Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-25 / 20. szám

EfeZA KM AG FAROÍlSAAö Ssombst, 1964, Januar 29. HIRDETÉSEK ALLAS Ózdi Lakáskarbantartó Ktsz;, gya­korlattal tcrtdeJkézÖ cpít'hr.',mérnö­köt, vagy építőipari technikust, műszaki vezetőt beosztásba, azon­nali belé.i'esseJ felvesz. O/d, 11., BoJyki Főút 11 ö. »elepinlycn. Te­lefon: W--P7 ____ .i.3 K eresünk iiaetniaka.to.st. begr;/- tésl gyakorlattal, valamint r.aUk- bányasaí, tcttlszml lömcstcri vizs­gával. Építőipari V., mexikói Sa­' lakbánya. __ __ aT Misköí:ii Powtai'iazgaíoság táz-- beszel,6 üzeme, Széchenyi 11, üO., I. emelet, aíkalmíiz pép- és villamos- ipari vég^etlftégü technikusokat, f.zakmunkáq bízón yítvíLu nyal ren­delkező műszerész, szaknjunks«»- \<at és érettségizett fiatal férfiakat, betanított munkára. Jelentkezni ír. hét a fenti ebnen, mindennap H—12 éráig. ___ __ _____________^ iZl.2v F elvételre keresünk azonnali Vh> lépéssel építészi n é.rnök i védett­séggel, vagy .építőipari tecinúkuro­mai rendelkező muri*-: avállalőí, műszaki ellenőri beosztásba. Je­lentkezés- Gyógyszertári Központ fjzemciyzetí előadónál, r. emeld 52, Miskolc, Kazinczy u. lé szám. apas—vers:r; Női, férfi sport cs twist pulóve­rek nagy választékban, Gedeon Irénnél. Színház sarok, Emeleten. .Déryné u. U. 5338 Cserépliályírés szaküiunkssoVat nyíregyházi munkahe­lyekre felvesz. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi utca 43, sz. Gyors- és gépírni tudó adminisztrátort felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet (Miskolc, Arany János u. 32.). Fizetés megegyezés sze­rint. _ 12074 OUUMiaUM»IUI«iMuil*.MI«MIIM I» i IIIWIIU» Ii imni wnmur Darukezclöhet felvesz az ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzem­egység. akik gépkocsive­zetői jogosítvánnyal és daruknzelőj igazolvány­nyal rendelkeznek. Je­lentkezni lehet (Miskolc, Tüzér u. 12. szám), a gépkocsi vezénylőnél. Az É. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat mis­kolci munkahelyre fel­vesz lakatos, hegesztő, lángvágó, vilianyszereiö, kompresszorkezelő, könny ti gépkezelő és wjo- torszerelö szakmunkáso­kat. Felvételre jelent­kezni lehet az fi. M. Borsod megyei Mély­építő Vállalat, Miskolc, XI., Herczeg Fercnd u. 19. sz. alatti munkaügyi osztályán, 12.04/ Szlkviz.üzemt'e szódavíz kíliordót felveszünk. Jelentkezés Wagyváthy U, 30. .12133 T? éves gyakorlattal rendelkező női fodrász. etheiy,*r.kedn(-\ vidök­rc ís.círo: Karádi Ilona, Ernőd,__ H ütOgép szakmában jártas gé­pésztechnikust. keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Címet kérjük a Magyar Hirdetőbe. „Technikus”' jeligére. Széchenyi u. 8:i. s ia. Az KM. Gsöszerelöipari Vállalni, ívolt Általános Szerelő Vállalat), felvételre kérés miskolci munka­helyre gyakorlott gyors- és gép- írónőt. Jelentkezés január 29-én 12 —Ifi óráig. Miskolc. JI. kér., Diós- győrvasgyör jKristálj^u. fi_. Háztartási alkalmazottat, felve­szek. Kulcsa u. 4. (Tisztitelep.l Nyugdíjas nőt. kis háztartásba