Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-06 / 30. szám

©soesr(Sk. 1964. február S. tSZAKMAGTARORSZAG mi t I téli olimpia nyoíeaúik napja HIRDETÉSEK Szerdán ax. innsbrucki téli Bo.iarszkih, aki szombaton olimpiai játékok 8. verseny­papján a Ezánkóversenyzök voltak a legfrissebbek. Alig két óra leforgása alatt megszü­letett a nap első olimpiai baj­noka. A győzelem osztrák ver- renyzők nevéhez fűződik és a második helyre is az olimpia házigazdái kerültek. Bronzér­met olasz sportolók szereztek. « A aap második bajnokát a nők 5 km-es sífutásában avat­ták. Mínusz 5 fokos hidegben, szeles időben rajtoltak a me­zőny tagja} és a 31 induló kö­zül az egyik esélyes, a szovjet Megjutalmazták; a legjobbakat Bensőséges ünnepség szín­helye volt kedden délután a diósgyőri stadion klubterme. A. DVTK elnökségének, dön­tése értelmében megjutal­mazták azokat a sportolókat, akik. 1963-ban a. válogatott viadalokon, nemzetközi ta­lálkozókon és az országos 10 km-en lett első —, rajtszámot kapta. i A 21 éves finn Lehtonen ki­tűnően futott és hosszú ideig {győztesnek látszott A szovjet i Bojarszkih azonban 2.4 másod- perccel jobb idővel ért célba és •, így a 10 km-en elért győzelme {után 5 km-en is olimpiai ) aranyérmet nyert. 5 km-es női sífutásban olim- a 30-as piai bajnok: Klavgyija Bojár szkih (Szovjetunió) 11:50.." perc, 2. M. Lehtonen (Finnor­szág) 11:52.9 perc, 3. A. Kol- csina (Szovjetunió) 18:08.-' perc. * A jégkorong torna szerda versenynapján az A. csoport­ban az esélyes csapatok nas.\ gólarányú győzelmeket arattak Ez nem is csoda, mivel az ötö­dik fordulóban a Szovjetunió Kanada és Svédország a tnbell- leggyeneébb eevütteseivel. Né metországgnl, Finnországgal ér Svájccal mérte . össze erejét. Jelemző. hogy ez utóbbi há­rom együttes közül csak a fin­nek erejéből tellett két gólra Eredmények az A. csoport-! ban: Szovjetunió—Németen-- [ szág 10:0, Kanada—Finnországi 6:2. Svédország—Svájc 12:0. B. csoport: Románia—Ausztriai 5:2. állás Gyakorlott gyors- és eeplrónót felvesr. a Miskolci Építőipari Vál­lalat, József Attila u. 4«. 6004 Gyakorlati»! rendelkezi! eszter­gályost felvesz a Miskolci Bcton- órugyár Miskolc, József Attila ti. 25. sz. ________________ 12435 A zonnali felvételre keresünk kö- -épfokú képesítéssel, legalább 5 'vés szakmai gyakorlattal rendel- rezó Ipari statisztikust. Bakonyi Bauxitbánya Vállalat személyzeti -c7t.álya. Halimba Útiköltséget csak felvétel esetén 1 érttünk. Jc- 'entkezést levélbén kérjük 54 54 éves, 178 cm magas, fekete, el­vált férfi keresi 28 évig. független nő ismeretségét házasság céljából. Lehetőleg fényképes leveleket miskolci Hirdetőbe. „Tavaszi es­küvő” jeligére kér, Széchenyi u. 83. sz. 12424 Megismerkedne házasság céljából MAV-nyugdijas, kertes házzal, szerényigényű, magános dolgozó nővel. Leveleket Miskolc, Latabár Endre u. 20. számra kór. _________ B-tcnor, vagy Esz-altó szaxofont bérelnék. Cim: Tóth András. Vö­rösmarty u. 2. sz. 1S443 Szakvizsgával rendelkező NORMÁST keresünk asonnalra. Je­lentkezni lehet „Fiatal” jeligére a Hirdetőben. Fizika! dolgozókat, fii- részüzemi munkára fel­vesz az Eszakmagyar- országi Fűrészek. Mis­kolc Lád' üzeme. Je­lentkezni lehet a Ládi üzem vezetőjénél. 12314 ros ( ie- > bajnokságokon kiváló telje sitményt nyújtottak, s ezzel dicsőséget szereztek sportkö­rüknek. Az ünnepségen ott voltak a sportolók szakosz­tályvezetői is. Pesti György, a DVTK el­nöke meleg szavakkal kö­szöntötte a sportkör legjobb­jait, majd a következőknek nyújtotta át az elnökség ajándékát: Gutmann József, Kupcsik Lajos, Urbán Péter (birkózók), Mortori Judit, C.ziráki László (teniszezők). Fazekas Miklós, Mihályfi Éva, Stoll Lóránd, Kiss Gá­bor, Kemény János, Horváth Géza (atléták). Fekete Mag­dolna, Spisák János (sízők), Némethy Lászlóné, Káló Mária (kosárlabdázó), Ráczi Attila, Kiss István (labda- rtigók), Kuburczik István (ökölvívó), Simon László és Pataki Ferenc (kaja.kozók). Tizenkilenc diósgyőri spor­toló Jiapta meg az elnökség jogos elismerését, megérde­melten. Világbajnoki safakverseny lesz Miskolconí 1 A Nemzetközi Motorsport 'Szövetség (FIM) legutóbb Lon- \ donban megtartott kongresszu- ; sán, a Magyar " ~otorsport Szö- < vétség kérésére egy világbaj­noki salakverseny-futam ren­dezésével Magyarországot bíz­ta meg. A salakvilágbajnokság egyik futamát 1964. május 10- én, vasárnap rendezik meg. A Magyar Motorsport Szö­vetség egvhangú határozatá- val úgy döntött, hogy ezt a '»agy jelentőségű versenyt a Magyar Honvédelmi Sportszö­vetség Borsod megyei elnöksé­gének motoros klubja rendezze meg, mert így biztosítható, hogy a viadal szervezése, leve­zetése eléri a kívánt szinvona- slat. As MHS Borsod megyei mo­toros klubjában már javában folynak az előkészületek a Magy arországon első ízben sor­ra kerülő világbajnoki futam ra, A május 10-i nagy ver­seny jelentőségét még az is fo­kozza, hogy első ízben veszne! részt magyar salakversenyzői a világbajnokság mezőnyé­ben, itt is szeretnék bebizonyí­tani felkészültségüket és tu­dásukat. Három magyar sa­lakmotoros indulhat majd a világbajnoki futamban. A há­rom versenyzőt válogató ver­senyek eredményei alapján je­lölik ki. A nevezések és a sor­solás dönti majd el, hogy a benevezett országok közül me­lyik öt nemzet versenyzői in­dulnak el a miskolci futamon Értesüléseink szerint már most nagy érdeklődés nyilvá­nul meg a májusi viadal iránt és a rendezők tájékoztatás? szerint a világbajnoki futam jegyeit elővételben, a közön- séu.a, verők útján hozzák for- gal oa. Hírek az esi esi járásból Jól sikerültek az Encsen megtartott sportakadémiai elő­adások, de nemcsak Encsen, hanem más községekben is rendeztek ilyen előadássoro­zatot. Szikszón, Novajidrány- ban és Göncön is nagy érdek­lődéssel várják az előadásokat. Az Eines! járási Asztalite­nisz és Sakk Szövetség már­cius elsején rendezi meg a já­rás asztalitenisz és saikk egyé­ni bajnokságát. A verseny színhelye Encs lesz., * ő járás községeiben, meg­kezdődtek a. falusi dolgozók tá­ji spartakiádjának helyi ver­senyei. Különösen Tornyosné­meti, Fügöd, Büttös és Bakto.- kék községekben van nagy si­kere a. községi asztalitenisz és sakk bajnokságnak, ahol az igen sok induló több fordulós versenyen dönti el az elsőség kérdését, és szerez jogot a körzeti, járási döntőkön való részvételre. * Az újjáválasztott oportköri vezetőségeik általában jól dolgoznak. Megtartatták az elnökségi üléseket, szorgal­mazzák a tagszervezést. Külö­nösen Szikszón, Homrogdan, Hidasnémetiben. Göncön, Aba- újkéren, Novajidrányban és az encsi gimnázium sportköreinél jó a szervezési munka. * A járás területén több érté­kes javaslat hangzott el a lé­tesítmények helyzetéről, azok bővítéséről. Uj pályák, öltözők építését is elhatározták. No- vajidrány, Halniaj, Aszaló, Boldogköváral ja, Göncrnszka sportkörei öltözőt építenek, míg új sportpálya építését No- vajidrány határozta el. * A járási szövetségek közül az asztalitenisz, a sakk és a napokban újjáalakított labda­rúgó szövetség tevékenykedik a legjobban. A röplabda szö­vetség új kezdeményezése: i járásban először rendeznek té­li villámtarnát ebben a sport­ágban. — in — Ifjúsági vívóink sikerei A fővárosban rendezték meg az országos vidéki ifjúsági ví­vó egyéni bajnokságot. A négy versenyt végignézte Irsa Tibor testnevelő tanár, a Borsod me­gyei Vívó Szövetség elnöke. A látottakról így tájékoztatott: — Talán a negatívumokkal kezdeném. Párbaj tőrben elin­dult az ózdi Bozóky Dénes és az erős mezőnyben a kilence­dik helyet szerezte meg. Ifjú­sági kardvívóink gyengén sze­Sonja Hónaié és a négy olimpia Az első téli olimpián, a ^ran.~ ciaországi Chamonixban. a női műkorcsolyázó versenyre nyol­cai) jelentkeztek. Amikor a hangszóró a norvégek 10 éves .i„enyzojet szólította a jégre, iü-í.ny elvágódott. Nem jött zavarba, hanem felugrott, és mintha mj sem történt volna, bemutatta gyakorlatát. Akkor még csak a nyolcadik helyet szerezte meg. De azután.;.! Nos, Sonja Hennie a norvé-. gek üdvöskéje három olimpián nyert egymás után aranyérmet s nói niúkoresolyázásban, ^mellékesen” kétszeres világ­bajnok, hatszoros Európa-baj- nofc is volt. Diadalát még to- trSbb folytathatta volna, de 1937-ben. apja legnagyobb bá­natára, profiszerződést írt alá, majd filmszínésznő lett és így megszakadt egy ragyogó soro­zat. Minden idők legsikeresebb olimpiai műkorcsolyázónőjé- nek apja is kiváló sportember volt; 1894-ben a kerékpáros­világbajnokságon biztos fö­lénnyel gvőzte le ellenfeleit, és világbajnok lett. Sonia Hennie az Egyesült Államokban él, már a filme­zést is abbahagyta, de a jég­pályától még most sem vált meg. Minden nap egy órát tölt a jégen, és visszaemléksznk azokra az évekre, amikor ne­vétől volt hangos a sportvilág. repeltek. Bár az első forduló­ban sikerült kiharcolniuk a továbbjutást, a második for­dulóban mind kiestek. — Annál nagyobb sikert ér­tek el törvívólnk. A fiúknál Bozóky Dénes nyerte a bajnok­ságot, a második helyen Kor­pás Lajos, a diósgyőrielv ver­senyzője végzett. A női tőrvívás is borsodi si­kert hozott, mert Novotny Er­zsébet (DVTK) diadalmasko­dott az ország legjobb vidéki vívólányai felett. Boldog Gvörgyi, ózdi kislány negye­dik lett az erős mezőnyben. — Hogyan szerepelt Kristóf Anna? — Meglepetésre, nem jutott a legjobbak közé, bár ezúttal nagyon balszerencsésen vívott A legjobb 16 között például 18 érvénytelen találata volt és ki­kapott ellenfelétől. — Milyen tapasztalatokat hozott a bajnokság? A borsodi vívó bajnokok el­sősorban óriási küzdőképessé güknek és erőnlétüknek kö­szönhetik sikereiket, ötvenné' több induló volt a tőrszámok­ban. így döntő tényező volt a jó erőnlét. Egyébként a baj­nokság színvonalban közepe volt, ennek ellenerő akadta! nagyszerű összecsapások is. Felveszünk energetikust, gépésztechnikus! képesí­téssel, továbbá 2 szak­képzett villanyszerelőt, 2 vizvezetékszcrelőt és 2 kőművest. Jelentkezés: Üzemi Ven­déglátó Vállalat. Mis­kolc, II.. Sétány u. 1. sz. A MISKOLCI GAZMC 24 gáz-, víz-, központi fűtés, vagy rokonszak­mában dolgozó szak­munkást, 12 kubikost és 9 segédmunkást ke­res felvételre. Jelent­kezni lehet a Miskolci Gázmű, Miskolc, Jó­zsef Attila u. 24. szám alatti telepén, 7—15.30 óráig. 12318 A Miskolc) Patyolat Vál­lalat felvételre keres 1 technikusi végzettség­gel rendelkező TMK-mú- vezetőt és 1 fő fűtéssze­relő lakatost. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 48-50. ADÄS—VÉTEt Lábon álló diófa és Singer var­rógép eladó. H. kér.. Görögszőlő 40. ___________________________ 6009 G yapjú kötött kabátok, csipke blúzok, minden színben. Gedeon Irén. Színház sarok. Kmeleten. Déryné u. '1.____________________5990 H álószobabútor eladó, esetleg fi­zetési kedvezménnyel. Kiss Sán­dor, Madarász Viktor ti. S., Tű. em. J.___________ 6M5 R övid, körpáncélos zongora, 9000-ert. sürgősen eladó. Miskolc, SzentpéterHcapu 27.. I. ajtó.___ E ladó necy párnázott szék. sez- lon. Győri-kapu 31., kárpitosnál. L A K A S — INGATLAN Kis családi hás, szoba-konyhás beköltözhetóséggcl aladó. Földes Ferenc u. 16.. (volt Lonovlcs u.). Mindszenti templomnál. 6007 Házhely eladó Ujgyőrben, szőlő­vel. gyümölcsössel, noo négyszög­öl. trdekiódni Ujgyőr, Szarkahegy 14. sz.________________________________ K ét nőtlen férfinek albérleti la- kást*adok._Szeles ti. .775989 Dugonics u. 4. számú, két szobás kertes ház eladó, cserével beköl­tözhető. Érdeklődni Dcbrcezenyi u. 2. Tóth._________________________12.794 Eladó Diósgyőrben, a Pecér-dülő- ben 470 négyszögöl szántó, gyü­mölcsös, és szőlő. Érdeklődni Di­ósgyőr, János u. 20. Kassal. Tapolcai 340 négyszögöl telek, fe­lerészben is eladó. Nyíregyházi 1 szoba, konyhás, fürdőszobás la­kást adok hasonló miskolciért. Megegyezéssel. Szikszó, Ady Endre n. 35. Matolayné. ____________b993 A zonnal beköltözhető, félkom­fortos szoba, konyhás ház. a bel­városban eladó. Érdeklődni Baj- esy-Zsilinszlcy u. T2. srrám alatt, a fűsr.erboltban. 12447 Albérleti szoba kiadó. G öröm­ből y. Kerekes Arnád u. .5. sz. Két férfinek szállást, adok. Gvő­ri-kapu 14S._____________________12459 Elcserélném kétszobás, házfel- H «»velői lakást hasonló, vagy ki­sebb főbérletire. 1. kor.. Kinizsi u. 9., fdsz._2._______ 124S6 M iskolci kis családi házamat tleserélném budapesti, vagv Pest környékire. Érdeklődni Kölcsey ti. 4. Miskolc. 12427 Miskolci szoba, konyhás lakáso­mat elcserélném sa 1 óazeiítpéte rl é r+. i. kér.. Kovács u. 10.____ 12426 D olgozó nő. üres albérleti szobát Veres a belvárosban. ..Sürgős“ le­dére a miskolci Hirdetőbe, Szé­chenyi U. $3. 12422 A Borsod-Hevcs megyei Vas- és MűssaJJ Nagykereske­delmi Vállalat és a Tudományos Ismeretterjesztő Tár­sulat a közönség tájékoztatása, céljából. ismeretterjesztő előadás-sorozatot tart 1964. február 6-an 19.30 órakor. Előadás helye: Értelmiségi Klub, ca 16. szárm Miskolc, Széchenyi utt Előadás címe: Alapvető villamossági tésvédelem. ismeretek. Érin­Belépődíj nincs, mindenkit szívesen lát a Borsod-Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Mis­kolc. fia még nem látta, nézze 1 IBUSZ Új tavaszi pari ŐSZI társasutazásait: KOPPENHÁGA HELSINKI Berlin-Polsciam-KoppenliáBa-Lipcse A változatos programból: egésznapos autóbuszkirándulás Potsdamba, városnézés Berlinben, múzeumlátogatás, városnézés Koppenhágában, a Hamlet-kastély megtekin­tése, városnézés Lipcsében: Indulási időpontok: májustól—szeptemberig Részvételi díj: kb. 3200 forint Költőpénz: 65.— DM b 291.— Ft 10.— Kcs = 15.— Ft 24. — Dkr = 108 Ft Moszkva-Leníngrád-Helsinki-Moszkva A gazdag programból: városnézés Moszkvában, a Tretyakov-képtár, a Kreml megtekintése, városnézés Leningrádban, a világhírű képtar: az Ermi- tázs megtekintése, kirándulás Puskinéba, városnézés Helsinkiben, az olimpiai stadion megtekinté­se. kirándulás a Szikla-szigetekre és Tapiolába, szauna-fjjrdő. Indulási időszakok: áprilistól—novemberig. Részvételi díj: szezonban kb. 4900.— forint, elő- és utószezonban kb. 4700.— forint Költőpénz: 25. — Rbl = 358. — Ft 20.— FM = 187.— Ft RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS AZ 1BDSZ-IHODABAN! 1 db felújított, és üzem­képes tehergépkocsit, könyvjóváírással azon­nal átvesz a Miskolci Eestóipari Vállalat. Cím: Miskolc, Arany Já­nos u. 2. sz. Telefon: 38-130. Farkas. KÖSZÖNKT.N V U.V.VNTTAíi Mindazoknak, akik vere­tett halottunk. Fodor Jó- Escfná temetésén megjelen­tek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek, ezúton mon­dunk báláx köszönetét. A rryáczold család Televízió, rádió gyorsjavítss Lengyelnél. Széchenyi u. 74. Tele­fon; 16-TJT, köszönetnyilvánítás Hálát; «Ívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk és nagyapánk. Pécjery József ny. MÁV áll. elöljáró temetésen megje­lentek, sírjára virágot hoz­tak és együttérzésükkel fái- dalműnket enyhíteni igye­keztek, A gyászoló coal.ld KOSZÖN LTN YILVANTTAS Mindazoknak, akik drájfa jó fiam, szeretett testvé­rünk, Erkli Ernő temetésén megjelentek, sírjára virá­got hoztak, ezzel fajdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszöne­tét mondunk munkatársa­inak, a Galambspert szövet- «égnek, jöbarátalnak ép !» Tf. utca lakóinak, együttérző részvétükért.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom