Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-14 / 10. szám

Kedd, 1564. január IC ESZAKMAGYAÍtORSiEÁÖ 5 T HIRDETÉSEK r Erdehes9 isgabmas mérfaoasé&eh <8 ieremké&ilubdu^hupíM, forduló]ábau Vasárnap újból benépese­dett a Sdgvári utcai iskola tiOk uvihart” látott tornaterme. Megkezdődött a teremkézi- Jabda-kupa nyolc hétig tartó mérkőzés-sorozata. Kora reg­geltől késő estig hangos volt a terem. Egy-egy „rázós” mérkőzésen , csak úgy harso­gott a biztatás, és a taps­orkán sem volt ritka jelenség. Most is kicsinek bizonyult a mérkőzések színhelye. Zsúfo­lásig megtelt szurkolókkal, akik kok izgalmas, érdekes Összecsapásnak lehettek szem­lélői. Nagyon jó elgondolás volt, hogy a „nagy” mérkőzé­seket megosztották. Míg az­előtt csak délután küzdöttek az élvonalbeli csapatok, az idei bajnokságban elosztották a „nagyok” vetélkedését, s ezzel biztosították, hogy mind délelőtt, mind délután csak­nem egyenletesen megteljen a tornaterem. Az első fordulóban általá­ban az esélyesek győztek, de ogy-két kivételtől eltekintve, nagyon nehezen. Elég sok mérkőzés az utolsó pillanatig j,háromesélyes” volt, s csak közvetlen a befejezés előtt si­került a két pontot jelentő ÜŐLt a győztesnek bedobnia. A forduló meglepetése a DVTK női csapatainak sze­replése volt. Mindkét együttes nagyszerűen küzdött, s méltó ellenfélnek bizonyult a nagy­nevű partnerekkel való vetél­kedésben. A csapatok játékán nem látszott a több hónapos ozünet, annál inkább mutat­kozott a hosszú kihagyás, egyes játékvezetők működé- 15én. Ha a játékvezetői tévédé­nek többnyire nem is befo­lyásolták a mérkőzések végső alakulását, a szurkolók elég sokat bosszankodtak egy-egy szai'vashiba láttán. Eredmények: > Bányaipari Technikum— Földes Gimnázium III. 15:12 (9:5) középisk. ifi; Gépipari Technikum II—Kohóipari Technikum 11:10 (6:5) közép­isk. ifi; Földes Gimnázium— Kilián Gimnázium 15:2 (6:2) női ifi; Földes Gimnázium— Miskolci Bányász II. 28:7 (14:4) férfi felnőtt, II. oszt.; Sportiskola—Alsózsolca 16:3 (11:1) női I. oszt.; MÉMTE— M. Pamutfonó 8:3 (3:1) női I. oszt.; Zrínyi Gimnázium—M. Pamutfonó 10:7 (5:3) női ifi; Villamosipari Technikum— Szakközépiskola 7:4 (4:2) férfi ifi, kiemelt (a Villamcrtnari na­gyon jól játszott); Szirmabe- senyő—Sajóbábony 10:9 (4:5) női I. oszt. (mindkét csapat szépen, ötletesen szőtte táma­dásait): Sajóbábony—Alsó­zsolca 17:16 (9:7) férfi II. oszt. (nagyszerű küzdelem, nyolc­szor volt döntetlen a mérkő­zés állása). MÉMTE II—Szir- mabesenyő 21:20 (9:4) férfi II. oszt. (a Munkás többször ve­zetett 3—4 góllal végül ne­hezen győzött a lelkes Szirma- besenvő ellen); DVTK II— MEAFC II. 25:15 (12:5) férfi I. oszt. (a DVTK ötletesebben játszott). MÉMTE—MEAFC 27:26 (16:13) Érdekes, végig izgalmas mérkőzés. Bár az első gólt a Munkás dobta, sokáig a MEAFC vezetett. Az első fél­időben a MÉMTE egyenlítése (5:5) után még négyszer állt döntetlenre a mérkőzés vál­ASZTAUTENISZ A Városi Asztalitenisz Szö­vetség január 11-én, szombaton délután a népkerti sportcsar­nokban rendezte meg Miskolc város 1964. évi serdülő egyéni bajnokságát. A 3 órai kezdésre j lépes mezőny gyűlt össze. 83 fiú és 18 leány vetélkedett a bajnoki címért. Sok iskola küldte el versenyzőit, és a sportkörök (MÉMTE, DVTK, M. Előre, M. Pedagógus, M. Spartacus) is elég nagy lét­számmal neveztek. Amint az várható’ volt, a leányoknál a MÉMTE fiatal versenyzői ke­rültek az első 4 közé. A fiúknál ) iVTK-IölényrőI számolhatunk be. Eredmények; Leány: 1. Hosenfeld Katalin, 2. Tóth Erzsébet, 3. Rosenfeld Érika (mind MÉMTE). 3. Szta- roveczky Katalin (Zrínyi Gim­názium). Fiú; 1. Jónyer István 2. Szálló Attila, 3. Tulák And­rás (mind DVTK), 3. Fritz Ist­ván (M. Pedagógus). * Január 12-én, vasárnap reg­gel 9 órakor ugyancsak a nép- kerti sportcsarnokban rendez­lek meg a Borsod megyei ser­dülő bajnokságot. A tornán a városi bajnokság első 32 helye­zettjén kívül a megyaszói diák­otthon 5 fiú versenyzője és a módi ált iskola egy igen tehet­séges leánytanulója is részt vett. A Megyei Asztalitenisz Szövet- Rég nevében Szlaboda István üdvözölte a verseny résztve­vőit. Bevezetőben elmondotta, hogy az első négy helyezett a március 13—14-én, Szombathe­lyen megrendezésre kerülő Or­szágos Vidéki Bajnokságon in­dulhat. Tehát nagy a tét és minden versenyző tudása leg­javát adva, igyekezzék a verse­nyen „vonatjegyét megválta­ni”. A leányoknál 16 induló volt, a fiúknál negyvenhármán raj­toltak. A leányok döntője ..testvérharcot” hozott. Ismét Rosenfsld Kati volt az eredmé­nyesebb és nagyszerű játékkal győzte le nővérét. A fiuk me­zőnyében jól szerepeltek a megyaszói fiatalok. Legjobbjuk a 8 között végzett. Vezető taná­ruk igén elégedett volt játékuk­kal és hálásan megköszönte a nívós rendezést Prókay Ottó el­nökhelyettesnek. A DVTK ed­zőjének, Dankovics József sporttársnak a jó nevelőmun­ka elismerésekéopen Barkassy Béla, a Megyei Szövetség elnö­ke gratulált, hiszen az első. 4 serdülő fiú versenyző mögött, a 3 között is több DVTK-fiatal volt. Eredmények: Leány: 1. Rosenfeld Katalin (MÉMTE), 2. Rosenfeld Erika (MÉMTE), 3. Frits Klára (Mó­di ált. isk.), 3. Tóth Erzsébet (MÉMTE). Eiú: 1. Szabó Attila, 2. Jó­nyer István, 3. Kriston Béla. 3 Tulák András (mind DVTK). SN (ott vezetés mellett. Fordulási után is folytatódott a nagyi küzdelem a győzelemért. Ai Munkás ötgólos előnyét az! egyetem „behozta”, sőt két-j szer vezetett is. MVSC—DVTK It. 13:10 (7:3) A női felnőtt, kiemelt csa-1 patok küzdelmét élénk játék! jellemezte. Meglepetésre a! DVTK nagyon szépen és! eredményesen játszott, egyál-jj talán nem „respektálta”, nagynevű ellenfelét, volt.| er°je ahhoz is, hoay a 7:3! után 7:7-re „egalizáljon”. A[ DVTK kapusa, Dudás Gizella! egészen nagyvonalúan védett,? része volt a hízelgő eredményi elérésében. Az MVSC lányaij sem játszottak rosszul. Külö­nösen az első félidőben és ál mérkőzés befejezése előtti n percekben támadtak lendüle-| tesen. DVTK—M. Bányász 34:21 (17:7) A DVTK kezdeti lendülete a találkozó befejezéséig tö­retlen volt. Régen láttuk ilyen korszerűen, lelkesedéssel, im­ponáló biztonsággal játszani a Vasast. A fiúk egymást múl­ták felül eredményességben, küzdeniakarásban... — és küzdenitudásban. Egy szezon­ra való, csodás gólokat lát­hattunk. Surányi pazar dolgo­kat produkált. Sokszor nem lehetett szemmel követni ir­hásait. csak azt vettük észre, hogy lövése nyomán rezeg a háló. A többiek méltó társai voltak. A Bányász-gárda naT gyón igyekezett, de egy ilyen jó DVTK ellen nem volt esélye. Borsodi Bányász—DVTK I. 9:7 (4:6) A DVTK kezdett jobban, sl meglepetésre 3:0-ra, majd! 6:2-re vezetett, s még a fól-fi időt is két gól előnnyel zárta.! Szünet után hamarosan! egyenlített a Bányász, de a[ nagyon jól és Telkesen játszói Vasas lányoknak még egyszeri (7:7) sikerült kétessé tenni af Bányász győzelmét. * Kazincbarcikán is vasárnap kezdődött a teremkézilabda- kupa mérkőzés-sorozata’. A sporteseményeket hosszú idő óta nélkülöző szurkolók olt is nagy számban izgulták végig az érdekesnél érdekesebb ü.sz- szecsapásokat Sok színvonalas találkozónak lehetlek tanúi íi nézők, s bőven jutalmaztak vastapssal egy-egy szemet- gyönyörködtető akciót. ■Eredmények: Férfi felnőtt: Putnok— KMTK 19:15 (8:10), Ormos­bánya— Sajókaza 22:17 (11:10), Főiskola I—Főiskola II. 30:12 (10:7), Vegyipari Technikum— Edelényi Bányász 12:10 (8:3). Férfi ifjúsági: Vegyipari Tech­nikum II—112. sz. ITSK 13:7 (8:2), Bereute! Gimnázium— 106. sz. ITSK 25:3 (12:2), 105. sz. ITSK—Edelényi Vörös Me­teor 22:11 (8:6). Nők: Berentei Gimnázium—Bánvölgye 8:6 (3:4), Szuhavölgy—KMTK 7:6 (3:4), Sa jószen («éteri Üveg-! gyár—105. sz. ITSK 6:3 (2:2),! Ózdi Közgazdasági Girrmá-j zium—Vegyipari Technikumi 9:2 (2:1). (Sándor) ÁLLÁS Északmagyarországi Ve- gyianyagnagy kereskedel­mi V„ Miskolc, Szentpé- teri-kapii. KÉT FÉRFI KOCSIKÍSÉRŐT azonnal felvesz. A Mezőkövesdi Gépjavító Állomás felvételre keres 2— 3 éves gyakorlattal rendel­kező VILLAMOS MÉRNÖKÖT, vagy nagyobb gyakorlattal rendelkező villamos techni­kust, újonnan létesítendő villamos csoport vezetésére. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni Állami Mezőgaz­dasági Gépjavító Állomáson. Mezőkövesd Felvétel esetén útiköltséget térítünk. I Borsod megyei Tejipari | Vállalat j sátoralisújlielyi üzemébe. - komolyabb gyakorlattal ADMINISZTRATÍV MUNKAERŐT KERES. A.jánlkozás: Borsod me­gyei Tejipari V., Miskolc. Baross G. u. 13. AH AS—VETEC, Bécsi, páncéltőkés, kereszthúros rövid zongora eladó, vagy bérbe­adó. Konyhakredeuc, tükrös ruhás­szekrény, nagy tengeiimorzsolö, motorral is hajtható, eladó. Vörös­marty U. 65. 95920 Ü.1, diófa teleágyak, éjjellszekré- I nyék, toalett-tükör, kerek asztal, jutányosán eladó. Kazinczy u. so., ! asztalosnál. 5705 'Eladó egyrészes kombináitszek* Vény, Singer karikahajós női varró­gép. Béke tér in., villamossági mű­hely. Gulyás. Zongora, (kereszthúros, páncél- tókés) Wihrt, klarinét Boehm rend­szerű, horgász peremorsók, új há­tizsák eladó. Déryné u. 20-, I. em, 7. Sajó. 5GS2 Lábzsák szőrméből. (teherautón utazóknak, éjjeliőröknek), fekete férfi télikabát, olcsón eladó. Kos­suth lx. 15.. jobbra. 96037 Eladó hálószoba bútor, darabon­ként is. kétajtós szekrény, kerék­asztal. Madarász Viktor u. 29. Sötét hálószobabútor eladó. Ma­darász Viktor u. XH/3. LAK AS—ING ATL AN Kiadó különbé járatú kis szoba, konyha használattal, bútorral, vagy üresen. Diósgyőr, Öz utca 87, Ság­vári buszmegálló. 5703 Eladó beköltözhető, kettő szobás, kertes hás. III. kér.. Szabó Dezső u. 88. . 5703 Értelmiségi nő, 3 éves gyerekkel* j bútorozott albérleti szobát keres, j Válaszokat. ..Igényes” jeligére, a 1 miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. I 83. sz. 96013 Spüsák nyerte Lillafiretí sífutó baisakságát Míg a városban a tél zordo- nabb arcát mutatta, ködös, hű­vös volt az idő, —19 fokot mu­tatott a hőmérő, addig a Bükk- íennsíkon ragyogó napsütés, finom porbo és 8 fokos- hideg, tehát síelésre kitűnő idő fogad­ta a Lillafüred bajnokságáért kiírt síluioverseny résztvevőit. Indításnál 103 versenyző sora­kozott fel c. rajtnál. A nagy küzdelem során több meglepe­tés is akadt. Spisák bátor fu­tással legyőzte az esélyesebb rjek tartott fővárosi versenyző­ket. JÓI mutatkoztak be- a DV­TK ■ serdülő leány versenyzői, akiket Bokros József, a DVTK volt versenyzője készített fel első, nagyfontosságú verse­nyükre. A férfi felnőttek 15 km-es távján Spisák, a DVTK ver­senyzője ért elsőnek a célba, ideje 57,47 perc. 2. Pázmány (U. Dózsa) 59.16, 3. Erdős (Bp. Vasas) 59.43, 4. Sajgó (U. Dózsa) 59.55,... 10. Zsigmond (DVTK) 62.30 perc. Férfi ifjúsági (10 km): 1. Benkő (Salgótarjáni Kohász) 44 55. 2. Szőke (U. Dózsa) 46.09 3. Boros (Bp. Honvéd) 46.16, 4. Stramszki (DVTK) 46.32 perc. Serdülő fiúk (5 km): 1. Taff- ner (U, Dózsa) 19.30, 2, Fenő (Bp. ’ Honvéd) 19.54, 3. Heml. (Bp. Előre) 20.46 perc. Női felnőtt (10 km): 1. Szend-j rei (Bp Vasas) 31.04. 2. Mátiií (Bp, Vasas) 32.38, 3. Paragh| (Bp. Vasas) 46.54 perc. Női ifjúsági (7.5 km): 1. Ko vács (Bp. Előre) 23.03, 2. Ve rés (Bp. Honvéd) 25.08, 3. Heni le (Bp. Előre) 25.51 perc. Serdülő lányok (5 km): 1 Újhelyi (Bp. Előre) 16.52, ? Kálmán (MAFC) 20.52, 3. Bök ros (DVTK) 21.15, 4. Juhós (DVTK) 22.15, 5. Maletz (DV TK) 25.28, 6. Turboly (DVTK'; 26.2-i perc, (nemes) FIGYELEM! FIGYELEM! Gépjármű !u!ajdo»os8k Az 1964. évi kötelező gép j ó rműbi z losit á x befizetését kamatmentesen rendezheti 1964. január 31-ig, Az Állami Biztosító valamennyi fiókja ügyeleti szolgálatot tait szombat kivételével mindennap 18 óráig. Miskolc, Széchenyi u. 50. Bajcsy-Zs. u. 1-3, no Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk. Magyar Géza te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak és rész­vét tikke fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LK2V/ tűzállóüzem dolgozói­nak valamint a -párt- és .szakszervezet vezetőségének Gyászoló gyermekei sm Bútorozott szoba kiadó. Miskolc, II. ker.t C5rs u. 2/b., 11. ajtó. ____ K ülönbcjáratú szobába egy, vagy két férfi, vagy tanuló szobatársat keresünk. Martintelep. Csokonai v. 13. sz. _ __ 5716 Egy diákleanyuak szoba kiadó, fürdőszoba és zongora használattal. Szekerész n. 14. _____»0000 K ülönbé.járatú szoba, kiadó 1—3 férfi* részére Igényesnek német hálóbútor, nagyestélyi ruha, 39-es női műkorcsolya eladó. Schweidcl József u. 22. - 96036 VEGYES Keresem Panni névra hallgató* fekete puli kutyámat, imertető: fe­hér folt van a nyakán. Megtaláló­ja jutalom ellenében adja le Mu- ránsskyné, Anna u. 8. alá. 57U Táskairógép bérbeadó. .Arany- csillag, hátuisó udvar. Malus.' iri- szkyné. ll— i óráig. bSSl írógép másolást vállalok. Széche­nyi u. 51., IT. in. 6563 RÉGI WM GYÄRTMÄNTD 2—3-AS fópaskásseget minden tételben átvess LÖSPOKT VÁLLALAT gazdasági osztálya. Budapest, VIII., Kerepesi üt 9. Tele­fon: 134-SÜ8, A miskolci Egészségügyi Szakiskola 1964. márciusában 1 éves csecsemőgondozónői fanfoiyamof hírdef Jelentkezhetnek azok a 18. életévüket, betöltött lányok, akik érettségiztek, vagy az általános iskola VIII. osztá­lyát jó eredménnyel elvégezték. A jelentkezéshez szükséges iratok: Kérvény Önéletrajz Iskolái bizonyítvány Születési anyakönvvi kivonat Orvosi bizonyítvány Hatósági vagyoni bizonyítvány 2 db igazolványkép A kérvényeket hiánytalanul felszerelve. 1964. február 1- ig kérjük az iskola címére beküldeni (Miskolc, pf. 61,). % m to<i iV «CSKS. WK*. tOfts W9«t é‘ #©VAS&A * VEEtO » AJ WttSO* ) a&ttstr®* AUfÓCASCOBIITOSÉTÁS WYttrT AWYAG» VtORMF! •«VHAGOítTAn it mim' »inosfto noiUAt adum Most vásároljon! FEHÉR HETEK január 6-tól I8-ig a Miskolci Ruházati Bolt kijelölt szak üzleteiben! Agynemővásznak. kész ágynenfik részletre I«! Paplanhuzat Ibi.— Fi-tói 230.— Ft-lg Pamut és len lepedő 95.— Ft-tól 163,—- Ft-ig Párnahuzat 56.— F-tól 95.— Ft-ig Ágyneművászon 24.80 Ft-tól 92.— Bt-ig Dunnahuzat 177,— Ft-tól 260,— Ft-íjt Mély íájűaloromal tudat­juk. hogy a szeretett édes­anya. nagymama. anyós, nagynéni és jó rokon Ö2V. KE'KYEBBSST karolyné Zolnay tentec éleiének 90. évében, hosszú srenvedéa utón. csendesen elhunyt Temetése január 14-én délután 3 órakor, a Deszka-temétöhen. A gyászoló család Mily iájdalonutstl tudat­juk hogy * szeretett, iérj. édesapa és nagyapa RAPOSVAbi ruhalt életének ',’4-lk évében el­hunyt. Temetése január Iá­én du. S órakor, a Mind­szenti teroeiö kápolnájából. A gyászoló esalC) KPSZOríETNYll.VAKlTAS Mindazoknak, akik szere­tett halottunk. Szűcs Lajos- né Balta Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot hoziak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk hálás köszö­netét. A tryisioSé család Mindazoknak, akik szere­tett jó feleségem. Krém- , pétikv Józsefre temetésén j. megjelentek, sírjára tórágot i helyeztek, ezzel fájdalmun- L kát enyhíteni igyekeztek, I ezúton mondunk Uglaa ÜO- g azönetet. A gyászoló eaeUÄ |

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom