Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-27 / 48. szám
,/\ Világ proletárja*, egyesüljelek* A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX, évfolyam, 48. szám Ara 50 fillér Csütörtök, 1904. február 27. Ébredő földjeink 4 bidegi'ogú télutón tavaszi napokról álmodunk. Haj nalonkint felpattan szemhéjunk, s az ablakra bámulva, nézzük az álmosító ködöt, a kinti világot, mely rideg, s olvadó hófoltjai vak csúnyácska ugyan, de a levegő rezgése mégis a tavaszt idézi. Varjuk már, hogyne várnánk! Várjuk, mert bár szép a tél fehér hóbundájával, szebb a tavasz nyíló virágaival, orgonaillatos estéivel, tarka mezőivel. Várjuk, mert; a tél kényszeredett elvonulása semmi örömet nem nyújt; unjuk a visszatérő fagyos reggeleket, a tüzelő gondokat, és az ólmos esőt .igérő meteorológiai jelentéseket. De túl ezeken a személyes dolgokon, várjuk a tavaszt, mert folytatni szeretnénk az ősszel abbahagyott munkát. Országos dolgaink a földekre szólítanak bennünket, csatasorba hívják a gépeket és a dolgos karolt erdejét. Földjeinket itt-ott még jégpáncél és hótakaró borítja. Alatta azonban sarjad az új élet; parányi szív-levélkék birkóznak a hideggel, s párolog, tágul, ébredezik téli dermedtségéből a föld is. Ö, mennyire féltjük, Vigyázzuk a sarjadó új életet, melynek magját a múlt ősszel hintettük ágyába! Tízezrek fogtak össze, s dolgoztak úgy, mint talán még soha. Összefogott megyénk parasztsága, a hívó szóra jöttek, segítettek a munkások, s a borsodi nagyüzemi táblákon reggeltől estig, sokszor még éjszaka is zajlott a munka. Ősz végén, mikor visszanéztünk, s eredményeinket összegeztük, elmondhattuk: Borsod történelmében ilyen még nem volt: a megye termelőszövetkezeti parasztsága nagyszerű lelkesedéssel teljesítette tervét. Elvetettük az őszieket, a mélyszántások zömét idejében és jó minőségben elvégeztük, a betakarítással nem késtünk. Hogyne várnánk hát annyira s tavaszt, mikor ebben a vetésben annyira szeretnénk már gyönyörködni; óvni, ápolni, további munkáit végezni. Járjuk a mezőt, a bevetett táblákon rugdossuk a fagyos rögeket, ropogtatjuk a vékonyodó jégpáncélt és közben szívünk tele van féltéssel, aggodalommal. Csak már ne jöjjenek kemény fagyok, vonuljanak le szép csendben a belvizek; nézegetjük a földet, hogyan telelt ki a vetés, mennyit kell kiszántani, mikor lehet már simítózni, fogasolni, műtrágyázni, új magot vetni. A parasztember télen sem tud tétlenkedni, bár a fagyos Világ bizonyos értelemben aria kárhoztatja. Mindazonáltal tesz, vesz az istállóban, a jószágok körül, vagy a szerszámokat reparálgatja. De az igazi munka mégis csak tavasszal kezdődik, amikor kiszabadulhat a szélfújta mezőre, melyen már nyílik a hérics és a kökörcsin. Attól kezdve minden percét ott szeretné tölteni: szánt, Vet, s a természet nagy megújhodásában megfiatalodva, feszülésig tele van lelkesedéssel és versenyt dalol a magasban csapongó pacsirtával. I "\ brednek földjeink, sár- ^ gállnak a partok, s lát- tukra szaporábban futkos ereinkben a vér: már lázasan toporgunk, s ha tehetnénk, siettetnénk ezeket a bizonytalan télvégi napokat. Nagy elhatározással várjuk 1964. tavaszát. Tengernyi munka vár ránk, hirtelenében ösz- sze se tudnánk számolni. Nem késlekedhetünk hát ebben a várakozásban addig sem, amíg barkaágas koszorúival, illatos virágaival a tavasz tündére megérkezik. Minden óra és minden perc drága már. A termelőszövetkezetek és a gépállomások műhelyeiben szerelőt, a régi helyett új alkatrészt kérnek a traktorok, tárcsák, kultiváto- rok és vetőgépek. Ha nem is elegendő, de nagyjából megjelelő gépparkkal rendelkezünk: a parasztember válláról levettük a legnehezebb munkákat. Am ezeknek a gépeknek egy része még javításra vár, s mi szeretnék, ha az első tavaszi napon mindegyik a helyén lenne. Másképp nem tudunk mintegy százezer hold szántással időben végezni. Ugyanezek a gépek traktorost kérnek nyergükbe; még nem tudhatjuk előre, milyen tavaszunk lesz, s mikorra érkezik meg. Számolnunk kell a kétműsza- kos és az éjjeli szántással is. Be hogyan, ha nincs elegendő szakember, s e hiány még erőteljesebb, ha az érkező új gépeket is számításba vesszük. Jó lenne hát, ha (amíg van idő) a termelőszövetkezetek elküldenek traktoros iskolára embereiket, s ha minél többet kül- denének, mert a szakképzettség és a gépek ismerete ma már nagyon fontos. V árjuk a tavaszt, de azért sokan meglepődnének, ha váratlanul, hirtelen betoppanna: hirtelenében azt sem tudnák, mihez kezdjenek. Pedig a szervezetlenség, s a kapkodás rányomja bélyegét a munkára. Szocializmust építő munkánkban ezt nem engedhetjük meg magunknak. Még két esztendő és befejeződik második ötéves tervünk, nem közömbös tehát, hogy a mező- gazdaság mivel segítheti az eredményes befejezést. Ezt olvashattuk ki a Központi Bizottság határozatából is. S nem közömbös az ország számára, hogy a borsodi mezőgazdaság milyen mértékben veszi ki részét ebből a munkából. Az ősziek idején bizonyítoltak a borsodi dolgozó parasztok, kiapadhatatlan erőforrásokat tártak fel, s helyesen kamatoztatták. A legnagyobb erőforrás azonban mégis csak az emberi akarat és a lelkesedés. A most. következő, nagy, tavaszi munkák idején ismét ugyanolyan helytállásra, összefogásra és lelkesedésre van szükség, mint ősszel. I-ía mindez él az emberekben és tovább is tudjuk fejleszteni. a siker nem maradhat el. R eméljük és várjuk, hogy a tavasz már nem ké- sik sokáig. Földjeink letisztulnak, felszáradnak és a jószagú mezőkön gépek és emberek seregétől lesz^ mozgalmas ismét a borsodi fáj. Onodvári Miklós Mezőgazdasági nagyaktíva-értekeziet lesz Ozdoii A .megyei Pártbizottság határozata értelmében az ózdi 'Járásban is a tavaszi munkák *ninél jobb előkészítését szorgalmazzák. Mit kell tenni Nárt, hogy az idén még gazdagabban teremjen a föld, ®hint tffissűy? Errőí a témáról tart előadást szombaton délelőtt, a mezőgazdasági nagy- aktíva értekezleten Mezei Gyula, az ózdi járási pártbizottság párt- és tömegszervezeti osztályának vezetője. A mezőgazdasági nngyaiktíva- értekezletet az ózdi művelődési házban tartják. Rajna—Majna -Ruhr Á gyenge icrine!őszövell<ezeíck megerősítésének gazdasági problémáiról © A Pál utcai fiuk és a gyermekszínház m A OVIK győzött Kassán Oriásdaruk az építőiparnak Az E, M. Építőipari Gépesítő Vállalat az idén kétszeresére, azaz 412 millió forintra emelte gépesítési tervét. Ez évben nagy teljesítményű toronydarukat hoznak be a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, az NDK-ból és Lengyelországból. Összeállítják az NDK-böl érkezett Rapid toronyáarukat. Kurucz Miklós műszaki előadó és Rákos János szerelő az összeállítás részleteit beszélik meg a tervrajz alapján. Végei ériek a Hazafias Népfront fal úgy illései A megye városaiban is megtartották a választásokat A Hazafias Népfront községi bizottságainak választógyűlé- seit a terveknek megfelelően mindenütt befejezték. A megye városaiban, Miskolc kivételével, sorra megtartották a gyűléseket. Az alábbi összeállításban tudósítóink, levelezőink számolnak be városaik, községeik eseményéről. „A. város népe tettekkel bizonyít“ Sátoraljaújhelyen a városi tanács dísztermében tartották a Hazafias Népfront választó- gyűlését. A nagy számú közönség soraiban üzemi dolgozók, pedagógusok, műszaki értelmiségiek és az egyházak képviselői is jelen voltaié. A gyűlést dr. Németh Pál, a városi tanács elnöke nyitotta meg, majd Simonits Sándor, a közgazdasági technikum igazgatója, a népfront városi bizottságának elnöke tartott beszámolót, Sok szép eredményről számolt be, hiszen az elmúlt évben a város lakói 63.2 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Megépítették a magashegyi kilátót, az úttörők útját, elkezdték a vidámpark munkálatait. Mindebből a népfront aktívái jelentős részt vállaltak. De részt kértek a felnőttoktatás szervezéséből, a kulturális feladatok ellátásából is. A város népe tettekkel bizonyít — hangsúlyozta a beszámoló. A felszólalásokból kitűnt: ez a mondat az elkövetkező évekre is érvényes lesz. Fiilöp T^ászló Csaknem 800 eaei* forint értékű társadalmi munka Kazincbarcikán Csikós Ist- vánnénak, a városi tanács elnökének megnyitója után dr. Kémeri Dezső, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke tartott beszámolót. Különösen sok szó esett arról az áldozatkész munkavállalásról, amely fényesen bizonyítja: a város lakói mindent megtesznek környezetük szépítéséért, rendezéséért. Ennek szemléltetésére hadd idézzük a beszámolót: „A város lakói az elmúlt évben 790 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek." A gyűlésen elhatározták, hogy ez évben 800 ezer forint értékű társadalmi munkával segítik a város rendezését. Ezt a munkát főleg a gtrand és a vidámpark építésénél kívánják felhasználni. '* Halmágyi Balázs Járda, csatorna, villany Mezőny-arádon. zsúfolásig megtelt a művelődési otthon nagyterme a népfront választó- gyűlésén. A község lakói elégedetten hallgatták az elmúlt évek községfejlesztésének eredményeit, melyeknek sikeréért a Hazafias Népfront is sokat tett. A községben 6200 méter járdát építettek, a villanyhálózatot két. kilométerrel megnövelték. ástak egy vízlevezető csatornát is két kilométer fiosz- szúságban. Mindezekhez a község lakói szívesen adták segítségüket: az elmúlt évben 64 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. A gyűlésen mint az elkövetkező évek egyik feladatáról szóltak a község csinosításának, szépítésének, parkosításának szükségességéről is. Kalanovics Andrásné A knlíuráliiabi» faluért A hernádnémeti választó- gyűlésen is sok szó esett a falut közvetlenebbül érintő kérdésekről. Elhatározták, hogy felújítják a művelődési otthont, a járdát tovább építik és nagyobb gondot fordítanak a felnőttoktatásra is. Szóba került az is, hogy a helyi anyagokat az eddiginél jobban ki kel! használni. A Hernádból például kavicsot termelhetnek. A feladatokhoz a szép számú közönség társadalmi munkát ígért. 3,7 millióval több Szép eredményeket értek el az elmúlt évben a Lenin Kohászati Művek vasöntöde gyár- részlegének dolgozói. Versem - Vállalásaikat; „ maradéktalanul teljesítették. A közelmúltban felajánlották, hogy az idén 3 százalékkal teljesítik túl tervüket, Ez azt jelenti, hogy mintegy 3,7 millió forint értékű henger es egyéb extern, valamint export öntvényt, adnak terven felöl a népgazdaságnak. Fokozzák a hengergyártast is az idén, továbbá kísérleti öntéseket végeznek majd indefinit és gömbgrafitos hengerekből. A vállalások foglalkoznak a műhely rendjével, a késésekkel és kimaradásokkal, a munkásvédelemmel és az oktatással. Lengyel külkereskedelmi vállalat mintaüzeme lett a Berentei Kennyűbetongyár. A baráti Lengyelország segítségével felépült Berentei Könnyűbe- tongyár jelentős hasznot hajt a népgazdaságnak. Az új üzemben a Borsodi Hőerőmű pernyesalakjából, amelynek elhelyezése az utóbbi években már sok gondot okozott, értékes gázszilikát terméket: hőszigetelő és építőanyagot készítenek. A határidő előtt felépült gyárban a lengyel szállítóiéi által vállalt garanciális próbatermelés most fejeződött be. Az eredmény felülmúlta a várakozást. A berendezésekkel 72 óra alatt a tervezett 1800 köbméter helyett 2100 köbméter, gázszilikát falazóelemet állítottak elő. Ennek az új anyagnak súlya igen könnyű, szilárdsága pedig a másod- osztályú tégláéval egyenlő. Fúrható, faragható, szögelhető anélkül, hogy elrepedne, és a pernyesalakból készült, falmagasságú blokkokból négyemeletes lakóházakat is összeszerelhetnek. Igjr a lengyelek segítségével eddig Európában felépült gázszilikát gyárak közül a legjobb termelést és minőséget a berentei érte el. Ezért a Cekop lengyel külkereskedelmi vállalat a magyar gyárat mintaüzemmé jelölte, és ezt mutatja be külföldi vásárlóinak. Kitünően nyűbetongyárban a hazai építőipar munkájának meggyorsítására az idén többek között 40 ezer köbméter falmagasságú blokkot készítenek, amely 100 négyemeltes lakóház összeszereléséhez elegendő-. Az elemek ősszeOTesztéséhes szükséges hornyokat eddig gyártás közben a beton öntésénél képesetek ki. Ez lassította a termelést és minőségileg sem felelt meg. Ezért Lengyelországból két nagy teljesítményű horonymaró gépet vásároltak, ezek próbaüzemelését kedden kezdték meg. Egy-egy ilyen berendezéssel a számítások szerint naponta 150—160 köbméter építőelemen alakítják ki a pontos méretű hornyokat. Az új építőanyagból, amelynek Íriszállítását már megkezdték, az idén például Sajószentpéte- ren hat négyemeletes lakóházat emelnek. Február 29-én: A Hazafias Népfront városi küldöttértekezlete A Hazafias Népfront Miskolc városi bizottsága február 29- én, szombaton délelőtt 9 órai kezdettel rendezi meg a városi küldöttértekezletet. Urbanc.sok Mihály elnöki megnyitója után Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront városi titkára számol be a mozgalom négyéves munkájáról, a népfrontbizottság tevékenységéről. Ekkor választják majd újjá a városi bizottságot, s küldötteket delegálnak a megy® értekezletre; FÉL FÜLLEL — Ha majd ötös találatod lesz, apu, mire költjük el azt a sole pénzt? — Építünk majd egy szép Sás házat, veszünk egv autót, aztán mindegyikünknek ruhák cipőt — sorolja az apa. • Aztán nyersz majd meg egyszer sok pénzt? — faggatózik a gyerek. *7 Nem kisfiam, az egyáltalán nem valószínű! De már erre lefelé görbül a gyerek szája: — Akkor miből veszed meg nekem a horgászbotot? te*. M