Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-07 / 132. szám
8 K£AEMÄ0TÄB9RSZAG Vasárnap, 1.9,61. június I Kineymémk A Miniszter-tanács Mekis ^József munkaügyi raíBisziter, helyettest a munkaügyi mi; ■iiiszter első helyettesévé, dr. Vitéz Andrást az Országos Ider genforgalmi Hivatal vezetö- üéyé Janevezte. =—===^*=«Mte*=« s» a mz&gQvmm Matyó fezovetkezetet jelentősen kibő.- vitik. iViiytán a Matyó Múzeumot átiköltoztetik majd az új myy,elödé§i ^tbtetba, az üresen maradt helyiségekben a szövetkezet mintegy 40 dolgor eót tud íogi.alkoztatni. ABAUJgZÁNTON négy gimnáziumi tanterem épül. Pjjáépitífe » jműyel« 4és| ölte hont és több mint kilencezer ítégyzeíni étert parkosítanak, A lakosság több-mint százezer tor fiat értékű társadahni munkával SGgítétíé az építkezéseket rrr jf ja Juhász MVÚS ypsfe— MÉRNÖKSZEMMEL a Távol-Keleten címmel színes, vetített képekkel illusztrált előadást tart Jujiá§z Utegló, á megyei tervező irgdg. Í9g$09~ tpja június Virén Miskolcon, a. Széchenyi Uten Í99- szám alatti nagy előadóteremben. — VILLAMOS alá esett a peronréí Lövei Hajós éjjeliőr. A balesetet az .okozta, hogy jLöyei nem kap^zkodott. Nyolc napon túl gyógyuló, súlyos, de nem életveszélyes sér rüiéseket szenvedett. =■ A S^EN'í'ISTVANI VII, Páytkongiesszus TermelősziK vetkezet az idén több mint kéíjniHié forintot fordít építkezésekre és gépek vásárlására, \ — KIÁLLÍTÁST rendeznek a nevelő otthonok és gyógypedagógiai intézmények június Űrtől lérig a miskolci Károly utcai Il-es számú kisegítő iskolában a munkára nevelés anyagaiból. — öfSMlBSSSWÍL több biztosítási kötvény van jelenleg forgalomban megyénkben. A biztosítottak száma az utób„ l»i évben . jelentősen növekedett. — MEZŐKÖVESDEN a tervek szerint mintegy öt kilométerrel bővítik az idén a vil- lanyliálózatol. — 400 K AÍAS55TII ALIS hold rét és legelő tisztítását, karbantartását vállalták az idén t&vsdaimi munkában az edelényi járás fiataljai, — S5ZOMOLVAN » község- fejlesztési alapijói 1500 méter hefoiíjárdát építenek ebben az évben. A lakosság társadalmi innnfeával járni hozzá a gy»- iogjárő építéséhez. «=» 4 MAQYAfi Posta június lSrén, pénteken 10 értékből álló Olimpiai bélyeg$grozatot hoz forgalomba, — TlSgASaSEDERKlNV. újvárosban '87 kisdobost és 85 úttörőt avattak fel a napok, feaa. Az. áitaJános iskolában megtartott ünnepségen 42 nyolcadikosnak adták át ugyanekkor a KI§K=tegaági könyvet. — iskolai találkozó, A miskolci Zrínyi Hona Tanítónő» képzőben 1949-ben veszetteket, ezúton értesítjük, hogy 15 éves találkozónkat június tta Arakor tartjuk a régi iskola udvarán. Adorján, Csík. (x) Jö^ÖS lbö§8SM®á|g Ä mezőes.áti járás vezetői panaszolták néhány nappal ezelőtt, hogy két-három igen fontos épületük — raktár, gazdasági épület —, még mindig hiányos, használhatatlan, illetve nem készülhet el időben, inert beszereztek, megkaptál ugyan téglát, követ, faanyagot, egyvalami azonban késik: a vásszerkezet, Ä szállításra a Mezőkövesdi Vasipari Ktsz-el kötöttek szerződést, azonban, bár a határidő már jócskán letelt, e tényt még mindig csak a papír, a szerződés bizonyítja, A vasszerkezet egyr.e késik, s ha tovább késik, hiába y.olt minden eddigi erőfeszítésük: a pénzt felhasználták, beépítették, de minden haszon nélkül, ismert dolog, hogy nagyon sok a szövetkezet munkája, nehézkes az Igények kielégíté-1 se. Mégsem árt megkérdezni: helyes-e, ha erőn felül vállalnak munkát? S a választ is meg lehet adni: semmiként Sem helyes. Hiszen ez mindenkor késedelemmel párosul, bosszúságot okoz a megrendelőknek. Sokkal helyesebb dolog annyit vállalni, amennyit a kapacitás bír. Hiszen adott esetben is, — nemleges válasz esetén — a mezőesátiak más olyan kivitelezőt kerestek volna, aki időben eleget tesz szerződéses kötelezettségeinek. S ma már használhatnák az épületeket! 15. S, az Már hírt adtunk róla, hogy az idén Miskolcon rendezi meg II. vándorgyűlését az Állattenyésztési Kutatóintézet. A? állattenyésztési szakemberek tanácskozása június 10-én, szerdán délelőtt 10 órakor kezdődik a miskolci szakszervezeti székház színháztermében. A Vándorgyűlést dr. Soós Gábor miniszterhelyettes nyitja meg. Az első napon dr. Tangl Herald, az Állattenyésztési Kutatóintézet igazgatója, dr. Beeze József, dr. Kecskés Sándor, dr. kérftii a Ronyvfs^süaliáüyozás beruházási program?a Az elmúlt év kora tavaszán nagy árvíz pusztított SátoralBolgozU*h9 szorgmkoáUtk r~~ egy hét a Halnispnv»n A körömi általános iskola tanulói is szeretik a kirándulást, az országjárást. Sok szép élmény, hasznos tapasztalat gyühk össze ezeken a kirándulásékor), amiknek a tanulásban is hasznát veszik. Á n,agyszab.ású kirándulásokhoz saját jnaguk teremtik elő .a pénz nagyobb részét. A ájult össze) szorgalmasan dolgoztak például .a? állami gazdaság és a tsz földjein, színdarabot tanultak, és az jlymódon kapott pénzt félrerakták a kirándulásra. A nyáron most egy hetet táboroznak Bulatonz.a- márdin. jaújhelyen. A Rcmyva-patak menti városrész 36 utcája korült víz alá. 450 lakóház, 9 kis üzem állt a vízben. Az épületkár több mint kétmillió forint volt. Eredetileg 1966-ra tervezték a Ronyva-patak szabályozási munkáit, amelyek az előtörnek szerint mintegy 20— 25 millió forintjába kerülnek a népgazdaságnak. Bár hasonló nnnv árvíz csak 1913-han, és félévszázad múltán 1963-ban volt a városban, előbbre hozták ezt a. fontos munkát. A Romivá, beruhámási programja, már az idén elkészül, s a munJDerek Géza, dr. G.a.ál Mihály és dr. Öcsag Imre tart előadást. Június 11-én, csütörtökön, a vándorgyűlés második napján, a borsodi állami gazdaságok szarvasmarha, sertés és juhászati üzemeit tekintik meg a tanácskozáson részvevő szakemberek, hogy helyszíni tapasztalataik alapján is segíthessék megyénkben az állattenyésztés fejlesztését. SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Június 7: Az ember tragédiája ,03). 3érl,e;tsziíiiet. Marlca grófnő i(£él 8). jBófl-etszünet. .Június 8: A debreceni Csokonai Színház operaelőadása (7). Június 9: Marlca grófpő <7). Bér- lets^üpet. Június 10: Othello (7). Odrybérlet. Június 11: Othello (7). Goldonibérlet. Június 32: Játék és Igazság (7). Blaíia-bérlet, Június 13: Othello (7). Madáchbérlet. Június 14: Marica grófnő (8). Bérletszünet. Marica grófnő (este fél 8 órakor), pérletsjsünét. EmelhetSiSt a S?or- és a pezsgőfogyasztás az San Franciscóban megrendezték az amerikai bor- és szesznagykereskedők évi összejövetelét. Megállapították, hogy az elmúlt tíz évben az USA területén a borfogyasztás 54, a pezsgőfogyasztás 155, a pálinkafogyasztás pedig 113 százalékkal emelkedett. Miire jó as ópium ? Egy New York-i régiségkereskedés kirakatában ópiumpipát hirdetnek a következő szöveggel: „Olyanok számára, akik azt akarják álmodni, kálatokat 1965-ben megkezdik, hogy mindenük megvan!" Robotember és ssárs&yas műtő** Expedieiós kiállítás a miskolci Űfíőrőházban Az utóbbi héten megváltozott ggy kicsit a miskolci Üttpröhaz belső rendje, megszokott programja. A játéktermekben pihen a ping-pong asztal, s a dobókockák, helyettük' kézimunkák, makettek, albumok sorakoznak az asztalokon, fényképek, rajzok, gyűjtemények tarkítják a falakát. A gyermeknapon nyílt meg a megye és a város őrseinek, s az Öttprőház szpk- Jtöreiiietk expedieiós munkáiból összeállított kiállítás, s a2 foglalja el a termeket. Lép- ten-nyompn valami érdekes Játnivalóra bukkan af. érdeklődő. A legnagyobb sikere talán a robotembernek van. Hogy működi)?, azt már a földszinten hallani. Az ügyeskezű és leleményes kurityánj úttörők ugyanis csengővel szerelték fel. Ezt mindenki szeretné kipróbálni, így hát, az ezüstszínű robotember szorgalmasan csenget, s villogtatja piroslámpás szemeit.., Lapozgathat a látogató érdekes őrsi naplókban, meg- psodálhatja a képzőművész szakkör tehetséges tagjainak munkáit, s a kisdobosok Ki mit gyűjt szakkörénél? féltve őrzött kincseit... Itt látható, a miskolci Béke tér makettje sw amilypn majd a jövőben lesz, — egy pajtás repülő autó-modellje, s a bödva- szilasi. úttörők első díjat nyert makettje: az úttörőparadicsom a Bódva-menti hegyekben. Saját készítésű rádióikat mutatják be a híradós szakkör tagjai, leveleiket, képeiket, emléktárgyaikat a levelezők, a háztartási szakkör finom süteményekkel, tésztákkal kínál. Általános tetszést arattak a Pál házáról érkezett szép tárd! keresztezem es párnák, a vasgyári iskola gyufaszálból szerkesztett mása. s a leheletfinom csipketerítők. Az ózdi SegUetti’mU a t#x*nek 4 faiítaharkánvi állal «nos isim-1 Gyakorlati roBlftikozftsnn a mi la VJ, B. osztályának tanulói vb- osztályunk is kínt saorsoskodott gyünk. Községünk tsrroalősaővat- a ts- tanyáján, 4 lányok énekei. kezeje meakPzóte a tgyaszi érni? lek, s így fürgékben moeoátsk a vinrir. szállítását, 4 »ftdljagym» kezek, 4 fink nem lustálkodtak, tisztítására és csomózására sok jpnnkanróre van szükség, Az ász- szonyok ilyenkor kapáinak, répát egyelnek, ezért iskolánk elhatározta, hogy ságit a termelőszövetkezetnek, Összesen tízezer csomó hagymát tisztítottunk meg. Szívesen segítettünk, * máskor is örömmel megyünk, ha szükség tesz ránk. Bzahó Erzsépet 'faktaharkány Ezt játsszuk! Dongé Hárman jéWshaWák. a Hősé* pgn álló, eg a dongó, terpesztett lábakkel éli, hogy hozzáérjen g jobbról és balról álló játékos lábéhoz, a tőle jobbra álló jobb kezét bal arcához teszi úgy, hogy tenyere a dongó felé néz. A bal felől álló játékos bal kezét toszú hasonló módon jobb arcéhoz, A jobb fejői álló bal i.e/él nyújtja ki és tartja hátul, a bal felől álló pedis .iobb kezét Ütésre készen, A középen álló játékos összoteszi Hét kezét, mutatóujját orrához illeszti, ide-oda hajlong, s zümmög, mint egy dongó. Közben valamelyik játékos tenyerét megüti, megcsípi. Erre annak ingában áll a hátul készenlétben tartott kesével leütni a sapkát a dongó tejéről, ha tudja. Ütni csak vízszintes irányban szabad- Akinek sikerül a sapkát leütnie, az lesz § dongó, * Ugorj fttlí Ezt többen játsshatjék. Há. rom-négy méter hosszú kötélre van szükség, amelynek végére homokkal télig töltött zsákocskát kötünk. Valameny- nyl játékos körbe áll, A játékvezető u kör közepére megy, és forgatja a zsákocskában végződő kötelet, amely a talajon csúszva, a játékosok lába alatt halad el. Figyelemmel kell. kísérni Útját, S felugrani, nehogy a lábatok beleakadjon, Aki a zsákocskát vágj' a kötelet megakasztotta, a kör közepére áll, zálogot fizet, majd ő forgatja tovább a kötelet. és a miskolci Űttörőház ifjú fotósai híven beszámolnak képeikben az úttörő éles számos emlékezetes eseményéről. Ennyi szép munka közül nehéz dolog lehetett a legügyesebbeket, legszebbeket kiválogatni. A megyei úttörő elnökség első díjjal és ötszáz forinttal jutalmazta g bódya§zilasi úttörők már említett makettjét, második díjat P pálházi párnák, térítők kaptak. Megjutalmazták a miskolci 37. számú iskola Béke térről készült makettjét, a kurityániak robotemberét, s a miskolci 30. számú Iskola Bagoly őrsének, valamint a 22. számú iskola Hóvirág őrsének expedieiós naplóját. Gy. K. INNÉK—ONNIN Kiváló úttörőmunkájáért nyolcvan miskolci úttörő kapott kitüntetést és oklevelet a gyermeknapon. Az Űttörő- házban megtartott ünnepségen bemutatót tartottak a ház művészeti szakkörei, majd fagylalttal és süteménnyel vendégelték meg a pajtásokat. Kisdobos- és úttörőavatást rendeztek a papokban a miskolci Semmeíweiss kórházban, á paralizises gyerekek utókezelőjében. A közeli Zrínyi utcai iskola úttörői a Hófehérke című gyermekdarab előadásával kedveskedtek a kis betegeknek, mielőtt azok elmondták a fogadalmat, s nyakukba kötötték a nyakkendőt. Búcsúztak az iskolától, az úttörő élettől a miskolci 30. számú, Ságvári Endre utcai általános iskola nyolcadikosai. Az 'Ttlörőhézban június 6-án délután megtartott búcsúztatás után táncmulatságot rendeztek a végzősök tiszteletére. VASVÁRI ISTVÁN: Szép partok... Derülj fel le csillagos jövő — bevehetetlen bolygók fényei.., Hol dörögnek kúpos űrhajók s új világok új tengerei. Mars a Földdel fény-hangon beszél — egy gombnyomás... és kalászzuhatag omlik a földre, s dermedi Sarkokon fénylik az afrikai Nap, Meggyógyulnak bénák, betegek s megújítnak rezgő sugarak — mi vagyunk az induló sereg, kék magasba röppent madarak. Szép partok, ti jövő Hebridák, oly közel a szátrnyverésnyl út... Emelkedj fel embernyi világ: jó jövendőt lányok és fiúk! TASNÁDIVARGA ÉVA: ÚTTÖRÖD ÁL Rohanj, te úttörővasút. suhannak már a fák. az út, piros tetők és nagy hidak mind oly aprónak látszanak.' Tovább-lovább. ó szállj velünk, légy könnyű, mint az énekünk, suhanj, akár a gondolat, vigyéí-rohanj te Ws vonat! Vjgyél-vlgyél hát messzire, zöld a mező s a lomb színe, — itt virágszirmok hullanak, — ott fénylő patak, hűs utak. Madárdal, erdő. kék hegyek visszhangozzák az éneket Oly szép az élet és szabad! Szaladj csak. kis vasút, szaladj! A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (188 méteres JiulJ ám hosszon jd^-19 óráig) * Vasárnap: ,,Sláger-totó” ... genés rejlvény- műspr. A nap megyei sporteredményei. Hétfő: Hírek, riportok, tudósítások, A nagy. rekonstrukció. Chopin: Esőcsepp. — Gordonkán előadja Gombás Ferenc művésztanár. Iskola, család, társadalom... A játéktól a munkáig. ' Megyei sporteredményék. Jó hangulatban ... Könnyűzene, ÉRTESÍTÉS Miskolc Városi Tanács VB mező- gazdasági csoportja .értesíti a város lakosságát, hogy a házi vágású .sertések tiichinehás iertőzöttségé- n.ek vizsgálatát a felügyelete alá tartozó Beke téri és ü'a újdiósgyőri vásárcsarnoki élelmiszervizsgáló állomásain megkezdte, A vizsgálat önkéntes és díjtalan. Kívánatos,- hogy valamennyi házivágású sertés húsa átessen e vizsgálaton,' mert a fertőzött hús és húskészítmény fogyasztásától súlyom, sőt halálos ' megbetegedés származhat. Vizsgálatra a sertés rekeszizmából származó 5 dkg-nyi. húst kell beadni. Vizsgálati idő naponta 6—10 óra között. Miskolc Városi Tanács VB mezőgazdasági csoportja közlemény Ért ékítjük az ntazpközönségetj hogy folyó hó 7-től, az előző évhez hasonlóan, Marx térr-MJtíkolí>Ta- polpa között jl-es számjelzéssel autóbuszjáratot közlekedtetünk- A járatpk csak munkaszüneti napokon, reggel 7,00 órától este 20 óráig a szükségletnek megfelelően közlekednek. ‘ Miskolci Közlekedési Vállalat igazgatósága KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY! Felhívjuk a laltosság figyelmét* hogy a Sajó medre és a Csorba- telepi homokbánya területén levő tó vize fürdésre kijelölve nincs, éa így ezeken a területeken a fürdés életveszélyes és hatóságilag tilos. Miskolc I. kér. Tanács VB igazgatási osztálya Közlekedési kiállítás A Borsod megyei Rendőrfőkapitányság és a Megyei Közúti Balesetelhárítási Tanács 1964. június 13-án 10 órától 1964. június 21-én 17 óráig az SZMT-székházban (Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 2. sz.) KÖZLEKEDJÜNK HELYESEN címmel közlekedési kiállítást rendez. Nyitvatartási idő: mindennap 10 órától 20 óráig. A kiállítás időtartama alatt közlekedési filmek vetítésére is sor kerül, Kérjük Miskolc lakosságát, hogy a kiállítást minél többen tekintsék meg. A kiállítás megtekintése díjtalan. Tanácstagok fogadóórái és tisszámoiái MisKolc városi tanácstagok: Június 10: Nádler Viktorné, Széchenyi u. 04. 1-8., 17 órakor. Június 11: Kiss Pálné, MÄV- lelep 30/4., 13 órakor; Kormos György, Major u. 4., tsz-irodu, 16 órakor: Szegeczky András, IV., Vanczák J. u. 13., 17 órakor. Június 12: Hudecz Sándor, Boíjó- sor 34., Állami Pincegazdaság, 17 órakor. Június 12. Beszámoló: Garadnat Ferenc, IJI., Bodrogi Zs. u. 42., 16 órakor; dr. Géher Katalin, Vízmüvek igazgatósága, Vörösmarty ú.j 16 órakor: Hudecz Sándor, Bodó- sor 34., Állami Pincegazdaság, 17 órakor; Szentgyörgyi Gyula, Puskás T. utcai ált. isk., 13 órakor. Június 15: Németh Margit. Erdészet, iádl üzem, 16 órakor; Sárközi Andorné, Dayka G u. 4., gimn., 16 órakor; Szabó József, Szeles u. 79. 1/13., 14 órakor. Jünius 15. Beszámoló: Rásk! Sándor, Malőr u. 4., tsz-iroda, 19 órakor; Endrédi József, Széchenyi u. 15—17., 17 órakor. Időjárás Várható időjárás ma estig: nyárias, meleg idő, főként nappali felhőképződés, helyenklnt délutáni záporral, zivatarral, mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet üO —31 fok között.