Észak-Magyarország, 1964. május (20. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-10 / 108. szám
(I Uj üzemrészek Miskolcon XX. évfolyam, 108. szám Ara: 80 fillér Vasárnap, 1064. május 10. „Barátságunk és együttműködésünk töretlen és egyre erősödik” Világ proletárjai, egyesüljetek? jrnmmKfmmmxmvmgmxvmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD M KG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA jAz NDK küldöttsége Debrecenbe látogatott — Kállai Gyula és Friedr.cli Ebert elvtárs mondott beszédet A Német Demokratikus Köztársaság hazánkban tartózkodó párt- és kormányküldöttsége szombaton reggel kétnapos hajdúsági látogatásra indult. A látogatáson részt vesz Waller Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke és felesége; dr. Lothar Bolz, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese. külügyminiszter, valamint a német párt- és kormányküldöttség többi tagjai. A vendégekkel együtt utazik Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és felesége, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Erdélyi Károly külügymiinisz- terhelyettes, Darvasi István, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese és Kárpáti József, ha- üánk berlini nagykövete. A vendégeji különvonata pontosan délelőtt 11 órakor gördült be az ünnepélyesen feldíszített debreceni pályaudvarra, ahol mintegy 5000 debreceni dolgozó gyűlt egybe a fogadtatásra. A különvonatbói kiszálló küldöttséget és a kíséretükben lévő magyar államférfiakat lelkes taps köszöntötte. A vendégeket Gádor Ferenc, az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottságának első titkára, Ambrus István, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Nagy Tiborné, a Debreceni városi Pártbizottság titkára és dr. Szilágyi Gábor. a Debreceni városi Tanács vb- elnöke fogadta. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, majd Gódor Ferenc a megye és Debrecen város dolgozói nevében köszöntötte a német párt- és kormányküldöttséget. Szavaira Georg Ewald, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának póttagja, a Minisztertanács mellett működő Mezőgazdasági Tanács elnöke válaszolt. Meleg szavakkal köszönte meg a debrecéniek szeretetteljes, baráti fogadtatását, s hangoztatta, hogy a német párt- és kormányküldöttség tagjai örömmel látogattak el abba a városba. ahol 1944 utolsó napjaiban megalakult az első de- ' mokratikus magyar kormány. . Ezután a vendégek gépkocsikba ültek, s a magyar gördülő- 1 csapágy gyárába mentek. Hzoncs célokérí harcolunk Az üzemlátogatás ‘ után a délelőtti műszak végén mintegy 2000 dolgozó részvételével munkásgyűlést tartottak. Galambos László megnyitó szavai után Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott beszédet. Kállai Gyula köszönetét mondott a gyár, a város, a megye vezetőinek a meleg, baráti fogadtatásért, majd a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében meleg barátsággal köszöntötte a vendégeket. Üdvözölte a vendéglátókat, a Magyar Gördülőcsapágy Műveknek kollektíváját, s mindazokat a debreceni dolgozókat, akik eljöttek erre a gyűlésre. A Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni egysége — mondotta a többi között —, nemcsak a város legnagyobb ipari üzeme, hanem a szocialista magyar ipar egyik büszkesége, a hazai csapágy-gyártás központja is. A Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége útján is kö- szönetünket fejezzük ki azoknak a német dolgozóknak, akik munkájukkal hozzájárultak a gyár felszereléséhez, folyamatos termeléséhez. Kedves elvtársakl Kedves barátaink! Ma, május 9-én az emberiség a fasizmus felett aratott győzelemnek, a második világháború befejezésének napját ünnepli. Külön öröm számunkra, hogy ezt a napot azokkal az igazi német hazafiakkal együtt ünnepelhetjük, akik következetes antifasiszta harcukkal hozzájárultak ahhoz, hogy Németország egyik felén diadalmaskodjék a demokrácia és a szocializmus és a német földön kialakuljon és megszilárduljon a béke hatalma, a Német Demokratikus Köztársaság. Vendégeinkben a világ első békeszerető, szocialista német munkás-paraszt államának képviselőit köszöntjük! Barátságunk és együttműködésünk azzal a néppel, amely Marxot, Engeist, Liebknechtet, Bebelt, Luxemburgot, Thál- mannt — s a kommunizmusért vívott mai harc számos hősét — adta, töretlen és egyre erősödik. Eddig is tudtuk, hogy a mi barátságunk szilárd alapokon nyugszik: azonos társadalmi rendünk; azonos célokért harcolunk: meg vagyunk győződve arról is, hogy a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének ez a látogatása még inkább elmélyíti barátságunkat. Beszédét Kállai elvtárs a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek testvéri együttműködése és barátsága, a szocialista országok testvéri közösségé, és a béke éltetésével fejezte be. coliban kipróbált marxista— leninista párt vezetésével — a munkásosztály, és a vele szoros szövetségben lévő parasztság vette kezébe a hatalmat. (Taps.) Majd arról beszélt, hogy a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi üzemében, minden egyes brigádban és termelési értekezleten az új technika gyors bevezetéséről, a technológia és az üzemszervezés racionalizálásáról tanácskoztak. Friedrich Ebert ezután rámutatott; Nyugat-Németország- ban is mind többen eszmélnek rá arra, hogy a Nemet Demokratikus Köztársaság testesíti meg a német nép jövőjét, az NDIv-ban rakják le a bé- keszerctő szocialista Németország alapköveit. A szövetségi alkotmányvédelmi bizottság és a reakciós „igazságszolgáltatás” üldözései ellenére mind több küldöttség látogat el Nyugat-Németország- ból a Német Demokratikus Köztársaságba, hogy meggyőződjenek a munkás-paraszt államunk politikai és gazdasági haladásáról. Beszédét a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaságnak, a szocialista népek marxista—leninista egységének, a béke és á szocializmusnak éltetésével fejezte be. Friedrich Ebert beszédét a gyűlés részvevői nagy tetszéssel és tapssal fogadták. Galambos László zárta be a lelkes hangulatú gyűlést, amely az Internacionalé hangjaival ért véget. A gyárlátogatást városnézés követte. A December i. Drőtmüvek G3 méteres új vasbeton csarnokéban “Ihelyezték az 50 méter bosszú automata gépsorokat. Központ! kazántelepet helyeztek üzembe Miskolc m. kerületében. Innen fűtik majd a Diósgyőr Kilián-déli új lakótelep lakásait. A korszerű kazántelep „Stetina” kazánjaiban napi 100 mázsa szenet dolgoznak fel. fi szimpátia és a barátság érzése Kállai Gyula nagy tetszéssel fogadott beszéde után hosz- szan tartó taps, ünneplés közben Friedrich Ebert, a Nemet Szocialista Egryscgpárt Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának főpolgármestere mondott beszédet. Á Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttsége tagjainak névéiben köszönetét mondott a fogadtatásért, átadta a Joseph Orlow Gördülőcsapágy-gyár munkásainak és dolgozóinak szívélyes üdvözletét. (Taps.) A szimpátia és a barátság érzése — mondotta —, amelyet irántunk minden egyes munkahelyen kifejezésre juttattak, beszédes bizonyítéka népeink új kapcsolatának, a bennünket szorosan összefűző baráti kötelékeknek. E szocialista kapcsolatok megteremtése csak azért volt íehetséges, mert országúinkban , a harjobh A nagyobb követelmények munkamódszereket kivannak meg Tanáeshoxtak a vasúti pártbizottságok titkárai Ä MÁV Miskolci Igazgatóságához tartozó területeken minden bizonnyal jelentős fordulatot hoz a vasúti dolgozók munkájában a múlt pénteki tanácskozás. A borsodi, hevesi, nógrádi, valamint a Szolnok megye egy részében dolgozó vasúti területi párttitkárokat hívták meg a megyei pártbizottságon tartott értekezletre, amelyen a vasút 1964. évi feladatairól tárgyaltak. A tanácskozáson részt vett Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és elküldte képviselőit a Heves, a Nógrád, valamint a Szolnok megyei pártbizottság is. Több utas, több áru Dr. Pásztor Pál, a MÁV Miskolci Igazgatóságának vezetője sokrétűen elemezte azokat a megnövekedett feladatokat, amelyeket 1964-ben kell elvégezniök. A szállítási terv végrehajtása során számos új tennivaló jelentkezik, és elmondhatjuk, hogy egész népgazdaságunk sokat vár ez évben a vasúttól. Növekszik a személyforgalom, az áruszállítás, mind több vagont igényel az ipar, a mezőgazdaság és a kereskedelem. Valamennyi vasutas dolgozó, de különösen a kommunisták példamutatására igen nagy szükség van. Az idei munka nagyságát jellemzi az is, hogy, mint ez a beszámolóban elhangzott^ ez évben 3 százalékkal több utast, és 4,5 százalékkal több árut kell elszállítaniuk, mint tavaly. Ugyancsak a feladatok nagyságát mutatja, hogy míg tavaly 41 milliót, az idén 70 millió forintot bocsátott rendelkezésű lire a népgazdaság. Milyen legyen tehát ebben a helyzetben a pártmunka, hogyan segíthetik most még hatékonyabban a gazdasági feladatok szakszerűbb megoldását a pártszervezetek? Erről esett sok szó a tanácskozáson. Elmondották, hogy a pártszervezetek már eddig is sokat tettek a népgazdasági tervek teljesítéséért, a szocialista vasút megteremtéséért. A magasabb követelmények azonban szükségszerűvé teszik a munkamódszerek továbbfejlesztését és a pártmunka további javítását. Rendszeresen növelni kell az általános és a szakmai műveltséget! Nem hoztak ugyan határozatot az értekezleten, de az ott elhangzottakat, mint határozati pontokat, amelyek végrehajtása kötelező, így foglalhatnánk össze; Minden alap- szervezetben legyenek tisztában a konkrét gazdasági kér désekkel. Ismerjék a hozzájuk tartozó szolgálati főnökségek célkitűzéseit és tervfeladaiait; ismertessék a gazdasági fel; adatok politikai jelentőségét, hatását és terjesszék a helyes módszereket. Az új technika nagyobb szaktudást igényel a vasútnál is. Ez kötelezően sürgeti mind a karbantartó-javító dolgozókat, mind az utazó vasúti személyzetet, hogy tovább tanuljanak. A pártszervezetekre vár a feladat, hogy segítsék az oktatást; rendszeresen foglalkozzanak az általános és a szakmai műveltség fejlesztésével. Pártunk Központi Bizottsága levélben fordult a közlekedési dolgozókhoz, kérve őket, hogy legjobb tehetségükkel segítsék idén a szállítási feladatok maradéktalan végrehajtását. Amennyire erre népgazdaságunk erejéből és lehetőségeiből telik, biztosítják az anyagi-műszaki feltételeket is, de e törekvést csak akkor koronázhatja siker, ha ez párosul a vasút dolgozóinak fegyelmezettebb munkájával. A fegyelmezetlenség a balesetek forrása Az idei, megnövekedett feladatok elvégzéséhez minden szolgálati ágban jobb munkára van szükség: mindenki dolgozzék még egy kicsit jobban — ez legyen most a jelszó a vasútnál, s ennek első lépése legyen a munkafegyelem további javítása, szilárdítása. .Az igazgatóság .területén ma még gyakran találkozunk fegyelmezetlenséggel, s ezek sokszor nagy károkat okoznak, és halálos balesetek forrásai. Érvényesülnie kell tehát a szigorú felelősségre vonásnak. A pártszervezetek ebben szintén sokat segíthetnek. Valaki azt mondta a tanácskozáson: „A vasút az ország második hadserege.” Ez valóban így igaz, de ennek a hadseregnek még nem minden katonája látja el jól feladatát a maga posztján. Balesetek, anyagi károk és népgazdasági szinten érezhető súlyos lemaradások mutatkoznak, amelyeknek okai egyebek közt az egyes emberek felelőtlenségére, nemtörődömségére vezethetők vissza. Éppen ezért a pártmunka egyik feladata legyen a szocialista brt"-'tav további szervezése, az emberekkel való törődés, lelkiismeretesebb foglalkozás. Hívják be a fe- gvelmezetlenkedőket, beszélgessenek velük mielőtt adminisztratív módszereket alkalmaznának. Kétségtelen: vannak még olyan dolgozók a vasútnál, akikkel „művészet” együtt dolgozni, mert hanyagok, pontatlanéi- ^«velmezet- lenek. Ezzel rontják a többiek eredményét is. De a tapasztalatok azt igazolják, hogy az emberek megváltoztathatók, ha foglalkoznak velük, és er- j re legalkalmasabb a szociaJ lista brigád-kollektíva.' pu od vári Miklós X
