Észak-Magyarország, 1964. március (20. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-06 / 55. szám
I( A' ■# 'fr,;; i K Cü <■ •**lj k >vr .i.ft. ■h Oirc« nm bríffáá verse« vc Jóllehet, a nehézipar nem a legkedvezőbb munkaterület a nők számára,. a Lenin Kohászati Müvek mintegy háromezer «nődolgozó ja eddigi munkájával. zömében átlagon felüli teljesítményével.- tekintélyt. megbecsülést vívott ki magának.. Helytállásukkal, megbízhatóságukkal biztos támaszai a vállalatnak, s noha a második műszak. , az otthon gondjait is meg kell oldaniuk, mégis egyre több feladatot, szerepet vállalnak az üzemi munkából, a fejlődés megvalósításából. Jó példa erre. hogy 1 míg tavaly harminchat női munkacsapat küzdött, eredményesen a Szocialista brigád címért. az idén az igényesebb és sokkal több követelményt támasztó versenyben már ötven kollektíva vesz részt. S egyre többen élnek a különböző tanulási lehetőségekkel. Szakmai, politikai, állami és egyéb oktatási formákban nyolcvan százalékuk. közel kétezerötszáz nődolgozó tanul. Jó munkájuk elismerését., példázza, hogy mintegy harminc munkahelyen vannak közülük vezető beosztásban, s közel másfélszáz mérnök, illetve technikusnő ’dolgozik a gyárban. A diósgyőri kohászat nődol- gozói csakúgy, mint az ország más munkahelyein, lelkesen készülnek a közelgő nőnapra. Eddig csaknem száz kisgyülést tartottak az üzemekben, műhelyekben, irodákban, hogy megbeszéljék időszerű problémáikat. s minél emlékezetesebb módon ünnepeljék a Nemzetközi Nőnapot. Világ proletaries, egyesüli etek! Kádár János fog tudta a Hsovjet pártmunkás- hüttlöd ságei ♦ ♦ a t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK It APJA XX. évfolyam, 55. szám Ára 50 fillér Péntek, 1964. március 6. Startol a szereucsi járás A Tiszapalkcmyai Hőerőműben a kazánok és a turbinák üzemeltetéséhez óránként 36 ezer köbméter vizet emelnek ki a Tiszából. Ez egy kisebb borsodi folyó nyári vízhozamának felel meg. A jelentői? vízmennyiség nagyobb részét a berendezések hűtésére használják fel, majd visszaengedik a folyóba. A munkát végzett víz hőmérséklete általában 10 —12 fokkal melegebb, mint a Tiszáé, s így igen alkalmas növények öntözésélé. Ez adta az ötletet a Hazafias Népfront Országos Tanácsának, hogy az erőmű hűtővizét még egyszer munkába fogják és a mezőgazdaság fejlesztésére használják fel. A Népfront mellett működő Egy év alatt 19 millióval több utas műszaki akcióbizottság az öntözéses gazdálkodás kialakítására széleskörű tanulmánytervet készített. Eszerint a hűtésre használt, kellemes hőfokú vizet nem a Tiszába, hanem az 1930-as években ínségmunkában megkezdett, de be nem fejezett Sajó-csatornába engedik. ahonnan mellékcsatomá kan juttatják el a termelőszövetkezetek földjeire. Ezzel a mezőcsáti járásban mintegy 23 ezer hold termőföld válik majd öntözhetővé. A nagyarányú munkákat és az öntözőberendezések kialakítását a harmadik ötéves tervben kezdik meg. A jó minőségű vízre azonban addig is szüksége van a tiszapalkonyai Petőfi Termelőszövetkezetnek. A közös gazdaság tagsága az erűmű segítsé-o gét kérte, s az ott. dolgozó mérnökök társadalmi összefogással 200 hold öntözésére készítettek tervet. ■ ! így a kora nyári hó-< > napokban a Tiszapalkonyai] J Hőerőmű másodpercenként 92, liter, egyszer már munkát vég-; zett. vizet ad majd öntözésre a] közös gazdaság kertészeiének, i Gépesek. Félreértéi ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ❖ ❖ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ a Twvasxwámis miskolci járásban Összegyűjtik Borsod legűjahbkori történetére vonatkozó adatokat A miskolci Herman OttóMú- tzeum munkásságának segítésére társadalmi szervezetek, valamint történészek, részvételével megalakult a Legújabbkori Történeti Bizottság. Feladatiul tűzte ki, hogy a felszabadulás közelgő, 20. évfordulójára ösz- szegyüjtse mindazokat a dokumentumokat. amelyek. Borsod megye fejlődését, a dolgozók megváltozott életét mutatják. Ezeknek a dokumentumoknak felhasználásával rendezik majd meg a felszabadulási kiállítást, A több mint 40 tagú bizottság összegyűjti a földosztással, az ipar államosításával kapcsolatos egykori, tárgyi dokumentumokat. és visszaemlékezéseket, az elmúlt években épült új üzemek makettjeit, képzőművészeti alkotásokat és fényképeket Foglalkozik a Borsod megyei kohászat, valamint a Vegyipar létrejöttében és kifejlődésében jelentős segítséget gyújtó szovjet—magyar barátsági és műszaki kapcsolatokra vonatkozó adatok összegyűjtésével is. A nagyszabású és szerteOat ösztöndíj Mugy « ritrszág nah IPGl-re hat ösztöndíjat gzavaf£-J2%L Magyarországnak az UNESCO. Az ösztöndíjak lehetővé teszik, hogy cgy-egy magyar szakember az általa, választott országokban, illetve intézményekben hosszabb _ 3 —10 hónapos — tanulmányúton ismerkedjék meg az ott elért, eredményekkel és tapasztalatokkal. A Kelet és a Nyugat kulturális értékeinek kölcsönös megbecsülését és megismertetését segítő úgynevezett. Kelet—Nyugat, főtervben két ösztöndíjat ajánlottak fel ha- zánknak. Ezzel egy-egy magyar orientalista Indonéziába, illetőleg törökországi tanul- mányútjára nyílik lehetőség. További két ösztöndíjat agykutatással foglalkozó magvar szakembereknek ad az UNESCO. ágazó munkába bevonják a miskolci és a megye más helységeiben tevékenykedő honismereti szakköröket, ezek helytörténeti kutatásaikkal segítik ezt a munkát- Megkeresik a munkásmozgalom veteránjait, hogy visszaemlékezéseik leírásával tegyék szemléletesebbé a munkássorsban beállt változást A bizottság a Miskolc városi és a Borsod megyei Tanács támogatásával pályázatot ír ld egy-egy község, termelő- szövetkezet. illetve üzem felszabadulás óta történt fejlődésének és történetének megírására. Jtoíós camping, eredeti hegyaljai borpince és víziszáiioda épül az idén Tokaiban Tokajt egyre több hazai és külföldi turista keresi fel. Ezért a különböző szervek és a helyi tanács évről évre nagy gondot fordít az idegenforgalom fejlesztésére. Az idén is új létesítményekkel gazdagodik az egykori város. így többek között a Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal a Tisza raka.tnazi oldalán, füzesekkel beültetett ligetben. 500 férőhelyes nemzetközi autós, cafnpinget építtet. A táborban központi épületet létesítenek, amelyben irodákat, raktárakat, mosdót, kölcsönzőt és ételmelegítő helyiséget alakítanak ki. A táborban megszálló vendégek sátraik mellett helyezhetik el gépkocsijaikat. A munkákat tavasszal kezdik meg. és a jövő évben fejezik be. A községfejlesztési alap felhasMiálásával és a lakosság társadalmi segítségével dísz- 'cserjékkel, fákkal és virágágyásokkal ültetik be a Bodrog partját. A fináncdombi kilátóhoz vezető út két oldalán pedig rózsaligetet telepítenek. A helyi termelőszövetkezet a Fináncdomb aljában egy eredeti hegyaljai borospincét alaki ttat át borkóstolóvá. A pincében a könnyező községek legzanratosabb borait a vendégek által kiválasztott hordókból ..mérik” majd az asztalokra. Ezenkívül a már „nyugdíjba vonult” Tahi nevű utasszállító hajót víziszállodává alakítják át. Ezen 32 férőhelyes turistaszállót és a kabinokban 1—2 ágyas szobákat rendőrnek be. A víziszálló a • földművesszüEHáfási körzetek a kereskedeSemiBen A miskolci és a megyei kereskedelmi szervek sokat foglalkoznak az ellátási körzetek kialakításával. Ügy vélik, hogy ez év végéig sikerül is megteremteniük az ellátási központokat, alközpontokat és alapvető ellátási körzeteket.. Ily TArion lehetővé válik a bolt- profil ok egészségesebb kialakítása is, amire ugyancsak nagy szükség van. Több helyen ugyanis gazdaságtalanul működő iparcikk boltokat, vegyesboltokat létesítettek. _ melyek egyrészt felesleges készleteket kötnek le, másrészt pedig akadályozzák a közeiben lévő szaküzletek működését. Ezen az egészségtelen helyzeten változtat majd az ellátási körzetek kialakítása. vetkezet halászcsárdája előtt, a Bodrogon horgonyoz majd, és azon büfét is létesítenek. Igen látványos lesz Tokaj új nevezetessége, a pincemúzeum is. amely az őszi hónapokban nyílik meg. Az eredeti borospincében kiállításon mutatják be a hegyaljai zárt borvidék nevezetesebb községeinek jellegzetes bőrei miiéit, szőlészeti és borászati szerszámait, valamint a szőlőművelés módjait. Véget, ért a téli pihepő, s ha még itt-ott hófoltok tarkítják is a határt, megkezdődött a felkészülés a tavaszra. Fejtrágyázzák az őszi vetéseket A miskolci járás 39 termelőszövetkezetében megkezdődött a munka mindenütt. Az első félévre 392 vagon műtrágyát kapott a járás, ennek 65 százalékát már kiszállították a termelőszövetkezetekbe. Tizenötezer hold őszi vetése van a járásnak. Eddig jól átteleltek a kiváló minőségben elvetett magvak, most már jó lenne, ha megszűnne az éjszakai fagy, nagy obi» lenne a nappali fel- melegedés. A legfontosabb a jól megalapozott őszi vetések fej trágyázása. Eddig a tervezett trágya mennyiség 62 százalékát mór kiszórták. Ez az eredmény igen szép, tavalyilyenkor a műtrágyának alig 30 százaléka volt kinn a földeken. Megkezdődött az istállótrágya kihordása is. Jó a vetőmag ellátás A központi készletből több mint 5 ezer mázsa tavaszi árpát, 3 vagon zabot, 120 mázsa lucernát, 220 mázsa vörösherét és 13 vagon kukoricát kapott a járás. Ez a vetőmag mennyiség nagyjából elég is, egyedül a lucerna kevés, ebből elkelne még 50 vagon. A vetőmag nagy részét már kiszállították a termelőszövetkezetek, csak a vetőmagcsere megy kissé nehézkesen. Most folyik a szerződéskötés az ipari növényekre. Általában már befejeződött, csak a cukorrépa szerződtetés lassú. A tervhez viszonyítva 68 százalékra áll. Ennek az az oka, hogy későn emelték meg a tervet. már nincs szabad terület, ahová cukorrépát vethetnének, és különben is. ősszel mély- ízántani kellett volna a cukorrépának való területet. Vetőmag tisztítás, gépvásárlás A Felsőzsolcai Gépállomáson nagyjából már elkészültek a téli gépjavítással. Most folyik a gépátadás. A gépállomány 85 százalékát átadják a járás termelőszövetkezeteinek, amelyek a használt, de jó gépekkel megerősíthetik gazdaságukat. A tavaszi munkák közé tartozik a vetőmag tisztítás és csávázás. A legtöbb termelő- szövetkezetben már ezt is megkezdték. A növényvédő állomás egy nagy teljesítményű csávázó géppel sorra járja a termelőszövetkezeteket, és elvégzi a vetőmag tisztítást. Sok termelőszövetkezetben házila e is csáváznak. Nemsokára aztán elkezdődik a fő munka: a tavaszi vetés. Ehhez azonban egy kicsit már jobb idő kellene. Előreláthatólag március 12—15-én kezdhetik meg ezt a. munkát. fi Minisztertanács illést tartott A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Kész a nagyjavítás Tervhivatal elnöke beszámol! a magyar—csehszlovák gazdasági együttműködési tárgyalásokról. A kormány a jelentést jóváhagyta. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést tett arról a vizsgálatról, amelyet az energiahordozók fel- használásának gazdaságosságával kapcsolatban folytattak. A földművelésügyi miniszter tájékoztatta a kormányt az őszi vetések és az állatállomány helyzetéről, valamint a tavaszi munkákra történt előkészületekről. A Minisztertanács a jelentéseket megvitatta, tudomásul vette, ügyeket tárgyalt. majd napi Felsőzsolcai Gépállomás szerelői még egy utolsó, gyors szemlét végeznek » Javítószalagról kikerült erőgépen. A Itőesi Haladás Termelőszövetkezet már várja a nagyjavított MTZ-t. (Foto: Szabados) FÉL FÜLLEL A labdarúgó pályák lelátóin gyakran hallani epés megjegyzéseket, találó „ki- szólásokat” és mosolyt fa- ■ leosztó, olyasfajta akasztója- ; humor-ízű megállapításokat. Nos, még'az igazi verseny- futás el sem kezdődött, hi- F szeri az NB 1-ben. március 15-én lesz a nyitány, mégis az , elmúlt vasárnap már jó han- , pulet volt Ózdon. Igaz. a hazai csapat egyik ! játékosa által produkált öngól hidegzuhanyként hatott a L helyi szurkolókra. Néma j csend fogadta, a váratlan cse- [ menyi, a retkes játékos pe- j dtp o. fejét fogta. S ebben a „tragikus” pilla- f vaibav egy optimista néző ' bekiáliott a pályám: — Ne búsulj, magunknak \ rúgtuk!... § _________ 1 Ö ntözésre használják le! ittfcff w cg m » ff# ír* a i^sxapolkmfai Heer^mp