Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-07 / 31. szám

Äz NDK küldöttsége Geníben A .'Német Demokratikus Köz­társaságnak a’genii leszerelési ei-bäkftzlefc (színhelyén jelenlé­vő .leüldöttfiége folytatta meg- iheSaéléséit a tizennyolchalai- wkí. bázofcfeághan résztvevő or- tíságok, küldöttségeinek veze­tőivel. Az NDK .küldöttségét Séorg Stibi külügymíníszter- fcelye'ttés vezeti. Az NDK 'küldöttsége az EAK, SSurnm, Nigéria és India kép­viselőivel találkozott. A német Küldöttség megbeszélésre jött cssne ezenkívül az. ENSZ euró­pai tagozatához delegált al,gé- ssiaí, ghanai és jugoszláv ál­landó képviselőkkel is. A ta­lálkozók során jelentős érdek­lődés nyilvánult ímeg a Német 'Demóferatilnis Köztársaság ja­vaslatai iránt. Carapfcm szovjet küldött (szerda esté vacsorát adott: a német leüldöttség tiszteletére. Világ proletárjai, egyesüljetek! Űrhajósnő a királynőnél aaemBg«aww \'MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Harsáriyi földforgatás XX. évfolyam, 31. szám ARA: 50 fillér Péntek, líHít. február 7. • Élni és dolgozni Nicosia: A MTO-haderők ne lépjék át Ciprus földjét • cA fid/tjamiias«iájt naqy kérdőjele Hondában bebörtönözték a kubai halászokat A üoi-idai hatóságok szerdán b&börtönö&ték az Egyesült Ál­lamok szövetségi hatóságai ál­lal elfogott négy kubai hajó 38 halászát. A. kubai halászok el­len „vádat” emeltek azon a cí­men, hogy állítólag meg­sértették Florida állam törvé­nyét,. mert engedély nélkül. ha­lásztak területi vizein. Ezen az talapon egy évi börtönbüntetés- ke és fejenként 500 dollár pénzbüntetésre ítélhetők a ku­bai lírai ászok. Nicosiában szerda este hiva­talosan is közzétették a cipru­si kormány válaszát arra az (angol és amerikai követelésre, ’hogy Ciprusra fegyveres NA- TO-alakU'látokat küldjenek és Londonban úgynevezett „kor­mányközi bizottságot” hozza­nak létre. E bizottságnak lényegében az lenne » fel­adata. bogy átvegye a cip­rus; kormány funkcióit. A ciprusi kormány válasza — írja a TASZSZ és a Pravda nicosiai tudósítója — leleplezi a NATO-hatalmak provokációs jellegét. Elutasítja ugyanakkor azt a próbálkozást is, hogy a dolgot úgy tüntessék fel, mint­ha Ciprus „lényegében” bele­egyezett volna a NATO be­avatkozásába. Nagy-Britannia. és az Egye­sült Államok közös javas­lata elfogadhatatlan. Castro a szíbvIbí—íasltar megállapodás jeleatiságiröl Fi del Castro nagy beszédei mondott a kubai bankalkalma­zottak országos gyűlésén. Az a' kél: hosszúlejáratú egyezmény, amelyet a Szov­jetunióval a cukorszúllításról és a cukcrhúdáratás ..gépesíté­séről kötöttünk, rendkívül fon­tosságú, ■ tényező népgazdasá­gunk, 'ötszögünk jöttéje szem­pontjából. Kuba rríár az idén nem egy­millió teáink cukrot szállít e Szovjetunióba, mint tavaly, ha- nem, 1 600 000 tonnát. A Szov­jetunióval'■bonyolítjuk le a legnagyobb méretű áruforgal­mat — mondotta. Castro. A kubai miniszterelnök a továbbiakban hangoztatta: az elmúlt napok eseményei ismét bebizonyították, hogy a forra­dalom legyőzi az útjába, emelt akadályokat, győz a blokád je­lelt. Az. imperialistáit újabb menővénsfckel próbálják ezt megakadályozni; de valójában már legyőzőitek, erőtlenek. Még ne«?, .száradt meg a Pana­mában kiöntött vér. de az amerikai imperialisták máris új gonosztettet követnek el; nemzetközi vizeken lefoglaltak 4 kubai halászhajót. Az ilyen kalóztevékenység még jobban aláássa. ' az imperialisták presztízsét — állapította meg Castro. Szovjet mérnökök és technikusok magyar kitüntetése .Csütörtökön délelőtt a moéakvai magyar nagykövet­ség vendége volt nyolc szovjet mérnök és technikus, vala­mennyien több évet töltöttek Magyarországon és a szovjet —magyar műszaki együttmű­ködés terén végzett eredmé­nyes munkásságukért magyar korm á ny k i tü n tetősben része­sülték. Szipka József nagykövet me­leg üdvözlő szavak kíséretében Munka Érdemrendet nyújtott át N. V. Akszjonov főmérnök­nek, L. A. Baranov technoló­gusnak. V. J. Szerkó tervező- mérnöknek. öt szovjet mérnök és technikus Szocialista Mun­káért Érdemérmei kapott. A szovjet szakemberek nevé­ben Leonyid Baranov mondott köszönetét a kitüntetésért. — hangoztatja a nicosiai kor- mány válasza. A ciprusi kormány válaszá­ban felsorolja azokat az oko­kat. amelyek miatt az angol— amerikai terv elfogadhatatlan. Jj Az angol—amerikai ja- ' '• vaslat szerint Ciprusra fegyveres erőltet vezényelné­nek. de nem, határoznák meg e csapatok pontos feladatát és státuszát. 