Észak-Magyarország, 1964. július (20. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-19 / 168. szám

a

BSZAKMAGYAKORSZAG

DAMAKI ÖZÖNVÍZ

A Mántá-szugból mindig eső jön — fenn északon így tartották az öregek. Ha arról indultak el a felhők, akkor hatalmas víztömeg áztatta meg a száraz Hegyalját: a Hernád- völgyet és a zempléni hegyek alatt meghúzódó falukat.

S most maga a Mánta-szug ázott el.

Damakon június 29-én felhő- szakadás volt.

Az egész falu úszik

Kilencvennégy portán négyszáz ember él, de ebbe beleszámít a tanya is. Kicsiny falu tehát. Annál nagyobb volt a riadalom az említett napon.

A falu készülődött a délre. Bányászok délutános műszakba, a háziasszonyok pedig ebédet főztek a mezőn dolgozó hozzátartozóknak. Féltizen- kettő lehetett, amikor megindult az eső.

Ujj József 86 éves paraszt- ember azt mondja:

— Nem emlékszem hasonlóra .;. Még az 1913-as sem volt ilyen nagy, mert akkor csak a méhesig jött fel a víz ... Most az ajtó küszöbén is átcsapott.

A felhőszakadás fél kettőig tartott. Az ár telehordta iszappal a falu kútjait, elvitte a kerítéseket, disznóólakat, s a háztájik kicsiny szénakazlait: özv. Beő Jánosnét a bánvászok mentették ki az árból, disznójával együtt.

— Harmincöt aprólékomat vitt el a víz — mondja keserűen özv. Vadász Lajosné. — A faluban vagy 300 baromfit pusztított el a felhőszakadás.

A falun ma is látszik a felhőszakadás nyoma. A megdőlt kerítéseken felakadtak a mürzék, s iszapot fogtak tüskés hálójukba. A makadám- és földutak kimosva tanúskodnak az égi háborúról, mely a falu öregebb emberei szerint „Isten verése”.

Mert a jég és a vízözön nem csupán disznó*i»kpt, kazlakat, kerítéseket és b?ir~míiakat pusztított eJ Damakon.

Patak fofvik a Naírv-o’dalról

A falu a Tomori-völ”v bejárata elétt fekszik. Körülötte dembnvi i-„-„.'onu|»tok. Leg- itt a NaPv-oldal,

.,1, -.-.ó pnit'oi'f - ’ ' * "‘tci

mindig szőlőt telepítettek ,a dalnokiak. S bár lesú’tott'á szeszélyes természet fy ’—a nem eeys7er, " szőlő csak 18 í -ptis-»t’'1+ ni, Ujj József emlékszik erre.

— Kilencvenháromban a fi- 1 ' - 'ebesen elruszt;wtn a

S’flóf. és csak három év rfiúl- va telepítettük újra. Magam

is — mint legényke — oda jártam napszámra, ligallérozni. Nyolcvan centi mélyen megforgattuk a földet..;

Az emlegetett 1913-as felhő- szakadás nem pusztított a szőlőben. Aratás idején volt az is, a cabona a kazalban rothadt meg. Még ocsu se maradt a csirkének.

— Egy hétig tartott akkor az eső — mond*- Almási Lajos 66 éves paraszt.

A június 2° : felhőszaka- d-'c »»niwdw' • - —r»*t is, kimosta a tövét, a jég letörte lev ’* és a növ ket. Barnás a bp'nmM-i a nyári nonon elszárad a gyö- kértelen tőke.

A gvümölcsösöket is megviselte, az özönvíz. Még a diónak sem ...

Várják a becsüsöket

A falu lakói me"'-"t'ltték az általános háztáji blotosít:' A meg is fizették, hiszen kötelező. Nem örültek s^ha ennek a kötelező biztatásnak, mert nénzt i vett el tőlük, S rpost, hoP'^ megtörtént az " “nvíz- szerű felhőszakadás, keresik igazukat.

— Felírtuk, hogy .kinek,

mennyi a kára, -•"'mitet-'

tűk —. mondta Almási Imre

vb-titkár. — A biztosító azt telefonálta, hogy erre nem jó a mi biztosításunk. Még külön kellett volna vízkárra is kötni. De a damakiak a kötelezőt is csak azért fizették meg, mert kötelező. Azon túl? Senkinek se jutott eszébe.

A falu utcáit járva, megkérdik kísérőmet az emberek.

— A biztosító becsüse?

Csalódniuk kell.

Sok tanulságot nyújt ez az eset, nem csupán a damakiak- nak és az Állami Biztosító embereinek is, akik azóta se keresték fel Damakot, hogy megmagyarázzák az embereknek: erre nem szól a biztosításuk. • Mindenkinek. Először is: nézze meg mindenki, mire biztosított s mire nem, hogy mire jó a kötelező biztosítás, s mire nem. Aztán plusz biztosítással védjék magukat „Isten csapása” ellen. Damak elszomorító képet nyújt. Derékig érő víz sodorta az utcákon s a kerteken át a gerendákat, boglyákat, baromfiakat s most, hogy a Mánia-patak medrén elfolyt a víz, még mindig látni az özönvíz pusztító nyomait: iszapot fogott a mürze. s fennakadtak a megdőlt kerítéseken, és a hegy- old-1 e”vre barnul, mert a szőlők gyökerét is kimosta az ár, Baráth Lajos

Expedíció

H jó uttörőmunka jutalma: országjárás

er táborban

Az úttörőcsapatok életében egyre inkább kibontakozik az „expedíciós munka”. Nem feledkezhetünk el tehát erről a nyári táborozások idején sem. Hogyan tehetjük „expedíciós- sá” táborunkat?

Először is az elnevezések nyújtanak erre gazdag lehetőséget. Neves utazóktól, híres expedícióktól kölcsönözhetjük a tábor nevét. Tábortűznél műsorban emlékezhetünk meg a névadóról. Az őrsök elnevezésénél a névadás alapját a tábori expedíciós feladatok adják. Például: térképészek, egészségügyiek. botanikusok, régészek, riporterek.

Hasznot időtöltésein

Romantikus expedíciós hagyomány az emlékállítás. Ennek két változata van. Az egyik a „rejtett emlék”. Ezt alkalmazhatjuk például, ha a legmagasabb csúcsra feljutva egy .papírlapot, amelyre az expedícióban részt vettek névsorát írjuk fel; lepecsételt szájú üvegbe téve elássuk. Állíthatunk feliratos emlékkövet is. A tábor közelében levő sziklafalra, vagy az odagörgetett nagyobb szikladarabba véssük a .tábor nevét és a táborozás idejét. A tábori naplóban pedig titkosírással pontosan megjelölhetjük az emlék helyét.

Modern vonalú cica készítése

A miskolci 6. számú általános iskola Oprendek Sándor úttörőcsapata azzal jutalmazta meg az elmúlt tanévben kiváló úttörőmunkát végzett pajtásokat, hogy négynapos országjárásra vitte el őket.

Megismerkedtek a pajtások az Északi Középhegység legszebb természeti szépségeivel és a vidék új ipari létesítményeivel. A szép és tanulságos út állomásai a rakacai víztároló, az aggteleki cseppkőbar- lang, a Somoskőújfalui vár, a

Dunakanyar, majd Mátraháza, Galyatető, Párád és Eger voltak. Jártak a pajtások az Ózdi Kohászati Üzemekben, a salgótarjáni gyárakban, s megnézték a Dunai Cement Műveket.

E gazdag program mellett volt alkalom izgalmas számháborúra, úszóversenyre — no meg sok-sok tréfára és kacagásra is.

Bárczy Klára csapatriporter

Girincsről jelentik

Jó munkát végzett az elmúlt tanévben a girincsi úttörőcsapat. Szerepeltünk társadalmi ünnepeken, bábelőadásokat és színielőadásokat tartottunk. Fát ültettünk az erdőben, kapáltunk a Isz-ben. segítettünk a pártház építésében.

Nem maradtunk le a tanulásban sem. A tanév végén elhatároztuk, hogy nyáron sem

hanyagoljuk el az úttörő munkát. Vállaltuk az iskolaudvar virágainak, fáinak rendszeres ápolását. A legjobb munkát eddig a Sirály őrs végezte. A nemrégen felvett KISZ-tagok, s az új nyolcadikosok pedig kulturális műsorral készülnek az Alkotmány ünnepére.

Sütő Imre Girincs

A táborban található eszközökkel könnyen megformálható a modern vonalú cica. Anyagszükséglete: 109 cm

hosszú. 1—1,5 milliméter átmérőjű lágyvas, alumínium, vagy rézhuzal, kb egy deka raffia. Szerszámszükséglete: egy darab laposfogó, gömbfogó, merkelőtű.

Munkafolyamata: a lágyvashuzalból vágjunk le egy 57 cm-es és két 26 centiméter hosszú drótot és a cica alakjának megfelelően hajtogassuk meg őket. A meghajlított drótokat illesszük össze és a megnedvesített raffiaszállal szorosan tekerjük be a cica törzsét úgy, hocv a három drótszál ne mozdulhasson el. A raffiavég elkötözése után az egész vázat szorosan tekerjük be raffiával Ha Vét sáriiból összesodort raffia'zéüal vonjuk be. sokkal szebb lesz a cica külső formája.Á fejrészt tűbe fűzött raffiaszállal végezzük úgy. hősre párhuzamos öltésekkel egyirányú stoppolással kitöltjük. Ezután görbítsük a testrészeket a cica különböző helyzetének megfelelően. A görbítés különböző lehetősége alapján kaphatunk ülő, álló, futó cicát. A cica szemét színes raf- fiából készítjük varrással. A bajuszt szintén ráfijából készíthetjük el és középen áttörve a megfelelő helyre varrjuk.

Mit főzzünk

Változatosabbá, olcsóbbá tehetjük a tábor étkezését, ha — különösen nagy hőség idején

a táborban?

— uzsonnára, vacsorára köny- nyü. húspótló ételeket adunk. A következő két receptben az adagokat tíz gyerekre vettük.

Fasirt hús nélkül

Másfél kiló megtisztított és megmosott burgonyát lereszelünk, hat darab vízbe vagy tejbe áztatott és jól kicsavart zsemlével, négy darab tojással, sóval, borssal, paprikával, kevés fokhagymával és zsemlemorzsával összegyúrunk. Lisztbe, tojásba, zsemlerhor- zsába forgatva forró zsírban kisütjük. Kenyérrel, savanyúsággal uzsonnára, vagy főzelék mellé vacsorára adhatjuk.

Gyümölcskrém

Egy kiló friss, kimagozott gyümölcsöt paradicsompasszí- rozón áttörünk és negyven deka porcukorral jól elkeverünk. Másfél liter tejszínhabbal ösz- szekeverjük. Eper vagy málna-szemekkel díszítjük és piskóta szeletkéket adunk hozzá.

Az expedíciós kiállításról

A miskolci Üttörőház rádíószakkörének munkál.

Vasárnap, 1964. jűlias? 13, manrnKmEanrnmamssammammm

A Nap kelte 4.05, nyugta 19.34 órakor. A Hold kelte 15.17, nyugta 0.14 órakor. Névnap: Emilia. «,

1964. július 20, hétfő

A Nap kelte 4.07, nyugta 19.33 órakor.

A Hold kelte 16.20, nyugta 0.42 órakor.

Névnap: Illés.

leiére. Egy Indiába tartó hosz- szú hajóúton, szabad idejében, fából kifaragta modelljét. Szakítva a hajósélettel, mechanikával kezdett foglalkozni és tökéletesítette találmányát. 21 éves, amikor szabadalmat kért rá előbb Angliában, majd egy év múlva hazájában. A régebbi, ormótlan, nehéz pisztollyal szemben találmányának, a revolvernek, a maga nemében határozott előnyei voltak, de hiába ajánlotta fel, a hadveze- töség nem lelkesedett érte.

Úgyszólván tönkrement, és a. gyártást beszüntette. Evek viúlva, 1845-ben, amikor az Egyesült Államok rablóháborúval Mexikótól elhódította.

Százötven éve, 1814, július Texast, fedezte fel a hadsereg 19-én született Sámuel Colt 112 új fegyver harci értékét, amerikai feltaláló, akinek ne- Colinak — egyéb haditech- ve bizonyos vonatkozásban fo- nikai találmányain kívül —

galommá lett. Mint hajósinas, békés célú alkotása is volt;

16 éves korában jött rá a for- 1843-ban elsőként, épített ten- gódobláras ismétlőpisztoly öt- geralatti távírókábelt.

— NÉGYTALÁLATOS lottónyereményeket fizetett ki Özdon az OTP. A szerencsés nyertesek: Szabó József bányász és Korompai Pál, a kohászat dolgozója.

— KENTUCKY állam Lexington nevű városában egy Missy nevű kutya rendkívüli gyengédséggel bánik egy madárfiókával, amely leesett a fáról. A két barát elválaszthatatlan. A kutya valóságos védője a kismadárnak, amely vidáman ugrándozik és csicsereg a hátán, és egy tálból esznek.

— ŐRIZETBE VETTE a

rendőrség Kiss József, Özd, Béke-telepi lakost, aki a bolyoki italbolt környékéről négy őrizetlenül hagyott kerékpárt lopott el.

— A TISZAI Vegyikombinát ammónitrát üzemében a napokban megkezdték a szállító szalagok 120 órás próbajáratát.

— A BORSODI Vegi/ikom- binát karbantartó üzemében dolgozó Tatár-brigád, a Lukács hegesztő kollektíva és a csőszerelők szocialista brigádja ötszáz társadalmi munkaórát dolgozott a bölcsőde és az óvoda korszerűsítésén.

— A BURZSOA Lengyel- országban az átlagéletkor 49,8 esztendő volt, a népi Lengyel- országban ez 67,8 évre emelkedett.

— VARSÓBAN a világon egyedülálló iskolatípust vezettek be, mely teljes mértékben beváltotta a hozzáfűzött reményeket. A kétéves dokumentációs technikumban ipari üzemek, tudományos intézmények, könyvtárak számára do- kumentátorokat kenéznek ki, A könyvtárszak mellett idegen nyelvet, műszaki és közgazdaságtani ismereteket, gépírást, sajtótörténetet tanulnak.

— EGY PORTUGÁL városban nagyon szeretik a parkokban repkedő madarakat. A szárnyas kedvenceket azonban jó étvággyal pusztítják a macskák. Most komolyan foglalkoznak azzal a javaslattal, hogy elrendelik, minden macska nyakába csengőt kell akasztani, hogy hangja figyelmeztesse a madarakat a közelgő veszélyre.

— GABY MORLEY, Franciaország egyik legkiválóbb színésznője 71 éves korában elhunyt. Ezzel kapcsolatban elevenítünk fel életéből néhány adatot. 1914-ben forgatta első filmjét. Halála előtt még fellépett esténként egy színdarabban. A művésznő néhány évvel ezelőtt feleségül ment Max Bonnefous egykori francia miniszterhez. Gaby Morley 40 színdarabban és 70 filmben szerepelt.

— A FIATALSÁG vette birtokába a nyári hónapokban az újhutai egykori vadászkastélyt, ahol a télen mezőgazdasági szaktanfolyamokat tartottak. Az MTH-üdülőben kéthetes turnusokban több száz fiatal tölti szabadságát.

— ÓZDRA is ellátogat augusztus . elején Európa egyik legnagyobb utazócirkusza. A 400 férőhelyes sátorral rendelkező holland cirkusz hajója két évvel ezelőtt elsüllyedt a tengeren, de azóta felújították nagy állatállományukat.

— MEGÁLLAPÍTOTTÁK, hogy az amerikai főiskolákon túl kevés fizikust képeznek ki. 1970-ben mintegy 59 300 fizikus számára lesz állás, ezzel szemben mindössze 38 000 képesített fizikus fog rendelkezésre állni.

— A SZOVJET tudósok szalagra rögzítették a tengeri halak által kibocsátott hangokat. A csaknem 12 órás magnetofonszalag bekerül a halak „hang-atlaszába”. Ez az atlasz felbecsülhetetlen segítséget nyújt a halrajokat kutató halászoknak.

— ALSÖSZUHÁN új, kis falusi művelődési otthont építenek. A lakosság jelentős társadalmi munkával segíti az építkezést.

— LENGYELORSZÁG a cukorgyárak építésére specializálódik. A lengyel ipar eddig már 25 cukorgyáx-a't exportált a Szovjetuniónak, Kínának, Marokkónak, Görögországnak, Ceylonnak. Lengyelország a ICGST-országok keretei között is cukoreyárak építésére specializálódik.

— FORRÓ község egészség- ügyi központtal gyarapodott. Egy átalakított épületben helyet kapott az orvosi rendelő és várószoba, a tanácsadó helyiség. valamint az orvosi és védőnői lakás.

— GENEBEN tartották meg az első svájci bikaviadalt — svájci módra. A bikákat habgumiba burkolták, szarvaikat teljesen letompították és puha nemezzel fedték be. A hír szerint a bikaviadal után a torreádorok és a bikák egyaránt jó egészségben hagyták el az arénát.

— TAVALY a lengyel filmstúdiók 27 teljes estét, betöltő iátélctilmei és 104 filmhíradói készítettek.

— EGY NYUGATNÉMET orvos több mint 50 esztendeié foglalkozik a csirkék „beszéd- lével”. Állítása szerint 30 féle jól megkülönböztethető hangot hallatnak és minden hang bizonyos magatartást fejez ki. Például közük egymással: „éhes vagyok”, vagy „menj innen”. Az orvos megtanulta a csirkék hangját utáüozni é; valóságos párbeszédet folyta? az udváron.

— ÉVENKÉNT körülbelül kétmillió elefánt születik és ugyanennyi hal meg. A • tudósok azonban schogysem tudtak elefántcsontvázat felfedezni. Idővel megállapították, hogy amikor az óriási állat halála közeledtét érzi, a' legközelebbi folyó vagy mocsár l’elé megy és abba temeti magát.