niég ha egy ids szerencséje is van ... Sajnos, a diósgyőri támadósor krónikus gólszegénységben szenved, s ez bizony idcgesítőleg hat a védelemre is. Állandóan fejük felett lebeg Damoklész kardjaként az a kérdés, mi lesz, ha az ellenfél véletlenül gólt rúg.

S a válasz: vereség. Mert ilyen esetben azután lélektanilag úgy kibillen egyensúlyából a DVTK, hogy képtelen a kiPedig az ilyen durva tévedések manapság már ritkák az NB I-ben. És lehet, hogy ez a tévedés egy NB I-es csapat bentmaradásának legnagyobb lehetőségét zárta ki. Ilyenkor akaratlanul is arra kell gondolnia az embereknek, mi lehet az oka, hogy a játékvezetők ily felelőtlenül ítélkeznek sorsdöntő helyzetekben? ...

A második 45 percben a DVTK. a gólt követő öt perctől eltekintve, egyoldalú fölényben volt. a Komló pedig kétségbeesetten védekezett. Any- nyira védekeztek a vendégek, hogy néha bizony a páholyból

öt komlói védő és Kisuczky — ez a helyzet is kimaradt.

aknak kedvezett a szerencse és Schopp játékvezető. Pedig mennyire számolgatták a diósgyőri szurkolók már a mérkőzés elején és a félidőben is. Hiszen mindenki hazai győzelmet várt, és ugye. arra is számítottak,, hogy esetleg a Pécs otthonában kikap a Győrtől, s akkor a DVTK két ponttal elhúzhat, illetve csaknem beérheti a Komlót. Ez a számolgatás csak részben vált be, mert a Pécs valóban kikapott, de a DVTK is vereséget szenvedett.

A 90 perc eseményeit vizsgálva, érdemes kiindulni1

egyetlen arányból.

A szögletarány 11:1 volt a Diósgyőr javára. Ez egyértelműen bizonyítja azt a hatalmas fölényt, amellyel a DVTK valósággal kapujához szögezte a Komlót, de bizonyítja azt is, hogy a diósgyőri csatársor ilyen fölény után is képtelen megszerezni a bajnoki pontokat jelentő gólt vagy gólokat.

Nem lehet azt mondani, hogy rosszul játszott a csapat, bár ezúttal lényegesen gyengébb teljesítményt nyújtott, mint a Tatabánya elleni találkozón. Mégis-, ez is elég - volt ahhoz, hogy nagy fölényt harcoljanak ki, és 6—9 biztos gólhelyzetet összehozzanak. Azt a luxust .viszont egyetlen csapat sem engedheti meg büntetés nélkül az NB I-ben. hogy ilyen sok, úgynevezett abszolút gólhelyzetet kihagyjon. HlBiztos gySzeiem

Borsodi Bányász—Láng SK 5:2 (3:0)

Sajószentputer, íuUO néző. Vezette: Garamszegi.

Borsodi B.: Tormási— Cset- faivi, Kovács, Sztibor — Vé- csei. Tátrai — G. Szabó, Séra, Kőhalmi, (Benkő), Szőcs, Pogány. Edző: I-íóllányi Béla.

Az első húsz percben kapkodva, idegesen játszottak a hazaiak, majd a 22. percben G.. Szabó megszerezte a vezetést 1:0. Ettől ké2dve átvették az irányítást és Séra, majd Szőcs révén félidőig 3 gólos vezetésre tett szert.

A második félidőben esett a játék színvonala, mégis az 57. percben Szőcs egyéni játék íftán 4:0-ra vezetett a Bányász. A Láng is vesetett néhány veszélyes támadást, sikerült is két gólt szerezni. 4:2 után újból a hazai csapat jött fel. és Séra beállította a végeredményt. Jók: Kovács, Vécsei, Séra.

GS.

egyenlítésre. Példa erre a Komló elleni vereség is.

Szinte egy kapura játszott a DVTK. Az első 45 percben a komlóiak például mindössze három olyan támadást vezettek. amely eljutott a diósgyőri 16-osig. Egyszer volt gólhelyzete Rónainak. Ezzel szemben a DVTK-nál Kiss II, Takács és Sikora is kapu mellé lőtte a labdát igen jó helyzetből. A 35. percben például isimét a diósgyőri jobbszélső hagyott ki óriási helyzetet, a félidő befe- lezése előtt, pedig először Kiss II. lőtt mellé, majd Cserjés feje felett szállt el a labda üres kapunál.

Ilyen események történtek az első 45 percben. És a második félidőről hasonló képet festhetünk. Annyi különbséggel. hogy ebben az. időszakban a komlóiaknak mindössze két helyzetük volt, és ebből az egyiket a 68- percben Lazaridisz góllá értékesítette. Igaz, hogy a gólszerzés előtt

Biróczky partjelző elnézett egy kétméteres lest, és Schopp játékvezető sem találta furcsának, hogy a komlói csatár jóval a leshatáron túl tisztán kapta a labdát.

kellett visszadobni a labdát a játéktérre. Mégis, egv szó. mint száz, egy gólos vezetésüket megtartották, és ha nem is megérdemelten, de igen értékes két bajnoki ponthoz jutották.

A DVTK-ban Tamás nem hibázott, a hátvédhármasban Kiss I. nyújtotta a legjobb teljesítményt. a többiek is igyekeztek, a fedezetsorból időnként Szucsányi emelkedett ki. a csatársorban sok gyenge teljesítmény található, egyedül Sikora érdemel dicséretet ebben a csapa.trészben.

Schopp játékvezető és partjelzői súlyos hibákat vétettek.

Paulovits Ágoston

AZ NB i.

1. FTC

2. Bp. nonvéd

3. Tatabánya

4. MTK

5. U. Dózsa G. Győr

7. Vasas

8. Csepel

9. Dorog

10. Szeged

11. Komló

12. Pécs

13. Diósgyőr

14. Debrecen

AIXASA:

17 14 1 2 44

3 6

4

3 G

4 2 6 4

4

5 5

A DVTK stadion zöld gyepén sorakozott jel a megye járásainak több mint 500 sportolója. .4 különböző színű dresszek színpompás képet nyújtanak. Itt vannak azok a sportolók, akik évek óta. fel- küzdötték magukat a legjobbak közé, ige n sok új arccal ismerkedünk, akik most. ebben az évben jutottak el a megyei döntőig.

A sorrendben 13. spartakiád megyei, döntőt. Papp-Gazsi Imrencsi j.). 800 < m: 1. ■ Naszódi 2:06.2, 2. Kocsis (edelényi j.). 3. Tomcsik (encsi j.). 1500 m: 1. Kelemen (ózdi j.) 4:26, 2. Kocsis (edelényi j.), 3. Eszlári

(miskolci j.). Spartakiád váltó:

1. Miskolci járás (Czirok, Naszódi, Haraszti, Balikó) 3:44.6,

2. Encsi járás, 3. Edelényi járás. Magas: 1. Kocsárdi (edelényi j.) 170, 2. Fenyvesi (encsi j.), 3. Balikó (miskolci j.). Távol: 1. Czirok (miskolci j.) 650,

2. Balikó (miskolci j.), 3. RúBárdos Julia (ózdi j.).

BIRKÓZÁS

Népes mezőnyök indultak a birkózó versenyen. Az egyes súlycsoportok győztesei:

Serdülők: Kocsis (szerencsi j.), Váradi (ózdi j ), Földi (szerencsi j.), Danes (miskolci j.), Varga (miskolci j.). Nagy (miskolci j.). Radnai (miskolci j.).

Ifjúságiak: Danyi (ózdi j.), Baranyi (miskolci j.), Tóth (ózA pontversenyben győztes misk ölei járást Katona József TS- elnök vezeti a felvonulásra.

Foto: Szabó István

re, o megyei TS elnöke nyitotta. meg, majd a csapatok elvonulása után megkezdődtek a versenyek.

Az atléták a stadionban maradnak, a röplabdázók és a kézilabdázók a. stadion melletti pályákat veszik birtokukba, a népi birkózók a tornateremben kezdik meg a versenyt, a. tekézők a DVTK tekecsarnokában indítanak ádáz harcot a. bábúk ellen.

Ahogy peregnek az atlétikai számok, megállapítható, hogy még nem volt ilyen érdekes és színvonalas megyei döntő Miskolcon. Jó eredmények, izgalmas röplabda., kézilabda mérkőzések tették színessé a forró vasárnapot.

A megyei spartakiád döntőn a következő eredmények születtek;

ATLÉTIKA

Férfiak. 100 m: Czirok (miskolci j.) 11.5, előfutamban 11.4, 2. Boros (szerencsi j.), 3. Répást (szerencsi j.). 400 m: 1. Naszódi (miskolci j.) 53.0. 2. Csuha (edelényi j.) 3. Bárány (szopási (szerencsi j.). Súly 1. Katona (szerencsi j.) 11.95, 2.

Pásztor (miskolci j.), 3. Somogy vári (miskolci j.). Gránát:

I. Kiss (szerencsi j.) 70.92, 2.

Végh (miskolci j.), 3. Szíanyi (eii.csi j.).

Nők. 100 m: 1. Czirok Katalin (miskolci j.) 13.7. 2. Kassai Ilona (szerencsi j.), 3. Pa.pp I. Margit (edelényi j.). 400 m: I. Novak Katalin (miskolci j.) 70,6, 2. Páhi Irén (sátoraljaújhelyi j.), 3. Aleva Veronika (mezöcsáti j.). Spartakiád váltó: 1. Edelényi járás (Papp 1. Margit, Papp II. Margit, Ko- csárdi Margit, Papp Katalin) 2:42.3, 2.' Miskolci járás. 3. Mezöcsáti járás. Magas: 1. Papp

II. Margit (edelényi j.) 145, 2. Nagy Irén (ózdi j.). 3. Horváth Éva (szerencsi j.). Távol: 1. Papp II. Margit (edelényi j.) 515. 2. Czirok Katalin, 3. Papp 1. Margit (edelényi j.). Sú.ly: 1. Papp Katalin (edelényi j.) 10.19, 2. Kozák Erzsébet (miskolci j.), 3. Novák Katalin (miskolci j.). Gránát: 1. Csuhái Magda (miskolci j.) 46.79,

NB ll-es bajnoki labdarúgó mérkőzés

Miskolci Bányász—Kecskeméti Dózsa 1:0 (0:0)

Pereces, 600 néző. Vezette: Kovács B. Miskolci B.: Boros ba. Szabó, Váradi

CsorPál,

Kézilabdában:

Három győzelem, három vereség

Hazai sikerek jellemezték az utolsó előtti fordulót. A három, otthonában játszó csapat győzött, az idegenben szereplő együttesek vereséggel hagyták el a játékteret

Özdf Kohász—MVSC 8:3 (3:0)

Ózd. NB II. női.

A ragyogó formában játszó

ózdi együttes minden különösebb megerőltetés nélkül fektette kétvállra bágyadtan mozgó ellenfelét. Az MVSC csak az utolsó percekben lángolt fel. egyébként pontatlanul szőtte támadásait, többek között két hétméterest sem értékesített. Góldobók: Andrik- né (5). Banosné. Friczkóné, Po- héczkiné (1—1). illetve Szabó- né (2). Halász 01. Jók: Bánvi (a mezőny leeiobbia). Andrik- né. Banosné. Hrj.illetve Sznbónó. Simon, Gátiné. /

Borsodi Bányász—MTK / 3:2 (1:2)

Sajószentpéter, NB II. női.

Rendkívül Ideges légkörben zajlott le a sorsdöntő mérkőzés. A hazai csapat drámai küzdelemben győzte le végig vezető ellenfelét. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt Munkácsi egyenlített, és 20

másodperc hiányzott a játékidőből. amikor Borsod megszerezte a győztes gólt. A bányász csapat a találkozón idegesen, kapkodva játszott, de az utolsó percekben nyújtott teljesítményével megérdemelte a két pontot. Góldobók: Knittelné (21, Munkácsi (1). Jók: Lukács- né. Munkácsi. Knittelné.

MÉMTE—Bp. Postás 26:14 (14:0)

Miskolc, NB II. férfi. Biztosan győzött a Munkás, de csak időnként játszott, kifogástalanul. A MÉMTE az első félidő utolsó tíz-tizenöt percében és fordulás után a játékidő egy részében mutatott ízelítőt tudásából. A régi hiba most is kiütközött- sokszor elfeledkeztek a védekezésről. Góldobók: Papp í7). Varga (6). Nemes (51. Hubai (41. Sándor (3). Knsárkó fi! Jók: Szónké. Sándor (régen játszott ilven jól. Szónkéval egvíltt a mezén'1’’ kimagaslóan ingiobbja volt!. Mikulák, Papp. Nemes, Varga.

BEAC—DVTK 21:19 (8:12) Budapest. NB II. férfi. Balszerencsésen vesztett a DVTK, egy perccel a mérkőzés befejése előtt még vezetett. Jól kezdett a Vasas. Az első 20 percben 10:2-re elhúzott, de a hazaiak feljöttek és csak 4 gól maradt az előny. Szünet után felváltva estek a gólok, a BEAC a félidő közepétől erősített, és közvetlenül a befejezés előtt, három eladott labdából egyenlített, sőt a győzelmei is megszerezte. Góldobók: Surányi (7). Fűtő (6). Marosvári (3). Kisbenedek, SelmeczL Papp (1—1). Jók: Kukta. Futó, Surányi. Sel- meczi.

Csepel—MVSC 22:10 (8:4)

Budapest. NB II. férfi.Kitűnő játékvezetés mellett a tartalékos MVSC (Gazsó, Csoltkó nem játszott) a lehetőségekhez képest a második félidő közepéig megállta helvét a kissé erőszakos Csepellel szemben. A Vasút ..anró” emberei nem nsRyon tudták a Csepel magas átlövőit seni- leeesfleni. Az esvenlőtlen küzdelemben az okosan látszó MVSC iwelcez.ptt. a iáfékot las. sítani. Góldobók- s!mon, Gyön- svösl (3—31 Hoffmann (?V stumpf. Budavári (i—ív Jók: Kiss Jenő, Hoffmann. Szarka, Simon. Sándor Nándor

Odermarszkl — Verbóczki, Fedák, Varga, Matisz, Makiári. Edző: Pribelszky Gyula.

Az első félidőben is a hazai csapat támadott többet az első „őszi” bajnoki mérkőzésen. Ekkor a kecskemétiek ritkábban támadtak, ezek nem voltak veszélyesek. Szünet után nagy fölénybe kerültek a pe- recesiek, és Matisz gólján kívül több jó helyzet maradt kihasználatlanul. A játék alapján a győzelem nas-vobb arányt! is lehetett volna. Jók Boros. Pál, Szabó, Makiári.

AZ NB n. KELETI CSOPORTJÁNAK ÁLLASA!

1. Jászberény 18 10 4 4 24:14 2i

2. Egri Dézsa 18 10 3 S 30:19 2:

3. Békéscsaba 18 9 G 4 31:30 2!

4—5. Szolnok 18 9 3 G 30:20 21

4—5. Kecskemét 18 9 S 6 27:18 2:

6. Szóin. RITE 18 9 3 G 33:24 2:

7. Bp. Előre 18 7 6 5 20:17 21

8. Bp. spart. 18 7 S G 29:20 1!

9. Gyula IS 6 G 6 22:19 II

10. Nyíregyháza 18 7 4 7 27:26 1

11. Nagybátony 18 6 5 7 15:14 1

12. Bnglyasalja 18 6 5 7 16:29 1

13. Klsterenye 18 5 6 7 25:36 1

14. Szeg, VSE 18 5 5 8 31:32 1

15. KISTEXT 18 5 4 9 27:3S 1

16. Debr. D. !8 2 10 6 17:27 1

17. V. ízzé 18 5 2 11 21:32 1

18. Misk. B. 18 4 4 10 19:34 1

Ma. MNK-mérkőzés

A népkerti pályán ma délután Oralcör játsszák le a Miskolci Hon véd—Kazvnr.barc.ikal ritk Magva Népltöztársasagl Kupa labdarugó mérkőzési.

di j.), Pocsai (miskolci j.), Molnár (szerencsi j.). Molnár (ózdi j.). Gyökér (ózdi j.).

Felnőttek: Erdei (miskolci j.). Kelemen (ózdi j.), Nagy (ózdi j.), Dudorúcs (szerencsi j.), Sike (ózdi j.).

KÉZILABDA

Egyszerre két pályán rendezték meg a mérkőzéseket. A férfiaknál az elődöntők során a következő eredmények születtek: Edelény — Sátoraljaújhely 25:5, Encs — Mezőkövesd 16:12, Miskolc — Szerencs 21:7, Ózd — Mezőcsát 17:2, Edelény — Encs 18:11. Miskolc — Ózd 19:7. Döntő: Edelényi járás (Ormosbánya) — Miskolci járás (Felsőzsolca) 12.-9. A rendes játékidőben 9:9 volt az eredmény, a. meghosszabbításban megérdemelten nyert a jobban és tervszerűbben játszó Ormosbánya. Végeredmény: 1. Edelényi járás (Ormosbánya),

2. Miskolci járás (Felsőzsolca),

3. Ózdi járás (Somsály).

A nők csoportjának eredményei: Edelényi j. — Encsi j. 8:0, Szerencsi j. — Sátoraljaújhelyi j. 3:3 (hetes dobások döntöttek a szerencsiek javára). Miskolci j. — ózdi j. 4:1, Mezőkövesdi j, — Mezöcsáti j. 4:0. Edelényi j. — Szerencsi j. 11:2, Miskolci j. — Mezöcsáti i. 8:0. A döntőben: Miskolci i. (Alsózsolca) — Edelényi járás (Szendrn) 10:1. (Végeredmény: 1 Miskolci i. (Alsózsolca). 2. Edel ént ti j. (Szendrő), 3. Mezőcsát.)

RGPT.ABDA

Röplabdában a sokszoros me

giiei bajnokok ezúttal is diadalmaskodtak. Végeredmény:

Férfiak: 1. Szerencsi járás (Tárcái). 2. Encsi járás (Gorádnál. 3. Ózdi járás (Dédestapol- csánv).

Nők: 1 Szerencsi járás (Tak- tabáj). 2. Mezőkövesdi járás (Vatta). 3. Encsi járás (Garad- na.)

TEKE

Férfiak. Csapatban: 1 Mezöcsáti járás 742 fa, 2. Edelényi járás 713 fa, 3. Ózdi járás 706 fa. Egyéniben: 1. Sze- merszki (mezőcsati járás) 259 fa, 2. Farkas (ózdi j.) 257 fa,

3. Lippai T. (Edelényi j.) 249 fa.

Nők. Csapatban: 1. Szerencsi járás 389 fa. 2. Ózdi járás 269 fa. 3. Miskolci járás 364 fa. Egyéniben: 1. Turek Mária (Szerencsi j.) 154 fa. 2. Papp Erzsébet (Ózdi j.) 138 fa, 3. Gond Ilona (Miskolci j.) 126 fa.

A járások közötti pontversenyben első• Miskolci járás 209 pont A további sorrend! ?. ózdi iárás 145.5 pont. 3. Szerencsi iárás 742 pont. 4. Kdt* lénvi járás 175.5 pont, 5—8. Encsi és Me-öcsáti tárás 65— 65 pont.' 7—8, Meről-övesdi és "Sátoraljaújhelyi járás 29—29 pont.

I«U 1*1