Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-23 / 145. szám

Ked(J; J964. június 23.

ESZAKMAGYARORSZÄG

5

Äs.NB I B tavaszi tabelláján t

2. Ózd, Í4. MYSC, IS. Borsodi Bányász

Véget értek az NB I B-s bajnokság tavaszi küzdelmei. A borsodi csapatok közül az Ózdi Kohász szerepelt a legjobban, nagyszerű teljesítményével a második helyet szerezte' meg. Annál gyengébb a másik két borsodi csapat helyezése. Az MVSC 14., a Borsodi Bányász 15. lett. Mind a két csapatnak a bajnokság

második fordulójában a kiesés ellen kell majd küzdenie. Az utolsó forduló eredményei: BV- SC — Szállítók 2:2, Székesfehérvár — Szombathely 2:2, Oroszlány — Dunaújváros 0:0. Győri MAV-DAC — Ganz-MÁVAG 0:1, Egyetértés — Láng 1:0.

Nemzetek Európa Kupájában:

1. Spanyolország, 2. Szovjetunió, 3. Magyarország, 4. Dánia

Ósdi Koháss—Nyíregyházi Spartacus 5:1 (5:1)

Özd, 4500 néző. V.: ZávodBZÓzd: Katona — Budai. Fren. kő, Romhányi — Borbás 1., Ferdinánd — Fükő, Szilasi, Zalai, Szendrei, Száraz. Edző: Kemény Tibor.

A tavaszi szezon utolsó ózdi mérkőzésén a hazaiak kitettek magukért. A közönség végig jó iramú és helyenkint színvonalas mérkőzést láthatott. Az első percben az ózdiak megszerezték a vezető gólt, de ezt követően a vendégcsapat, csaknem húsz percen át, határozott fölényben játszott, közben a 7. percben ki is egyenlített^ Húsz perc után feljött a Kohász és elsősorban a kitűnően játszó Fükő révén vezették a támadásokat. A közönség vastaps- sal jutalmazta a remek akciókat. Az ózdiak az első félidő hátralevő részében és a második félidőben rúgtak két-két gólt. A mutatott játék alapján a Kohász megérdemelten győzött még ilyen arányban is.

Az Ózdi Kohász játékosai dicséretet érdemelnek, elsősorban azért, mert szíwel-lélek- kel játszottak, nem ismertek elveszett labdát. Különösen Frenkó, Ferdinánd, elöl Fükő

és Zalai játéka emelkedett ki. A vendégcsapat sportszerűen küzdött. Az ózdi gólokat Fükő és Zalai (2—2), Szendrei szerezték.

A játékvezető kisebb hibákkal, de elfogadhatóan vezette a mérkőzést.

Ivánszki

Budafoki MTE Kinizsi-Borsodi Bányász 2:1 (0:1)

Budafok, 1000 néző. V.: Bálint.

Borsodi B.: Veres — Négyesig Benkő, Sztibor — Tátrai, Jaskó — G. Szabó, Vécsei, Kőhalmi, Szőcs, Baranyi. Edző: Szűcs György.

Az első félidőben végig a bányász volt az irányító. A 16. percben Baranyi megszerezte a vezetést, s ezután a helyzetek sorozatát hagyták ki a csatárok. G. Szabó, Szőcs, majd Kőhalmi hagyott ki óriási helyzetet. A félidő végén a hazaiak rohamoztak, de a bányász védelem jól zárt.

A második félidőben a hazai csapat kezdett jobban és az 57. percben sikerült kiegyenlítenie. Ezután még egyszer fellángolt a vendégcsapat csatársora, de gólt nem sikerült elérnie. A második félidő közepétől a sajószentpéteriek elkészültek erejükkel, feljött

Salgétarjáni Bányász—MVSC 2:1(1:0)

Salgótarján, 3000 néző. V.: 'Almási.

MVSC: Máté — Homovics, Buna, Vertig — Zoller,. Deák — Kallus, Marosi. Tóth, Csir- maz, Buczkó. Edző: Tiba Sándor.

Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat és a 10. percben megszerezte a vezetést. Ezután is a bajnokjelölt volt a. többet kezdeményező, de a miskolci védelem igen jól tartotta a salgótarjáni csatárokat és csirájában elfojtották a kezdeményezéseket. A ritka MVSC támadások nem okoztak nagy gondot a hazai védőknek, bár két veszélyes támadás végén Cserháti védett jó érzékkel.

A második félidőben továbbra is a hazaiak irányítottak. A 63. percben Deáktól elpattant a labda, s máris kétgólos vezetésre tett szert Salgótarján. Az MVSC ezután több támadást vezetett, s az egyik végén Kallust felvágták. A megítélt büntetőt Vertig értékesítette. A mérkőzés hátralevő részében lehetőség volt — a hazai fölény ellenére — újabb gólt elérni, de az MVSC csatárok elügyetlenkedték a helyzetet. Jók: Máté, Homovics. Zoller, Kallus, Tóth.

G. E.

Budafok és a 85. percben szerencsés góllal nyert. Jók: Veres, Benkő, Tátrai, Szőcs.

AZ NB I/B TAVASZI VÉGEREDMÉNYE:

Spanyolországban vasárnap bonyolították le a Nemzetek Európa Kupa döntő mérkőzését. A spanyol és a szovjet együttes a zsúfolásig megtelt stadionban vette fel egymással a küzdelmet.

Az első félidőben a hazai

1.

Sal. BTC

15

8

5

2

23: 6 21

2.

Ózd

15

9

3

3

24:12

21

3.

Szombathely

15

6

7

2

27:16

19

4.

BVSC

15

5

8

2

16:13

18

5.

Oroszlány

15

4

8

3

14:13

16

6-7. Sz.-fehérv.

15

4

8

3

16:16

16

6-7. Budafok

15

6

4

5

15:15

16

8.

Dunaújváros

15

6

4

5

14:15

16

9.

G.-IUAVAG

15

6

2

7

21:21

14

10—11. Egyetért.

15

6

2

7

16:17

14

10—11. MAV-DAC 15

6

2

7

17:18

14

12.

Szállítók

15

5

4

6

19:21

14

13.

Nyíregyháza

15

6

2

7

19:22

11

14.

Misko’ci VSC

15

4

5

6

14:19

13

15.

Borsodi B.

15

2

4

9

12:28

8

16. Láng

15

2

2

11

11:26

6

csapat kezdett jobban és már a 7. percben megszerezte a vezetést Pcreda révén. A spanyolok nem sokáig örülhettek a vezetésnek, mert két perc múlva a szabadon hagyott Hu- szainovnak sikerült kiegyenlítenie.

Az első félidő hátralevő részében mind a két együttesnek volt helyzete, de azokat nem értékesítették. Szünet után a csúszós talajon sokat bizonytalankodtak a játékosok. Kölcsönös támadások után — a hazaiak többször kezdeményeztek — a 82. percben Marcelino a hálóba fejelt és ezzel a spanyol együttes megnyerte a mérkőzést.

A mutatott játék alatta maradt a várakozásnak. Sok hibával játszott mind a két csapat, a spanyolok azzal nyertek, hegy helyzeteiket jobban kihasználták.

A Nemzetek Európa Kupájának végeredménye: 1. Spanyolország, 2. Szovjetunió, 3. Magyarország, 4. Dánia.

KOSÁRLABDA

MVSC—DEAC 60:54 (34:21)

MVSC tornacsarnok, NB II., férfi. A sok sérült miatt tartalékosán állt ki az MVSC. Ennek ellenére az első félidőben 13 pontos vezeVÍZILABDA

MVSC—Jászberényi r.chel 7:4 (4:1, 1:0, 0:1, 2:2)

Miskolc-Tapolca, területi bajnoki.

Közepes színvonalú mérkőzésen, a javuló formában játszó miskolci együttes különösen az első és a második negyedben játszott nagy fölényben. A harmadik negyedben a vendégcsapat került némi fölénybe, míg az utolsó negyedben kiegyenlített volt a játék. Végül megérdemelt hazai győzelem született. Góllövő: Garay (4), Adamo- vits (2), Csiszár. Jók: Heyma, Ada- movlts, Garay.

NB II:

Kecskeméti Dézsa—Misko'ci Bányász 3:012:0)

Kecskemét., 2500 néző. V.: Demeter.

M. Bányász: Boros — Csorba, Varga, Váradi — Pál, Szabó — Verbóczki, Deák, Domonkos, Matisz, Makiári. Edző: Pribelszky Gyula.

Az első félidő nagy hazai nyomás jegyében telt el. Rengeteg támadást vezettek a kecskemétiek, két gólt lőttek és számos esetben a jól játszó védők mentettek. A második félidőben kiegyenlítettebb lett a játék. A perecesiek két összekötőjük révén sok veszélyes támadást vezettek, de nem sikerült szépíteni az eredményen. Jók: Váradi, Szabó, Deák és Matisz.

NB Il-es eredmények: Szegedi VSE — KISTEXT 4:1, Nyíregyháza — Békéscsaba

2:0, Szolnoki MÁV — Nagybá- tony 1:1, Baglyasalja — Jászberény 1:1, Kisterenye — Szolnoki MTE 2:1, Vasas Izzó — Egri Dózsa 1:3, Gyula — D. Dózsa 4:0, Bp. Spartacus — Bp. Előre 2:0.

NB n. KEI.ETI CSOPORT ALLASA:

1.

Kecskemét

16

9

3

4

25:13 21

2.

Szóin. MÁV

16

9

3

4

29:16

21

3.

Jászberény

16

8

4

4

21:14

20

4.

Egri Dózsa

16

8

3

5

24:18

19

5.

Békéscsaba

16

6

6

4

22:24

18

6.

Bp. Spart.

16

7

3

6

28:19

17

7.

Nyíregyháza

16

7

3

6

24:21

17

8.

Szóin. MTE

16

7

3

6

23:22 17

9.

Bp. Előre

16

6

5

5 15:16

17

10.

Baglyasalja

16

6

5

5

16:24

17

11.

Kisterenye

16

5

6

5 25:26

16

12.

Gyula

16

5

5

6

19:17

15

13.

Nagybátony

15

5

4

6

13:11

14

14. Szeged! VSE

15

4

5

6

25:25

13

15.

KISTEXT

16

4

4

8

23:30 12

16.

V. Izzó

16

5

2

9 18:24

12

17.

Debr. Dózsa

16

1

9

6

10:24

11

18.

Misfc. Bány.

16

3

3 10 18:34

9

NB mi

Kazincbarcika a tavaszi bajnok

Az NB XII Északkeleti-cso-’ portjában befejeződtek a tavaszi forduló küzdelmei. Mindössze egy félbeszakadt mérkó- sés (Egercsehi—NyVSC) sorsáról kell még döntenie az NB

lll-as bizottságnak. A tavaszi Elsőséget, borsodi csapat, a Kazincbarcikai MTK szerezte meg. Tegyük hozzá: megérdemelten! Különösen az idegenben elért sikerei segítették a jó képességű csapatot az első helyre. Utolsó mérkőzését is biztosan nyerte az ugyancsak borsodi Edelény ellen.

A többi borsodi csapat szereplése sem volt. sikertelen. A Somsály negyedik helye az elmúlt évi gyengébb időszakát figyelembe véve, igen jónak mondható. A Rudabánya á szezon második felében jött. fel, s végül is a táblázat közepén végzett. Az utolsó fordulóban biztosan fektette kétváll- ra a Nyíregyházi VSC csapatát. Az Edelény, bár az utolsó fordulóban minimális vereséget szenvedett a listavezető KMTK-tól, mégis a kivívott tavaszi 10. hely újonc létükre szép eredménynek mondható. A MÉMTE elég szeszélyesen szerepelt. Az itthon elhullatott pontok miatt nem kelthettek előbbre a 11. helynél. A borsodi csapatok közül a

Szuhavölgy szereplése volt a leggyengébb. Annak ellenére, hogy győzelemmel fejezte be a szezont, továbbra is az utolsó helyen maradt.

Ä forduló eredményei: Kazincbarcika — Edelény 1:0,

Rudabánya —1 Nyíregyházi

VSC 3:0, Szuhavölgy — Hajdúszoboszló 3:2, Somsály — Gyöngyösi Honvéd 1:1, Eger — Nagykálló 2:6, DEAC — Kis- várda 1:1, Egercsehi — D. GÖCS 1:2.

