Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-09 / 6. szám
BefitSrtfik, 1953. január 9. ESZAKMA GYARCRSiCAG V Ozdon is elkezdték az alapozást (Tudósítónktól.) Az Ózdi Kohász labdarugó szakosztálya a hét elején szakosztályi értekezletet tartott a sportirodában. Erinek jegyében került sor az új edzők és új játékosok bemutatására. Mint ismeretes, az Ózdi Kohász NB I. B-r, csapatának szakirányítását Kemény Tibor vette át. A második csapat edzéseit Tábori István vezeti a jövőben. Két új edző foglalkozik majd a szakosztály legíia- talabbjaival. Az ifjúsági csapat Rási István testnevelő tanárnak, míg az úttörők Alberti Józsefnek, a. csapat régi játékosának útmutatásai szerint végzik majd az edzéseket. A szakosztályi értekezleten egyébként részt, vettek a párt- 1 szervezet, a szakszervezet, a KISZ képviselői is, és a meghívottakkal együtt értékelték az Ózdi Kohász elmúlt őszi teljesítményét, levonták az őszi szereplés tanulságait és megbeszélték a tennivalókat. Az NB I. B-s csapat tagjai megtartották már az első alapozó edzéseket. Ezt megelőzően orvosi vizsgálaton és mérlegelésen Vettek részt. A hosszú pihenő alatt bizony né- hányan felesleges látókat szedtek fel, amelyektől az edzések alatt igyekeznek megszabadulni. Beszéltünk Kemény Tibor edzővel, ák; ismertette a kenntet. Katona, Libus, Szántó I., Szurdok! I., J-lajner, Romhányi' Kisérdi, Ferdinand, Frenkó, Borbás X,, Széles, Szilasi, Csáki, Szentírei. Zalai, Száraz. Fükö TI., Toronyi, Gyárfás II., Szántó II., Szurdok! II és ha a sérülése teljésen rendbejün.) Pakocs jöhet még szóba az elsői csapat összeállításánál. Tehát az új játékosok, Rom hányj (volt Salgótarjáni KSE). Kisérdi (Kertalj MÉDOSZ) ér Gyárfás II. (.Borsod nád a sd) tagjai a keretnek, viszont, Ili ányzik Borbás II., aki katona1 szolgálatot teljesít. Elmondotta az. edző, hogy ti’ napos edzőtáborozás is lesz r keret tagjai számára, de ez- Ózdon rendezik még. mivel ; csapat sok játékosa különböző középiskolai tamjlmány'oka' folytat, így módjuk lesz. a ta-j nításra rendszeresen eljárni j: felkészülhetnek a félévi vizs gákra. Az elnökség és a labdarúgói szakosztály vezetői — Bartív Gábor szakosztályvezető, vala mint Szűcsi Márton és Dancsó' Viktor intézők —. minden tá HIRDETÉSEK ABBAS Jmogatás! megadnak Kernén Hdzöbizottság alakúit az MYSC«nél 2vezetőnek." hogy. az alapozás 01 «továbbá a felkészülés zavarta Az MVSC valamennyi szakosztályának edzője részt vett, azon a megbeszélésen, amelyet az elnökség hívott ősszé a küldött köz- Eyűlésen elhangzott javaslat alapján. \ A tanácskozáson nevelési problémákról és a szakosztályok közötti kapcsolatok megjavításáról esett a legtöbb szó. A jelenlévő edzők megegyeztek, hogy kéthavonként értekezletet tartanak, és azon megvitatják a szakosztályok problémáit, elmondják * neveléssel kapcsolatos tapasztalataikat. Azt Is elhatározták, hogy a szakosztályok bemutató edzéseket tartanak, amelyeken valamennyi Cdzö részt vesz, és a bemutató edzés után megbeszélik, a látottakat. Két módszertani előadást, is tervbe vettek, amelynek Idejét a későbbiek folyamán közük az edzőkkel. A tanácskozás végén megválasztották az srvse edzöblzott- «ását. Három tagu vezetősége lett a bizottságnak, amelynek tagjai: Oprável István elnökhelyettes, kajak-lcenu edző, Robinson Gyula testnevelő tanár, torna edző és Tálas Barna testnevelő tanár, atléta edz«. Az odzóbizottság foglalkozik majd az edzők problémáival, megbeszélik az edzésterveket, azok végrehajtását, segítik a szak- osztályok edzőinek ténykedését. Helyeseljük az edzőbizottság létrehozását, amelynek tevékenysége csak hasznos lehet a 13 szakosztály további munkájára. tP eesseeessesi Spc ' fc adtunk róla, hogy megy. kben és Miskolcon januárb.k,! kezdődnek meg H. sportakadémia élőadtisok. Ezek az évről évre megrendezett sorozatok nagy népszerűségnek örvendenek. Az elmúlt wck tapasztala Úri azt bizonyítják, hogy a sportkedvelők Bsiyeseíi hallgatják'meg az előadásokat, (amelyek sportmoz- iUthmmk helyzetével, néhány, sportot érintő problémával foglalkoznak), különösen pedig a neves sportemberek élménybeszámolóit. Az idei előadássorozat január 13-án, hétfőn kezdődik. Miskolcon, a Dúyka Gábor utca 9. SZ. alat-H —----- --------’ -akadémia naptár án Brelszig Dezső, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára, január 15-én, szerdán Edelényben Gál Imre. a Borsod megyei TS elnökhelyettese. míg január 16-án, csütörtökön Szerencsen Huri Sándor, a megyei TS elnökségi tagja tart; előadást. módszerek -üt orszeru cd/'escúrniríel í .^^'nazasa térén” amely déli r * ,m°s cIőadás5h cJóddk dtdu^d;n hat órakor keziárá JV^Ve,Uíc::d héten három al:adö,f^e!c ie-yei1 is lesz sporf- rom jl Va előadás és mindhá- VGésl yC'n a -Magyar Te.st.ne- EPoi-tm„es , Sportszövetség a téséért”Zga°nl továbbfejlesz- ják -I- -CUMu előadást hallhatSáwTdeklőd5kafjaújhelyen január 13krtesités bJL®0"“* ««gyei Labda,n;pö cstnnu V Játékvezetői Taná- *1 áru c ^ értesíti a lab(-1,Játékvezetőket, hogy az 1964 evi *aro taggyűlést déli,*.; ..T U-én, szombaton az u7” *cl 5-kor rendezik meg *>a«ytcrínérékhá7: V1‘ cmclel1 után batóp0"* , A iagByulrs Welvr® ,. k, cstftt rendeznek. 'ab(tam„rUl°!' is meghívjak a családtagJaikÍ(t6kVeZelÖkCt & labdarugó JT e.lnöksége A. B . * barát Uiegyei Természetesütörf«i,aVCkség január 9-én, a Bgyka r” ,CSt<; tcI 15 órakor iskolásai! ,k>°r utca* általános Tői tánfn’ alal'folui turavezeA tanrífmot intlíí- •nárcius , -yain eiörcláthaióau tájékoztatódrészletes alkalmával L az *'!só előadás **. Azok 4TakiarjfCn‘k°»észt kívánnál/ a tanfoIyamon »anyukkal a f Y;unS- iBazoi' •Ssántó lisaufe*ntl iskolában t6né> jelentkezz^” h*1^amvez0" Elnökség Jlari legyen. ® Ózdon nagyon szeretik r ^labdarúgást és az ózdi sport: «kedvelők Fiznák benne, hogy r •ió felkészüléssel a csapat fe «ledtelni fogja az őszi gyenge oszérenlést és sikerekben gaz "dac lesz az ózdi labdarúgóról 96 4-es éve. ® Ivánszkl Árpád íHiíics Edzőié a ÖV?CH>e? * A DVSC NB I-es labdarúgó J csapata kedden ugyan meg- > kezdte az alapozó felkészülést, * de az. a fonák helyzet állt elő, * hogy nincs edzője. A klub ko- J rabban ugyan szóbeli megálla- spodásban megegyezett Lóránt »Gyulával, hogy ő látja cl az ? edzői teendőket a klubnál —j meg is tette bemutatkozó látogatását —, de a január 6-i kitűzött időpontban nem vette át a csapat felkészítésének munkáját. A DVSC-t váratlanul érinti Lóránt távolmaradása, úgv hogy az KB I-es csapat edzéseit ideiglenesen a csapat volt játékosa, Komlósi Imre irányítja. A DVSC vezetősége már tárgyalásokat folytat új edző szerződtetésére. AT abaújs/.antoi tangazdaság képesítéssel rendelkező építésvezetőt., azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a gazdaság igazgatóéinál személyesen, vagy írásban. Fizetés megegyezés szerint Földnaüve.sszí»vpfkrzeti italbolt vezetését családtaggal vállalom. Lakás szükséges. Ajánlatokat, kérjük Paulin«-:. Miskolc, Árpád u. J27. szám alá küldeni. 5%7 GycrmekszcrctÓ, középkorú nőt, ki liáztartári munkát is végez, másféléves kisleányom mellé felveszek. Érdeklődni délután b—-l óráig. Selyemrét u. 4., fdsz. r. Fiatal szakács, 5 éves fakorláttal elhelyezkedne. ..Szakács” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi^ U. 03. !)SR7!) Főzni tudó. intelligens segítséget keresek háztartásomba. Jelentkezés 15 órát ói. 1S-4H t c 1 cí onon. • Szakképesítéssel, nagy gyakorlattal rendelkező íüszerkevesketíö nihelyezkedne raktárosnak is. Leveleket ,.UniV('V7áliró’ jeligére a miskolci Hirdetőbe kérem, Széchenyi u. 83_____________ 115923 A sztalossrgédct keresek felvételre, kisipari műhelyembe. Cva- bai-kqpu Sű. * 5155C3 Bejárónőt, vagy háztartási alkalmazottat felveszek. Kinizsi u. II. 2. 56C5 S I Á Városi Si Szövetség, Bükk- szentkereszten síversenyt rendezett. A napos időben, jó hóviszonyok mellett lebonyolított viadalnak 70 indulója volt A küzdelem során a következő eredmények születtek: Lesiklás: Férfi felnőtt: 1. Susztig (DV- TK) 46.9, 2. Stramszky (DVTK) 47.2. 3. Nvitrai (DVTK) 47.0. 4. Gell (Miskolci Bányász) 50.4. Női felnőtt: 1. Koch Jánosnc (Miskolci ÉMTE) 93.8. Férfi ifjúsági; 1. Kóródi H. (MÉMTE) 51.0, 2. Dési (MßM- TE) 54.0. Nőj ifjúsági: I. Móra Mária (Miskolci Bánvász) 84.6. Férfi serdülő: 1. Salkovics (Miskolci Bányász) 55.9, 2. Tóth (Miskolci Bányász) 56.2, 3. Sulyok (DVTK) 61.6. Futás: Férfi felnőtt: 1. Boleros Cy (DVTK) 60.55, 2. Kolyvek (DV- TK) 62.15. 3. Számoly (DVTK 65.14. Férfi ifjúsági; 1. Stramszk1 (DVTK) 42.07, 2. Galuska (DVTK) 48.24, , 3. Velánszki (DVTK) 48.52. Női ifjúsági: 1. Berecz Anikó (MÉMTE) 10.20. Női serdülő: 1. Bokros Elz" (DVTK) 10.17. 2. Malecz Juli.” (DVTK) 10.22, 3. Juhász Kata Un (DVTK) 11.13. Ugrás Férfi ifjúsági: 1. Tóth (Mis kolci Bányász) 25 m, 2.-Morva' (Miskolci Bányász) 22 m, 3 Deák (Miskolci Bányász) 21 m A France Football szerint: .1963 legjobb labdarúgó válogatottja: Svédországi Sole iiwis laphoz hasonlóan, az egyik legnagyob francia sportláp, a France Football is elkészítette, az európai labdafl Ferencváros terve A Ferencváros labdarúgó csapata, Mészáros József edző irányításúval már készül az 1964. évi bajnokságra. Január 26-ig Budapesten, majd utána három hétig Tatán folytatják az előkészületeket. Több edzőmérkőzés terve szerepel a műsorban. A Ferencváros vezetői előrehaladott- .tárgyalásokat folytatnak a nyugatnémet Werder Bremen együttesével, hogy március 1 és 11 között Brémában és Budapesten játszana!-: két barátságos mérkőzést; rúgó válogatottak 7 9 S3, évi rangsorolását, az elért eredmények alapján. A lap az első helyre Svéd országot tette. A további, sorrend: 2—4. Belgium, Olaszország, Jugoszlávia. 5—7. Anglia, Magyarország, Szovjetunió S—10. Bulgária. Skócia, Írország, 11. NSZK. 12. Franciaország, 13. Dánia., 14. Hollandia 15—19. Spanyolország, Luxemburg. Wales, Lengyelország, Románia, 20—24. NDK, Ausztria Észak-Irország, Norvégia Csehszlovákia. 25—26. Svájc, Törökország. A svéd válogatott volt 1963- ba.n az egyetlen, amelyik vem szenvedett vereséget a. lejátszó tt hét. mérkőzésén, közben] olyan ellenfeleket győzőit le, mint Magyarország, Szovjetunió, Jugoszlávia, NSZK. A szovjet, válogatott ellen például Moszkvában győzött. Homroyd ós Vidéke Körzeti Fnisz pályázatot hirdet \ rc: y erholt vezet ö t állásra. J elentltezhelnek szakképzett boltvezetők, megfelelő gyakorlattal. besegítő családtaggal előnyben. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés helye: Homrogd központi iroda. Telefon: 7. A Mezőcsát és Vidéke Körzeti .Föld műves szövet kezet a tiszatarján i 40-es y/ámú ruházati és vegyesipari üzletébe, azonnali felvétellel BOLTVEZETŐT KERES. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni a Mezőcsát Fmsz központi irodájában. AT>AS—VETEF Mezőcsát és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet azonnali belépéssel felvesz képesített könyvelői, vagy közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező könyvelőket, beosztott: munkakörbe. Szövet kezeli gyakorlattal- rendelkezők előnyben. Jelentkezés írásban vagy személyesen nz fmsz központi irodájában. Mezőcsát, Hősök tere 17. Felvétel esetén ú ti kol t séget téri tűn k. Fotdágy, kisipari, jó állapotban, eladó. Akác u. 14, első ajtó. __ Kiadó háromajtós szekrény, gyónnék sportkocsi, konyhaszekrény. Huny adj u. io., II. emelet. lrimlábzsáU, porcelán gyermoU- fürejőkad. meleg gyermekholmik eladók. Széchenyi u. 15., III/í. (1 > órától 7 óráig.) _ * ____ . 5501 K étcsöves. 16-os Ham part. stUy- lycsztel* kakasú vadésr.fegyvcr eladó. Sülifkn Miklós, Szöeliget. Stmgl. angolmechanikas zongora, jókarban, sürgősen elad:». II.. Kerpcly u. ü. 3-.. dr._ Nqtoiv*. Olcsón elndo új. diófumóros hó- lószobabútor. Madarász -\r. _\i. 29. Kombínáltszekreny, kél. fotel, ^gyszemélye« rckamié, lUsasztnl, üvesrttiin. Olcsón eladó. Érdeklődni Kinizsi ti. KV, I7V Telefon: 33-S22. PS900 EAR AS—INGATLAN Eladó bek*»ltözliető kertes családi ház. Mező ti. 16. Mart.tn1e.lep. K ölt sérrmerrt ér ft éssrí k ü l önbe I rat.11, üreri albérleti szobát keresőit, Esetleg nagyobb összeget kölcsí>n- zök. Leveleket: Csendes otthon’• jeligére rt miskolci Hirdetőbe, Széchcnyi 11. _ 958i.>2 Azonnal beköMörJietö ?■ szoba, hallos, üss/.komtortos, személybe!i szobás. O'lP-oröklakás eladó. Mikes Kelemen u. 25. Érdeklődni: 34-021 telefonon._ __________60 IC K ülönbé járatú bútorozott szoba* ; rendszeretö férfi részére kiadó. Uidiósgyőr. Nemzetőr u. 10. 506j Kis családi ház, szoba-konyhas beköltözhetöséggel eladó. Földes Ferenc u. (volt l.onovics u.>. Mindszenti templomnál. ____55-13 K is családi ház, betegség miau, sürgősen eladó 300 négyszögöl telekkel. Hejvcsaba. Tar Imre u. ő. Érdeklődni: Martintelep, Berett.%6 u. \2. Bernáth Sándor. ÉTeserélucm szoba, konyha, «dószobás. Uomiortos lakásomat. Szabi» jos y 6., Rísz. 4. _Nérnetli, ricser<*lnöra :* szoba, konyhád udvari lakásomat bérházi nagymO- rctu 1 szoba összkomfortosra, vagy .lakókonyhasra. I, kei*., Szeles u- 3. Fodor. 95002 üres szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Radnóti u. in. Mqrlinttli.p. 9&P23 Kii tön bejáratú bútorozott t;zob;», leniformálható részére, azonnal ra kiadó. Belliién Gábor u. 1 j. Kiadó biiíuror.oM szoba, konyha használattal. Diósgyőr, Ságv’árl 95015 A BorsoU-Hcves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat és a Tudományos IsmereHérjesítű Társulat a közönség tájékoztatása céljából ismer elterjesztő előadássorozatot la rt 1964. január 9-én 19.30 órakor. Előadás helye; Értelmiségi Klub, Miskolc, Széchenyi o. 16. szám. Előadás címe: A televízió stúdiótól a nézőkig Belépődíj nincs. Mindenkit szívesen lát a Borsod-Heves megyei Vas- cs Műszaki Nagykereskedelmi Vállalak Miskolc. A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET belső munkát vállal a téli időszakra magánosok, valamin t kqzülelek részére Megrendeléseket a szövetkezet központjában, Miskolc, Szeles u. 8, sz. alatt veszünk fel. 94905 saját kocsijában m ^ros< ceunwid fOSÍW. fűi-. (OPíSi rAtOCTA fOVAEEi * VKHO tt ti UTA50I «MESFTÍM AUTÓCASCOBIZTOSÍTÁ S ‘IVÓIT ANYAGI VtORMfT •«VKAC-OSITA51 ti Au am’ Mjrosnp npiUA’ aoi.a» Elmúltak az ünnepek, de ruháját, ne hagyja piszkosan a szekrényben, gondoljon a tavaszra. Most adja be a Patyolat Vállalathoz, mert Tcgyfiszíitas cs festés 10 nap alatt. » mosás ti nap 3,1 alt készül ck Felvevőhelyek a város minden részén. Vidéki áivsvóhe- lyek: Sajószentpéter, Kazincbarcika, Ózd, Bolyok, Mező kövesd, Mezőcsát, Szerencs; bUííZmegáUó. Or. u. Dugopils u. 4. sz., kétszobást« k.ertfo I'i7-. escvebcköitözlietően eladó. Érdeklődni Tóth. Debreczrnyi u. 95?\l Kiliándcliíekvesú. eg:? szob.-»« össrkorntortföldszintes lakásomat, elcserctoém belvárosi hasonlóra, vagy nagyobbra. Érdeklődni Örs _u. _folds/.iní. Tecsinel. K ülön hej;\v ».ín bútorozott, szoba; Is ót rendes dolgozó leánynak írtadé. Kalapos u. v, (Vörösmarty utcából nyílik.)_______________ \ város központjában három fv/obn. összk* mfort.os családi ház- eladó, kettő szoba, konyha, fürdőszoba beköltözhető, egy szoba cseréiéi. ebcdlóbütor. Érdeklődni lőhet. Munkácsy n. 1., .1. em. ajtó. VEGYES Piák lánctanfolyam január 14—rn, kedden C órakor, felnőtt tanfolyam V órakor kezdődik a Tanctanitok Tánciskolájában. D'breczenjd u. ^0 Beiratkozások egésznapon át. a helyszínen^ Taskairógép bérbeadó. Diósgyőr, Kuruc u. V. Ugyanott szántóföld js. Autótulajdonosok figyelem; Autóhengert ős minden gyártmányú motor liengeríúrást szakszerű- • n végzek, teljesen ú.l, ^peciáJ. heti- gcrfúroeépc.i. rövid batáridővel. Konkoly Ferenc műszerész. Miskolc. Zsólcai-kapu l. Telefon: 16-499.________________________9 37o‘-) J ó állapotban lévő személygépkocsii. vészek. Combi is lehet. Ajánlatokat állapot, ármegjelöléssel kérem, Varga, SzendrÖ, gépállomás. FéiVILAGb S'TÁST azQb. FIÓKJA! fiONAK k ;i szönbtn xiLV Anita» Mindazoknak« akik sveretett férjem, édesapám eo nagyapám. Csorba János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetül. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk# nagyapánk. Pásztor Mihály temetésen megjelentek, sírjára vjragot,hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét* A gyászoló család KÖSZÖN ETN VlLV V NI l AS ^mindazoknak, akik felejt- heletien, drága jó férjein, szerető édesanám, Szq1»ó Sándor ny. r. főtörzsőrmester temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek ér. rés zv é t ü k ke 1 fájejabnunka t enyhíteni igyekeztek, «- utón mondunk lUMfcrV* nctcá. lSánato.*» *r.lr.i.eg& ég §