Észak-Magyarország, 1964. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-26 / 97. szám
I« RSZÄKMAGTARORSZÄÖ Vasárnap, 1355. forfHs 88. HIRDETÉSEI Ps:-!!' Alläs Kőműves szakmunkásokat, építőipari segédmunkásokat Nyíregyháza és körzetében lévő munkahelyeire felvesz az É. M. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. Üzemi étkezés, szállás biztosítva. Halmaj és Vidéke Körzeti Föld- művesszövetkezet szakképzett boltvezetőt keres i'elsődobszai vegyesboltjába. Lehetőleg férj, feleség együtt. Működési, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Cím: Körzeti Földművesszövetkezet, Halma j. _____________ 333 A z egyetemi újság szerkesztősége azonnal felvesz szakképzett gép- és gyorsírónőt. Jelentkezés 27—28-án 9-től 12-ig a 13-691 /118 telefonszámon vagy személyesen, az Egyetemváros E/3. 316. sz. szobában. __ F ilmszáílításhoz lehetőleg nyugdíjas férfit felvételre keresünk. Tapolcai Ady Filmszínház. Telefon: 34-002. 67537 Női fodrász «egédlánj* feferess Binka fodrász, Tolcsva. _______339 X Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat varrógép műszerészeket keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat irodájában, Miskolc, Kazinczy u. 3.___________ 67429 G yakorlattal rendelkező, adminisztrációban jártas gy.ors-gépírót felveszünk. Jelentkezés: Tüzelés- technikai Kutató Intézet, Egyetem- város, „C" épület. _ 0657 Beruházási előadó 6 éves lebonyolítási gyakorlattal állást változtatna. Megkeresést „Áthelyezéssel”- jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. __ __ 67402 A Miskolc városi Tanács Semmelweis Kórháza villanyszerelő, lakatos-hegesztő, valamint vizsgázott fűtő szakmunkásokat felvételre keres. Jelentkezni lehet a kórház személyzeti főelőadójánál de. 8—12 óráig. Csabai-kapu 9. 67476 Közlekedési Építő Vállalat tarcali munkahelyére, azonnali belépésre keres anyagismerettel és raktári adminisztrációban jártas raktárost. Jelentkezni lehet a főépítésvezetőségen, Miskolc, József A. u. 49. AD ÁS —VÉTEL Eladó hálószobabútor, kisipari garnitúra, konyhabútor. Csorba, Ságvári u. 15.______________ C7285 T rabant Limousine 500-as, jókarban eladó. Mezőcsát, Bajcsy-Zs. u. 2. Megtekinthető vasárnap. 67285 Eladó jókarban lévő ebédlőbútor háromezer forintért. Hejőcsaba* Csabavezér u. 60., délután 5—7-ig. Üj, nagyboconádi méhészet eladó, részben is. Taktaharkány, Honvéd U. 59. _________ 67348 G yapjú, kötött csipke blúzok, kabátok, szoknyák, ruhák nagy választékban. Gedeon Irén. Színház sarok, Emeleten. Déryné u. 2._ 0658 P—70-es príma állapotban, igényesnek eladó. Ózd, II., Irinyi u. 5.____________________________ 67296 H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad Használt- rádió kereskedés, Szeles u. 24. Eövld, toercszöiúros bécsi songora sürgősen eladó. Kinizsi u. 7. H/2. Benzinmotor 15 kalapácsos darálóval, 3 lépcsős szivattyúval, kis körfűrésszel eladó. Érdeklődni: Amót, Petőfi U. 124. __ 67502 Sírkövek, garantáltan szép minőségben, nagy választékban kapható. Wemer Ferenc, Mezőcsát. Mozaik konyhalapok, különböző színekben, mintákban raktárról állandóan kapható. TÜZÉP, Mezőcsát._____________________________67408 1 25 köbcentis Danuvia eladó. Tapolca, Enyedi u. 4. Ablakos. Személygépkocsi üzemképesen eladó, esetleg az árba jó motorkerékpárt beszámítok. Jókai u. 16. Hálószobabútor és konyhaszekrény olcsón_eladó. Kavics u. 50. Két darab 150 literes