2 A terv szerint a fegyve- rés erők főparancsnoka a „politikai utasításokat” a lon­doni „kormányközi bizot tságtól kapná”. E bizottságban viszont a. ciprusi kormány nem lenne képviselve. U A javaslat azon alapul, hogy a szigetre vezényelt fegyveres erők ne legyenek alárendelve az ENSZ Biztonsá­gi Tanácsának. A válasz a. ciprusi kormány álláspontját a következőkép-' peai foglalja össze: 0 A kormány hozzájárul ahhoz, hogy a szigeten nemzetközi erők állomásozza­nak; Gjt ezeknek az erőknek a “ Biztonsági Tanács ellen­őrzése alatt kell.állniuk: e fegyveres alaikulatok- “ ban a görög' és török fegy veres erők nem képvisel­tethetik 'magukat;. © a nemzetközi erők fel­adata: a köztársaság te­rületi integritásának •-védelme, a normális viszonyok helyreál­lításának. előmozdítása, Alig tették közzé a ciprusi kormány hivatalos válaszát, már Washingtonból és Lon­donból olyan jelentések érkez­tek, hogy a NATO-hatalmak újabb nyomást gyakorolnak a köztársaságra. Az AP washingtoni tudósítója szerint az Egyesült Államok és Anglia újból Makariosz elnök­höz fordult és felszólította őt, hogy „vizsgálja felül” a NA- TO-haderök Ciprusra küldésé­vel kapcsolatos álláspontját. Az angol minisztertanács egyébként rendkívüli üléseit. tárgyalta meg a ciprusi kor­mány elutasító magatartását. Közben Cipruson újabb fegyveres összecsa­pásokra került sor a török és görög nemzetiségű lakosság között. Az incidensek Paphosz városa közelében tör­ténték. A lövöldözés tegnap délután, kezdődött, és csak ke­Humán intézet Gödöllőn magyar gyógyszeripar tér­ése az elmúlt tíz esztendő esztési .intézkedései nyo- 1 a háború előtti volumené- mintegy tizenkétszeresére növekedett. Képünk a .Gödöl­lőn épülő új üzem, a Humán intézet modelljét ábrázolja, amely üzembe helyezése után speciális, hazánkban eddig csak laboratóriumokban kére­tett gyógyszerek gyártásúra rendezkedik be. és nagyban hozzájárul majd gyóg’-.szeripa­runk mind hazai, mind kül- földi hírének öregbítéséhez. sö este ért véget. A harcoknak1* egy görög halálos cs több se-* besült áldozata van. * Szálka és gerenda A killst* megjelenésében is impozáns épület terveit Edvi lziszlóné. Scltnecy Jóiscfné, Thomk te­yeate és Zug János HPAKTERV) készíictte. Tavasai ciiiBiikiili előtt tk miskolci j Apásban Éjjel is szórják a műtrágyát ti hernádaémeti határban Máté László, a miskolci járá­si tanács íőagronómusa gyak­ran járja mostanában a határt és megelégedéssel tapasztalhat­ja. hogy a kalászosok jól bír­ták a kemény telei. Az idő igen kedvező és ha a későbbiekben nem lesznek nagyobb fagyok, a kalászosok fejlődésében nem lesz hiba Termerűen lialati a gépjavítás A járási tanács és a Felsű- zsolcai Gépállomás már koráb­ban megegyezett: a gépjavítá­sok lebonyolításában. Eszerint elsősorban azokat az erő- és munkagépeket javítják lti. amelyék a kora tavaszi mun­kákhoz, szükségesek. így példá­ul az univerzális traktorokat, a műtrágyaszórókat, a vetőgé­pekei. a boronákat, a kulfivá- torokat. a tárcsákat és a hen­gereket. Eddig tervszerűen ha­lad a munka, s a . termelőszö­vetkezetek javító műhelyében is ütemszerű a. szerelés. A míí- trágyaszórók kiszállítása már elkezdődött, aza cél, hogy min­den erőgép három műtrágya­szórót húzzon, s kapcsolva tud­jon dolgozni. Amelyik terme­lőszövetkezetnek egy mütrá- gyaszóiója van. oda kettőt kül­denek, vagy annyit, amennyi szükséges. V»w clegciidö műirágya •** Megelégedéssel újságolta Má­té elvtárs azt is, hogy az idén, a korábbi évektől eltérően megfelelő a műtrágyaellátás. Egy-egy holdra akár 200 ki­logrammot is kiszúrhatnak a termelőszövetkezetek. Sok he­lyen most igen okosan, előre­látóan kihasználják az éjszakai fagyokat, s elkezdték a nitro­gén kiszórását. A hernádne- meti termelőszövetkezet gépei éjszaka is dolgoznak; lg,v nein tesznek kárt a vetésekben. Ez a példa más termelőszövetke­zeteket: is buzdítson, s , ahol csak lehet, még a fagyos föl­dön szórják ki a műtrágyát A gesztelyiek is fontosnak tart­ják. hogy. a táperő időben ki­kerüljön a földekre. Ezért az­tán még a Szerencsi. Gépállo­mástól is 'igényeltek gépeket. Jó) halad a műtrágya szállítá­sa is. A termelőszövetkezetek időben megkapják, s hogy ne leven fennakadás, erről a já­rási tanács mezőgazdasági osz­tálya gondoskodik. A* pillangósok ki vételével va«„ el eigen (lő vetőma«; M inden t ermelőszüvet kezei­nek rendelkezésére áll a tava­szi vetőmag, s ennek nagyobb része már ott: van a ts?.-ek rak­táraiban. Hibridkukorie« vető­magból is megkapta azt a mennviséget a tárás, amire szükség van. s ennek is elkez­dődhet a tsz-ekbe történő ki­szállítása. A vetőmagokkal va­ló ellátás sokkal jobb, mint az elmúlt években. Csuoán apró- magvakból. lucernából és vö­rösheréből van kevés. Ez abból adódik, hogy csaknem minden ■termelőszövetkezet növeli V pillangósok vetésterületét, gyarapítja állatállományát. Lucernama goól 80, vöröshere- magból pedig mintegy 80—100 mázsa hiányzik. Sajnos, eal az is befolyásolja, hog,\r a koráb­bi években nem volt kedvező alkalom a magfogásra. A termelőszövetkezetek most a tavasz; intézkedési tervek megalkotásán dolgoznak. Az intézkedési programok tartal­mazzák mindazokat a tenniva­lókat:; műtrágyaszórást, tavaszi szántást, vetést, stb.. amelyeket, el kell végezni egészen az ara­tás megkezdéséig. A mezőgaz­dasági osztály vezetői jelentős segítséget nyújtanak a terme­lőszövetkezetnek az intézkedési tervek kidolgozásához. Amint az idő engedi, a gé­pek hozzálátnak a tavaszi 15— 18 centiméteres sekélyszántás­hoz. Ezt mintegy 8000 holdon kell elvegezni a miskolci já­rásban. Az idő javulásával ezt a talajok lezárása, simitózása követi és február végén, márci­us elején elkezdődhet a tava­sziak vetése. A járásban jól készültek lel és készenlétben várják a kita­vaszodást. Minden feltétele megvan annak, hogy a kenyér- gabona vetésénél megmutatko­zott munknlendülct tavasszal újból folyt ri1 ódjék. garami A Wínis&ter tanács ülése A kormány Tájékoztatási Hi­vatala közit: A Minisztertanács csütörtö­kön ülést tartott. Az élelme­zésügyi miniszter jelentest tett az 1983. évi felvásárlás alaku­lásáról és főbb tapasztalatai­ról. A kormány a jelentést megvitatta, elfogadta, s hatá­rozatot hozott, hogy az élel­mezésügyi miniszter a tavalyi tapasztalatok figyelembe véte­lével az ez évi felvásárlás leg­fontosabb kérdéseiben el(»(er­jesztést nyújtson be * kor­mányhoz. A külkereskedelmi miniszter előterjesztése alapján a Mi­nisztertanács kijelölte az ENSZ világkereskedelmi kon­ferenciáján résztvevő küldött­ség; tagjait. A kormány határozatot ho­zott. hogy az országgyűlés leg­utóbbi ülésszakán elhangzott javaslatokat az érintett állatni szervek vezetői megvizsgál,iák. a szükséges' intézkedéseket megtegyék, illetve a saját ha­táskörükben nem rendezhető kérdésekben a kormányhoz előterjesztést tegyenek. A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt. A megérdemeli a A halma.ii Aranykalász. Termelőszövetkezet asszonyai hzofgaima.» munkájukká! kiérdemelték a Kiváló munka csapul címet. V>*¥. Maria átadja a no tan ács ajándékát, egy lemezjátszót Béres fsi vénnenaky az egyik teívéló baromfijáéi dezónak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom