Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-02 / 27. szám
* 0" Vitácr proIefátTű), egyesüliefeti_ HMM mrnmmmmmm A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX évfolyam, 27. szűnt Ara: 80 fillér Vasárnap, 1964. február 2. Az országgyűlés elfogadta az 1964. évi költségvetést Kitelt a költségvetés néhány lakásépítési, kommunális, szociális és egészségügyi előirányzatára is. Megemlítette, í hogy államunk évről évre növekvő összegeiket: költ lakásépítkezésekre. Állami erőből' 1961-ben 16 800, 1902-ben 17000, 1963- ban 18 000 új otthon került tető alá, az idén pedig 21700 építését tervezik és ez nem tartalmazza az OTP hitellel történő építést. Több képviselő szóvá tette a vízellátás nehézségeit. A pénzügyminiszter erre válaszolva hangoztatta, hogy a szakemberek pontosan számbavették a vízszolgáltatás javításának lehetőségeit. Pécsett például mintegy 120 millió forintos beruházás szükséges — s ennek megvalósítására a következő években fokozatosan sor is kerül. Teljesítik a veszprémiek régi kérését is. Veszprém új áruházát előreláthatólag 1965-ben átadják rendeltetésének. Tímár Mátyás válaszában kitért arra is, hogy gazdálkodásunk biztonságosabbá, zökkenőmentesebbé tételének fontos föltétele, hogy megfelelő tarAz ország gyűlés szombati ülését dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke nyitotta meg. Az ülésen részi vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt. Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, Fehér Lajos, Fock Jenő,' Kállai Gyula. dr. Münnich Ferenc, Rónai Sándor, Somogyi. Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a- Politikai Bizottság póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának. titkárai, s a kormány tagjai. Az országgyűlés folytatta az 19G4. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalását. Felszólalt, a vitában Blaha Béla Borsod megyei képviselő. Blts.hu Béla Borsod megyei képviselő: A szénbányászat kérdéseiről szólva elmondotta, hogy a bányászati iparágak az elmúlt esztendőben megfeleltelv az eléjük állított követelményeknek. A szénbányászat, a párt és a kormány felhívásának eleget téve, több mint egymillió tanná szenet termelt terven felül. Ebben az eredményben sok fáradság, áldozatkészség, Hangoztatta, hogy az idén bányászainkra ugyancsak jelentős feladatok várnak, A szénbányászatnak 1964-ben 31,2 millió tonnái leéli termelnie. Ez a manyiség 2,6 száza-, lékkai, azaz 800 ezer toninával haladja meg a múlt évi termelést. A továbbiakban a sesénbá- hyászat gépesítésének problémáit fejtegette, a felszólaló, hangoztatta, hogy változatlanul fontos feladat a munkahelyi gépesítés, nevezetesen a jö- veszrtés, a rakodás, a szállítás erőfeszítés tükröződik. Megmutatkozik benne a műszaki, gazdasági vezetés és a fizikai dolgozók között kialakult szoros összefogás is. Rámutatott a képviselő, hogy nőtt a bányászat dolgozóinak jövedelme, többet költhettek szociális, kulturális igényeik kielégítésére. gépesítése, továbbá a kxatsze- rű biztonsági berendezések széleskörű alkalmazása. A kisegítő munkafolyamatokat is minél előbb gépesíteni kell. — A tennivalók közül mondotta — kiemelkedik a vá- gathajtásak és a frontfejtések sebességének növelése. Mindez szoros összefüggésbe^ van ;a munka- és üzemszervezéssel'. A kedvezőbb munkafeltételek megteremtésével növelni lehet a dolgozók teljesítményót. — 15 százalékkal többet a tavalyinál. — Ebből az összegből 16, értékhatár feletti beruházást kell az idén befejezni. A beruházási tevékenység során megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a dolgozók biztonságát és egészségét szolgáló létesí tményekre. Bejelentette a képviselő, hogy a szénbányászat; teljesítette idei januári tervét és a további eredményes termelő munkához kérte a folyamatos vagoneüátást. Ezután » »aaikszerveaeti mozgalom. szempontjából értékelte *' költségvetést, Az 1964.- évi költségvetés — mondatta —- reális, mentes a túlzásoktól, helyesen méri fél le- hetöségéinkefc. A költségvetést elfogadta. Blaha Béla felszólalása után az elnök bejelentette, hogy a költségvetési törvényjavaslat tárgyalásához több képviselő nem kíván hozzászólni. A vitát lezárta és megadta a szót Tímár Mátyás pénzügyminiszternek. 2300 millió forint szénbányászati beruházásokra örömmel állapította meg, j millió forintot. irányoz elő hogy az idei költségvetés 2300 | szénbányászati beruházásokra 1964-ben 800 000 tonnával több szén Tímár Mátyás pénzügyminiszter válasza Kép az ülés-teremből. Á miniszter hangoztatta, hogy a költségvetési vitában felszólalt képviselők számos értékes, hasznos gondolatot, Ügyelemreméltó indítványt vetettek fel az élet különböző területeiről, s ezek nagy segítséget adnak idei feladataik megoldásához, a következő évek tervednek kialakításéhoz. A vegyipar fejlesztésére vonatkozó észrevételekkel kapcsolatban megemlítette, hogy ebben az évben másfél milliárd ferinttal többet juttatnak Vegyipari beruházásokra, mint tavaly, s az idén az év máso- éik felében elkészülő létesítmények működésének megtkez- étesp is biztosíték arra, hogy yogyiparunk fejlődése töretlen fesz. Részletesen foglalkozott bzokfcal az észrevételekkel, “°22ászólásokltal, amelyek a beruházások gyorsítását sűrítették Rámutatott, hogy jo- ?°8 beruházási igényeli az ipar, a mezőgazdasúg és a művelődésügy csaknem minden ferületón vannak. aprózhatjuk cl beruházásainkat — Beruházási kereteinkkel nagyon megfontoltan, okosan, célszerűen kell gazdálkod- Punk Nem követhetjük azt llfet, hogy egyszerre fogunk °z2á műiden tervezett létesít-, meny építéséhez. Sokkal cél- 2erubb,.ha feladatainkat ezen 51'611 is rangsoroljuk, sűr- Sosségi sormidet állapítunk Tímár Mátyás rámutatott, hogy a kapacitások el aprózása, az egyidejűleg indokolatlanul sok helyen megkezdett munka kedvezőtlenül befolyásolta az elmúlt években az építőipar tevékenységét is. Építőiparunk — amely a legdinamikusabb iparágak közé tartozik — az idén nagy feladatok megoldása előtt áll; feltétlenül indokolt és érdemes tehát az erők jobb összpontosításának lehetőségeit ezen a területen is alaposan megvizsgálni. A munkaerőgazdálkodás kérdéseivel foglalkozva aláhúzta; szinte minden gyárban, üzemben jelentős tartalékok tárhatók fel a munkafolyamatok ésszerűsítésével, fegyelem megszilárdításával. Példaként, említette, hogy a vasút munkáját , gyakran nehezíti vagonhiány — ugyanakkor jónéhány helyen vagonok százai állnak hosszabb- rövidebb ideig kirakatlaínul. A jobb szervezés tehát a szállítási gondokat is enyhítené. Tímár Mátyás a továbbiakban részletesen beszélt: a mezőgazdaság idei feladatairól. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági jellegű beruházások összegének emelkedése, termelőszövetkezeteinkben az anyagi ösztönzés legcélravezetőbb módszereinek alkalmazása, jó együttműködése a mezőgazdasággal ír ár ebben az éviién is számottevő eredményeket hozhat. lásában bejelenteti: további 150 millió forintos megtakarítást, költségvetési tartalékként kezeljék. Végül bejelentette, hogy a költségvetési vitában elhangzott, javaslatokat az illetékesek a továbbiakban alaposan megvizsgálják, mérlegelik megoldásuk lehetőségeit, s a következő évek terveinek* költségvetési előirányzatainak összeállításakor figyelembe veszik. — A rendelkezésünkre álló anyagi erők biztosítják az országunk továbbá előrehaladásához, fejlődéséhez szükséges feltételeket. Rajtunk áll tehát* hogyan élünk a lehetőségekkel.; milyen mértékben gyarapítjuk népgazdaságunk erejét: — mondta Tímár Mátyás, majd kérte, hogy az országgyűlés a költségvetési törvényjavaslatot az indítványozott módosítással fogadja él. A pénzügyminiszter záró- szava után az országgyűlés a javasolt módosítással elfogadta jobb szervezésével, a munkaAx leién 21 780 lakú* építéséi tervezik taléikoíkikal rendelkezzünk. Ezért indítványozta, hogy a honvédelmi miniszter i'elszólaaz 1964. évi költségvetést. Fass Istvánné, az országgyűlés elnökének beszéde meg, s erőinket valóban a legfontosabb beruházások végrehajtására összpontosítjuk. Ez ugyan azzal jár, hogy bizonyos igényelt kielégítésének időpontja későbbre tolódik, de hozzásegít bennünket ahhoz, hogy' a megkezdett munkálatokat az eddiginél jóval gyorsabban fejezzük be. Közös érdeke ez valamennyiünknek, meri: nagyban hozzájárulhat, gazdasági fejlődésünk ütemének gyorsabbá tételéhez is. Az elmúlt években örvendetesen tovább szélesedtek, erősöd tele országgyűlésünk közvetlen kapcsolatai más országok törvényhozó testületéivel. Meghívásunkra a világ különböző tájairól — szocialista országokból. tőkés és volt gyarmati országokból egyaránt — számos parlamenti delegáció tett látogatást hazánkban.. A magyar országgyűlés küldöttségei is több európai és ázsiai országban jártak. 120 képviselő A parlamenti delegáció-cserék országgyűlésünk életében csaknem kilenc éves múltra tekintenek vissza. Ez idő alatt meghívásunlcra 35 országból — 55 küldöttség látogatott hazánkba. A delegációkkal mintegy 420 különböző pártállású képviselőt: fogadtunk. A magyar országgyűlés küldöttségei 17 országban — köztük 11 szocialista országban tettek látogatást. Delegációnk külföldi látogatásaiban összesen 120 országgyűlési képviselő vett részt. A Magyarországon járt 17 országban parlamenti küldöttségek szánra évről évre növekszik. Míg 1955 -58-ban 17, s 1959—62-ben 26 delegáció látogatott hazánkba, a jelenlegi országgyűlési ciklus eddig eltelt, nem egészen egy éve alatt 12 küldöttséget fogadtunk. Emelkedett, a magyar országgyűlési delegációk száma ia 1955—58-ban 6, 1959—62- ben 11, 1963-ban 4 országban jártak küldöttségeink. Ügy érezzük, hogy e számok is tükrözik hazánk nemzetközi tekintélyének növekedését A békés egymás mellett éléséri Az országgyűlés elnöke ez- :án az Interparlamentáris nió magyar csoportjának tevékenységét ismertette. SS* mondotta többek között: kap- (Folytatás a 3. oldatait.? Kádár János a* első sorban, mögötte Rónai Sándor és Csctcrkj Lajos, A külországokban tett látogatások igen eredményesek voltak Vass Istvánné ezután röviden összefoglalta azokat a tapasztalatokat, amelyeket a parlamenti küldöttségek látogatásai során az előző országgyűlési időszakban szereztek, majd a parlamenti delegációcserék 1963. évi eseményeit és tapasztalatait ismertette. Ebben az évben szocialista országban nem járt országgyűlési küldöttségünk, viszont a szocialista országok közül Jugoszláviából hazánkba látogatott a Szkupcsina küldöttsége. Találkozásunk a jugoszláv képviselőkkel hozzájárult a két nép barátságának további erősítéséhez, az országaink közötti együttműködés sokoldalú fejlesztéséhez. Az elmúlt évben tovább szélesedtek az országgyűlés kapcsolatai a kapitalista és a volt gyarmati országok parlamentjeivel is. Hazánkban tartózkodott a francia, a mexikói, a klumbiai, a brazil, az indonéz és a finn parlamenti delegáció. Ezek a látogatások általában igen eredményesek voltak, s mindegyikük során sok szó esett a kereskedelmi és a kulturális kapcsolatok kölcsönös fejlesztésének lehetőségéről. — Országgyűlési küldöttségeink 1963-ban viszonozták — folytatta Vass Istvánné — a francia, az angol, az indiai és az indonéz parlamenti delegációk korábbi magyarországi látogatásait. Képviselőinket mind a négy országban szívélyesen, udvariasan fogadták, s mind a négy látogatás hozzájárult äz érdekelt országokkal már eddig is örvendetesen javuló kapcsolataink további erősítéséhez.