gázmosóüst eladó. Miskolc, József Attila—Baross Gábor utcai lakásszövetkezet igazgatósága, Baross G. u. l. sz. Alig használt, sötét hálószobabútor eladó. Rácz Ádám u. 32. m/l. 16 óra után. __ __ __ ____ _ 67456 R ekamié eladó. Szabó Lajos u. 2. A DEBRECENI CSOKONAI SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA 123 négyszögöl pawtíag F9ért a Váncza-teiepen eladó. Ugyanott használt konyhabútor eladó. Autóbuszról a tapolcai elágazásnál kell leszállni. Elek Tamás u. 5. Sajókeresztúr, Jókai u. 35. számú ház 500 négyszögöl telekkel sürgő- sen eladó._______________________67293 E ladó kertes családi ház. Ernőd, Ilona u. 23. sz.__________________0472 B eköltözhető kétszobás, kertes családi ház sürgősen eladó. Miskolc, Martintelep, Dráva u. 33.__ H ázhely eladó. Martintelep, Csele u. 2. Érdeklődni: Bem József u. 12. alatt._____________________ 0497 E gy szoba, konyhás, speizos, kertes lakást cserélek, lehet bérházi is. Mikszáth u. 6. Érdeklődni vasárnap délelőtt. 0614 Azonnal beköltözhető ház, bútorok, elköltözés miatt sürgősen, olcsón eladó. Győri-kapu 127. 67264 Albérletbe kiadó különbejáratú, vízvezetékes, szuterén szoba, konyha, előszoba, speizos házrész. Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u. 29. A Nagymiskolci Állami Gazdaság 1 fő férfi, vizsgával rendelkező főszakácsot vesz fel, továbbá 2 fő ács szakmunkást és 1 fő gumijavító szak- jntinkást. Jelentkezés: Miskolc, Baross G. utca 13—15, Fizetés megegyezés szerint. Talajmechanikai laboratóriumunk vezetésére okleveles, általános mérnököt, vagy okleveles bányageológus mérnököt keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Borsod megyei Tanácsi Tervező Iroda Széchenyi utca 35. 67 556 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az („Antikvár** könyvesbolt. Színház mellett. Apr. 27-cn, hétfőn este 7 órakor BEETHOVEN: FÍDELIO Opera 3 felvonásban JEGYEK a Miskolci Nemzeti Színház pénztáránál válthatók Kisgyermekes házaspár albérlete«! keres. „Meleg otthon*« jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83._____________________________ 67432 Beköltözhető kétszobás, összkomfortos, kertes félház eladó. Felszabadítók u. 34. _________._______ 67504 E lcserélném két és félszobás szövetkezeti öröklakásomat egy szoba lakókonyhás vagy hálófülkés ta- nácsi lakásra. Kinizsi u. 7., II/2. __ M ájus elsejére két rendes férfinek bútorozott szoba kiadó. Jókai U. 13.____________________________67471 S zirmabescnyőn, József Attila u. 24. alatt két szoba, konyha, speizos, kamrás ház beköltözhetően eladó, esetleg fizetési kedvezménynyel.____________________________ 67501 Felsőzsolcán két szoba, konyhás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó 20 ezer Ft-ért. Kossuth u. 40. Fizetési kedvezménnyel.______________________ 67500 Egy- vagy kettőszobás szövetkezeti lakást átveszek. Címeket a Miskolci Betonárugyár tervosztályára kérem. Telefon: 35-345. _67419 E gy szoba, konyha, külön épült mellékhelyiségből álló 170 négyszögöles, kertes ház beköltözhetően eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 121. ______________ 67424 K ét szoba, konyhás ház azonnal beköltözhetően eladó. Papszer u. 12. ______________________________67431 E lcserélném két szoba, komfortos, I. emeleti lakásomat két szoba, összkomfortosért költségmegtérítéssel. Érdeklődni: Munkácsy u. 1. Madár-üzlet.__________________ 67435 B eköltözhető két szoba, előszoba és szoba, konyhás magános családi ház eladó. Bádogos u. H. 67458 VEGYES Karambolos gépkocsit szafcsra- rűen javít Sas vári járműjavító* Dankó Pista u. 35._________ 0597 N agyvirágú, francia ehabaud szeglűpalánta minden színben kapható darabonként 50 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. _______ 319 K aszáló és gyümölcsös bérbe vagy felesbe kiadó, valamint fikusz eladó Miskolc, Hunyadi u. 36/a. Farkas. _ 07430 ” Galambtenyésztök! Küldjenek postautalványon 19,— forintot, azonnal megküldjük ajánlva Bangó: Galambtcnyésztésről szóló szakkönyvét. Szövetkezeti Könyvesbolt, Szikszó. 331 “ Gombbehúzást és nyakkendő átalakítást vállalok. Miskolc, Jókai u. !). 0042 Fekete, oldalkocsis Pannónia eladó. Érdeklődni: Kilián-dél, Könyves Kálmán u. 17.^ házfelügyelőnél. Szalmapulóver, napszemüveg, ötvösáru Csere Jánosnénál, Széchenyi u. 43. szám alatt, Napsugár cukrászda udvar. Egy használt szobabútor olcsón Eladó Váncza Mihály u 8. számú eladó. Salétrom u. 9. 67492 telek. Érdeklődni: Baross G u. —— ................------------ 19. fsz. 3. 67 477 Iroda- és raktárak elhelyezésére alkalmas épületet keresünk udvar használattal kis vállalat részére bérbe vagy meghatározatlan időre. Szabad rendelkezésű ingatlant esetleg megvásárolnánk. — Címet Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, II., Sétány utca 1. szám alá kérünk. LAKÄS—INGATLAN Twist pulóver, gyapjú kötött kabát, női, férfi pulóverek nagy választékban Cser.e Jánosnénál, SzéToronyalja u. 57. számú ház be- 67511 költözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. KÖZLEMÉNY 0711 Borsod-Abauj-Zemplén megye ___lrAt Tanácsa f. év március hó 26-i ülés én a gázszolgáltatásról, valamint termelőszövetkezetek tűzrendészobás szövetkezeti lakást MiskolK13Í.U ívuau uam/oumiai, _ _ _ A iánlotAkot- T\/ri n 'RíUrcrVl “ ICllllClUWUVClftCÍClC«. tUilCIlUt1" chenyi u. 43. Napsugár cukrászda c?n- K°1C’ szeli szervezetéről és működéséről udvar. 67511 Felvételre keresünk esztergályos szakmunkásokat és gyalust azonnalra. Kiváló teljesítés esetén kiemelt bért biztosítunk. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc-Hejőcsa- ba, Mésztelep utca. Munkaügyi osztály. 250-es Pannónia oldalkocsival eladó. Miskolc, H., Dimitrov tér G. Telefon: 34-292._______________ 67330 T ünde (nixe) gyártmányú csónak- kapui) motor eladó. Érdeklődni I. kér., Dessewffy u. 22., lehetőleg 17—20 óráig.____________ F ehér, fonott, mély gyermekkocsi eladó. Jókai u. 27. ______ 67550 P annónia motorkerékpár eladó. Arany J. u. 112. __ 0708 2 50-es Jáwa motorkerékpár eladó, lődni ugyanott. Érdeklődni délután. Miskolc, TI., AlsószinVa u. 12. _ 0698 Drótfonat eladó, méret után készítek. Hozott anyagból bérmunkát vállalok. Thököiv utca 8. 0636 A. u. 12. Káló József.------------ 67298 tanácsrendeletet alkotott. hiTeladT3Ugylnoft egy1 szőlős A gázszolgáltatásra vonatkozó eladó 3 74Í Négyszögöl87 közel az tanácsrendelet részletesen szabáautóbusz megállóhoz1’ (Csabai- Iyozza a gázművek és a fogyasztók autóbusz megauonoz. t^saoai jogait, kötelezettségeit. A term el ő------ _ ------„ u szövetkezetek tűzrendészetével , Elcserélném földszintes, három- kapcsolatban alkotott tanáesrende67303 sz°bús, összkomfortos lakásom let meghatározza a term elősző vet- kettőszobásra. Érdeklődni: Park u. kezet vezetőségének, elnökének, a 1., földszint 2. és 15-717 telefonon, tűzrendészet! megbízottnak, brigádhétköznap 8—5-ig. 0703 vezetőknek és a szérűfelelősöknek Borsod-Abauj-Zemplén megyei Tanács vb titkársága Eladó kétlakásos üzletház Gön- feladatait.-1* sz* alatt* Érdek- a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának titkársága mindkét Eladó Zsujtán házrész nagy kert- tanácsrendeletet megküldi az érdelei. Cím: Miskolc, ILL.* Bartók kelt szerveknek. megrendelésre Béla u. 12. sz. Ficzere. ______ 0563 E ladó kétszer két szoba, konyhás* speizos, mosókonyhás, félig alápincézett ház. Érdeklődni: Miskolc* Szemere u. 6. Tomai_ műszerésznél. Miskolci 3 szoba, hallos, összkomfortot elcserélnék budapesti 2 szoba, összkomfortra. Tel efon ér- TT. _ deklődés: Miskolc 34-970, 8—9 óráig, Háromajtós szekrény eladó. To- Budapest 269-011, 11-12 óráig. 6592 vmrnlia n OR nfiin r — — Azonnal elfoglalható kisebb ház gyümölcsös kerttel eladó Nyéklád- házán, Balassi Bálint u. 2., állomástól 5 perc._______________ 0575 M iskolc FELHÍVÁS H~ Miskolc* I. kér. Tanács végrehajtó bizottsága felhívja az ingatlan tulajdonosokat és használókat, hogy a kezelésükben lévő szántó, szőlő, gyümölcsös művelésű ingatlanukat haladéktalanul műveljék meg. A megművelést határszemle során ellenőriztetni fogja április 27, 28, 29, 30-án. A határszernle során műveletlenül talált ingatlanokat azonnal kényszerhasznosításba fogják venni. Az olyan földhasználók ellen; akiknek földjét kényszerhasznosításba kell" venni és akik a kezelésükben, használatukban lévő föld g megművelését elmulasztják, az 1961 B évi VT. törvény 14. §. b. pontja alapján szabálysértési feljelentést fognak tenni. S. kér. Tanács vb. Még nem késett el selyemtermeltetési szereződést kötni'. A selyem- hernyók kiosztása május első napjaiban kezdődik. BEFEKTETÉS NÉLKÜL 1000-2000 formt mellékjövedelmet érhet el egy vagy két adag selyemhernyó felnevelésével. A fonható I., II. osztályú selyemgubó átvételi ára 40.— Ft kilogrammonként. Jelentkezés és felvilágosítás a helybeli föídmü- vesszövetkezetnék Keresünk átvételre, miskolci üzemünk részére csővázas tetőszerkezetű színt, lehetőleg 10— 12 méter széleset, körülbelül 4 méter belmagassággal. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat beruházási osztálya, Budapest, VI., Benczúr u. 11. y Eladó használt ajtó, ablak, fenyö- gerendn. Szabó Lajos utca 60. 'Kétszemélyes új sátor eladó. Teí.: 34-704. 0610 ronyalja u. 26. 0617 Házról lebontott nád eladó. Mezőkövesd, III. kér., Kozmaring u. 64. Radványi Gáspár. 0612 Nagyon szép, új, kisipari garnitúra igényesnek eladó. Lóvay József, u. 40., második kapu. 062: Gyakorlattal rendelkező gépkocsi szerelőket és tehergépkocsi vezetőket, valamint lisztes munkakörbe segédmunkásokat azonnali hatállyal alkal- . mázunk. Sütőipari Vállalat, Hunyadi utca 56. központjában, azonnal beköltözhető ház négyszobás lakással (gázboyler, telefon, garázzsal) Fénymérő.« Kiev fényképezőgép eladó. Telefon: 15-857. 0580 Miskolci 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti lakásomat elcserélném teleobjektíwel, tartozékokkal, eladó. Könyvüzlet, Hunyadi u. 13. Eladó 4 db kárpitozott szék, kis hasonló budapestiért — megegye- kerekasztal, 2 db csillár, ovális zés szerint. Érdeklődni: Bihari, ebédlőasztal. Laborfalvy u. 3. szám. délután 5-től. __________ 0631 B erlini,, félhosszú Miskolc, III., Szinyei u. 5. 0606 Elcserélném selyemréti, harma- petrezselyem- dik emeleti garzonlakásomat (déli mag, nanteszi sárgarépamag és fekvésű, gázboyleros fürdőszoba- piros takarmányrépa mag eladó, val) lakókonyhásért, vagy két Atanaszov Péter, Martintelep, Ba- szoba összkomfortosért, lehetőleg a hassa utca vége. __ 0629 Selyemréten, vagy a belvárosban. Ü.j expander és mandolin igé- Ruttkay. Telefon munkaidőben: Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy ss hirdetésfelvétel a Kossuth u. 11. sz. alól, régi helyére, Széchenyi utca 15-17. szám alá költözött vissza. Telefon: 16-213. Szombaton hirdetésfelvétel nincs, (kivétel a gyászkocka). nyesnek eladó. SZTK mellett. B.ottyan J. u. 12. 0691 Miskolci Betonárugyár, Miskolc, József Attila u. 25. felvételre keres gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót, anyagkönyvelőt, 3 fő lakatos szakmunkást. Jelentkezés személyzeti osztályon. ____ _■___ 67572 A miskolci Táncsics Tsz a déli legelőre pásztort keres. Jelentkezni Miskolc, József A. u. 42. sz. alatt, a délelőtti órákban. 0715 ■ -Érettségivel rendelkező raktárost sátoraljaújhelyi üzemünkbe azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz., vagy Sátoraljaújhely, Berecki u. 5. sz. alatt.____ 67552 V izsgázott kazánfűtőt azonnali belépéssel felveszünk ózdi üzemünkbe. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt, vagy Özd, Bajcsy-Zsilinszky u. 5. sz. alatt. Árukísérőt és segédmunkásokat, továbbá érettségivel rendelkező gyakorlott műszaki anyagraktárost felveszünk. Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. Sz.__ _____67552 A sztal őst anulót felveszek. Podraczki, Jókai u. 10. 0702 Diesel motorszerelőket keres, legalább ötéves gyakorlattal a Me- zőnagymihályi Állami Gazdaság. . Jelentkezés a gazdaság központjában: Mezőnagymihály. __ 67554 A Baktakéki .Gépállomás mező- gazdasági gépekhez ért ő géni pari technikust' keres felvételre. Feltétel gépipari technikumi érettségi. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés 1800,r-_Ft. __ 67522 Vizsgázott szakácsot Íreresünk azonnali belépésbe. Jelentkezés személyesen vagy írásban. Putnoki tangazdaság, Fogonypűszta, 1,r> Bánréve címre. 67524 Csordást keres a sajóvámosi tarfnelőszövetkezet« 67459 Eladók bontásból ajtók, ablakok, parkett, gerenda, cserép. Zöldfa u. 33. 0650 16-035, munkaidő után: 34-891. Kassai kétszobás lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Melinda u. 1., balra. __ Eladó azonnali beköltözéssel 1 56 000 km-t "futott CA rendszámú ™ba> Wariburg eladó. Érdeklődni lehet ^ 06M 900 négyszögöl 0645 gyümölcsös eladó, vagy bérbeadó. vasárnap de. és hétköznapokon 15 zseftié, Alberttelep. órától: Miskolc, Rákóczi u. 9. Tel.: Középágazaton Eladó modern konyhabútor, mély gyermekkocsi, régi ebédlőszekrény Somogyi Béla u. 39. _____ 0623 G yermektelen, dolgozó házaspárés szalongarnitúra. Papszer u. 22. nnk szoba, konyha kiadó albérletötszázas, oldalkocsis Zündapp • Miskolc, TV. kér., Üttörőpark motorkerékpár és olajnyomásos Jé-^nyés u* 31. 0647 fogász-szék eladó. Somogyi, Vöröshadsereg u. 19. Ózd. TV előfizetők I készüljenek az olimpiára! 1 Rendeljen színes TV-előtét üveget a Festő Szövetkezetnél, Széchenyi u. 43. szám. Kisméretű 8R.— Ft. Nagyméretű 80.— Ft. 24 óra alatt készül! Fájdalommal tudatjuk* hogy a szeretett feleség, testvér, jó rokon dr. SZŰCS FERENCNÉ Koszik Erzsébet súlyos szenvedés után, ápr. hó 25-én elhunyt. Temetése ápr. hó 27-én, du. 1 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen haloltunk, Boros Gyula temetésén résztvet- tek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága jó édesapánk. n agyapán k, Illéssy Albert temetésén resztvettek, sírjára koszorút és virágot Ifelyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. özv. Illéssy Albertné H és gyermekei easagKSiEn Azonnal beköltözhető ház eladó. 334 Miskolc. Vörösmarty utca 75. Érdeklődni ugyanott, hétköznap délután 5—7 óráig, vasárnap 0655 Delfin motorcsónak, 3 személyes, gyönyörű kivitelben igényesnek eladó. Bodrogkeresztúr, állami bor- ü3*?: pincészet vezetőjénél. 0654 Lakóház gyümölcsössel vagy küNégyszemélyes és kétszemélyes, Jr'£?ye’teTnnél. Érd«kzöld és bordó rekamié fotelokkal, jodnl: Huba u. 3, ______________ 67382 s zékekkel és szekrény, fizetési ked- Málvi tónál, a vasút mentén be- vezménnyel eladó. Hadirokkantok telepített telek eladó. Érdeklődni u. 10. 0661 hétköznap, 36-418-as telefonon. Fehír, mély gyermekkocsi fejé-' Két szoba halios~h«z~beköltöznemély gyermekkocsi igé- nyesnek eladó. Lehel u. 2. Pálmai, tőén"eíadó." Szabadságharc'u'.'T Körpáncélos Wirth zongora eladó. Miskolc, Martin telep, Dráva u. 41. Méhkaptárak, mézpergető, mézeskannák. gynUjpnd eladó, vngv bé- lyeggyűtteménvért Gyöngyösi, Felszabadítók u. 14. „Moszkvics”, lábnedálos gyér- mekautó, fehér, mély babakocsi. Üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Görümböly, (Farkasverem) Madár u. 36._________ 0685 E lcserélném egy szoba összkom- elcserélhető, for+os lakásomat és egy különálló szobámat két szoba összkomfortosra, vagy egy szoba hálófülkésre. Érdeklődni lehet 5 óra után. Pa67499 Forkii-4 fényképezőgép, új. komp- takiné, Patak u. 1.___ l ett nagyító gén eladó. Érdeklődni délután 5—6 óra között. Gyula u. 43. 1/3. Elcserélném egyszobás szövetke- kez.eti lakásomat kettőszobásra. 67473 Kistábornok u. 38.; TH. lh. 1/3. Bein »ellenőrt •(mérlegképes; illetve könyvelői képesítéssel); valamint építőipari művezetőt, technikust, építőipari teljesítmény elszámolót, továbbá tetőfedő, festő, kőműves, ács szakmunkásokat, könnyű- és nehéz gépkezelőket, férfi és női segédmunkásokat, kubikosokat, gépkocsi-rakodókat változó munkahelyre felvesz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH BIS NA elvtárs, szövetkezetpolitikai főosztályvezető kötelességének teljesítése közben április hó 24-én 41 éves korában tragikus körülmények közölt váratlanul elhúnyt Temetése április 27-én délután 4 órakor a miskolci Mindszenti temetőben. Tóth Barna elvtársat a Szövetkezetek Borsod- Abauj-Zemplén megyei központja saját halottjának tekinti. Emlékét a MÉSZÖV dolgozói szeretettel megőrzik. MÉSZÖV IGAZGATÓSÁG KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága jó férjem, édesapa, Arman- csik károly temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Lyukóbnnyn üzemvezetőségének, szakszervezetének és a munkatársaknak a velünk való együttérzésükért. A gyászoló család | dwÜRvéStáttUKáÍMBRI köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, kedves gyermekünk és testvérem. iS'j. Bakos János temetésén részt vei tele, sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Léhi All. Gazdaság dicházi üzemegység vezetőségének és dolgozóinak. valamint a párt és szakszervezet vezetőségének, a Nőiszabó Ktsz dolgozóinak és kedves jó- barátainak a velünk szemben tanúsított együttérzésükért. gj A gvászoló család Ba