Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-26 / 148. szám
XX. évfolyam, 148. szám ÄRA: 50 fillér Péntek, 1964. június 26. Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Barangolás a szerencsi járásban # Valami örökre megszakadt? k. Vallanak az elfogott postaraMók Összeült az országgyűlés Csütörtökön összeült az országgyűlés. Áz ülésen, részt vett Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke; Apró Antal., Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán. Rónai Sándor, Somogyi Miklós Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. jut, s bár nálunk jónehány évvel később kezdődtek meg az adások, mint más európai országokban, az elmaradást lényegében behoztuk. — A vételi lehetőségek javításéval már a mostani ötéves terv időszakában szeretnénk elérni, hogy a tv műsorait az egész ország területén tökéletesen Vehessék. A közlekedés- és postaügyi miniszter referátuma után megkezdődött a jelentés feletti yita. Tausz János beszéde Néhány perccel 11 óra után az ülésszakot Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Megállapította, hogy az országgyűlés tagjai határozatképes számban vannak jelen. Ezután, megemlékezett dr. DoleschaU Frigyes egészség- ügyi miniszterről és Kozma József Győr-Sopron megyei képviselőből, az országgyűlés elhunyt tagjairól. Javaslatára a két kiváló közéleti személyiség emlékét megörökítették az országgyűlés jegyzőkönyvében. A képviselők néma felállással adóztak az országgyűlés elhunyt tagjai emlékének. Vass Istvánná bejelentette, hogy Kozma József helyére a Győr-Sopron megyei választó- kerületből Varga Zol tűnné so- ronkövetkező pótképviselőt hívta be, majd elmondotta; Ezután, dr. Pesta László, az országgyűlés jegyzője ismertette az interpellációra jelentkezett képviselők nevét és az interpellációk tárgyát, Majd Vass Istvánná javaslatára az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát. Ezek szerint a képvisel öli meghallgatják. illetve megtárgyalják a postáról és a távközlésről szóló törvényjavaslatot, a belkereskedelmi, miniszter jelentését a kereskedelem ' helyzetéről, a legfőbb ügyész bezsámolóját, majd interpellációkra kerül sor. lat, mert nem’ tudjuk kielégíteni a tclcfonkérök igényeit. A kép teljességéhez hozzátartozik, hogy a távbeszélő hálózat az elmúlt években, évtizedekben rendkívül gyors ütemben fejlődött. Jellemzésül megemlítem, hogy 1937 óta a távbeszélő állomások száma három és félszeresére nőtt. Feladataink elsősorban a mezőgazdaság területén sürgé- tőek. Az ipari üzemek ebben a vonatkozásban természetesen jobb helyzetben vannak. Fontos feladatnak tartjuk a lakosság kőiéből jelentkező telefonigénylők kéréseinek teljesítését is. — Meg kell azonban jegyeznem, hogy az új távbeszélő állomások bekapcsolásának határt szab a telefonközpontok fejlesztésének üteme. Rátérve a rádióműsor továbbítás. a rádióval kapcsolatos szolgáltatások kérdéseire, elmondta, hogy a rádióelőfizetők számaránya eléri az európai országokét — 100 lakosra 25 előfizető jut — s így a közeljövőben minden bizonnyal elérjük, hogy hazánkban minden családnak lesz rádiója. Korántsem lehetünk azonban elégedettek a vételi lehetőségekkel, s még sok tennivaló vár ránk. míg az egész ország területén jó műsorszórást biztosíthatunk. Dr. Csanádi György szólt a tv-műsorok továbbításának kérdéseiről is. Elöljáróban megjegyezte, hogy Tausz János belkereskedelmi' miniszter a kereskedelem helyzetéről, az áruellátásról számolt be. Bevezetőjében arról szólt, hogy az utóbbi években megnövekedett a lakosság, főként a parasztság kereslete a központi árualapok iránt, a tőke-hús mennyisége és választéka, a húskészítmények iránt mind nagyobb az igény. A megoldás útja az állattenyésztés fejlesztése. Nem tudtuk teljesen kielégíteni a lakosság tüzelőanyag szükségletét sem, noha ebből a cikkből az elmúlt, három év alatt 32 százalékkal, s ezen belül a foként falvakat ellátó földmű vessző vetkezeteknél 65 százalékkal nőtt a forgalom. Az előadó a továbbiakban utalt arra, hogy a falun mindennapossá vált az olyan élelmiszerek vásárlása, amelyeket ott azelőtt alig fogyasztottak, Ezt követően az ipar és a kereskedelem együttműködésének fejlesztését hangsúlyozta, amely tevékenyen hozzájárulhat az áruellátás színvonalának javításához. Az előadó a továbbiakban néhány fontos belkereskedelmi intézkedésről beszélt. Ilyen volt például a babkávé. a csokoládé és más import- élelmiszerek árleszállítása, a sör és a cigaretta áremelése, majd később néhány tartós fogyasztási cikk, egyes ruházati cikkejc és festékáruk árleszállítása. Ezek együttesen 600—700 millió forint megtakarítást jelentettek a lakosságnak, s további nagy előnyük, hogv kedvező irányban befolyásolták a kereslet alakulását, hitelre a belkereskedelem három év alatt 3,3 milliárd forint: értékű tartós fogyasztási cikket adott el. így csaknem 000 000 család vásárolt különféle nagyértékű cikkeket: jórészt olyanok, akiknek anyagi körülményei .4 kiskereskedelem Még mindig előfordul azonban, hogy az üzletek nem készülnek el a lakóteleppel egyidejűleg, vagy hogy az építési szervek nem teljesítik az üzletek létesítésére vonatkozó előírásokat Nem kielégítő a családi házas, magánerőből épülő lakótelepek kereskedelmi ellátottsága sem. A jelentős fejlődés mellett joggal kifogásolható, hogy egyes kereskedelmi létesítményeket sokszor kellő megfontolás nélkül átalakítanak, s a kivitelezésnél indokolatlanul pazarolnak. Bár az ilyen jelenségek szás általában az egész országban keresettekké váltak a korszerű iparcikkek. Megnöyekcdett az olyan áruk forgalma is, amelyek a nők háztartási munkáját könnyítik meg. A mélyhűtött áruk és konzervek mellett a vendéglátóipar és a kiskereskedelem mind több előkészített és félkész ételt, valamint tisztított burgonyát és zöldséget árusít, s számos étteremből kész ebédet vagy vacsorát lehet hazavinni. A legnehezebb háztartási munka, a mosás megköny- nyítését a mosógépeken kívül a korszerű mosószerek s három év alatt csaknem 60 000 centrifuga eladása, valamint a könnyen mosható és tisztit- ható, vasalást nem igénylő ruházati cikkek forgalomba hozatala szolgálja. Majd a szállodai férőhelyek bővítéséről beszélt. ezt esetleg csak a következő években tették volna lehetővé. A kereskedelmi tevékenység rugalmasságát fokozta az idény végi kiárusítások és leértékeléseit rendszerének bevezetése. — Az állami és a szövetkezeti kereskedelem — folytatta Tausz János — három év alatt i több mint egymilliárd forintot i fordított üzletek, áruházak, szállodák, éttermek, valamint más kereskedelmi létesítmények építésére és bővítésére. Az öt évre tervezett 2700 kiskereskedelmi cs vendéglátó üzletből három év alatt 1900 felépült, s az egész időszakra előirányzott 1450 szállodai szoba már erre az idényre elkészült A kiskereskedelmi és vendéglátó üzletek hálózata az utóbbi esztendőkben évenként 600— 700. mégpedig zömében korszerű, kulturált egységgel bővült. Ebben, illetve a következő évben készül el az ózdi. a cseneli. a veszprémi és a szegedi áruház. A szövetkezeti kereskedelem korszerű áruházakat létesített számos helyen. korszerűsítéséről tani az előkészítés javítására, a kivitelezés takarékosságára és a beruházási alapok haté- 1 konyább felhasználására. Az előadó ezután a kiskereskedelem korszerűsítéséről szólt. A városokban továbbfejlesztik az áruházi kereskedelmet. amely a kereskedelem leggazdaságosabban működő, korszerű nagyüzemi formája. Az új üzletek létesítésénél, s a meglévők modernizálásánál is irányelv a nagyméretű boltok kialakítása, mert ezekben alkalmazhatók az új kiszolgálási formák, s kulturáltabb körülmények között lehet árusítani. Ehhez azonban — töbfFolytatás a 2. oldalon.) Napirenden a postai és távközlési törvényjavaslat A forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke benyújtotta a postáról és a távközlésről szóló törvényjavaslatot, amelyet az országgyűlés illetékes állapdó bizottsága megtárgyalt. Á törvényjavaslatot a képviselők között szétosztották. Ugyancsak megkapták az országgyűlés tagjai a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendel etekről szóló jelentését. Az ore^ággyűlés az Elnöki Tanács1 ir>!onV*őt jóváhagyólag tudomásul vette. Csanádi György beszéde Vass Istvánná megnyitója után a postáról és a távközlésről szóló törvényjavaslat Tárgyalása következett. Elsőként dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter emelkedett szólásra. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy mi tette szükségesség a távközlésről szóló törvényjavaslat kidolgozását. Dr. Csanádi György a továbbiakban elmondta, hogy ha az országgyűlés jóváhagyja és törvényerőre emeli a javaslatot, ennek szellemében, kívánják kidolgozni az új postai szabályzatot. Csökkenteni akarják a kézbesítés adminisztrációját is, s az elképzelések szerint megváltoztatják a küldemények személyes átvételi kötelezettségére vonatkozó előírásokat. A jelenleg érvényben levő megkötöttségek sok hosszúságot, s nem kevés nehézséget is okoznak a címzetteknek, hiszen többségük munkában vart akkor, amikor a kézbesítő kihordja a küldeményeket. rA sok időt rabló utánjárást úgy akarják megszüntetni, hogy részint bizonyos jogi személyek, részint hivatali szervek — például szövetkezett központok, ipari üzemek központjai — felhatalmazást kapnak a küldemények átvételére. s ott a címzettek minden további nélkül át is vehetik azokat. A miniszter a továbbiakban bangsűlvozta: — A légtöbb bíráló szó, kritikai észrevétel a távbeszélő szolgáltatás ,, címére” szól. Elismerem, hogy az esetek többségében nem is indokolatlanul. Jogos a bírálónkban ma már 1000 la uan ma mar íuoo la- ma csökken. a jövőben mégis 52 telcvízióelőíizető * nagyobb figyelmet kell fordí Égy milliárd forintot fordítottunk kereskedelmi létesítmények építésére Az élet küszöbén M ost búcsúzunk és elmegyünk. Még néhány óra és kezünkben a diplomával útnak indulunk, öt évig tanultunk érte A nehezén túl vagyunk... Túl? Dehogyis! Csak most kezdődik a neheze! Az egyetem küszöbén túl vár az élet. Termek, küzdelmek, sikerek és kudarcok követik majd egymást. Ezután az élet vizsgáztat bennünket., szinte naponta. Az egyetem — a tudás forrása. Az élet — hatalmas, olykor jóságos, máskor könyörtelen professzor. Non scholae, séd vitae discimus. — A nagy számadás ezután jön.. A miskolci Nehézipari Műszála Egyetem fennállása óta ma tizenkettedszer ballagnak a végzős mérnökök. A nappali tagozaton hetvenkét valétáló bánya-, harmincöt kohó- és százhetvenhat gépészmérnök búcsúzik az egyetemtől. Szívünk szerint valót, mit adhatnánk útravalóul? Elismerést és jókívánságokat. Városunk lakói büszkék erre az egyetemre, örülünk, hogy néhány év alatt országos ^ hírű lett, rangot kapott, mert méltó a rangra- Ezt bizonyította Hruscsov miniszterelnök látogatása is. Nagy szaktekintélyt! professzorok, adjunktusok, docensek és tanárok képeznek itt olyan mérnököket, akiket szívesen fogadnak a bányák és az iparvállalatok. Olyan mérnököket nevelt és nevel a mi egyetemünk, akik nemcsak a gyakorlati ténykedésben magasodnak ki és szereznek érdemeket iskolájuknak és önmaguknak, hanem az újító és kutató munkában is példát statuálnak. Büszkék "’vagyunk dr. Czibere Tibor Kos- suth-díjas gépészmérnökre és mindazokra, akik a siker, az elismerés, az alkotás- révén, ennek az egyetemnek a jó hírét öregbítik, társadalmat építő tetteikkel dokumentálják, a műszaki egyetem dicséretéig 0 ** t esztendő szellemi vetésének aratásakor szívből köszöntjük ifjú mérnökeinket. Kívánjuk, hogy tudásuk legyen termékeny és gyümölcsöző a nép számára. A nappali tagozaton végzettekkel együtt, és éppoly szeretettel, de ha lehet, még" nagyobb elismeréssel köszöntjük azt az 50 valétáló mérnököt is. akik hat esztendeig a levelező tagozaton, tanultak a diplomáért. Túlzés nélkül illethetjük őket a legdicséretesebb jelzőkkel, hiszen hat éven keresztül a szó szoros értelmében egybetoldottól? az éjt a nappallal, mindenről lemondtak, hogy a napi fárasztó munka mellett tanulhassanak. Az elismerő szó mellett jókívánságaink kísérje életút- ján mindegyik fiatal mérnököt. A technikai forradalom korát éljük. A munka termelékenysége az ész közbenjáró és alkotó működtetését fokozottan igényli a műszaki emberektől. Szenvedélyesen kutatni az újat, fejleszteni a munka technológiáját, tökéletesíteni a gyártmányokat, komplexesten, automatizálni — mind-mind rendkívül izgalmas. rendkívül ambicionáló dolog. A diploma önmagában .csak a felkészültséget bizonyító okirat, A szívben, a törekvésben, a felismerésben rejlik a mozgató erő! Ha csak azért tanultam, hogy diplomám legyen, és „valaki“ legyék — az kevés. De ha azért szereztem meg a diplomát hogy a tudás birtokosaként a népet szolgáljam, a nép ügyét vigyem előre, a nép jólétét növeljem — akkor volt értelme igazán az öt esztendei" kemény munkának. Kívánjuk, hogv mindenik ifjú mérnök így érezzen, mielőtt átlépné az élet küszöbét. M a este 8 órakor a megyei pártbizottság épülete előtt 333 új mérnök búcsúzik az egyetemtől, Miskolc városától. Munkahelyüket már kijelölték. Többen itt maradnak a megyében, még többen, az ország más részein kezdik el hivatásukat. Járjanak sikerrel, legyenek mindig méltóak az egyetem híréhez, a város sze- retetére. Csala László Háromnapos tudományos ülésszak kezdődön Miskolcon a kohászat höenergetíkai kérdéseiről A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen csütörtökön háromnapos tudományos ülésszak kezdődött a kohászat hőenergetikai kérdéseiről. A rendező helyi egyetem, valamint a Tüzeléstechnikai Kutatóintézet képviselőin kívül resztvettek az ülésszakon a Kohó- és Gépipari Minisztérium, a Nehézipari Minisztérium, az ország vas- és alumíniumkohászati üzemeinek, az Országos Kőolaj- és Gázipari Trösztnek, valamint a különböző tudományos intézményeknek szakemberei. Részt- vesznek az összejövetel munkájában neves szovjet. NDK- beli, továbbá csehszlovák tudósok, kutatók is. Az ünnepélyes megnyitó után dr. Diőszeghy Dániel, tanszékvezető egyetemi tanár, a miskolci Tüzeléstechnikai Kutatóintézet igazgatója az ipari kemencék tervezési kérdéseiről tartott előadást. M. A. Glinkov. a műszaki tudományok doktora, a moszkvai Baumann egyetem tanszékvezető tanára, az Acélintézet igazgatója az "acélgyártás során végbemenő hőenergetikai folyamatokról értekezett. Ben- cze László, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt helyettes vezérigazgatója a magyar kőolaj- és földgázipar jelenlegi helyzetét és az ország energiaellátásában betöltött szerepét ismertette, míg dr. Bíró Attila, a Tüzeléstechnikai Kutatóintézet helyettes igazgatója a korszerű hőcserélő berendezések legújabb tervezési szempontjaival foglalkozott. Valamennvi előadást hozzászólások követték. M. A. Glinkov, szovjet professzor, a nagynevű hőener- getikai szaktekintély délután a miskolci Tüzeléstechnikai Kutatóintézetet kereste fel, ahol — egvebok között — a földgáztüzelés. valamint a korszerű kemencekonstrukciók kialakításával kancsolatos időszerű feladatokról folytatott eszmecserét az intézet vezetőivel, munkatársaival. Az ülésszak ma folytatta munkáját