Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-03 / 128. szám
'X*'4? k o l 9 prolefáriái, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 128. szám Ara 50 fillér Szerda, 1964. június 3. A társadalmi munka becsülete V árosainkban, de főleg falvainkban még sok a rossz útszakasz, van, Bhol hiányzik a járda, a faluvégi újonnan épült házakhoz tnég nem vezették el mindenütt a villanyt, több faluban nincs orvosi rendelő, nincs orvoslakás, szűk, korszerűtlen a művelődési ház, és még sok hasonló községfejlesztési probléma vár megoldásra. Az igények szinte mindenütt nagyobbak, mint a lehetőségek. Tagadhatatlan azonban, hogy az elmúlt esztendőkben jelentősen szépültek, fejlődtek falijaink, s ha az igényekkel nem is sikerült mindenütt lépést tartani, a községfejlesztés évtizedes elmaradottságot számolt fel második ötéves tervünk esztendeiben. Az elmúlt évben megyénkben (Miskolc nélkül) csaknem 106 millió forint értékű köz- Kégfejlesztési munkát végeztek el, mintegy 20 millió forinttal többet a. tervezettnél. IVIíg 1962-ben például 14,6 kilométer új községi út, 69,5 kilométer falusi járda, tíz művelődési ház épült többek között a községfejlesztés során, addig 1963-ban 20,7 kilométer úttal, 94,9 kilométer új járdával, 16 művelődési házzal gazdagodtak a borsodi falvak. Sok faluban már „luxusra”, parkosításra. ívfénylámpálcra, virágtartókra is jutott pénz. Elmondhatjuk azt is, hogy a községicjlesztás közügy lelt, mindenki ügye, amibe mindenki joggal beleszólhat. így volt ez négy-öt esztendővel ezelőtt is. De akkor még 'csak annyiban volt közügy a köz-* ségfejlesztés, hogy mindenki beleszólhatott, mindenki adott tanácsot, jelezte igényeit, de amikor a megvalósításra, a ».fogd meg”-re került sor, megcsappant a létszám. A lakosság összefogása, társadalmi munkája még alig játszott jelentős szerepet a községfejlesztésben. 1958-ban például niég csak 3 millió, 1959-ben 4,8 millió forint volt a megyében a községfejlesztés során végzett társadalmi munka értéke. Ha lassan is, de évről évre növekedett a lakosság segítsége, 1962-ben már elérte a 10,6 milliót, az elmxi.lt esztendőben pedig megtörtént a nagy fordulat: a hivatalos buzgó- ságnak annyi önkéntes támogatója akadt, hogy a tervezett 0.6 millió forint értékű társadalmi munkát kereken 27 millióra. teljesítette till a megye, bh’g 1958-ban megyénkben 5 forint _ 60 fillér volt az esv főre jutó társadalmi munka értéke. 1962-ben mér a 17 forint 30 fillérnél tartottunk. 1963-ban rtpriín elértük a 46 forint 25 fillért. ■ ekintélyes összeg, nélkülözhetetlen erő ez. Ma már elmondhatjuk, hogy a községfejlesztés minden tekintetben közügxj. Nemcsak ami a kívánságokat, az Igényeket illeti, hanem a megvalósítás is az egész falu ügyévé, közös törekvésévé vált. A közsógfejlesztést nem Véletlenül nevezzük lcözségoo- Jitikának is. Ilyen irányú feladataink végrehajtása politikai munka is. Az elmúlt évi tanácsválasztásokat megelőző jelölő gyűlések több ezer felszólalójának véleménye, vagy a Hazafias Népfront bizottságainak ez évi újjáválasztósa során adott véleménynyilvánítások is azt bizonyították, hogy a lakosság nagy jelentőséget tulajdonít a falujában, a kerületében, a városában történt községfejlesztési munkáknak. Ahol a községpolitika irányítói vállalták a szervezést, ahol a hivatalos buzgóság mellett a tömegek mozgósítása sem. hiányzott, ott több eredmény született. Ahol lemondtak a lakosság mozgósításáról, ahol nem teremtetlek meg a társadalmi munka becsületét, elhanyagolták a politikai munkának ezt a területét, ott kevesebb eredmény született, s így nem véletlen, hogy több is a hely fejlődéssel még elégedetlen ember. Megyénk egészét tekintve, az elmúlt évi eredmények alapján elmondhatjuk, hogy nagy becsülete van Borsodban a társadalmi munkának. De nemcsak e közösségi összefogásnak van becsülete, hanem megbecsülik azolcat is, akik példamutatóan kiveszik belőle részüket. Tekintélyük van, közmegbecsülésnek örvendenek a falvakban. A népfrontbizottságok újjáválasztásakor például nem egy új tagot azért ajánlott a falu, mert kitűnt a közösségért végzett társadalmi munkában. Megbecsülésükét az is bizonyítja, hogy megyénkben az idéxi 250 társadalmi munkást tüntettek ki a Közösségért jelvény arany fokozatával, 271-en az ezifst, 430-an pedig a bronz fokozatot kapták elismerésül. Érdemes megemlíteni, hogy szép számmal voltak a kitüntetették, körzőit a Hazafias Népfront mellett működő műszaki akció- bizottság tagjai, műszaki értelmiségiek, akik az elmúlt évben több mint két és félmillió forint értékű, a községfejlesztési tervek megvalósításához szükséges tervdokumentációt készítettek el társadalmi munkában. V ajon mit várhatunk az idén a társadalmi munkától, milyen ütemben fejlődnek, szépülnek falvaink, mennyire tarthatunk lépést a növekvő igényekkel? Az elmúlt évben 27 millió forint értékű új járdát, iskolatermet, utat, orvoslakást, virágos útszegélyt, művelődési házat eredményezett a falu új arculatának áldozott néhány órai szorgalom. A megye minden lakosát, a statisztikai lélek- számot alapulvéve, ez egy főre 46 forint 25 fillér értékű társadalmi munka elvégzését jelentette. De akadtak olyan járások is, mint a mezőcsáti, a szerencsi és az edelényí, ahol ez magasan meghaladta az. 50 forintot. És Miskolcon, ahol 28 forint 69 fillér volt az egy főre jutó társadalmi munka, akadt olyan kerület, amelynek lakói 77 forint 27 filléres átlagot értek el. Megyénk legtöbb járásában most azt tűzték ki célul, hogy az esztendő végéig 55—60 forint között lesz a lakosonként xjégzett társadalmi munka értéke. Miskolcon is minden lehetőség megvan arra, hogy a IV-ik kerület elmúlt évi példamutatása ne legyen egyedülálló. A társadalmi munka becsületéért végzett politikai munka az elmúlt esztendőnél is több óhai megvalósulását eredményezheti. és atntik méltó előkészítője lehet felszahn dvi fisunk huszadik évfordulójának. (p. s.) 140 holdon mesterséges tó Tiszabábolna és Tiszavalk I községektől északra fekvő te- I rületen a Hazafias Népfront kezdeményezésére 22 ezer hold Vizenyős, szikes területről vehetik le a belvizeket, javítják meg a talajt és alakítanak ki öntözéses gazdálkodást. A ti- szavalki térség rendezése most Öjabb szakaszhoz érkezett; kedden Gelej község felett befejezték Dél-Borsod legna- | gyobb víztárolójának építését. A 140 hold területen kialakított mesterséges tavat a Csinosé patak táplálja és abban több mint három millió köbméter vizet gyűjtenek. Ezzel a vízzel másfélezer holdmyi területet öntözhetnek; i . Megkezdődött a TIT 4. országos küldöttgyűlése & A gépgyár cs a rekonstrukció © „Összkomforíos falu“ A «bukó!!'7diák í A Mezőcsáti Gépjavító Állomáson Az üzem egyik fiatal dolgozója, Ivriston József az adagoló próbamérő pad előtt. Foto: Sz. Gy. Elindultak a tulajok a Kiszáll A .Keletbükki Állami Erdő- gazdaság Tisza menti ártéri erdőségeiben kitermelt nyárfákat a szolnoki és a szegedi üzemekhez küldik feldolgozásra. A vasút helyett most már a Tiszát használják fel a szállításra. A 25—30 méter hosszú, 50—80 centiméter átmérőjű, hatalmas törzsekből tutajolml ácsolnak össze, és így úsztatják le a fát rendeltetési helyére. Az első, mintegy 200 köbméternyi törzsből összeállított tutajt hétfőn bocsátották vízre TisZakeszinél. Irányítói „vízi emberek’’, akik miit többször jártak a folyón, ismerik a zátonyokat. a víz sodrását. A szállítmány egy hét alatt érkezik meg rendeltetési helyére, Szegedre, Ügy tervezik, hogv az idén még egy, ugyancsak 200 köbméternyi fát szállító tutajt is útnak indítanak. Újítással ötezer tonnával több hengerelt acél Az Ózdi Kohászati Üzemek durvahengerművének 3. sz. mély kemencéjébe, amelyben a hengerlésre kerülő munkadarabokat izzítják megfelelő hőfokra. korábban csak nyolc öntecset helyezhettek egyszerre. A szűk férőhely miatt a kemencefal hamar rongálódott, s a darusok is nehezen tudták az öntecset a kemencébe rakni. Tekintve, hogy az acélműben mind nagyobb arányban térnek rá a hengersorok termelékenységét növelő, nagyobb öntecsek készítésére, így időszerűvé vált a kemence konstruk- ció módosítása is. Eiben Imre technikus és több társa javaslatára módosították a kemence szerkezetét, és úgy építették át, hogy abba egyszerre tíz öntecs helyezhető el az eddiginél könnyebben, kevesebb idő Putnok és az országhatár között megkezdték a Sajó szabályozását A Sajó rendezését csehszlovák területen már befejezték, így a tavaszi olvadáskor lezúduló víztömeg már csak a part mentén települt borsodi falvakat fenyegeti elöntéssel. ülést tartóit a megyei tanács Á megyei tanács végrehajtó bizottsága Papp Lajos elvtárs vb-elnök elnökletével kedden. június 2-án ülést tartott. Első pontként a nyári mezőgazdasági munkák intézkedési tervét vitatták meg. A vita során a gépi felszerelésről, a kezelő személyzetről, a szükséges munkaerő biztosításáról ós a kézi kaszálásról esett szó. Határozat született arra vonatkozóan. hogy a gépek kijavítását június 15-ig be leéli fejezni és gondoskodni kell megfelelő mennyiségű gépalkatrészről is. Fel kell készülni a 'cséplés-re. mert több munka lesz, mint tavaly, és a szállításhoz minden szállítóeszközt igénybe lehet' venni. Fel kell készülni a kézi kaszálásra is, és minden tsz gondoskodjék megfelelő mennyiségű vetőmagról. Fontos szempont az is. hogy a tsz-ekben lassan mindenkit meg kell tanítani a gépek kezelésére. Második napirendi pontként a megye tűzrexidészeti lielyze- tét tárgyalta a bizottság. Ennek során szóba került a tsz- ek tűzrendészete, a csökkenő, de még mindig előforduló erdőtüzek, valamint a gépi felszerelés és az önkéntes tűzoltók ruhaellátása. Végezetül a. megye gyógyszerellátásáról szóló jelentés megtárgyalása következett. Ennek során a megye gyógyszertári hálózatát, az épületek és gyógyszerész-lakások problémáját. valamint a sokszor indokolatlan gyógyszerpazarlást vitatták meg. KGST öntözési szakemberek tanácskozása basánkban sjtenek. Sajóptispöki felett pedig egy éles kanyar átmetszésével 450 méter hosszú új mederszakaszt készítenek. Az új meder kiképzésére 1600 köbméter terméskövet használnak fel, és a belvizek levezetésére a folyón három vasbetonzsilipet építenek. A munkákat az Eszaltmagyarországi Vízügyi Igazgatóság irányításával az elmúlt napokban kezdték meg, és még az idén befejezik. A Sajó felső szakaszának szabályozásával Bánréve, Pogonyi- puszta, Hét. Putnok, Sajóné- meti és Saiópüspöki környékét védik meg a tavaszi és őszi árvizektől. alatt. A módosított szerkezetű kemence jól beváltotta a hozzáfűzött várakozásokat. Óránként átlagosan két tonnával több acélt melegíthetnek benne. így az eddiginél több me- ieg anyagot adhatnak a blokk- sorra, folyamatosabb az anyagellátás. A jól bevált újítással egy évben mintegy ötezer tonnával több acélt hengereltek, s ezzel negyvenmillióval növelték az üzem termelési értékét. Az újítás azért is igen hasznos, mert a diósgyőri durvahengermű rekonstrukciója miatt az ózdi hengerészektől a korábbiaknál is több hengereltárut vár a feldolgozó ipar, amihez a megvalósított javaslat jelentős segítséget nyújt. Az árvízveszély megszüntetéséhez két évvel ezelőtt fogtak a Sajó magyar szakaszán. Az első ütemben Miskolc alatt egy éles kanyar átvágásával tönb mint másfélkilométer hosszú új medret építettek, és a folyó két partján Szirmabesenyőig védelmi gátakat emeltek. Ezzel Miskolcnál megszüntették az árvízveszélyt és az új meder kialakításával mintegy 32 hold tiszta területet szabadítottak fel városfejlesztési célokra! A folyó szabályozását az idén! tovább folytatják Putnok ég az országhatár között. A níun- kákra 12.5 millió forintot költenek Ebből az összegből B6G ezer köbméter föld beépítésével, mintegy 8 kilométer húsz- __ _____ ____ _______ s zú árvízvédelmi töltést lete- "bék a középiskolai tanári képeRcndelkczcs a pedagógusok továbbtanulásáról A művelődésügyi miniszter rendelkezést adott ki a pedagógusok továbbtanulásának megkönnyítéséről. A rendelet módot nyújt az általános iskolai tanároknak, hogy a tudományegyetemek esti és levelező tagozatán a képesítésüknek megfelelő valamely tanári szakon megszerezsítést. Azoknak a pedagógusoknak. akik négyéves tanárképző főiskolát végeztek, a tanulmányi ideje általában két év. A jelentkezőknek sem felvételi, sem különbözeti vizsgát nem kell tenniök. Ugyancsak megszerezhetik a tanári képesítést a felsőfokú-, vagy óvónőképzőben végzett pedagógusok a tudományegyetemek esti és levelező tagozatán, nekik azonban felvételi vizsgát kell tenniök. A tanulmányi idő három év. A felvételi jelentkezés határidejét a Művelődésügyi Minisztérium június 7-ig meghosszabbította. A KGST-államok öntözési szakemberei kedden Kecskeméten, az Aranyhomok szálló klubtermében megkezdték tíznapos tanácskozásukat. A megbeszélést dr. Mólnár Frigyes, az MSZMP Bács megyei Bizottságának első titkára nyitotta meg. Öt vitaindító előadás hangzik el az öntözéses gazdálkodás tapasztalatairól és az országok közötti együttműködés további szélesítésének lehetőségeiről, majd a küldöttek a gyakorlatban tanulmányozzák a nálunk alkalmazott öntözési módszereket, megtekintik többek között a bala- tonaligai öntözöfürtöt és a kalocsai rendszert. Az első referátumot az öntözési módszerek magyarországi tapasztalatairól Iztnger Pál. a Földművelés- ügyi, Minisztérium növénytermesztési főigazgatója tartotta, majd Járányi György, a Földművelésügyi Minisztérium osztályvezetője ismertette az öntözés fejlesztési elgondolásokat. Román vendégeink a Hősök terén A Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének küldöttsége — élé7i Anton Moises- cuval, a Nagy Nemzetgyűlés alelnölcével — kedden délelőtt megkoszorúzta a Hősök terén lévő magyar hősi emlékművet és a rákosligeti temetőben nyugvó román hősi emlékművet is. ; ___ T akarékoskodjunk az ivóvízzel! A Miskolci Városi Tanács végrehajtó bizottsága felhívja Miskolc lakosságát és a város területén lévő üzemeket és intézményeket, hogy a vízellátási nehézségek áthidalása végett korlátozzák a vízi elhasználást. A vízhálózatból csak a legszükségesebb mennyiséget vegyék igénybe és csakis ivóvíz céljaira. Tilos az ivóvízhálózatból kert locsolására vizet vételezni. Ugyancsak tilos az ivóvizet hűtésre, gépkocsi mosásra és egyéb, olyan célokra felhasználni, amelyekhez nem okvetlenül szükséges ivóvizet használni. A fogyasztók haladéktalannl vizsgálják meg a vízcsapokat és más belső berendezéseket, s szüntessenek meg minden felesleges vízclfolyást. A Miskolci Vízművek a fel- használást ellenőrzi, s ahol pazarlást tapasztalnak, a szabálysértési v eljárás megindításán kívül a fogyasztót ideiglenesen kizárják a vízszolgáltatásból. Miskolc mj. Várod Tanács végrehajtó bizottsága.