D. Honvéd-MÉMTE 2:1 (2:1)

Miskolc, 1000 néző. Vez.: Ambrus.

MÉMTE: Simon — Mike, Siífmann I., Siffmann II. — Réti, Szabó — Oláh. Gyetván, Juhász, Cservenka, Nagy. Edző: Varga Pál.

Igen szerencsétlen mérkőzést vívott a miskolci csapat. Bár a mérkőzés legnagyobb részében jóval többet támadott ellenfelénél, mégis vereséggel kellett elhagynia a játékteret. A 10. percben kapushibából szerezte meg a vendégcsapat a vezető gólt (1:0). A nagy miskolci nyomás ellenére a 40. percben újabb balszerencsés gc.lt kapott a MÉMTE (2:0). A 44. percben mintegy 20 méterről szabadrúgáshoz jutott a MÉMTE. A sorfalról lepattanó labdát a befutó Nagy éles szögből a bal alsó sarokba lőtte (2:1).

Fordulás után is tovább tartott a miskolciak meddő fölénye. Helyenként jó volt a játék. Újabb helyzetek maradtak kihasználatlanul. így a fi", percben Nagy az alapvonalról hátra gurított. Gyetván azonban két lépésről elrontotta a hatalmas helyzetet. A 82. percben Siffmann II. csúnyán leterítette a debreceni jobbszélsőt, Tóthot, akit agyrázkódással kórházba kellett szállítani.

Jók: Mike, Siffmann I., Oláh.

Garadnay

NB m. ÉSZAKKELETI CSOPORT

Állasa:

1.

K.-barcika

15

10

3

2 23: 9

23

2.

Debr. Honv.

15

10

2

3

26:12

22

3.

Nagykálló

15

9

3

3

31:13

21

4.

Somsály

15

6

6

3

24:17

18

5.

Gyömrv. h.

15

4

9

2

18:12 17

6.

Kis vár da

15

7

3

5

29:23 17

7.

Debr. EAC

15

5

6

4

19:14

16

8.

Rudabánva

15

6

3

6

17:13

15

9.

Debr. Gcs.

15

6

3

6

30: *>6

15

10.

Edelény

15

6

3

6

1«:22

15

11.

Mlsk. EMTE

15

6

1

8

24:?7

13

12.

Egercsehi

14

4

3

7

15:26

11

13. Nyíregyháza

14

4

2

8

17:24

10

14. Hajdusz. Sp.

15

4

1

10 21:32

9

15. Eger

15

3

3

9

22:37

9

16.

Szuhavölgy

15

3

1 11 13:41

7

Kristóf inna győzőt« Ózdon

Özdon országos férfi és női II. osztályú tőrvívó versenyt rendezett az Ózdi Kohász. Ezen a viadalon számos fővárosi és vidéki sportkör vívói vettek részt.

A nők versenyében kiválóan szerepelt Kristóf Anna, a Miskolci Sportiskola versenyzője,

aki nagyszerű vívással első helyen végzett. Jól vívott az ózdi Boldogh is, aki a női döntő negyedik helyét szerezte meg.

A férfi tőr döntőben a borsodiak közül legjobban az ózdi Bozóki vívott, aki az erős mezőnyben harmadik lett.

tésre tettek szert. A második fel- időben feljött a DEAC. de csak megközelíteni tudta a hazai együttes előnyét. Kosárdobók: Roman (15), Kersch (14), Novotny (ÍJ), Reiter (fi). Bardócz (4). Mende (4), Tóth (3), Kecskeméti (2). Jók: Novotny (a mezőny legjobbja), Román, Reiter.

IP

Ózdi Kohász—Szolnoki MÁV 33:24 (19:8)

Szolnok, NB rr., női.

A nagy hőség ellenére nagy Iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Az ózdiak jó helyzetfelismerésükkel szereztek kosaraikat és kis szerencsével nagyobb arányban is győzhettek volna. Legjobb dobók: Boros (12). Halász (11). Debreczenl E. (8). Jók: Ko- vácsné, Halász, Debreczenl E.

— Ivánszki -a

Késilabdában :

4 Debreceni Dózsa győzött a női rangadón

A borsodi NB-s kézilabda csapatok általában a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Egyedül az MVSC női együttesének hazai veresége számit meglepetésnek.

MVSC—D. Dózsa 15:13 (9:3)

Miskolc, NB II férfi.

Az első percekben az MVSC idegeskedett, ez meg is látszott játékukon, de lassan belelendültek és jó védekezéssel, s ötletes támadásokkal az első félidőben komoly előnyt (6 gól) szerzett a hazai csapat. Fordulás után még két góllal (11:3) növelte előnyét a Vasút, de a következő percekben érthetetlenül, csökkentette az iramot.

F.kkor feljött a Dózsa, és a 8 gól „fórból” mind kevesebb lett. A játékidő második részében az MVSC sok biztos helyzetet kihagyott. Góldobók: Csoltkó (6), Simon (4), Gyöngyösi, Stumpf (2—2), Gazsó (1). Jók: Csoltkó, Muhorai, Gazsó, Gyöngyösi.

DVTK—Nyíregyháza 26:17 (13:3)

Diósgyőr, NB II férfi.

Csak az első félidőben játszott kifogástalanul a EVTK. 1:0, 1:1 után 9 pompás góllal

10:l-re elhúzott a Vasas. Gyors indítások, ragyogó bejátszások, bombaerős lövések váltották egymást. A tíz gólos vezetés híven mutatta a játék képét. Szünet után kiegyenlített lett a játék, s bár a DVTK 13 góllal is vezetett. (22:9), mégis a második félidőt Nyíregyháza „nyerte”, egy góllal. Góldobók: Futó (8), Surányi (7), Marosvári, Papp (3—3), Selmeczi, Kisbenedek (2—2), Rékási (1). Jók: Kerekes, Futó, Marosvári, Surányi, Selmeczi (nagyszerűen kikapcsolta á legveszélyesebb nyíregyházi játékost).

Özdi Kohász—Borsodi B.

14:2 (6:1)

Özd, NB II női.

Nagy érdeklődés előzte meg az ózdi mérkőzést. Az utóbbi hetekben hullámvölgybe került csapatot a múlt vasárnapi debreceni győzelem fellelkesítette és imponáló fölénnyel győztek az ózdi lányok. A gólokon kívül 16 kapufát (!) is dobtak. Góldobók: A.ndrikné (5), Banosné (4), Siposné (3), Pohóczkyné (2), illetve Tóth, Szűcs (1—1). Az egész ózdi csapat kitűnően játszott, a Bányászból senkit sem lehet kiemelni.

D. Dózsar—MVSC

3:2 (2:1)

Miskolc, NB II női.

A két éllovas találkozója (a mérkőzésig egyforma ponttal álltak a tabella két első helyén, csak a gólarány rangsorolta a vezetőt), egyáltalán nem bizonyult rangadó jellegűnek. Messze elmaradt a várakozástól a mérkőzés színvonala mind az iram, mind a játék tekintetében. Az MVSC játékosai képtelenek voltak eltalálni a kaput, még a legjobb helyzetekben is hibáztak. A hazai gárda nagy lehetőséget szalasztott el vasárnap. Soha nem volt ilyen alkalma a Dózsa legyőzésére (tartalékosán, egy cserével jöttek Miskolcra! Góldobók: Gátiné, Csorba.

Csepel—MÉMTE 33:10 (19:4)

Budapest, NB II férfi.

A nagyarányú vereségre né. mi mentség, hogy a Munkás tartalékosán utazott Csepelre. A gólarány szorosabb is lehetett volna, de a MÉMTE 15— 16 helyzetet és 2 hétméterest kihagyott. Góldobók: ]Papp, Nemes (3—3), Kosárkó (2), Kovács. Varga (1—1). A csapat küzdött, de kiemelkedően senki sem játszott

Sándor Nándor

Megyei I. o.: I. Tissassederhény

A Borsod megyei labdarúgó bajnokságban is véget ért a tavaszi forduló. Néhány hetes szünet után — előreláthatólag augusztus első vasárnapján — azonban újból folytatódnak a küzdelmek, hogy végérvényesen eldöntsék: a négy nagy esélyes közül ki nyeri majd a megyei bajnokságot.

A tavaszi hajrát a „vetély- társak” közül a listavezető fejezte be legsikeresebben. Pontosan féltucat góllal terhelte meg Tiszaluc hálóját

Az Ormosbánya és az M. Honvédnak sikerült idegenben 2 pontot, szereznie, viszont az Egyetemnek nem.

A „feltámadt” Szerencs is 6 gólt rúgott Borsodnádasd hálójába. Sajnos, a mérkőzés s 70. percben félbeszakadt, mert a kiválóan működő Spanyol játékvezető teljesen jogosan kiállított egy borsodnádasdi játékost, aki nem volt hajlandó a pályát elhagyni, s ezért a játékvezető 5 perc várakozás u1án a mérkőzést lefújta.

Ugyancsak biztos hazai siker született a megerősödött Hejd- csaba mérkőzésén, ahol Sárospatak volt a szenvedő fél. Csak igen nagy harc után dőlt el a két pont sorsa a Putnok—M. Előre és a Mezőkövesd—Farkaslyuk találkozón, mindkét helyen az otthon játszó csapatok javára.

A 15. forduló eredményei:

Tiszaszederkény — Tiszaluc 6:0, Izsófalva — Ormosbánya 0:1, Sátoraljaújhely — M. Honvéd 0:1, Mezőkövesd — Farkaslyuk 1:0, Putnok — M. Elő. re 2:1, Szerencs — Borsodnádasd 6:0, Hejöcsaba — Sárospatak 3:0.

FelsősHolea — M. Egyetem 1:0 (1:0)

Felsőzsolca, 1000 néző. Vez.: dr. Borossy.

Felsőzsolca: Dudás — Nagy, Szabó. Vágási — Kardinál, Jurák II. — Kiss, Jurák I., Szilágyi, Lóvéi, Keszthelyi. Edző: Palicskó Gyula.

M. Egyetem: Borók — Kut- tor. Várhegyi, Újvári II. — Herr, Bogdán — Vass. Szilágyi, Saufert, Vasvári, Meggyes. Edző: Kovács József.

Rég nem látott hatalmas iramú, színvonalas mérkőzést játszott a két jó képességű csapat. Mindkét fél egyformán kivette részét a támadásokból, s hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. Előbb a felsőzsolcai Szilágyi hatalmas kapufája ragadtatta tapsra a lelkes közönséget, majd Vass kígyózott át a védelmen és 5 méterről óriási gólhelyzetben a kapu mellé gurított. Néhány remek, korszerű támadás gördült a pályán. A félidő utolsó negyedórájában esett az iram.

Fordulás után visszaesett az

Egyetem. A hazaiak állandóan rohamoztak, a megerősített egyetemi védelem azonban szilárdan állt a lábán. A győztes gól a 20. percben egy kapu előtti kavarodásból Kiss révén jutott a kapuba.

Jók: Szabó, Vágási. Kardinál, Szilágyi, Lövei, ill. Borók, Várhegyi, Herr, Bogdán, Saufert.

G. S.

A MEGYEI I. O. LABDAROGO

bajnokság Állasa:

1. T..-szederkény 15 12 1

2. Ormosbánya IS 10 3

3. M. Honvéd 15 9 5

4. M. Egyetem IS 10 2

5. Felsőzsolca 15 8 3

6. Mezőkövesd 14 1 3

7. Farkaslyuk 15 6 4

8. Sárospatak 35 4 fi

9. Putnok 15 4 5

10. S.-újhely 15 5 3

11. S2eren.es 15 3 5

12. B.-nádasd 15 3 4

13. M. Előre 14 2 5

14. izsófalva 15 2 4

15. Tiszalúc 15 3 2

16. Hejöcsaba 15 2 3

2 36:12 25

2 44: 6 23

1 2S: 9 23

3 42: 7 22

4 26:13 19

2 23:25 17

5 22:14 15 5 10:18 14

23:21 13 22:29 13 18:29 11 19:36 10 12:17 9

9 •'’4 R 10 15:56 C 10 13:46 7

Hátralévő mérkőzés: M, Előre—» Mezőkövesd (VT. 24-én játsszák le).

A félbeszakadt Szerencs—Bor- sodnádasd mérkőzés eredményét beszámítottuk. -•