felveszünk. Baross Gábor o. 29. Oxigéuvágoí felvesz, a Borsod megyei MÉH Vállalat, két hóna­ljig tartó munka elvégzé­séhez. Jelentkezés a MÉH Vállalat központjá­ban, Miskolc, Sajöpart. A 3. os. AKOV azonnali belépéssé! GÉPKOCSIVEZETŐKÉT ÉS KALAUZOKAT keres felvételre. Jelent­kezés vállalat személy­zeti^munkaügyi csoport­jánál, Miskolc, József Attilu u. 72. az. alatt, i. omelet 43. szoba. Albérleti, üres szobát ke­res iroda céljára a Bor­sodi Vendéglátóipari Vállalat, Fazekas u 'í. sz,, lehetőleg a belváros­ban, Telefon; 15-503. Hosszú, tanulc2pn.go.ra, nagyon olcsón eladó. Lavótha Géza, ICrdö- bériyc._____ r,05tf E ladó garanciális, jól bevált tv. Kartács u, í). JZtidi Drohoka, bizí»aluifcá.ííú tyúkszem- irtó tapaszt 3.60-ért küldi Horvóth drogéria, h'zombathcly. . :w náromajtós, dió csehszlovák szekrény é* jókarban lévő kony­habútor eladó. Dessewffy u. ifi., III/!. Eladó olcsón szép dió szekrény, éjjeliszekrény és toalett, (darabon­ként. is). Cím; Miskolc, II., Gyula ll. 40,, í/1. 12123 550-es Jóvá oídáiköcsivaI, jő ól- • 1 apóiban és kí .^fogyasztású sze­mélyautó eladó, Jókai u. 16. Fa neélt ők és, kérészül i i. ros, rövid féked.*:1 zongora. olcsón eladó. Szirmai, Vörösmarty u. 40. Fiadó Skoda ÍJ 00-as. négyajtós szemé 1 ygépkocsi, Kozák. Mezőnyá- jjj&d. _ _ ___ 121 L'7 S zekrényei-, és nagyméretű szán­kó eladó Felszabadítók u. 22.. T, em. C. bérház hátamögött. Alig használt, modem. német hálószohabútof, jutányosán eladó. Mártiíiovics^u. IS.. ídsz, 2., este fi órától ér. vscárnap. 12123 Uj vdllanyká'yha, 320 forintért eladó. Bacsó Béla u. 62. Kiadó zománcozott kályha, üzleti mákdaráló, nyugágy, Széchényi u. 83., füzökészítŐnél. 12HÍ Eladó Varia konyhabútor, cseh- francia halószobabútor, sarn,oitós kályha, re.kam jé. 2 foto): KJ.llóii- dél._Iván ti. 2.. 1/2-, JT7 óra után. ■ Uj magnetofon. mikrofonnál, ki­fogástalan állapotban eladó. Mis- koic, Vörösmarty u. 56., fszt, 2. Magnetotónos fádió eladó. Jókai u. 43. Bánfai._________ 5834 U j, diófa, telcágyak, éjjeliszek­rények, toalett-tükör, kerek aszta­lok. jutányosán eladók. Kazinczy utca 30.. asztalosnál. 5342 Szőrme b cl üscf, hosszú, szürke férfi téli kabát. 43-as bakancs, el­adó. Győri-kapu 36. 9826 Uj dióiul n éren hálószoba bú tor, 3000 forintért, fizetési kedvezmény- nyel eladó. Beloiannisz u. 12. Kői- fű j. 5327 16-os vadászfegyver eladó, Me­linda U. I. SSL:) Kétaknás Salgótarjánt zománco­zott vaskályha dado. Bern u. 3. Gyermokágy. sezlon, olcsón el­adó. Dózsa György u 9. . 58>S 407-es Moszkvics eladó. Liszt Fe­renc xi. 11. Gépész utcai vili am on- mcgátlón át, 58S?. Csehszlovák tűzhely eíadó. Szige­ti Mihály 7. (f Ton véd kórház­nál.) 9813 ttj magnetofon, teljes felszerel ép« sej. 2300 forintért eladó. Jásicza János, Széchenyi u. 52. 5CÍ55 Barna panofix bunda. íij állapot- bari. fehér, modern, mély mékkocci . eladó. Kalmár, Kinizsi u. IS. •___ 9344 N ylon k í sés tí'1 y I rühä. igén vés­nek eladó. F.rdeklotíni du. fi órá­tól. vasárnap egésznap. Telefon; 36-444. 