Észak-Magyarország, 1964. május (20. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-24 / 120. szám
Vasárnap 1964. május 24. ES3AKMAGYARORSZÄG 11 Üzemi éikezdéft, küzétkeztetési vállalatok, veiitiégiátóipsri vállalaisk reszere szárított és tartósított sóslében Erdei gombát azonnal szállít az Erdei Termék Vállalat Budapest, VII., utca 7. (Tel.: Kérjen mielőbb latot! Huszár 429-526) árajániiiHiiiiimiGiiiiiiiiiiiiiiintmimii Az B. M. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat szakipari részlege felvesz festő szak- és betanított munkásokat kazincbarcikai munkahelyeire. Bérezés teljesítményben. Munkás- szállás és üzemi étkeztetés térítés ellenében biztosítva. Jelentkezés Kazincbarcikán az 1. sz. Főépítésvezetőség munkaügyi csoportjánál, „G’’- épület imiiiimiiimimiiiiiimmmiiiiM Értesítjük a lakosságot hogy Miskolcon, a Lévay József u. 16. sz. alatt új MÉH-átvevőhelyct létesítettünk. Az átvevőhelyen a háztartásokból kikerülő rongy, papír, vas- és fémhulladékokat átvesz- szük. Nyitvatartási idő: reggel fél 8 órától délután 4 óráig. Borsod megyei MÉH Vállalat iiiümisiEmmiiiiiiiEtüiíiiiiitum Miskolci Finommechanikai Javító V. felvételre keres műszaki, vagy közgazda- sági végzettségű, de nagy műszaki ismerettel rendelkező férfit elő, vagy utókalkulációs gyakorlattal. Jelentkezés a vállalat irodájában, Kazinczy u, 3. alatt @ ÍR T £ legfőbb négy kőzett I Magyarország;—Franciaország 2:1 (1:1) Népstadion, 80 000 néző. V.: Lo Bello. Óriási érdeklődés nyilvánult meg a magyar—francia visz- szavágó iránt. A Nemzetek Európa Kupájában ez a mérkőzés döntötte el, hogy a magyar, vagy a francia csapat kerül-e a legjobb négy közé. A magyar együttes 3:l-es előnnyel indult és a szombati találkozón kellett bebizonyítania, hogy érdemes a továbbjutásra. Ez a bizonyítás sikerült. Az olasz játékvezető sípjelére így álltak fel a csapatok: Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Sándor, Rákosi, Tichy, Bene, Fenyvesi dr. Franciaország: Bemard — Casolari, Artelesa, Chorda — Charles Alfréd, Stako — Lech, Di Nallo, Combin. Bonnel. Rambert. Váratlan meglepetéssel kezdődött a mérkőzés. Alig jutott túl az óramutató az első percen, amikor Combin pompás labdát kapott, lefutotta Mészölyt és közelről a kapuba bombázott. 1:0 a franciák javára. A „hideg zuhanyként” kapott gól a franciákat fellelkesítette, míg a mieink kapkodva, sok hibával játszottak. Ennek tudható be, hogy több gólhely. zetet hagytak ki a csatárok. Különösen Tichy járt elől ebben, aki kétszer is tisztára játszotta magát, de elhamarkodva fölé lőtt. A 24. percben Tichy buktatásáért szabadrúgást ítélt a játékvezető. Sipos futott neki a labdának és 35 méterről a sorfal fölött a lcc alá bombázott. 1:1. Ezután sem játszott az átlagosnál jobban a magyar együttes. A második félidőben mintha kicserélték volna a magyar együttest. Erőteljesen rohamozott és az 55. perc meghozta a .vezetést. Mátrai szerelt, majd Nagy —Tichy volt a labda útja, Tichy Benét szöktette, aki ragyogóan húzott el a védők mellett és a hálóba lőtt. 2:1. Utána néhány pompás Sándor alakítást láthattunk, az egyiknél Bene lövése a kapufán csattant, Sándor lövését védte a kapus. Hosszú perceken át a francia csapat térfelén folyt a játék, de újabb gólt már nem sikerült elérni. A franciák is vezettek néhány támadást — főleg Di Nallo és Combin rév.én —. de a magyar védelem igen jól hárította a próbálkozásokat. Az első félidőben a francia csapat játszott lendületesebben és jobban. A magyar együttest megzaA testnevelés és sport további tömegesítéséről tárgyalt az MIS Országos Tanácsa A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsa teljes ülést tartott. A megbeszélést Egri Gyula, az MTS elnöke nyitotta meg, majd Terényi Imre, az MTS elnökhelyettese tartott referátumot. Bevezetőjében Terényi Imre az átszervezés óta eltelt időszakot összegezte, megállapította, hogy az eredmények jók, emelkedett a sportegyesületek, sportolók száma, sok új sportegyesületi taggal bővült a sportolók nagy tábora. Hangsúlyozta, hogy nem lehet elhanyagolni a tömegsport további fejlesztését, hiszen az MTS kongresszusa is az egyik legfontosabb feladatként jelölte meg: minél több legyen országunkban az edzett, egészséges ember. Foglalkozott a Kilián Testnevelési Mozgalommal, majd határozati javaslatot terjesztett elő a testnevelési és sport további tömegesítését célzó intézkedésekre. Az MTS javasolja a Művelődésügyi Minisztériumnak, hogy az iskolákban vezessék be a mindennapos testnevelést, egyelőre 10—20 perces foglalkozásokként A középiskolákban, az üzemek, vállalatok, szövetkezetek, hivatalok, intézmények sportegyesületeiben is a testnevelés és sport tömegesítését kell a fő feladatnak tekinteni. varta a gyorsan bekapott gól. Szünet után a mieink mintegy 20 percen át bemutatták igazi tudásukat és ez elég volt a megérdemelt és biztos győzelem megszerzéséhez. A magyar csapat legjobbja Sipos volt, kívüle Sárosi, Mátrai, Sándor és Bene tetszett. A francia csapatból Artelesa, Charles Alfred, Chorda, Di Nallo voltak a legjobbak. Lo Bello játékvezető gyengén, igen sok hibával vezette a mérkőzést. Közgyűlést tartott a TIT miskolci szervezete A Testnevelési és Tudományos Tanács miskolci szervezete a■ napokban tartotta meg rendes közgyűlését. A TTT országos elnökségét Dobozy László képviselte. Dr. Petrich Géza, a miskolci szervezel elnöke nyitotta, meg a közgyűlést, majd Irsa Tibor testnevelő tanár, a. miskolci szervezet titkára tartotta meg beszámolóját. Referátumában beszámolt a borsodi szervezet egy éves munkájáról. Ismertette, hogyan dolgoztak, milyen tevékenységet fejtettek ki a TTT rendes és levelező tagjai. Hosz- szasan foglalkozott a heti négy órás testnevelési kísérleti osztályok tevékenységével, Miskolcon 17 osztályban kísérleteznek, amelyekre a vezető testnevelő tanárok igen sok munkát és energiát fordítanák. Az eddigi eredmények azt bizonyítják, hogy a kísérleti osztályokban jó munka folyik, a tanulók megkedvelik a különböző sportágakat. Foglalkozott a. sportorvosi intézetben történő vizsgálatokkal, bejelentette, hogy az ont- ropometriai adat-felvételeket a kitűzött időben tervszerűen végrehajtották. Irsa. Tibor beszámolójából kitűnt, hogy a TTT miskolci szervezete az elmúlt időben sokrétű és eredményes munkát végzett, Munkájuk még jobbá tételéhez elengedhetetlenül szükség lenne a nagyobb anyagi, és erkölcsi támogatásra. Ha. megkapják, akkor további munkájuk az eddiginél eredményesebb lesz. Sportkitüntetés ÚJSÁGHÍR: Szinyéri György, ózdi testnevelő tanár a vívó utánpótlás nevelésében és az ózdi vívósport fellendítésében végzett kiváló munkája jutalmául A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetést kapta. Az ózdi sportkedvelők a sportban kifejtett munkáját, a kulturális rendezvények kedvelői pedig rendezői tehetségét ismerték még az elmúlt évek során. Szinyéri György testnevelő tanár eddigi sportmunkáját most sportkitüntetéssel jutalmazták. Sárospatakon ismerkedett meg a vívás rejtelmeivel, és már akkor feltűnt nagyszerű képessége. Számos középiskolás versenyen diadalmaskodott, majd a Testnevelési Főiskolán továbbfejlesztette azt az alapot, amit Szabó Károly testnevelő tanártól kapott. Ózdon 1953-ban, a sportkör vezetőinek segítségével hozzálátott a vívósport, fejlesztéséhez. Lelkiismeretes, fáradtságot nem ismerő ténykedésével egymás után hozta felszínre a tehetségesebbnél tehetségesebb vívókat. A fiatalok mindenben követték „Gyuri bácsi” tanácsait, és ma nyugodtan elmondhatjuk: tanítványai „nevet.’’ szereztek az ózdi vívásnak. Egyik tanítványa, Vadász Éva pompás eredményekkel Országos döntőbe jutott a Kilián Gimnázium női kosárlabda csapata Kilián Gimnázium— Szigetvári Gimnázium v 57:43 (33:24) Az országos középiskolás kosárlabda bajnokság 1963—64. évi küzdelmei során ragyogó sikert ért el a Kilián Gimnázium női együttese. Az elődöntőben a Szigetvári Gimnázium volt az ellenfél. Az ottaBélyeggyűjtők sarka A Diósgyőri Vasas bélyeggyűjtő körei a „Béke és Barátság Hónapja” alkalmából 1964. május 28-tól június 1-ig bélyegkiállítást rendeznek a Diósgyőri Vasas Filmszínház kiállítási termében. Ünnepélyes megnyitás május 28-án d. u. 18 órakor A kiállítás megtekinthető hétköznapokon 14—19 ó. vasárnap pedig 10— 19 óra között. A kiállítás alkalma, ból Carte Maximumot adnak ki és emlék-bélyegzőt használnak. A kiállításon országos motívum gyűjtemények kerülnek bemutatásra. Május 27-én, szerdán d. u. 18 órai kezdettel Péntek Gyula, a Fila- teliai Szemle szerkesztője és a Magyar Nemzet munkatársa a „Béke és Barátság Hónapja” alkalmából az SZ- MT székházban előadást tart „Hogyan segíti a bélyeg a tudás, a tájékozódás gazda, godását” címmel. Az előadásra minden felnőtt és ifjúsági bélyeggyűjtőt, érdeklődőt ezúton is meghív a Miskolci Bélyeg- gyűjtő Kör vezetősége. A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségé, nek legutóbbi közlése szerint megalakult az 500-ik ifjúsági bélyeg- gyűjtő kör és átvette tagsági Igazolványát a százezredik MABÉOSZ tag. Május hó végére várható Ybl Miklós építész emlékbélyegének megjelenése. Júniusban rendezik meg Hatvanban az első országos pedagógus bélyegkiállítást. Varró Gyula köri elnök Megyei labdarugó II. osztály A bajnokság VII. és VIII. fordulójának eredményei: Északi-csoport. VII. forduló: Sajóbábony — M. Spartacus 2:0, Csokvaomány — Bánvölgye 3:0, Bánszállás — Sajónémeti 2:0, Alberttelep — Szir- mabesenyő 4:0, Felsőtelekes — Járdánháza 1:2, Varbó — Ru- dolftelep 2:1, Sajókaza — Ki- ráld 0:3, Sajószentpéter — Borbolya 1:6. VIII. forduló: Bán völgye — Sajóbábony 0:2, Sajónémeti — Csokvaomány 1:2, Szirmabesenyő — Bánszállás 6:0, Járdánháza — Alberttelep 1:1, Felsőtelekes — Sajószentpéter 1:3,. M. Spartacus — Sajókaza 1:1, Királd — Varbó 3:0, Rudolftelep — Herbolya 3:2. Közép-csoport. VII. forduló: Bocs — Alsózsolca 1:1, M. Postás— M. Kinizsi 1:1, Sajó- szöged — Mezőkövesd 2:5, Ernőd — Bogács 1:3, Mezőkeresztes — Tibolddaróc 2:1. M. Üveggyár — Hidasnémeti 3:4, Encs — Szikszó 2:2. VIII. forduló: M. Kinizsi — Bocs 4:1, Novajidrány — M. Postás 2:1, Mezőkövesd — Mezőcsát 4:1, Bogács — Sa jószöged 3:0, Ernőd — Encs 1:0, Alsózsolca — M. Üveggyár 4:1, Hidasnémeti — Mezőkeresztes 1:1, Tibolddaróc — Szikszó 1:2. Keleti-csoport. VII. forduló: Mád — Abaújszántó 2:0, Szerencs — Sátoraljaújhely 1:1, Tárcái — Mezőzombor 1 :t, Taktaharkány — Tokaj 3:3, Pálháza — Tállya 3:1, Prügy — Tolcsva 2:2. Vili. forduló: Abaújszántó — Gönc 1:1, Sátoraljaújhely — Mád 5:0, Aba. újkér — Szerencs 0:3, Mezőzombor — Bodrogkeresztúr 1:1, Tárcái — Prügy 2:1, Hollóháza — Pálháza 0.T, Tállya — Taktaharkány 2:0, Tokaj — Tolcsva 2:1. ni találkozót, a szigetváriak, az itteni mérkőzést a Kilián csapata nyerte hat ponttal. így pénteken harmadik mérkőzést vívtak, itt döntötték el, ki jut az országos döntőbe. A két középiskola leánycsapatának harmadik találkozóját Budapesten bonyolították le. Ezen a mérkőzésen a Ki- lián-lányok határtalan lelkesedéssel és jól is játszottak. Sztéhlik Tünde mozgékony, fürge játéka magával ragadta a többieket, és végig vezetve, biztos győzelmet arattak. A találkozó során nagyszerű küzdőszellemről. higgadt játékról tettek tanúbizonyságot. A csapatból Horváti! Erzsébet, Szabó Katalin és Sztéhlik Tünde játéka emelkedett ki, de a többiek is tudásuk legjavát nyújtották. A Kilián kosárdobói: Horváth E. (16), Szabó K. (16). Sztéhlik T. (13), Leskó (4), Lugosi (4), Vágó (4). Az országos középiskolás női kosárlabda döntőt a Kilián Gimnázium a kecskeméti Katona József Gimnáziummal vívja. sen Bozóki ért el az utóbbi időben pompás sikereket, többek között országos ifjúsági bajnokságot nyert. Szinyéri György vezetője az Ózdi Kohász vívóiskolájának, ahol ennek a sportágnak a „palántái” ismerkednek a vívással. A kitűnő - szervező és tanítómester megérdemelt kitüntetésben részesült. Gratulálunk kitüntetéséhez, kívánjuk, hogy 11 évvel ezelőtt megkezdett munkáját továbbra is eredményesen folytassa az ózefi és a magyar vivósport. felvirágoztatására. Ivánszki Árpád Szinyéri György hívta fel magára a figyelmet. jelenleg a magyar női válogatott keret tagja. Vidéki bajnokságot nyert. Országszerte megismerték Vörös Gyöngyvér nevét is. A legújabb tanítványai között pedig olyan tehetséges vívókat (ártunk számon, mint Ujszászi Katalin és Bozóki Dénes. Különöli mai sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok, 9.30: MÉMTE — Szegedi Kender NB I férfi. Villamosipari Technikum, 9.00: 3. sz. AKÖV-Előre — Nyíregyháza NB II női. Vasgyári leányiskola, 10.00: DV- TK — Debreceni V. Meteor. Atlétika: DVTK stadion, 9.00: Megyei iparitanuló és valósi középiskolás bajnokság. Ózd, 9.00: Megyei középiskolás bajnokság. Ifjúsági sporttelep, 9.00: Városi úttörő négytusa bajnokság. Kézilabda: Ózd. 10.00: Ózdi Kohász — MTK NB II női; 11.00: Ózdi Kohász — Bp. Vörös Meteor NB I férfi. MVSC pálya, 10.30: MVSC — Nyíregyháza NB II női, 11.30: MVSC — Nyíregyháza NB II férfi. Kosárlabda: Kilián Gimnázium, 10.00: DVTK — Pécsi VSK NB I női, 11.15: DVTK — Bp. Előre NB II férfi. Tenisz: DVTK teniszpályák, 8.00: Megyei teniszbajnokság. Labdarúgás: MVSC pálya, 16.00: MVSC — Budafok NB I B. Sajószentpéter 17.00: Borsodi Bányász — Oroszlány NB 1 B. Népkerti pálva. 10.00: Miskolci ÉMTE — EdelényJ Bányász NB III. ÉRTESÍTÉS Az MVSC elnöksége értesíti a sportkedvelőket, hogy a sporttelephez vezető alultáró építése miatt a vasárnapi MVSC—Budafok mérkőzésre a pályára a Szirmai úti kapukon lehet bejutni. Kérik a szurkolókat, hogy a sporttelepet a vasúti hídon keresztül közelítsék meg. * A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezető Tanácsa értesíti a labdarúgó játékvezetőket, hogy a május 18-án elmaradt továbbképző előadást május 25-én. hétfőn délután 6 órakor tartják meg a Sportszékházban. A működő játékvezetők megjelenése kötelező. JT elnöksége aenpn mmm úf ttfkugjvfy, & ISIÜ¥EMEM1 BMWKBAN Május 2 3-től 31-ig Szövetkezeti könyvboltok: Abaújszántó, Encs, Edelény, Mezőcsát, Mezőkövesd. Miskolc, (Béke tér 10.), Putnok. Sziliszó, Szerencs, Sátoraljaújhely községekben.
