Észak-Magyarország, 1964. március (20. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-19 / 66. szám
CsStSríSfe', 1964, március 19ESZAKMAGYARORSZAG T HIRDETÉSEK Még egyszer a labdarúgás nyitányáról ÁLLÁS Százezrek várták izgatottan a rajtot, százezrek intézték Otthonukban a vasárnapi ebédidő előrehozását hogy ott lehessenek a pályán, végre bajnoki mérkőzésen láthassák kedvenceiket. Nos,. ezúttal közbejött „valami”. Régi „ismerősünk”, „aki” december elején látogatott meg először bennünket, és a március eleji, napok, alatt lassan búcsút mondott, újból visszatért hozzánk. Fehérszínú, porcukorra emlékeztető valami, amit köznyelven hófiak hívnak. Decemberben, januárban, sőt, februárban is örömmel köszöntöttük a téli „áldást”, hiszen a téli sport hívein kívül gyerekeink ródlizását és egyéb szórakozását biztosította. A váratlan jövevény azonban nagyon elkeserített bennünket. Sok mérkőzés félbeszakadt miatta, sok labdarúgó pályát használhatatlanná tett., egyszóval olyan vendéget kaptunk, amilyenre már nem számítottunk. Rosszkor jött, soha rosszabbkor ... * A népkerti fák roskadoznak a hőmennyiség alatt. A pályán izgatottan szaladgálnak, a. vezetők, kocsikat kérnek a. leta- ka,vitáshoz. Tíz óm tájban jön az értesítés• minden kocsi a. város utcáit, ús ez országutakat takarítja. A vezetők, a két csapat játékosai és a játékvezetők szomorúan veszik tudomásul ezt a bejelentést. Elmarad a mérkőzés, a. szurkolók lassan hazaszállingóznak. Az egyik tisztáson kisfiúk — lehettek vagy húszán — hóembert fabrikálnak, s akik nem férnek hoSzá a. készülő „remekműhöz'", hóUlbda-csatát vívnak. Figyelem a. kisfmkat, nevetnek, vidámak, nekik jól „jött” a. friss hó. Egyszeresük abbamarad a. hóember-készítés, mert megérkezik a kis Pisti egy nagy labdával. Kapukat készítenek és megkezdődik a futballmérkőzés. Nekik nem számított a hó. vidáman fociztak, ők megtartották a „nyitányt”... sfc Aggódó arcú szurkolók ezrei igyekeztek vasárnap ebed után a diósgyőri stadion felé. Lesz mérkőzés, vagy elmarad — ezt olvastam 1c arcukról. Valósággal futottak a pályára, és amikor látták, hogy a vonalakat sötét porral húzzák ki, valamennyien megnyugodtak. A sportkör vezetői ott álltak a pálya szélén, intézkedtek, segítettek, hogy „üzemképes” legyen a pálya. Fáradozásukért minden dicséretet megérdemelTovábbra Is veretlenek zz ózdi ökölvívók Ózdi Koliuez—Kiskunhalasi MEDOSZ 12;8 (Tudósítónktól.) ózd, 800 néző. V.: Berkecz, Habony. Az NE n-es ökölvívó bajnokság negyedik fordulójában is megtartottó veretlenségét az Ózdi Kohász együttese. A bajnokság nyitánya előtt arról tájékoztattuk az ökölvívó sport barátait, hogy ilyen lelkesedés soha nem volt tapasztalható az ózdi ökölvívók készülődése sorén, mint. ezúttal. Köves! József edző, akkor! szerény nyilatkozatában elmondta, hogy szeretné, ha fiai becsülettel megállnák helyüket a bajnokság küzdelmei során. Az ózdi ökölvívók eddigi mérkőzéseiken bizonyítottak. Határtalan lelkesedéssel, amely tudással is párosul, eddig négy nehéz ellenfelet, győztek le, és veretlenül állnak a bajnokság élén. Még három mérkőzés hátra van a bajnoki küzdelmekből, de az eddigi teljesitprények máris igazolják a jó felkészülést., a szakszerű irányítást. A legutóbbi, kiskunhalasiak elleni találkozón Jóbl, Berki, Vincze, Tulaí, Kunkli és Kosz- ta győzte le ellenfelét. IvánszkI A Népkertbéa lesz; MVSC-Gvöri MAV-DfiC találkozó A vasárnapra kitűzött MV- 5C—Győri MAY-DAG NR J i-s mérkőzést a Szirmai úti íályán akarták eredetileg le- jonyoiítarU, de a játéktér a n ér közéé megtartására alkal- natlan, így a találkozó a népiért! sporttelepen lesz, vasárlap délután fél 3 órakor. D 85. percben lőtt pillái győzötl Rómában ez MIK MTK—Feuerbabcse Góllövő: Kuti. Jók: Kovalik, Készéi, Dan- szki, Vasas, Laczkó. nek, sikerült a pályát olyan I állapotba, hozni, hogy nem! volt akadálya a mérkőzési megtartásának. * Nem túlzás, ha. azt állítom, hogy régen láttam, a DVTK-fj ilyen nagyszerűen játszaniA mint ezúttal. A .90 percből többi mint 70 az övék volt, valóság-j gal ,.megszédítették” neves ellenfelüket. Pompás támadások, nagyszerű rolmmok je!Ie-| mezték a. mérkőzést, csak éQy\ hiányzott, a labdarúgás sava- borsa, a gól. Pedig de tsoícszorl volt sakk-matt a Vasas Vé-\ delme. Ne csak a. itap«/áfcrc| gondoljunk, hanem azokra, aj biztosnak vélt helyzetekre, amelyek kihasználatlanul m.a-§ rad.tak. Igazai kell adnunk c: egyik szurkolónak, aki. a mér-1 kőzés végén így vélekedett A —- Ha. a. labdarúgást úgy pon-j t.oznák. mint a birkózást, papin a tornát, akkor nem lett vol-\ na, egy percig sem vitás a győzelmünk ... Sajnos, nem ígyj csinálják. * Külön dicséret illeti s diós-l győrieket ragyogó erőnlétük-] éld.. Végig bírták a nehéz talajon lejátszott mérkőzést, ésl ami a legdöntőbb, ebben a tekintetben magasan fölötte áll-! tak a Vasasnak. A DVTK taktikája is kifogástalannak bizonyult. A játékosok ' igen jól] hajtották végre Nagy György elgondolását, mégis azt keil| mondanunk, hogy nem minden történt úgy, ahogyan el-j képzelték, mert hiányzott, az aj néhány gól a Vasas kapujából, amelyet a játék alapján feltél-| lenül el kellett volna érniök. Mindenesetre megnyugtató ai teljesítmény a továbbiak] szempontjából. * A diósgyőri találkozóról mcg| csak annyit: kár, hogy a fővárosi csapat cgy-két. játékosa — I gondolunk itt elsősorban Farkasra és Matheszra —, néha elragadtatta magát, és ezzel „kivívta" a sportkedvelők ha-| ragját. Pedig a szurkolók ezenj a mérkőzésen jól „viselkedtek”, Buzdították csapatukat, s nem hallottuk a játékosok szidását, becsmérlését. Hogy éz mégis bekövetkezett, annak] kizárólag a Vasas említett játékosai voltaik az előidéz»!. * JVB I B-s csapataink közüli csak az MVSC jó,tszotta. le c,j mérkőzését. Méghozzá vagyoni jól játszottak és küzdöttek, aj fiúk. Az első félidőben még j kiegyensúlyozott volt. a játék. de szünet, után óriási fölény-j be került az MVSC. Itt is cgyl hiányzott a gól... Pedig! lett volna alkalom akár több! gól szerzésére is. de nem siíce-l riilt. A mutatott játék biztatói volt a jövőre nézve. Leskó Pál A Miskolci . Patyolat Vállalat, azonnali belépéssel felvesz TMK és energetikus munkakörbe GÉPÉSZTECHNIKUST. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 48-5Ö. B.-A.-Z. m. Vastömegcfkkgyártó Vállalat, Mezőkövesd, Rozmaring u. 29. sz. alatt lévő központi irodájába terv- és. statisztikai munkakörbe ipari, mérlegképes könyvelői vagy közgazdasági technikumi oklevéllel rendelkező — gyakorlott — munkavállalót keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalatnál személyesen vagy írásban. Fizetés megegyezés szerint. ____ 13483 A Miskolci Köztisztasági Vállalat Miskolc, Major u. 2. szám, gázmesteri képesítéssel rendelkező férfi dolgozót felvesz. 13743 A Mátraaljai Szénbányászati Tröszt Külfejtési Üzeme, Rudabánya, felvesz erősáramú villanyszerelőket. Jelentkezni lehet személyesen Rudabánya, Erdő-szálláson, vagy telefonon: Rudabánya 41 sz. alatt. Szállás és naponkénti háromszori étkezés biztosítva van. Ax Eszakmagyarorsságl Vízügyi Igazgatóság felvételre keres a szalonnái főépítésvezetőségre fö- építésVezetői beosztásban kiemelt fizetéssel mély- és magasépítésben jártas mérnököt vagy technikust. Az igazgatóság Szalonnán 2 szoba. Összkomfortos, készenléti szolgá'.ití lakást biztosit, jelentkezni lehet: Eszakmagyarországf Vízügyi Igazgatóság, Miskolc, Vörösmarty u. 73 /b., Igazgatóhelyettes főmérnöknél.________________________ 13740 * Lakatosokat azonnal felvesz az Eszakmagyarországi Földtani Kutató-fúró V. Miskolc, József A. u. 63. Sz. __________________________ 13749 G yakorlott gyors- és gépírót azonnal felvesz/ az Eszakmagyar- órszágl Földtani Kutató-fúró V. Miskolc, József A. U. 63.___ 13749 F elvételre keresünk kifejezetten jó, gyorsíró gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt, — Helyettesítésre felveszünk képesített, gyakorlattal rendelkező áru- és anyagkönyvelőt:. Jelentkezés á gyár főkönyvelőjénél. Miskolci Betonárugyár, József A. u. 27. sz. FELVÉTELRE KERESÜNK esztergályos szakmán, kasokat, 1 kőművest és 3 segédmunkást, azon- nalra. Jelentkezni lehet: Cementipari Gépjavító, Miskolc-Héjöcsaba, Mésztelep u. Munkaügyi osztály. GöUffak és remények a diósgyőri női kosarasoknál Edzési napon látogattam meg a Kilián Gimnázium tornatermét. Mielőtt a női NB T- qs csapat megkezdené a munkát, fiú mérkőzéseket nézek Végig. Néhány tehetséget játe- kóE akad , mindegyik csapatban, lehet, hogy néhány év mülVö ’ NB-s mérkőzésekén láthatjuk majd őket. A női csapat Kamarás István testnevelő tanár, mesteredző irányításával tartja edzését. Az edzés alatt Papp Józseffel, & kosárlabda szakosztály vezetőjével beszélgetek Visszaidézzük azokat a találkozókat, amikór a DVTK női csapata egyik esélyesként szerepelt, a magyar bajnokságban, és egy mérkőzésen múlt, hogy nem az első, hanem á harmadik helyen végzett. Éveken át a vidék legtöbb csapata volt a DVTK, most viszont, gondjai vannak a szakvezetésnek. Hogy miért? — Több kiváló játékosunkról lé kellett mondanunk — tájékoztat Papp József — Né- methyné és Szeghalminé anyai örömök, elé néz, érthető, hogy rájuk egyelőre nem számíthatunk. Viszont, még most is érthetetlen szamunkra, hogy Hórváth Éva és Bartha Irén miért nem jár edzésekre, miért hagyta cserben az együttest. Az utóbbiak példát vehetnének Kamarásnéról, Judt- héról és Vinyeirői, akik fiatalokat, megszégyeiu’tö lelkesedéssel edzenek, és készülnek a bajnokságra. Bizony, eléggé tatai a csapat; átlaga, sok kislánynak kell még kiforrni ahhoz, hogy beérje a legjobbakat, Vége az edzésnek. Kamarás Istvánnak teszek lel kérdéseket. "• Milyen a, csaja! összetétele? Sikerült a csapat „magasságát.” biztosítani — válaszolja. Bár nagyon megfiatalodott, az együttes, mégis reménykedve várom a rajtot. Úgy érzem, az alípos felkészülés során, amelynek egyik legfontosabb része a jó közösségi szellem kialakítása volt, sikerült összehozni a gárdát Ha a csapat egyembe-ként dolgozik és játszik, nem lehet nagyobb baj. —. Kik alkotják aj NB I-es csapatot? - j — Kamarás Istvánná, Judt Istvánná, Horváth Erzsébet, Ruszkai Katalin, Cserpák Márta, Viny^i Irén, Leskó Magda, Sztéhlik Tűnte, Lugosi Katalin, Szabó Ketilin, Dőltek Mária. A fiatalok lelkiismeretesen edzenek, bízom bennük. — Mit vár a tavaszi szezontól? — Ha az itthoni mérkőzések többségéi sikerül megnyernünk, nem lehet nagyobb baj. Ősszel már számítok néhány pótlásra, és akkor a mezőny közepén Végezhetünk. Hangsúlyozni kívánom, hogy a felkészülési idő nem volt. elegendő a fiataloknak ahhoz, hogy a technikai és a taktikai elveket, tökéletesen elsajátítsák. hiszen többségük csak most szerez NB I-és rutint. Ennek ellenére bizakodva tekintek a nyitány , elé. Kamarás István 17 éve tanítja a kosárlabdát, a Kilián1 Gimnáziumban és a DVTK- nál. Működése során sok kiváló eredmény fémjelezte nagyszerű munkáját, sok válogatóit. játékos került ki kezel alól. A kosárlabda sport, diósgyőri hívei tudják, hogy a mostani csapat még nem képes kimagasló teljesítményre. Azt is tudják azonban, hogy néhány hét; alatt összeszokik a megfiatalított csapat, és akkor majd sok örömet, szerez a kosárlabda sport barátainak. U» Gépésztechnikust keresünk évi gyakorlattal. Vasipari lítsz, Miskolc, Partizán u. 7. Jelentkezni a műszaki irodában. 13741 A Borsod megye] Húsipari Vállalat férfi segédmunkásokat és közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező munkaerőt bérelszámoló munkakörbe azonnali belépesse! alkalmaz. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres diósgyőri és tiszaszederkényl munkahelyeire lakatos, kovács, hegesztő. csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Keresünk továbbá munkavédelmi vizsgával rendelkező munkavédelmi előadót. Jelentkezés március 16-tól 21-ig Miskolc. Diósgyőr kerté;?.! ele ni le- gényszállö (Hámor étteremmel szemben) vagy Budapest, VT., kér.. Paulay Ede u. 52. alatt, 302 A Bomort Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalót (sizrclienyi u. 115 j azonnali b lépéssel keres szakképesítéssel és gvakorlattal rendrt- kozfi kirakatrendezőt. 13744 J \ Érettségizett, legalább 2 éves adminisztrátori és gépírói gyakorlattal rendelkező dolgozót keresünk, számlázáshoz. Érdeklődni lehet az admin, vezetőnél. Telefon: 36-355. Nagy húsvéti óravásár március 15—28-ig. * ÓZD Vöröshadsereg útja 13. sz. alatti óra és Ékszerboltunkban. Márkás svájci, szovjet és német órák nagy választékban. A Borfeo'd-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, a közönség tájékoztatása céljából ismeretterjesztő előadássorozatot tart 1964. március 19-én 19.30 órakor. Előadás helye: Értelmiségi Klub, Miskolc, Széchenyi utca 16. Előadás címe: Háztartási ruhatisztítás gépesítése. Mosógép, centrifuga, elektromos vasaló, vasalógépek ismertetése. Belépődíj nincs. Mindenkit szívesen lát a Borsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc. Keresünk azonnali belépésre katonai idejüket leszolgáJt, jól képzett 1 fö motorszerelőt, l fő kovács szakmunkást, bérezés megegyezés szerint. Napi egyszeri étkezés# és munkásszállást biztosítunk. Észak- magyarországi Földtani Kutató- * fúró Vállalat putnoki Üzemvezetősége. __ 13611 B entlakó mindenest azonnal felveszek. Grósz, Horváth L». u. 13. ADÁS-VÉTEL Warszawa személygépkocsi príma állapotban, rádióval eladó. Dr. Tóth, Tiszalúc, telefon 15, 6787 Fehér, zománcozott asztalíúzhely eladó. Miskolc, Miklós U. 8. 13682 Jótállásos Budapest televízió betegség miatt sürgősen eladó. Megtekinthető: Baicsy-rZsllinszky utcai telet ízi ószerv ízben. 9811 LAKÁS-INGATLAN Ernőd, Patak u. 51, számú kis családi ház beköltözhetően eladó. Üj, kiliáni kétszobás szövetkezeti la kast cserélek garzonért. Érdeklődni: hétköznap 16—17 óra között: 34- 775. _ 13702 S zoba, konyha, meilékhelyiséges ház eladó Ónodon. Érdeklődni Petőfi u. 20. szám alatt, vagy Ónodon, Nyéki u. 14. 13671 Fiatal házaspár kisgyermekkel üres albérleti szobát keres. ..Házaspár” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi ti. 83. 13678 Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Tatárdomb. Muhi u. 21. Fábry Kálmán._ 13659 ~ Beköltözhető ' ház eladó. Felsőavas. Hidegsor 517. 20 ezerért. 13667 Lakást adok magános nőnek vagy nyugdíjasnak. Széchenyi u, 49. Bent a közben, 53, Sz. kapu. Beköltözhető kétszobás házat, keresek G1ÓS2-kit érőtől a stadionig. üjdtósgyőr,_ Gépész U. 21. _ 9802 Keresek azonnal egyszobás komfortos lakást kcltségmegtéritéssel, esetleg üres albérletet. Telefon: 35- 200. _ _ 6800 Elcserélném ózdi 2 szoba összkomfortos főbérleti lakásomat miskolcira. Érdeklődni lehet 8—• 16.30-ig miskolci, 36-311 telefonszá- mon, Zimmérmannái. f*sős Termelői BOE kapható Miskolcon, az Avason Mélyvölgy. Csabai-sor 239. Din ka 16 Ft. literenként Ezerjó 20 Ft 25 literen felüli mennyiségnél. 13507 Tekintse meg! Március hó 22-én megrendezésre kerülő, látványos játékáru bemutatónkat A MISKOLCI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 12-es számú játékboltjában. Széchenyi u. 23. szám alatt. VEGYES Gorája! kiadó. Ujdiösgyőr, Gépész u. 20. . ___.__________ 9803 K crtésrek figyelem i Virághoz, hollandi ágy. konyhakert hasznosításéhoz szakembert keresel:, esetleg társnak, beinduláshoz minden készen. Bürget, Szikszó, Balogh tér 2. 12627 Mély fájdalommal tudat- luk. hogy a szeretett jó édesanya, nagymama és jó rokon özv. TöTtT kALMANNS Mát,hé Anna életének 74. évében elhunyt. Temetésé március l!>-én. délután 1 Örskor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyáazolö család mm NYITVA: 10 órától IS éráig:! ' Nagy ftósvétí bizsu- és ajándékvásár március 15—28-íg. Tziéses hazai és külföldi bissuéruk. indiai és kínai ajándéktárgyak kaphatók Óra és Éksíérbeltuftkban, Sátorul íiiuihdv Ady Endre tér 2. Mély fájdalommal ludah luk. hogy n kereteti feleség., édesanya, nagymama és jó rokon SZABÓ IMRfNf Handke Erzsébet életének 66 évében, hossiú szenvedés után elhunyt. Temetése március 20-án. délután 3 órakor & diósgyőri Pax-bÓL A gyászoló csatád KÖSZÖND! N V It V ANITAS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek as to barátoknak. akik űrága halottunk, Sfekibidmsfcki Józs^fné Dobi Julianna temetésén meg- jelentek. «írtAra virágot helyeztek. s; ezzel nagy í&v dalműnké* enyhíteni igyekeztek. Külön köszönefüiv két feiezsük ki a Béke téri ‘Bányászati stakipsrl Vállalat vezetőségének és doigo- nŐlnak, a Nagyvétby utcai áll. t&k m 0. TV7? OS?- tályának. valamint a szülői murűcaköíöfc&égnck a gyászoló m!ád