12033 Közüknek, vállalatok figyelem. Építkezéshez homokot. korlátlan mennyiségben, azonnal szállít a kistokaj<_U1 Flct. Tsz. _________3407 M oher sapka, kesztyűk, minden színben, Gedeon Irénnél. Színház sarok. Emeleten. Déryné ju.__2.___ H álószobabútor. sima, sötét, IconyhabeVenderes. magános szek­rény. asztal, szék. egyszemélyes rckamié. fotelek, antik bútorok, íróasztal, matrac, magános éjjeli- szekrény. Buksi kézikötőgén és süllyesztő# Singer varrógép, vala­mint egyéb használt bútorok el­adók. Széchenyi-ji. 76. Uj porszívó japán tranzisztoros és Orion rádió olcsón eladó. To­ronyalja u. 15., hátul. Hálószoba bútor, egy szekrénnyel",- festett konyhabútor és sezlon el­adó, Krdélclödhi Fazekas u. D., vagy telefon: 31-605. Klsséknél. Gitárok, tangóharmónikák, he­gedűk. minden nagyságban, man­dolinok. klarinét, piszton, jazzíel- szerélés eladók. Javítás, csere, vé­tel, Csabai-kapu , 28. 5531 ,íó állapotban lévő. világos bálá­bút or, olcsón eladó, érdeklődni RAcz A. u. .32. frz. 1., 3 óra. Cseh- nc. 121Q2 NDK cl őszobaszekrény, kombi* náltszekrény, heverő, gyermekkád eladó. Felszabadítók útja 38/a.. Tt 2 Csavarárugyár ongai gryárogységc felvételre keres azon­nali belépésre lakaté szakm u nkásokat­Érdeklődni lehet személyesan, vagy telefonon: 34-348. Személyzeti osztály. A Thizapalkonyai Erőmű Vállalat felvételre keres fiatal építészmérnököt vagy több éves mélyépítési gyakorlattal rendelkező technikust Bérezés megegyezés, szerint. Nőtlenek részére szállást biz­tosítunk. Jelentkezés a Tiszapalkonyai Erőmű Vállalat személyzeti osztályán, írásban, vagy személyesen. Szervezési munkakörbe, érettségivel rendelkező. tárgyalóképes egyéneket, Nagymiskolc területi működéssel, alkalmaz az Állami Biztosító. Jelentkezni lehet az Állami Biztosító Miskolc városi fi­ókjánál, Bajcsv-Zs. u. 3. sz. alatt, reggel fél 8—fél 3 között. Gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót azonnali belépéssel felvesz az Állami Biztosító Miskolc városi fiókja. Jelentkezni lehet a városi fiók irodájában, reggel fél 8— fél (I között. Bajcsy-Zs. u. 3. sz. alatt. Fényképezzen! Zárszámadás után vásároljon márkás fényképezőgépet! Bxa T. TeSsar 1:2,8 obj. pr. készenléti tokkal 2580.— Ft Bxa II. Trioplan 1:2,9 obj. pr. Werra V. Tessar 1:3,8 öbj - Beiermatic trlopl. 1:3,5 obj. Fenti II. beépített fénymérővel szűrőkkel és tokkal 2480,— Ft 2380,— Ft 1220,— Ft 1015,— Ft boltokban, a kijelölt állami és szövetkezeti boltokban, állami áruházakban is! OTP hitellevélre isi 1.2112 Hósszú firtlbunda, Írógép.alakra, k} f o £ á s l i: I.?, n fy J l "t fx'j than cl n do. Zrínyi u. 17. 12110 Fclcctc- pft-nnónlA, négyezer km-1 futott, OTP-rószlct átvállalással ci­ndó. Sfilyemrét. tIT. toronybár., T. óm. 3. Kovácsoltvas állói ámpa, előszo­ba fogas. virágállvány, kovácsolt­vas asztalka, fa,Ilkái* eladó. Vörös­marty u, 71. 12067 Olajká.lyha «*lacló. Nap u. 1 /;». (üveggyár mellett.) 12063 Kiadó olcsón használt sötét há* lónzobabütor, rí arabonként is, >íj Parázs-tűzhely, TSlastia-patent. ci­pész cilinder rtoppológép. üzem­képes. Érdeklődni lehet Miskolc, TT.. Szarkabegy ú. 5. nz. (Stadion- nál. Kárpáti _u. végén.) W artburgot vennék, S0 ezerig. Miskolc. Gcrömbölyl u. 74. __ .Tó i fűtő, samottofi vaskályha el­adó. M.-Tapolca, Fenyő u. 4. Magasnyomású peianetezőt, hi­básat, is. valamint házi vízellátó berendezést. U fázisra vennék. Tlévz- ictes. leírással és ármo-gjelölés^c!. Saióecseg, Állomás jj. 'k TTnnaáth Magánlakás fűtéshez vízkazán adó. Diósgyőr, TTegyalja u. 18. Jókarban lévő, sötét, hálóbútor, olcsón eladó fizetési kedvezmény- nyol. Diósgyőr GŐZ u. sí. t.auberger Gloss, kitűnő hanoii, anéolrnócftanikáfi zongora eladó, vagy bérbeadó. Zöldfa u. 47. r.AKA «—?vr, \ Tf A M Kökségmegtérítéssel keresek szo­ba. konyhái; lakást. Miskolc b ár­területén , Vhet bérházj is, vagy öröklakás. Telefon: 15-078. scófl Kiadó Arany János utca elején, fél házrész, elfogadható áron. Azonnal beköltözhető. (All: egy nagy szoba, nagy előszoba, kony­ha, speiz. víz bent.) érdeklődni Du go ni ts u. 3, Semmelweis kórház hátamögött. 1205-1 Ivülönbejáratú bútorozott szoba kiadó. . Petőfi u 3. U ülöm •«•járatú kis szoba, üresen, vagy bútorral, konyha használat­tal kiadó. Diósgyőr, üz u. 37. Ság- várj buszmegálló. 12121 Kgy, vagy kéttőszóbás lakásT ke­resek. kcitségniegtér ítéssel. Cím; Miskolc. U)',. kér.. Sor, u. 17, K.ü lön be járatú, hú torozott; azoba, három személy részére, február elsejére kiadó. Deák tér Z4 5365 üres szoba, gyermektelen "házas­párnak. albérJelbc kiadó. Miskolc, IV. kér,. John Ferenc rj. 4-1, h. ülőn bejáratú szoba, két dolgozó ■férfi, vagy nő részére kiadó. Mis­kolc, .Damjanich U. 7. ül cser élném egy szoba, lakó- konyháit.' összkomfortos szövetke­zeti lakásomat, szoba, • konyha speizosra, vagy - Összkomfortosra, megegyezéssel. Til. kér., Gagarin íj, 38., XV,-.■em. 2. 1201)8 1-5 y szoba, konyha, speizos, kamrás és egyéb mcllékhelyisó- ges kis Családi ház, 150 négyszög- 1 « ■ ’* i'ovi’Uért' *“i- a.dő. GörömfoöTy. Hamburger Jen6 u. 1. sz. Autóbusz végá.Uomásnál. ra-ptrgyáriíáJ. *" *KöpÜ?völgyben, három szoba, összkomfortos, kér­te«, manzárdtetős bár, 73 000 forint. OTP-vel eladó. Beköltözhető. Ér- de ki ód ni ugyanott. _VargáéknáL Házaspárnak szoba kiadó és gyermeké.nrv- gondozását, vállalom. Diósgyőr. Tokaji Ferenc u. ,32. Kicserélném 2 szoba, Összkomfort tos, központifűtéses szövetkezeti Vtálcásomat két szobás tanácsira, esetleg 1. szoba lákökonyhásrn, ér­deklődni Bacsó Béla u. 33. Kel > men. 582S Kiadó szőlő és gyümölcsösben kettő szoba, konyhák ház. Azonnal beköltözhető, érdeklődni (Kilián), Dorottya u. 2. sz., T. cm. 5. eííő. Esetleg cserélnék kétszobás bér!lá­zi vak _ ... j20í,-j Kétszer szoba-kon yh ás. s peí /.cv; házrész eladó II.. Szabadság u. 8. Kis családi ház eladó. Beköltöz­hető. 'Borsvezér u. fi. 5805 Kiadó beköltözhető kettő szobás, kertes ház, in. kér.. Szabó Dezső u. 33. ^ 581.7 Külön bejáratú, bútorozott srobc kiadó. Pázsit V. 25. Teiet'ohl 36-231 Különbé járatú. szoba kiadó, 'Míöj kője, TI., Szabadság u. ön/a. lecserélném lyiialiolc,' Solyemra u. 2., JtI/2. szám alatti. öSíizKoun fortos laknkonyhás lakásomat ka] zincbarclkoi egy, vagy két ötobi Összkomfortosra, Kovács Gyula. Eladó GörömbÖJy, Pesti üt 11| al&tt 400 négyszögöl sároktehiK Buszmegállóhoz l perc. 2 házhely, nck is np.gíelei. .í'.rdcklődni Öt Dalos, Kejöcsába,, Csabavezcr u> 60. (3__6rálól 6 óráig.)_ KüTönbcjáratii bútorozott szobá' ba férfi szobatársat keresek februi ár elsejére. U. kér., Zalka Máté u 2/ú. 120Ö F3cser< int m k> éaaald , r; ke szoba összkomfortos tanácsi laká' sómat belvárosi hasonlóra, vágj .háromszoba összkomfortosra. l3í Horváth, Dorottya u. fi,, fdsz, 2. Háabcly, építési engedéllyel. '> Biiszló J. utcában löö. szám aint eladó, Itröeklődnl Pacsirta u, $é mm alatt. (3 c>ra utánó Azonnal bsk rAiözYieíó, ház, GOO négyszögöl gyümölcsös1 se! eladó. Son négyszögöl külön i* Gorömböiv, Pesti u. 41. 4-es bus'2 megállóhoz 2 perc, Érdeklődni Hó jócsaba. Vas bolt. Kiadó egy szoba, konyha, négyszögöles kerttel. firdek3.ődh lchct_F.deIény. BosdJ u, C0, Külön bejárati! kis szoba, féri részére kiadó. Fém u. fi; Házhely, hálé*- és ebédlő szolja bútor, jutányosán cin do, Göröiu bcrly, Kaffka M.' u. 46. Pécsi két szoba, összkómíorto ultramodern. központifútéses la kasomat elcserélném miskolci ha sonló lakásra. Címeket, ,.Júniusi' jeligére a miskolci Hirdetőbe Széchenyi u, 83. 1205 E l cserél né m . magántulajdonba) lévő 1 szoba. Összkomfortos, kei fos lakásomat 2 szoba összkomfof tos bérházira; magas költségmeg' térítéssel. Telefon: 36-444, ßrdck lödni du, fi órától, vasárnap égés-// nap. iso# VEGYES Televízióját megjavítom, ottlm nában. Kormos rácilóműszerésí Kazinczy u. 10.. udvarban Tel© fon: 16-100. A7. ÉM. CEMOV Bélapátfalva! Cement- és Mészmű leg­alább ?r—1 éves gyakorlattal rendelkező . GÉPÉSZMÉRNÖKÖT azonnali Ijelépésre alkalma 7. TMK vezetői munka­kör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint, lakást azon­nal biztosítunk. A jelentkezéseket írásban önéletrajz­zal együtt kérjük a fenti vállalat személyzeti osztá­lyára megküldeni. Gyors, cs gepírónőt, be­ruházási csoportveaw;töt gépészmémfikJ, vagy gr* pésj technik ugi végzett­ségg rí, továbbá építésve­zetőt, legalább techniku­mi végzettséggel, azon­nal alkalmazunk. Épí­tésvezető részére két szoba. 8sszkomfort.os la­kást biztosítunk, l^izetés megegyezés szerint, nz érvén ven bérű gyi rende I - te zések keretein belül. ÉM. Észak ni agyarországi Tégla- és Cserépi pari Vállalat, Mályi. Kazánházi salak bármilyen mennyiségben, díjtalanul elszállítható, a 3. sz. AKÖV József Attila u. 72. sz. telepéről. Minden bet ked­den és pénteken reggel 7 órától délután í óráig. ÉRTESÍTJÜK kedves vevőinket, hogy a Széchenyi u. 26. szám alatt lévő boltunkat (színházzal szemben) január 27—február 10-ig átalakítás miatt zárva tartjuk. A javítási cs harisnyaszomsiedési munkák vállalása és kiadása ezen idő alatt: Széchenyi 11. 19. sa. alatt, (Weid- lich-udvar). földszint, balra második ajtói Férfi ruha vásárlása élőit, okvet Ion ül keresse íel Si man haszu.il* férflruhá úzíc+ét. Miskolc, VJ sár csarnok. Majs.'.álak végleges eíiávoUtása| pattanások Kezelése. Tömöskösyné) Diósgyőr. Kuruc u. 7; 37 eves, 37? cih magas, OnhTbá; ján kívj? elvált férfi, keresi elvált, vagy özvegy» tnolett asszony isn*jg rcLsógeí. 2fi— :;n évig. Szőkék. ,Uőn3"| heti. 5 éves korig egy gymjieí« nem akadály. Fényképes leve;- -:■ vár ..Otthonomba várom** .ieligoir-l a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi U. S3.______ _____ _ _ 12W{ F gyeúülíVU«»., idősebb STemé.lytl lakásáért; .eltartanék, készpénzt adok. Cím: Miskolc, III Ecr.. 5í?i#; u. 17.________________________ 121 • i't éves, vidélrt vasutas őzvegye -A saját htízr.st —- megírnierkedne hój xasség cél.lábói. korban liozzáihJ férfivel. Nyugdvias vasutas előny' ben. Csak komoly, józan életű féri fi írjon. Leveleket. Miskolc, TA t emvá r .?5. számra Jteér, Táskaírógép bérbeadó. Tang:'y harmónika, kukorica eladó. Két fi' a ta lombor, különbcjáratú szobái kaphat. Szabó Lajos u. 23. SSfiH Kiadó 1332 négyszögöl szántó ó9 kaszáló, a Kártyás-dűlőben, fírch k'. lőcinl Fazekas u. 5. 5í<^ Talphullaűék, meleg talpbélés kapható, cipészkellék üzletben, Munkácsy u. ti, 12011 Hozzáértő nyugdíjast keresek 700) négyszögöl nemes szőlő- és öszHj barackos művelésére, Mer-T»c*nz'H.éf naponta 13—20 óra között, Petőfi m 122., földszint. _________________5035 B-lenor szaxofont bérelnék«! Cím: Tóth András, Vörösmarty u.f 12. SZ.______________ 1210Ö 31 eves, szolid tisztviselő leány, társaság hiányában komoly, intek 1 igen s’ férfi ismeretséget keresi, há"f zasság céljából. Leveleket ,,Roksí egyedül íifiini’* jeligére a Hirdc' tőbe, Széchenyi u. 8,'k SZ._______v L akással rendelkező, 39 eves, csi­nos barna leány keresi független, komoly, értelmiségi férfi ismeret­ségét, házasság céljából. ^Leveleket ,.Szép otthon 0618Í” jeligére a Hir­detőbe, Széchenyi U. fl". sz. MECíVrar a MIskolei Ruházati Bolt CIPŐ szak üzlete Széchenyi u, 85 sz­Nagy ávuválassítéh ! Fftivételrc tiH-u-Asümk víz. vc’^tól^;7C3*clAs +'1 *• Icö?:. pontifű tés-szerelés szakr mában kivitelezői, vagy i ervezői gyakorlat tál ren­delkező KÓpésztechniítusI Jelentkézés: Borsod me­gyei Villany- és Épület- szerelő V. Miskolc. Üteg utca 3- gz. KÖSZÖNET NYILVÁNÍT 1 s Mindazoknak, akik Vifitetlen drása 36 Ad*s- •uiyánlcnik, ösv. Kormos A.ndfásnó <emét^5sén rnegje.. leniek, sírjára virágot he- iyeAek As rássválilkkal táj. díilmunkat enylűtonl igye­keztek. ezúton mondunk há­lás köszönetét. A gyászoló gyormokei És családja KÖSZÖN1ETNYIE VAMITAS Kösizönelet. mondunk mindazoknak a kedves 1e- inerösftlcnek én szomszédok­nak. akik »TolIeschaJk Gyula íemetésén megjelentek, oír- 1ára virágot, koszorút hoz­tak 6s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A s^'Sasolú esaiíd

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom