Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-15 / 164. szám

ÉS 2 A KM AGYA RO ES Z A G Szei-Aa, I9S4. július 15­s HIRDETÉSEK ALL AS TarcalX Téglagyár. azonnah belé­pésre felvesz fértt segédmunkáso­kat. Kereseti lehetőség 1600—2200 forintig. Szállásról és étkeztetésről a téglagyár gondoskodik. 2286 Jól játszott a Diósgyőr, sen­ki nem állíthatja az ellenke­zőjét. Hogy mégsem sikerült itthon tartania a két pontot, annak az utolsó 10 perc játéka volt az oka. A hazai gól után fa- vendégcsapat fergetegesen támadott. Rengeteg lövés szállt Tamás kapujára, mégsem tud­ták bevenni a DVTK hálóját. A nagy nyomást a hazaiak ügy próbálták semlegesíteni, hogy tartották a labdát. De hol? A saját 16-os környékén. Hajunk szála az égnek állt, amikor ott gurigáztak, és a ta­tabányai csatárok vércse mód­jára igyekeztek lecsapni a lab­dára. Jött azután a végzetes 87. perc — és máris 1:1 lett. Hiá­ba, ezúttal is érvényesült a ré­gi igazság: legjobb védekezés a támadás. Ezt a módszert a mérkőzés túlnyomó részében igen jól alkalmazták a diósgyő­riek, kár. hogy az utolsó per­cekben nem így tettek. * Külön kell foglalkoznunk a DVTK balszárnyának teljesít­ményével. Tavasszal néhány­szor Sikorától láttunk jó játé­kot, ezzel viszont Kiss II. adós maradt. Most a balösszekötő Végre igazolta tehetségét, ra­gyogó játékkal rukkolt elő, de Sikora sem maradt sokkal mö­götte. A két fiatal játékos nagyszerű teljesítményéhez gratulálni lehet, kár, hogy helyzeteiket nem sikerült ér­tékesíteniük. Ha a góllövés is sikerül nekik, sok. örömet szerezhetnek szurkolóiknak. • Örömmel konstatáltuk, hogy a diósgyőri „B” közép a mér­kőzés eleiétől kezdve, az álló­hely középső részén piros-fe­hér zászlókat lobogtatva, lel­kesen buzdította csapatát; Ré- "en hallottunk ilyen hasznos biztatást. Az összképet nagyon A megyéi NB (irtaiéit labdarúgó bajnokság 1964. évi tavasai végeredménye 1. Ózd II. 12 10 1 1 65: 6 21 2. MVSC II. 12 9 3 — 45:11 21 3. M. Eány. n. 12 8 2 2 3S:17 18 1. DVTK III. 12 7 2 3 18:15 16 5. Borsodi E. H. 12 7 — 8 31:25 14 6. Ormosb. II, 12 4 3 5 25:28 11 7. K.-barc. II. 12 á 3 5 19:23 11 8. Szuhav. II. 12 4 3 5 20:43 11 9. Somsálv II. 12 4 1 7 16:21 9 '0. Edelény II. 12 4 1 7 14:29 9 >1. Rutíab. II. 12 4 — 8 12:19 8 >2. Putnolí II. 12 2 1 9 25:64 5 13. MEMTE II. 12 — 2 10 9:31 2 44. T.-szederkény II. törölve lerontja a másik „oldalon” né­hány magáról megfeledkezett szurkoló magatartása. Ha a di­ósgyőri csapatkapitány szidal­mazása helyett ők is buzdítot­ták volna csapatukat, minden bizonnyal itthon marad a két pont. • A Vasutas-kupa befejező mérkőzéseit Szombathelyen játszották le. A forduló előtti napon a vezetők még azon vi­táztak, hogy az első helyet mi dönti el, lia két csapatnak egy­forma pontszáma lenne. Meg­egyeztek: a gólarány dönt! Nos, az MVSC l:0-ra vezet a második félidő elején, amikor a miskolci vezetők és játékosok legnagyobb meglepetésére, mű­ködésbe lép a játékvezetői hár­mas. A szombathelyi játékve­zető és a partjelzők rájöttek, hogy l:0-ás miskolci győzelem esetén az MVSC nyer, ha a Ha­ladás gólt kapna a BVSC-től. Jogtalan 11-es következett hát — ez kimaradt —, majd egy lesből elért (szerintük szabá­lyos) gól. A mérkőzés végén Fülöp és társai „megnyugod­tak”. A Haladás is győzött, de mi lett volna, ha l:0-ra nyer az MVSC? Nem nehéz kitalál­ni: a serleg nem marad Szom­bathelyen ... Ugye, egyszerű? * Javuló játékot nyújtott a fővárosban a Borsodi Bányász együttese. Úgy látszik, a szak­vezetői változás „használt”-. Jobb a szellem, a csapat most már akar és tud is játszani. Ha a javulás tovább tart, az őszi második „félidőben” sok meglepetést szerezhetnek majd: Vasárnap a fővárosi mérkőzés, különösen az első félidőben, a kezükben volt, vé­gül döntetlent értek el. A fiúk nem keseredtek el. A mérkő­zés után Vécsei határozta megiíg. Kun Béla u. 2., 1 legjobban álláspontjukat: leszl0tt gyermek sportkocsi eladó, ez még jobb is! Vízvezetékszerelő tanulót felve­szek. Deres, Beloiannisz u- 8. _______________2258 4 Többéves gyakorlattal rendelkező T gépkocsivezetőt felveszünk sze- V mélygépkocsira, lehetőleg II. kerü­♦ leti lakos legyen. BM. KISZÖV, Miskolc, Csabai-kapu 44. 2256 é----------------------------------------------­1 Háztartási alkalmazottat f elve­sszek. Jelentkezni reggel 8—12 órá- Ugyan­7 vitt: Pvprmplf snnr+koesl el a * é| Az országos ifjúsági bajnok-I* Ságért a megyék és a főváros' csapatait csoportokba osztot- V ták. Az egyik csoportban az$ MVSC ifjúsági csapata is he-Á lyet kapott. Amikor a sorsolási nyilvánosságra került, a mis-' A miskolci Építőipari vállalat' kolci szakvezetők csak titok-v 1964—us. tanévre kőműves, villany­ban reménykedtek a sikerben.4 szerelő, acs-allvanyozó szakinak- A' i 1 nMTcn f kan még beiskoláz 8 általános is- Es az eredmények? MVSC — Akoiát végzett fiukat, ipari tanuió- Bp. Honvéd 1:0. Bp. Honvéd —inak. Jelentkezni lehet a vállalat Szombathelyi Haladás 3:0, MV-' központjában. József Attila u. 4-1, . . , , , , # Miskolci munkahelyekre, utepí­l'l... A végeredmény tehát; Atéshez kubikosokat, nyári szűn- 1. MVSC, 2. Bp. Honvéd, 3. ^ időre diákokat segédmunkásként Szombathelyi Haladás. Ehhez a M:‘skoici Méiyépitő . .. ,, . , . ___... »Vállalat. Munkásszállás biztosítva. a teljesi.tmenyhez csak giatu- ^jelentkezni lehet: Miskolc, Parti- lálni lenet az MVSC fiataljai- ^,zán u. 2. sz. alatt. 2085 nak. # f Képesített építőipari NORMÁST felvesz a Miskolci Épí­tőipari' Vállalat, - József Attila u. 44. sz. Műsorváltozás: Miskolc, Béke, 15-én: A TÖRVÉNY BALKEZE c. mb. angol. Kísérő- film: Halló, itt Tokió. ADAS—VÉTEL ÉJJELIŐRÖKET felvesz a Miskolci Épí­tőipari Vállalat, József Attila u. 44. sz. Építési kő olcsón eladó. Lj linda u. 7. Me­2437 Skoda Oktávia Super, levendula kék, 10.000 km bejáratott, igényes­nek eladó. Zielenszky u 21. Tel. 34-474. 2206 Aszlaltüzhcly 20., t. 3. ajtó. eladó. Petőfi u. 2504 Eladó kisipari kombináltszek- rény, ebédlőasztal, 4 szék. II. kér, Réz u. 1. 2543 Hősies küzdelmet vív a ki- ^ esés ellen a Borsodi Bányász, női kézilabda, csapata. Két’ nagyszerű győzelem után va- C sárnap a fővárosban, a listave-( zető Vasas ellen lépett pálya-^ ra. Kapusuk sérüléséig vezet-, lek, sőt, a második félidőben' is egy gól volt az előnyük. EU-^ kor egy nyilvánvaló hetest ( kellett ítélni a fővárosi csapat^ eilen, de a játékvezető „eltör-* dítolta” a fejét. Ellentámadás,! egyenlítés. 5:5-re áll a mér-' A Sárospatak és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet igazgatósága gépjárművel rendelkező fagylalt mozgóárust ke­res, azonnali belépéssel. Kereseti lehetőség az el­ért forgalom után 4 szá­zalék jutalék. Jelentke­zés személyesen, Sáros­patak. Kádár Kata u. 26. sz., központi irodában. Felvétel esetén útikölt­ség térítés. Olcsó dióháló, kombiniltszek- rény, sezlon, modern konyhabútor, ágy. szekrény, sodrony, matrac, rövid, márkás zongora eladó. Szendrei u 7. 2541 Uj, világos, háromajtós szekrény, egy luxus rekamié eladó, n„ Mik­lós u. 1., fdsz. 1. 2309 402-es Moszkvics eladó. Miskolc, Baicsy-Zs. u. 34.. fdsz. 1. 5 óra után. 2302 Hálószobabiitor és különféle ap­ró iárgyak, olcsón eladók. Feszty Árpád u. 74. Eladó kombináltszekrény. kolc, Kőműves u. 5. Mis­2261 220/360 V-os, 2 LE villanymotor eladó. Érdeklődni Madarász Viktor u. 29. Juhász. 2285 Kifogástalan, bécsi, páncéltökés versenyzongora eladó. Farkaslyuk, Lehel u. 2. Dcmuth. 544 Négyszemélyes zöld és bordó re­kamié fotelokkal, székekkel, kom­bináltszekrény. háromajtós szék­ri V ^ 1 Lily ^ llíllUiliüJ ttiö kőzés, amikor súlyos játék ve-$ Gyakorlattal rendelkező gyors- rénv, olcsó hálószobabútor, dara- mini hiín iit-Sn a7 utolsó ml-Aés gépírónőt felveszünk. Jelentke- bonként is eladó, fizetési kedvez- zelol hiba után az utoiso pil fzé Közlekedési Építő Vállalat ménnyei. Hadirokkantak u. 10. lanatban győzőit a Vasas, »za-/ föépitésvezetősége, Miskolc, József mos esetben írtunk már róla... Attila u. 49. 2282 LAK AS —INGATLAN Különbejáratú üres, vagy bútoro­zott szobát keres két nő azonnalira, vagy augusztus l-re. ,,2306” jeli­gére a miskolci Hirdetőbe, Széche­nyi u. 83.____________________2306 Albérleti üres szobát, vagy szó- ba-konyhás lakást keres fiatal, gyermektelen házaspár, lehetőleg a II. kerületben, vagy ahhoz közel. Gyula u. 32., Ill. 1. __________2313 E ladó vikendház Jókai u. 28. sz. alatt, bent a közben. Megtekinthe­tö 14 órától 20 óráig._________2310 K ét rendes fiatalember szobalám sat keresek. Huszár u. 37._______ K ülönbejáratú szoba kiadó. Gö- römbölv, Lehár Ferenc u. 29. Albérletbe szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Kun Béla u. 147. szám. Érdeklődni délelőtt 10-ig, délután 2 órától. 2300 Görömböly, Cserép u. 7. sz. alatt egy nagy szoba, konyha és egy kis szoba kiadó._____________2293 A lbérleti kicsi szoba üresen, vagy bútorozottan kiadó. Balogh Adám u. 6. szám. SZTK mellett._______ K özpontban 2 szoba, hallos, össz­komfortos házrész eladó. Érdeklőd­ni: Novák, Országos Takarékpénz­tár_________________________2505 S zoba, konyha, speiz, albérletbe kiadó. László Jenő u. 110._____2318 E lcserélném szoba, konyha, spei- zos lakásomat hasonlóra. Sánc u. 10. sz.______________________ 2289 K ét szoba, összkomfortos házfel­ügyelői lakásomat elcserélem taná­csi. vagy szövetkezeti hasonlóra. Kiüán-dél, Könyves Kálmán u. 5.. fsz. 4. 2507 Kis szoba kiadó. Martintelcp, To­meri u. 41.__________________2512 Eladom, vagy elcserélem miskol­ci házamat budapestire (szoba, konyha, udvari szoba, pince, ker­tes udvar, mellékhelyiséggel, víz van). Értekezni a belvárosban. Kölcsey u. 4. 2S05 mus esuiucu irtuntv mm 1 v < L * _________________ — .rr Rekamiék, nagyméretű viragan­h ogy sorsdöntő mérkőzéseketV Miskolci lakosú gépkocsivezető- vány, festett székek, konyhaszék, elfOKUÍatlan játékvezetők irá-éket felvesz a Postagarázs, Miskolc, szekrények eladók. Széchenyi " ------ -- - 1507 90., udvarban. VEGYES nyítsanak. Ezúttal ismét olyan^Szenlpétcri"kapu- jelenséeet tapasztaltunk, ami-* kor a Vasas kizárólag a játék-T vezető „jóindulatának” koszon-* hette a győzelmet. Az ilyesmid sportszerűtlen, csúnya dolog! 4 Leskó.Pál A ____________ 4 2 222 Mi újság válogatott birkőzómkná!? f ÉRTESÍTÉS Értesítjük Martintelepen lakó fogyasztóinkat, hogy munkálatok-végzése miatt az áramszolgáltatást minden ntunkanapon reggel 7 órától du.- 4 óráig szakaszosan továbbra is szüneteltetni fogjuk 1964. július 31-ig, ÉMASZ L sz. kirend. Cu.tma.nn, Kupcsik, Gonda. diósgyőri válogatottak egyhe­tes pihenésüket töltik' itthon. Kupcsik és Gonda legutóbb Bolognában vett részt nem­zetközi versenyen, ahol Kup­csik 3„ Gonda 4. lett az igen erős mezőnyben. Gutmann előbb Ausztriában versenyzett, ahol 2. lett, legutóbb Bukar Megyei kerékpáros saiakbajnokság A népkerti spotrpályán 1500 néző előtt bonyolították le a megyei ke- r6kpáros salakbainokságot. Jó küzdelmek, izgalmas összecsapá­sok jellemezték a kilenc sportkör versenyzőjének viadalát. A bajnokság eredményei: ‘ , 1000 m állórajtos futam: 1. Váradi J (MÉMTE) 1.26, 2. Zeleni (Borso­di B.), 3. Pirkó (MEMTE), 4. So­mogyi (MVSC). 4000 m egyéni: 1. Zeleni (Borsodi 5:53 6. 2. Venczel (MVSC). 3. T,b-kó (MEMTE), 4. Karnóczi (DV- •'K).-'000 m csapat: 1. DVTK (Karnó­czi. Budai, Galambos), 2. MÉMTE, 3 MVSC, 4. Borsodi Bányász. Repülő futam: l Váradi (MEM­TE), 2. Venczel (MVSC), 3. Zeleni (Borsodi B.), 4. Pirkó (MÉMTE) Vaskerekes selejtező futam: 1. Zentai (MVSC). ?. '™ÉMTE) 3. Szolcsányi (Ózdi Kohász), 30 körös pontverseny: í. Zeleni 27 pont. 2 Galambos 13 pont, 3. Karnóczi 10 pont, 4. Pirkó 8 pont. A megyei TS salakpálya vándor­díját a pontversenyben győztes MÉMTE nyerte 20 ponttal. 2. Bor­sodi Bányász 16 pont, 3. DVTK 11 pont, 4 MVSC 9 pont. LD restben, egy igen erős mezőny-J ben első helyen végzett. A három, birkózó hama.ro- ) san Tatára utazik, és folytat-' jak előkészületeiket. A négy-{ hetes edzőtábor ideje alatt { nemzetközi kötelezettségüknek^ is eleget tesznek. Kupcsik a, hónap végén Lengyelország-^ ban, Gutmann augusztus cle-\ jén Svédországban képviseli magyar színeket. Q És az olimpia? Kupcsik Al-{ kerrel vív ádáz harcot a. ki küldetésért, Gutmann viszont* ezúttal sem lehet ott. a nagy', viadalon, hiszen Pólyák Imre J a háromszoros világbajnok, 4 aki eddig három olimpián( volt második Gutmann súly-^ csoportjában, utoljára, tesz ki-{ sérletet az olimpiai bajnoksága megnyerésére. Mit tehet. Gut-ij mann Jóska? Vár. Addig kill- f, földi sikerekkel, nemzetközi T győzelmekkel vigasztd^dik.l Birkózósors! LP y ’ ÉRTESÍTÉS Értesítjük Miskolc, IV. kér., Trencsényi u„ Katona J. u.. Költői Anna u„ Kőbánya u., Iglói u. fogyasztóit, hogy 1964. július 1-től július 31-ig minden munkana­pon reggel 7 órától du. 4 óráig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk felúiítási munkálatot. végzése miatt. EmASZ L sz. kirend. Villamosberendezésének javítását még aznap elvégezzük ha felhív­ja a 35-967 telefonszámot, a Mis­kolci Villamosiparí Szövetkezetei. Bejelentés: reggel 7—15 óráig. Figyelem: Toll tisztító részlegünk újra üzemképes. Most tisztittassa párnáját, dunnáját. A toll tisztí­tása kg-ként 8 forint, pehely tisz­títása kg-ként 12 forint. Miskolci ■ Szűcs Ktsz, Ady Endre u. 5. Aranyláncom elvesztettem. Cí­mem 3. sz. Fényképész Szövetke­zet. (Megtalálóját jutalmazom.) Nagyné. _____________________2535 V asárnap reggé) 'elveszett egy szürke. 2 éver csikó. Értesítést ké- rek Miskolc, II., kér., Tatár u. 8. Elveszett kulcscsomó, július 13- án, kérném a megtalálót, hogy ju­talom ellenében Lőrinczi Zpltánné- nak, a Vásárcsamokban adja le. Egyedülálló férfi. középkorú, magános, intelligens nőt keres ház­vezetőnőnek. Teljes című leveleket ..Komoly” jeligére a Kiadóba kérek. Széchenyi u. 15-17. 2509 Gimnáziumi, vagy általános is­kolai tanulót, matematikából elő­készítek. Rimányiné. Rákóczi u. 11. Keresünk azonnali belépésre villamos edző kemence kezelésében jártas villanyszere­lőt, TMK villanyszerelőt, esztergályos, marós, szerszám­köszörűs szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, továbbá kompresszor kezelői vizsgával rendelkező dol­gozókat. Jelentkezés: a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc. Besenyői út 10. Géléi ezúttal is ment Kellemes viselni, könnyű mosni már most kényelmesen megvelieli az úi iskolaévhez szükséges cikkeket a divatos «női nyári mosóruhákat 4 4 30—140 forintig Különleges (extra) mére"' a —15C forintig IP & Fájdalommal tudatjuk, *$ hogy szeretett apánk, nisv- H apánk és rokonunk H BÁLLÁ JANOS cipész 77 éves korában elhunyt. 1 Temetése július hé> is-én p déli 1 órakor a Szent Anna B temető ravatalozójából. fSÉSS A «ryászolő csatád | A tatabányai kapus lehetetlennek látsző lövéseket védett. Ezúttal Kiss II., a mezőny legjobbja elől ütötte el a labdát. DVTif-r-Xatabány» lil. „ . , Foto: Szabd István ♦ ♦ ♦ köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szere­tett halottunk, Szaplonczay Ferencné temetésén megje­lentek, sírjára virágot, ko­szorút hoztak, és fájdal­munkban részvétükkel ve­lünk éreztek, hálás köszöne­tét mondunk. Szaplonczay Ferenc és gyermeket H©gw is ¥@lt csők...?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom