Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-12 / 35. szám

fteerfla, 1964. február 12. ßSZAKMÄGt'ARÖRSZAG 5 Mi újság Perecesen? Uj edző kezdte el január ele­jén a pereces! labdarugók ed­zéseinek irányítását. A név is­mert. hiszen Pribelszky Gyula, a volt kiváló diósgyőri játékos eddigi edzői pályafutása során ugyancsak jo hírnévre tett r-zert. Felsőzsólcán, a Miskolci Drótgyárnál, legutóbb pedig négy és féléven át Kazincbar­cikán irányította a reá bízott labdarúgók edzéseit. Hogy érzed magad Pe­recesen" — Nem jöttem idegenek kö­zé — válaszolja —. hiszen jó néhány évvel ezelőtt itt is küz­döttem a bajnoki pontokért, a perecesj fiúk között. Ez pedig előnyt jelent számomra, mert n régi játékostársak közül töb­ben is felajánlották segítségü­ket — Es a fiúk? h— Kevés ilyen lelkes és oda­adó csapattal foglalkoztán! ed­digi edzői működésem alatt. Ha a fiúk lelkesedése megmarad, úgy érzem, nem lesz hiba a bajnokság során. Ezután arról tájékoztat, hogy január 6-án kezdtek hozzá az alapozáshoz és azótá folynak a tervszerű edzések. — Kik vannak az WB II-cs esapat keretében? — Krajnyák, Boros, Török kapusok. Kispál. Varga, Bat- tus, Váradi. Kocsisovszky hát­védként jönnek számításba, Tóth B,, Bóta, Zvára. Brauer közül kerülnek ki a fedezetek, míg a csatársorban Garami, Dobrik, Szabó Zs., 'Fischer, Makiári. Domokos, Fedák, Verbovszky jöhet számításba. A későbbiek során figyelembe veszem még Gált és Csorbát. Nagyra viszont egyelőre nem számítok, ugyanis erősen igény­be veszik iskolai tanulmányai, és nem tud részt venni a rend-. Hegyei iffy sági vsvó csapatbajnokság A megyei ifjúsági vívó csa­patbajnokságon a megye vala­mennyi vívó szakosztállyal rendelkező sportkör együttese elindult. Ez így igen szépen hangzik; Ennek ellenére na­gyon kevés esapat vett részt a bajnoki küzdelmeken. Hát ez hogyan lehet? Úgy. hogy a Miskolci Sportiskola, az Ózdi Kohász és a Sárospataki ME- DOSZ együttesén kívül sajnos nincs több esapat... Az ifjúsági korhatárhoz mér­ten a színvonal jó volt. Ered­mények: Férfi tör (4 csapat): 1. Mis­kolci Sportiskola (Mándi, Szto- ics. Szakács, Kovács) 3 gy., 3. Sárospataki MEDOSZ (Jam- niczky. Körmendy, Hé.i.i, Kiss- Tóth) 2 gy., 3. Ózdi Kohász I. (Bozóki. Dienes. Labancz. Ni- kolov) i gy., 4. Özdj Kohász II. t Balsai, Fecher, Ledniczky, Ré­vai) győzelem nélkül. A döntő eredménye: 9:3. Nőt tor '(3 csapati: 1, Ózdi Kohász (Bódogh Györgyi. Föl- dényi Katalin, Gonosz Judit, Ujszászi Éva) 2 gy.. 2. Miskolci Sportiskola (Bakó Éva, Gajdos Erika. Faragó Katalin, Kristóf Anna) 1 gy., 3. Sárospataki MEDOSZ (Zsiga Piroska, Hol- lay Emőke, Nagy Teréz, Ko­vács Zsuzsa) győzelem nélkül. A döntő eredménye 8:8 volt és mind a két: együttes 11—11 ka­pott találattal rendelkezett Földényi Katalin vívott ez­után Kristóf Annával. Az ózdi kislány 1:3-ról 4:3-ra nyert, s ezzel megszerezte csapata szá­mára a bajnokságot. Kard (3 csapat): 1. Miskolci Sportiskola (Cseley. Mándi, Glevitzky, Faragó) 2 gy., 2. Sárospataki MEDOSZ (Czeglé- di, Eiben. Kun. Kiss, Héjj) 1 gy.. 3. Ózdi Kohász (Tóth, Die­nes, Katona, Lengyel) győze­lem nélkül. A döntő eredmé­nye: 9:4. kosárlabda A Megyei Kosárlabda Szö­vetség kosárlabda téli-kupát rendez Sátoraljaújhelyen, ame­lyen 7 férfi és 5 női csapat vesz részt. Az első forduló eredmé­nyei: Férfiak: Sátoraljaújhelyi G. — Sátoraljaújhelyi Kinizsi ■18:50, Szerencsi G.—Sátoralja­újhelyi G. II. 55:15. Sátoralja­újhelyi G. — Szerencsi Kini­zsi 52:42. Nők: Sátoraljaújhelyi Közg. Techn. — Sárospataki G. 20:12, Sátoraljaújhelyi G. I. — Sátor­aljaújhelyi G. II, 29:14, Sátor­aljaújhelyi Közg. Techn. ■— Sátoraljaújhelyi G. 33:26, Sá­toraljaújhelyi G. II —Szeren­csi G. 14:17. szeres edzéseken. Az említet lek közű] Bóta nem tart edzé­seket, mert megsérült,. Szabó viszont most gyógyult fel hosz- szas sérüléséből, és vasárnap már ő is együtt dolgozik a fi­úkkal. — Mit vársz a bajnokság ta­vaszi szezonjától? — Nincsenek vérmes remé­nyeink. célunk a bentmaradás biztosítása. Kétségtelen, hogy igen nehéz lesz a bajnokság mert most mar „létre” megv a küzdelem. A sorsclást elép jónak tartom, annak ellenére hogy tavasszal kilencszer ját szunk idegenben és csak nyolcszor itthon. Bízom a fi­úkban, és a tavasz; szezon vé­gére 15—16 pont. megszerzésé­ben reménykedem. Pribelszky Gyula inég arról beszélt, hogy a sportkör veze­tői minden támogatást megad­nak neki és a játékosoknak, vi szom a labdarúgók az eddigi éknél sokkal több segítséget és; megértést várnak a szurkolók­tól. Edzőmérkőzéseket; is játszott már a Miskolci Bányász. Ed­zőjük azt szeretné, ha a már­cius 8-j nyitányon. Baglyasal- ján, becsülettel helvtállnának a bányász labdarúgók, és már az első fordulóban megkezdő nék a pontgyűitést. Még huszonöt nap és olkez dödik. Bízunk a perecesi fiúk lelkesedésében, tudásában, re méljük, eredménve'tk hűek lesz, nek a mindig híres pereces: labdarúgáshoz. Lcskó Pál Értesítés A Borsod megyei labdarágó 1L osztály tavaszi sorsolása I. forduló, március IS: Sajó- babonyi Torna Club — Sajó- Kaentpéterj É'pítők, SIC, Csok- vaományi Bányász — Sajóka- 7jü Bányász. Bánszállást Bá­nyász — Varból Bányász, Al- berttelepi Bányász Herbo- lyat Bányász, Felsötelekes} Tsz EK — Rudolftelepi Bányász, .lardánhazi Bányász — ICirál- di Bányász, Szdrmabesenyői Tsz SIC — Miskolci Spartacus, Bajónémeti Vörös Meteor — Bánvölgyi Bányász. II. forduló, március 22: Sajó- kaza — Sajóbábony, Varbó — Csokvaomány, TI érből ya — Bánszállás, Rudolftelep — Al- berttelep, Királd — Felsötele­kes M. Spartacus —■ Járdán­háza. Bánvölgye — Szirmabe- } senyéi. Sajószentpéter — Sajó- j németi. III. forduló, március 29: Sa­jóbábony — Varbó. Csokva­omány—Herbolya, Bánszállás (■— Rudolftelep. Alberttelep — Királd, Felsötelekes — M. Spartacus, Járdán haza — Bán­völgye, Szirmabesenyö — Sajó- riémeti, Sajószentpéter — Sajó- kaza. IV. forduló, április 5: Her­bolya — Sajóbábony. Rudolf­telep — Csokvaomány. Királd •— Bánszállás, M. Spartacus — Alberttelep, Bánvölgye — Fel- sötclekes, Sajónémeti — Jár- dánháza. Szirmabesenyö — Sajószentpéter, Varbó — Sajó- kaza. V. forduló, április 12: Sajó- bábony — Rudolftelep, Csok­vaomány — Királd, Bánszállás — M. Spartacus, Alberttelep — Ésxahi csoport Bánvölgye. Felsötelekes — Sa- jónémeti, Járdánháza — Szir­mabesenyö, Sajókaza — Her­bolya, Sajószentpéter — Varbó. VI. forduló, április 19: Ka­raid. — Sajóbábony, M. Spar­tacus — Csokvaomány, Bánvöl- gyc — Bánszállás, Sajónémeti — Alberttelep, Szirmabesenyö — Felsötelekes, Járdánháza — Sajószentpéter, Rudolftelep — Sajókaza. Herbolya — Varbó. VII. forduló, április 26: Sajó­bábony — M. Spartacus, Csok­vaomány — Bén völgye. Bán­szállás — Sajónémeti, Albert­telep — Szirmabesenyö. Felsö­telekes — Járdánháza, Varbó '—• Rudolftelep, Sajókaza — Királd. Sajószentpéter — Her­bolya. VIII. forduló, május 3; Bán­völgye — Sajóbábony, Sajóné­meti — Csokvaomány Szir­mabesenyö — Bánszállás, Jár­dánháza — Alberttelep, Felsö­telekes — Sajószentpéter, M. •Spartacus —- Sajókaza, Királd, Varbó, Rudolftelep —- Her­bolya. IX. forduló, május 10: Sajó­bábony — Sajónémeti, Csok­vaomány — Szirmabesenyö, Bánszállás — Járdánháza, Al­berttelep — Felsötelekes, Her­bolya —- Királd, Varbó — M, Spartacus, Sajókaza — Bán­völgye. Sajószentpéter — Ru­dolftelep. X. forduló, május 17: Szir­mabesenyö — Sajóbábony, Jár­dánháza — Csokvaomány, Fel­sötelekes — Bánszállás, Albert­telep — Sajószentpéter, Sajó­németi — Sajókaza, Bánvölgye — Varbó, M. Spartacus — Her­bolya, Királd — Rudolftelep. XI. forduló, május 34: Sajó­bábony — Járdánháza, Csokva­omány — Felsötelekes, Bán­szállás — Alberttelep, Rudolf­telep M. Spartacus, Herbo­lya — Bánvöleve, Varbó — Sajónémeti, Sajókaza — Szir­mabesenyö, Sajószentpéter — Királd. XII. forduló, május 31: Fel­sötelekes — Sajóbábony, Al­berttelep — Csokvaomány Bánszállás — Sajószentpéter, Járdánháza — Sajókaza, Szir­mabesenyö — Varbó, Sajóné­meti — Herbolya. Bánvölgye — Rudolftelep, M. Spartacus — Királd. XIII. forduló, június 7: Sajó bábony — Alberttelep, Csokvr omány — Bánszállás, Királd — Bánvölgye, Rudolftelep — Sa­jónémeti. Herbolya Szirma­besenyö, Varbó — Járdánháza Sajókaza — Felsötelekes, Sajó szent.néter — M. Spartacus XIV. forduló, június 14: Bán­szállás — Sajóbábony, Csokva­omány — Sajószentpéter, Al­berttelep — Sajókaza. Felsöte­lekes — Varbó, Járdánháza — Herbolya, Szirmabesenyö — Rudolftelep, Sajónémeti — Ki­ráld. Bánvölgye — M. Sparta­cus XV. forduló, június 21: Sajó bábony — Csokvaomány. M Spartacus — Sajónémeti, Ki ráld — Szirmabesenyö, Rudolf­telep ■— járdánháza, Herboly.­— Felsötelekes. Varbó — Al­berttelep, Sajókaza — Bánszál lás, Sajószentpéter — Lánvöl sye. HIRDETÉSEK ALL A F Hivatalsegéd! állást keresek, is­koláknál stb. „Hivatalsegéd” Joli— gére a miskolci Hirdetőbe. 1248U Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és IS éven felüli férfi segédmunkásokat, állandó munkára. Munkaruhát, munkás- szállást és ebédet biztosítunk Ta­nácsi igazolás szükséges í). M. Bács megyei Állami Építőipari Vál­lalat, Kecskemét, Klapka u. 31. ___ K ilencéves kereskedelmi és 3 éves gépkocsivezetői gyakorlattal instruktor! vagy hasonló állast vállalok. „ICiatal munkaerő” jeli­gére, Széchenyi u. 83.______l2v>08 S zikvizkihortíó kocsist felveszek. Hadirokkantuk utcája 0._______ B ejárónőt felveszek. Déryné u. 14., fdsz. 1. 6833 Megbízható bejárónőt, a délutáni órákra felveszek. Kolozsvári u. 31. Jelentkezés vasárnap délután Sorá­tól, (Hodobal-telep.) 12557 Szakvizsgával rendelkező NORMÁST keresünk azonnalira. Je­lentkezni lehet „Fiatal” jeligére a Hirdetőben. Felvételre keresünk két szakképzett éttermi FELSZOLGÁLÓT Miskolchoz közeleső ét­termünkbe. Ajánlkozást eddigi működések felso­rolásával „Szövetkezet” jeligére kérjük a Hirde­tőbe beadni, Széchenyi u. 83. A Miskolci Patyolat Vállalat felvételre ’ ke­res vizsgázott kazánfűtőt azonhali belépésre. Jelentkezni lehet: Győ­ri-kapu 48—50. sz. alatt 12543 Az MVSC elnöksége értesít1! az érdeklődőket, hogy fe.bru f ár 13-án, csütörtökön délután 5 órakor a MÁV Igazgatósáé kultúrtermében sport akadémi­át és szurkoló gyűlést rendez. A sportakadémia előadója Tá­las Barna testnevelő tanár, ;• szurkológyűlésc pedig Tjbr Sándor, a labdarúgó csapat ed­zője, * . A DVTK elnöksége értesíti tagjait és szurkolóit, hogy feb ruár 14-éu, pénteken délután 4 órakor, szurkoló ankétet rendez a stadionban. Az ankét előadója. Nagy György, a. láb darúgó csapat edzője, aki az együttes felkészüléséről ad tá­jékoztatást. Belső ellenőrt bizalmas munkakörbe, mérlegké­pes vizsgával, továbbá cserépkályhás, kőműves szakmunkásokat, segéd­munkásokat felvesz a Borsod megyei Taíarozó- és Építő Vállalat. Mis­kolc. József Attila u. 59. A Miskolci Építőipart Szövetkezet azonnali belépésre építészmér­nököt keres. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet a Mis­kolci Építőipari Szövet­kezet Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatti irodájában. Lakatos üzemvezetőt, gépésztechnikus! vég­zettséggel felvesz a Borsod megyei Tataro­zó és Építő Vállalat. Miskolc, József Attila u. 59. sz. Fizetés meg­egyezés szerint. 12561 A Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsi Tervező Iroda felvételre keres építész-, Altala­nos-, épület- ÉS GÉPÉSZMÉRNÖKÖ­KET ÉS TECHNIKU­SOKAT. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezés: írásban vagy személye­sen, Nyíregyháza, Jro- dahäz II. emelet. Fel­vétel esetén útiköltsé­get. térítünk. 85 Kőműveseket, ácsokat, kömiyűgépkezclőkcí, kubikosokat, férfi cs női segéd munkások at - (ü ná I­tó brigádokat, is) budapesti munkára azonnal felveszünk. Ked­vezményes étkezést, szál­lást. biztosítunk. Külön­élést. havi egyszeri ha­zautazási költséget fize­tünk. Jelentkezés szemé­lyesen EM. 48. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat, Budapest, V., Kossuth Lajos tér 4., fszt. Kcmbináltszekrény. háromAjtéss szekrény, hálószobabútor, konyha­berendezés, magános szekrény, re- kamié, asztal, szék, íróasztal, antik garnitúra és egyéb használt búto­rok eladók. Széchenyi u. Te. Az arnóü Búzaka lá*z Mg. Tsaval- lelátóknak és magánosoknak, bár­mely mennyiségben elad kályhás agyagot, helyben is kitermelve cs házhoz szállítva, saját szállító esz­közünkkel. A szállítást 30 km-ett belül vállaljuk. Megrendelések ese­tén kérjük szövetkezetünket meg­keresni. «síim 5000 kéve nád. készpénzért dada, Mezözonibor, Kölcsey Tsz. Kiadó répa, kertiszéna. Érdeklőd­ni Győri-kapu s. .12503 Rövid bécsi zongora eladó. IVI kér., Kulich Gyula u. 2. 12515 LAKAS —INGATLA N 2040 négyszögöl sr.Ölőfőld eladó. Tally a községben. Érdeklődni Mis­kolc, Baross Gabor u. 21. Bánhidi­né. ________________* 12500 G örömbölyön, Szabó Ervin u. 54. •sz'4m alatti üres szoba, kis kony­hával, fiatal házaspárnak kiadó. Bútorozott szoba, nó részére"ki­adó. Jókai utca 39. ' 6112 Eladó Bábon yibércen, Kártyás- dülobcn. szépén gondozott, .1580 négyszögöl szőlő, málnás, gyümöl­csös és szántó. Érdeklődni Altiin l£* __________. <C59 E lcserélném házfelügyelői, gálati lakásomat, a selycmrétl, vagy Kun Béla utcai bérházakban. fó- berleti, földszinti lakással. Megte­kinthető Széchenyi u. 86. szám. Eleserélném egyszobás, konyhái lakásomat 2—3 szobásra, lehet szö­vetkezeti is. Érdeklődni 17 óra után. Leli el u. 3. Telefon: 16-659, Dolgozó nőt. albérleti szobába keresek. Munkácsy u. 125 Kalapos u. 7. számú, kétszer egy szoba, konyhás hás eladó, egy szó- bakonyha bekültözhelő, 12587 Kct rendes, fiatal dolgozó nőnek bútorozott szoba, azonnaira, vagy február 15-re kiadó. Szeles u. ílk Sajóié dón, Dózsa György u ifi!?« számú ház, beköltözhetően eladó. V KGT3S Az Állami Biztosító Igazga­tósága keres azonnali belépéssel KÁRSZAKÉRTŐI munkakörbe mezőgazdasági egyetemi, főiskolai végzett- seggel, továbbá Építésztechnikusi végzettséggel, több éves gyakorlattal bíró férfiakat, lírásbei i j el en t kezes: Mis­kolc, Széchenyi u, 10. A D A S — V É T E L Világmárkás, páncéltőkés, ke­res zthúros rövid zongora eladó. Melinda u. 7,, jobb 1. ajtó.______ E ladó uj, kettőszemélyes reka- mief, bordo epinglé huzattal. Tót u, 30.___________________________ N agyméretű, kisipari kombinált- szekrény, igényesnek túac.6. Bo­lond u. 19._______________t25G2 V eszek ;lo állapotban lévő sze­mélygépkocsit készpénzért, ár és km megjelöléssel. Ajánlatot ..Sze­mélygépkocsi” jeligére a kazlne- barcikai Hirdetőbe kérem, .107 Hibátlan, 12 csatornás tv, 3000 fo­rintért. sürgősen eladó. Érdeklőd­ni csütörtök este 36-006-os telefo­non. 12624 Uj, diófurnéros, kisipari háló- szobabútor. 8000 forintért, fizetési kedvezménnyel eladó. Beloiannisz utca 12. Holtai. 6104 Aszta] tűzhely eladó. Zámenhof utca 1., I1I/4. Gépipari Techni­kummal szemben, 6095 Parketta helyett csináltasson me­legpadlót. Olcsó, bármilyen szín­ben négyzetméterenként too Ft. Vidéken ás felelősséggel vállalom. épületburkoló mester. Miskolc,^Győri-kapu lot. öO-to Felüjífott Warszawa"személygép­kocsinkat elcserélnénk 2.5—4.2 ton- nás teltergépkocsira. lehetőleg FM tárcához tartozó vállalattal. tú>- sport: Vállalat, Budapest, vrö... Ke­repesi út 9. Gazdasági osztály Te­lefon: 154-808 ‘ 03 Kisebb-nagyobb kertet bérelnék.! Frcncz, Lévay .iözsef q. ig. Bejá­rat; a köz felőli kapun. Gyümölcsfák tavaszi metszésé h vállalom. Címeket ,. Gyümölcsfa^ jeligére a miskolci Hirdetőbe, Sz« - chenyl u, 85. i2M9 Táskairógép bérbeadó, Széchenyi u. 54., II. ein., balra. 608J Nyugdíjas férfi, hozzávaló nyug-» díjas nővel megismerkedne házas­ság céljából, 50—55 évig. Uakáa' van. leveleket ..Egyedül” jeligéi a a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u S3, sz. 12J19 KISLAKAsEPITÖK FIGYELEM! A Borsod-Abaúj-Zempléu megyei Építőipari $ri>vet» lsezeíefe kislalvás építéssel kapcsolatos fölállítást renfcnefí a SZOT székház kiállítási csarnokában. 1964. február ti, 12 cs 13-án délelőtt 10 órától este 7 óráig. A kiállítás megtekintésére mindenkit szeretettel vár és hív a B.-A.-Z, megyei Építőipari Szövetkezetek Vezetősége Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett felo ség, édesanya VASS SANDORNR Vida Mária. életének 64. évében, hosszril szenvedés után elhunyt. Te­metése február 12-én dcK után fél 3 orakor, a vwh Uyari Faxból; A gyásroló e&alid Mély fájdalommal tudi'jt- Juk. hog? a szeretett, édec- snya, feleség, testvér ét* rokon. UEINKICH UA5ZUON® Ballang Erzsébet vásárosarnolii Iviskercskedö 44 éves korában, hossza# szenvedés után, Debrecen-* ben elhunyt. Temetése fe.b^ ruár 13-án délután 3 órakor# a Mindszenti temető rava­talozójából. A gyászoló család Eli NEM Í.EHET 141' HAGYNI Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, nagymama és déd­nagymama ÖZV, DOM BAI SAN OOItíS® Frech Ilona éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Térne« lése február 13-án déli 1 órakor, a Szent Alma teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család Vékonyszalü nylon harisnya 52.— 56.— forint helyett 36.40. 39.20 forint. Erősszálú nylonharisnya 42. — forint helyett 29.40 forint. Különböző anyásokból ltészü 11, divatos női télikabátok 30 százalékos árengedménnyel, új ár: 560—1030 forintig. Sokféle áru, leszállított áron! Till VÁSÁP ! FiABURft 10-ZZ-IB Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretet* jd férj, édesapa, nagyapa, test­vér és jó rokon TÖRÖK SÁNDOR bazáros kiskereskedő életének 61. évében, hosszt szenvedés után elhunyt. Te­metése február 13-án ’dél­után 2 órakor, a Mindszenti temető evangélikus kápol­nájából. A gyászoló csaláA Mély fájdalommal tudata Juk, hogy GEVJESI SÁNDORNC életének 60. évében, híruv len elhunyt. Temetése feb' ruár 14-én délután fél 1 órakor, a vasgyári Faxból, A gyászoló esaiáá

Next

/
Oldalképek
Tartalom