Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-14 / 10. szám
“WŰág proletárjai, e gyesül]'eteH A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 10. szám ÄRA; 50 filler Kedd, 1964. január 14. A bizalom levelei A s esztendő végén szer ** kesztőségünk levelezési rovata is „leltárt” készített Összeszámoltuk, hogy olvasóink, tudósítóink, rendszeres és alkalmi levelezőink hányszor keresték fel soraikkal 1953-ban a szerkesztőséget Csaknem 1000 levelet iktattunk nyilvántartó könyvünkbe (nem számítva azokat, akik — majdnem ennyien személyesen kerestek fel ügyesbajos dolgaikkal bennünket) 'S most, amikor a „leltárt” még. egyszer végignézzük, a levelek tükrében visszatekintünk az elmúlt esztendőre. Miről is írtak levelezőink? írtak a faluban végbemenő változásokról: a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődéséről; a tavaszi, nyári és őszi mezőgazdasági munkákról. Beszámoltak családi és közösségi életükről, ünnepeikről, mindennapjaikról; írtak eredményeikről. problémáikról. E levelek a magyar falu változását tükrözik. Itt új iskolát avattak, arnott társadalmi munkában művelődési otthont építettek, rendbehozták a járdát, artézi kutat fúrtak, villanyt kaptak stb. S beszámoltak a .közösségi szellem kibontakozásáról, alakulásáról: hogyan láttak munkához, hogyan forrtak még alkotóbb munkaközösségbe az új útra tért dolgozó parasztok. E levelekből, tavasztól-őszig, képet kaptunk a termelőszövetkezeti . tagolt életéről, munkájáról, mindennapjairól. Be írtak falusi levelezőink gondjaikról is. Bírálták a. köziekc-dóst, a kereskedelmi -ellátásty a művelődési; kulturálódási lehetőségeket, s nem; egy levélben felhívták figyelmünket az egész közösséget érintő’ problémákra, « C ugyanezt tették munkás- levelezőink. Tájékoztatták szerkesztőségünket az üzemben történő eseményekről, termelési problémákról, a rossz anyagellátásról, egyéni és közös gondjaikról. Szóvá tették a dicsérendő és visszatetsző dolgokat: a levelek sokrétűségében egyaránt fellelhetőek az elégedettséget és a türelmetlenséget kifejező sorok. Lakásproblémák, munkabér és munkaügyi dolgok, föld- és területrendezési viták, az áramszolgáltatás ingadozása, mind- mind fellelhető napi postáinkban. Mégis: ha összegeztük a statisztikát, a levelekből kiderül, hogy évről évre kevesebb a panasz és több az elégedettség az emberek életében, s ez egész közéletünk változását, erősödését, is tükrözi. Mind kevesebb a megoldatlan és mjnd több a megoldott és megoldható probléma. A hozzánk (és más szervekhez érkezett) levelekből sok fontos következtetést lehet levonni. Mindenek előtt, hogy levélíróink bátrabban bírálnak, a miközben megírják eredmé- riyéiket, sikereiket, nem hallgatják el a visszatetsző dolgokat; sem. De azt is mutatják e levelek, s a nyomukban tett; intézkedések, hogy az illetékes szervek hathatósabban, bürok- rácia-mentesebben intézik a dolgozók ügyeit, bejelentéseit, panaszait:. A szerkesztőséghez érkezett leveleket ugyanis (akár egyéni, akár közérdekű bejelentést. panaszt tartalmaznak, ha nem tudjuk közvetlenül kivizsgálni. az illetékesekhez továbbítjuk. Ennek oka, hogy bár a legtöbb panasz „egyénileg” íródott, azért az mégis közérdekű ... Éppen ezért örülünk azoknak a leveleknek, amelyek egy-egy közérdekű problémára hívják fel a figyelmet, de különösen jó érzés tölt el bennünket, amikor az illetékes szervtől befut a válasz, amelyben érdembeli elintézésről írnak. A dolgozók bejelentéseinek, panaszainak intézését törvény írja elő. A múlt évben általában azt tapasztalhattuk, hogy különféle szerveink nagy többségé érvényt szerez a törvénynek. A bejelentést vizsgálat követte, s a jogos panaszt orvosolták. Általában gyorsan reagált az átküldött levelekre a MÁV Igazgatóság, a Miskolci Közlekedési Vállalat, az SZTK, de sajnos, nem mondhatjuk még el ezt egyes községi tanácsokra, termelőszövetkezetekre, ahonnan sok esetben kapunk késedelmesen választ. A gyors ügyintézés, a jogos panaszok megnyugtató és érdembe!! intézése jó érzést kelt az emberekben, és olvasóink bizalommal fordulnak hozzánk. Leveleiket is a bizalom jeleinek tekintjük. A lapunkban rendszeresen megjelenő .Miről írnak levelezőink” — rövid idő alatt; népszerűvé vált. Sokan egyenesen e rovathoz címezik soraikat, amelyben tájékoztatják a szerkesztőséget és a lapon keresztül a megye közvéleményét egy-egy eredményről, vagy éppen a nyilvánosság erejét igénylik egy-egy probléma megnyugtató rendezéséhez. Sok probléma volt például a Miskolci Közlekedési Vállalattal, illetve a tarifa-rendezéssel. Számos ilyen levelei; jelentettünk meg ezzel kapcsolatban, s a vállalat az illetékes szervekkel együtt megtette a szükséges intézkedéseket. Mások javaslatokat tettek általános városrendezési tervek megoldására,- hozzászóltak a legkülönfélébb kérdésekhez, vagy ha úgy érezték, hogy levelükben nem tudják megfogalmazni gondjukat, a szerkesztőség segítségét kérték. így ír tu ni: cikket a Ki- lián-déli bosszúságokról, áramszolgáltatási zavarokról, a vízhiányról, s még sok más problémáról Olvasóink, munkás- és parasztlevelezőink nyitott szemmel járnak, s tollat ragadnak, ha valami nagyszerűt; látnak, mint ahogy akkor is, ha valahol bosszantó jelenségekkel találkoznak. Az újság és ä levelezők állal felvétett problémák fontosságát dokumentálva a kormány az utóbbi hónapokban rendeletet hozott, amely a sajtóban megjelenő javaslatok és bírálatok megválaszolásáról intézkedik. Nagy segítség ez a felvetett hiányosságok gyors megszüntetéséhez, a problémák mielőbbi megoldásához. A jövőben az eddiginél is nagyobb mértékben szeretnénk munkás-paraszt levelezőink írásainak, közérdekű leveleinek. tudósításainak helyt adni a lap hasábjain. Ezért továbbra js kérjük, írjanak mindennapi életünk pozitív jelenségeiről, fordítsanak figyelmet mindenre, ami körülöttünk történik. A mi levelezőink az újság r* népes szerző gárdáját képezik. Hisszük és várjuk, hogy ez a gárda 1964-ben tovább gyarapodik. Borőczkj Edit Tokaj szőíővesszei... Lengyelországi útinapló 9 A képernyő előtt » A NEB idei terveiből Korszerű, új műszerek a műegyetemi oktatás szolgálatában Az Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetem ll-es Geodéziai Tanszéke a közelmúltban számos új, korszerű szemléltető taneszközzel és oktatási műszerrel gazdagodott. A fologrametriai részlegnél — többek között — milliós értékű Zeiss-géppel tanulhatna!,- a hallgatók. ' V-vr-vm"- vy»vv m Uj gulamoticllen tanulmányozzák a háromsjfgolési pontok építményeit az V. éves hangntóte. Hazánkba érkezett a Szovjetunió Állami Tervbizoítságának küldöttsége KGST határozata alapján ;ődö tervegyeztető munka :tjében hazánkba érkezett Szovjetunió Állami Terv- rtisáfiának küldöttsége. A küldöttség az Országos Tervhivatal képviselőivel tárgyalásokat folytat az 1966—1977. évi ötéves tervek összehangolásáról, Fidel Castro kubai miniszterelnök hétfőn TU—114-eskü- lönrepülőgépen Havannából Moszkvába érkezett. A látogatásra Hruscsov meghívása alapján került sor. Mint a hivatalos közlemény elmondja, a szovjet kormányfő tavaly hívta meg Ridel Cast- rót, amikor a Szovjetunióban járt, hogy „télen ismét keresse fel a Szovjetuniót és 'akkor majd további eszmecserét folytatnak a feleket; kölcsönösen érdeklő kérdésekről. Jöjjön el azért is, hogy üdüljön, ismerje meg a Szovjetuniót télen és vadásszon a hóborította szovjet erdőkben.” A meghívást NyiTtolaj Pod- gornij. a kubai forradalom 5. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken résztvett szovjet küldöttség vezetője megismételte. Fidel Castro szívesen vette Hruscsov meghívását és január 12-én, a Pod- gornij vezette szovjet küldöttséggel együtt, a Szovjetunióba utazott. A vnukovői repülőtéren Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és más szovjet vezető személyiségek fogadták a vendéget. Manuel Garcia Fuen- tes, Kuba moszkvai ideiglenes ügyvivője, valamint külföldi diplomaták és újságírók szintén jelen voltak 'a fogadtatáson. A repülőtéren a moszkvai helyőrség díszszázada sorakozott fel. Fidel Castro a repülő- gépből kiszállva, megölelte Hruscsovot. Brezsnyevet, Mi- kojant és a többi megjelent szovjet vezető személyiséget. A zenekar a kubai és a szovjet himnuszt játszotta, 21 tüzérségi díszsortűz dördült eL Fidel Castro és a szovjet vezetők elhaladtak a díszszázad előtt, majd bementek a repülőtér állomásépületébe, ahol a moszkvai dolgozók képviselői nagy számban üdvözölték őket. Ilyen felkiáltások hallatszottak: „Fidel—Hruscsov: örökké együtt!” „Éljen a szovjet—kubai barátság!” Hruscsov és Fidel Castro, beszédet mondott. Hruscsov kifejezte azt a meggyőződését, hogy Fidel Castro látogatása nagy mértékben elősegíti a két ország mély barátságának erősödését. — A kubai nép öt év alatt hatalmas szociális és politikai vívmányokat ért él. Élete szakad ß munkájával boldogságát, gyermekei boldogulását szolgálja. Nem kétséges, hogy a kubai dolgozók újabb, még kiemelkedőbb sikereket érnek el nagy céljukhoz, a szocializmus, a kommunizmus győzelméhez vezető úton — jelentette lei a szovjet kormányfő. A továbbiakban emlékeztetett Fidel Castro tavaly májusi látogatására és annak a reményének adott .kifejezést, hogy a szovjet föld téli szépsége is tetszeni fog a kubai miniszterein ölcnek. Fidel Castro válaszában hangsúlyozta: a Szovjetunió és Kuba barátsága ragyogó példa arra, milyen kapcsolatok ala- Iculnak ki az olyan népek között, amelyeket a marxizmus— leninizmus és a proletámem- zelköziség elevei lelkesítenek. — Néhányat most mi is érzünk azok közül a nehézségek közöl — folytatta —amelyeket annakidején a szovjet nép élt át, az összehasonlítás aligha lehetséges, mert Íriszen mi felbecsülhetetlen és gyakorlatilag korlátlan segítséget kapunk a Szovjetuniótól és az egész szocialista tábortól. Ennek következtében kudarcba fulladt minden kísérlet, hogy gazdasági blokáddal és kiéhez- tetéssel fojtsák meg forradalmunkat. A beszédek elhangzása után a két államférfi a Kremlbe hajtatott. Fidel Castro látogatása idején itt fog lakni. a napa! pártiiizoltság A Borsod megyei Pártbizottság tegnap, hétfőn délelőtt kibővített ülést tartott. Az ülésen a következő napirendi pontot tárgyalták meg: Feladataink az 1964. évi népgazdasági tervek végrehajtásában. A tanácskozáson a pártbizottság tagjain kívül több meghívott gazdasági vezető Is részt vett. Az ülésen megjelent és felszólalt Szirmai István elvtárs, pártunk Foli- tikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Asztalos Lajos elvtárs, a Központi Bizottság ipari osztályának alosztályvezetője. Az ipari terveket és feladatokat Dojesák János eivtárs, a megyei pártbizottság titkára, a mezőgazdasági termelési, beruházási, felvásárlási terveket és tennivalókat pedig dr. Papit Lajos elvtárs, a párt-végrehajtóbizottság tagja, a megyei tanács vb-ehnöke ismertette. Mindkét beszámolót sokoldalú, gazdag vita követte, majd a pártbizottság a módosító indítványokat figyelembe véve, elfogadta a_.be terjesztett határozati javaslatokat. Az ülést dr. Bodnár Ferenc elvtárs, * megyei pártbizottság első titkára nyitotta, meg és zárta be, Két korszerű munkásszálló 1600 építőipari dolgozó kényelmes elhelyezésére A Borsod megyei Építőipari Vállalat miskolci munkahelyein jelenleg is mintegy’ 2 ezer olyan dolgozót foglalkoztatnak, akik távoli községekből járnak be a városba. Ezért a vállalat vezetői fokozott gondot fordítanak arra, hogy a vidéki dolgozók műszak után ká nyelmes szállásokon pihenjék ki fáradalmaikat. Az elmúlt években például a miskolci Selyemréten gépesített konyhával és étteremmel felszerelt. 300 férőhelyes munkásszállót adtak át — de ez ma már szűknek bizonyul. Ezért az idén több mint 40 millió forintot költenek új szálláshelyek kialakítására. A jelentős összeg felhasználásával a Selyemréten újabb 400. a diósgyőri Kilián- lakótelepen pedig 1200 férőhelyes, korszerű munkásszállódét építenek. A diósgyőri szállóban a központi fűtés, a hideg- és melegvíz szolgáltatáson kívül konyhát, éttermet, tv- és já- tékszobékat. társalgókat, valamint könyvtárat is berendeznek. Az új- szállók alapozását a tavasszal kezdik meg és azokba 1965, elején már beköltözhetnek. Megdőlt a Mdeg»a*ekord Hétfőn reggeli —23 fok Miskolcon Minden csoda három napig tart — napirendre térünk? lassan a szokatlanul hideg időjárás felett is. Megszoktuk az ezzel járó „apróbb” kellemetlenségeket; hogy reggel csak a harmadik busz áll meg a megállóban, hogy darabos massza az üvegben a tej. s azt is, hogy bármennyi ruhát húzunk magunkra, úgy érezzük: csontunkig hatol a metsző szél. De mit számít ez a néhány kellemetlenség, amikor rajtunk Európa szeme. Titokban egy kis büszkeséggel olvassuk a lapokban, hogy: „Magyarország a közép-európai makacs hideg központja”. No, lám. Hát tud ilyet például Stockholm, ahol tegnap csak mínusz I fok volt? Nem is beszélve Londonról, ahol a hőmérő higanya nem átallott plusz 1 fokot mutatni Az pedig teljesen érthetetlen, hogy a köztudomásúlag északi fekvésű országban« Norvégiában 3 fok meleg volt vasárnap. S mi újság hideg dolgában Miskolcon? Sokan hívhatják mostanában a repülőtéri időjelző állomást ilyen ügyben, mert tárcsázáskor kérés nélkül is azonnal mondja az egyik meteorológus: mínusz 21 fok. Ennyi volt a hőmérséklet tegnap délelőtt 10 órakor. A kora reggeli mérés eredménye az eddigi rekord: —23 fote Napfürdőzok a Bükkben Ilyen is van. A szentléleki turistaház gondnoka elmondta, hogy odafenn ragyogó napsütés. kellemes idő és síelésre alkalmas hó fogadta a kirándulókat. Telt ház volt; a Herman Ottó turistaházban, s mivel a napon plusz 10 fokot mértek, so kan napfürdőztek. A fiatalok kedvét nem vette el a hideg, vasárnap reggel csapatostul zarándokoltak ~ a buszmegállókhoz, siléccel, rótí- livnl felszerelve. Lillafüred felé több ezren menteit, s megszállták a környező hegyeket... Őrjárat az országutakon A KPM miskolci igazgatásé-' gának dolgozói éjjel-nappal járják a főútvonalakat, jelzik az utak állapotát, s elvégzik a tisztítást. A kemény hidegben újabb jegesedés keletkezett, ennek sózását, letisztítását végzik most a munkások. A maguk posztján helytállnak ők is, és sokat tesznek azért, hogy biztonságosabb, gyorsabb legyen a közlekedés Amikor éppen jól fűtött szobában ülünk, gondoljunk rájuk, s többi névtelen társukra, akik mindannyi unk kényelméért Szállnak szembe a természettel; (Safe® Fidel Castro Moszkvába érkezeti