Észak-Magyarország, 1964. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-03 / 1. szám
ESZAKMACSYARÖRSäAG Péntek, 1954, jannár ft. 35 Magyar és külföldi államférfiak - újévi üdvözletváltása Az új esztendő alkalmából üdvözlő táviratváltósra került sor magyar és külföldi államférfiak között. Az SZKP és a szovjet állam vezetőihez, a Hruscsov és Brezsnyev elvtársakhoz intézett távirat többi között a következőket tartalmazza: „Örömmel tölt el bennünket, hogy pártjának vezetésével a szovjet nép az elmúlt 1 963. évben is újabb nagyszerű sikereket aratott a kommunista társadalom építésében, jelentős mértékben növelte hazája gazdaságát és ezzel együtt az egész szocialista közösség erejét. A Szovjetunió következetes békepolitikájának nagy arányú nemzetközi sikerei hozzájárultak a feszültségek csökkentéséhez, a béke megszilárdításához, a gyarmati rendszer maradványainak felbomlásához. Kívánjuk, hogy az új eszMerénylsíat kíséreltek meg Nkrumaii eínők ellesi Kwaine Nkrumah ghanai köztársasági elnök ellen merényletet kíséreltek, meg. A ghanai főbiztos londoni hivatala bejelentette, hogy csütörtökön délután, amikor az elnök elhagyta accrai rezidenciáját, a Flagstaff. House-t, s gépkocsijához tartott, a közelből öt lövést.adtak le rá. A golyók elkerülték ■ Nkrumah elnököt. súlyosan megsebesítették azonban egyik testőrét, aki később a katonai kórházban belehalt sebeibe. íendöben tovább erősödjön a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan testvéri barátsága. a szocialista népek családjának egysége. A szovjet vezetők Dobi István és Kádár János elvtárshoz intézeti távirata íev hangzik: A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsa elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió dolgozói és •’ magunk nevében az új év alkalmából forró üdrnzleíijr’kei küldíük önöknek és irtökön keresetül -i Magyar Népköztársaság testvéri népének. A szovjet emberek őszintén eriitoek a magyar nép nagyszerű sikereinek, annak, hogy a magyar n«u kipróbált é'eso- nata. a Magyar Szoc’-lista Miinbás-árt vezetésével sikeresen éníti a szociolisto társadalmat és tevékenyen küzd a békéért. a nevek barátságáért. Jó’crik mcgáll-pítani, hogv az elmúlt év folyamán tovább rősödött a szovjet—magyar barátság, minden téren tovább fejlődött népeink és or- szieaink között az együttműködés. am;heg nagy mértékben hozzájárult a Magyar Népköztársaság párt- és kormánykiil- fö'fer-rénel- ififi.g-ban a Szovjet unióban tett látogatása. Kívánunk önöknek, kedves barát"ink és az egész magyar népnek további sikereket a szneiejisfa országok és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és összefogásának megszilárdításában, a világbékéért vívott harcban. Erősödjék a szovjet Első lépés a csillagok felé i sí esztendővel ezelőtt bá- mulatós uj, szovjet sikernek tapsolt a világ. Az 1959-es óv .első ajándékát a szovjet nép adta az emberiségnek. Január 3-án a Verne regényében. megálmodott cél, a Hold Jelé .r»pülf a világon az első Kőícli.it:.. in, <i naprendszer első mesterség •; bolygója. j A közöli üduiukuúl mindenki megértette a történelem, jelentős pillanatát. Az emberiség megtelte első döntő lépését az űr meghódítása jelé. Amíg a szpu íny tkok a Földet röpülték körül, ns 1472 kilogramm súlyú holdrakéta 7300\ kilométerre. közelítette, meg a Holdat, majd egy esztendő múlva 146 millió kilométerre a Napot. A repülés adataiból választ Icapott a szovjet, űrkutatás sok olyan kérdésre, amely az első szovjet Hold- expedíciót szállító űrhajó megszerkesztésével függ össze. A végcélhoz — egy ilyen expedíció elindításához — adott megfelelő alapot repülése közben a lunyik. Tudósok megfigyelhették, milyen feltételek és magyar nép örök, megbonthatatlan testvéri barátsága. L. Brezsnyev N. Hruscsov * Üdvözlő táviratot váltott az új esztendő alkalmából Péter János külügyminiszter és A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere is. Ugyancsak újévi üdvözlőtáviratot váltottak a magyar állami és pártvezetők valamint a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköz- társaság és a. Vietnami Demokratikus Köztársaság állami és pártvezetői. Zavarok a távolsági telefonösszeköttetésben Még az óévbon kezdődött a jegesedés, a zuzmaraképződés, amely azóta is tart, s jelentős károkat okoz a postának. A ,,fehér szakáll” a néhány milliméteres telefondrótokat általában 7—8 centiméternyire megvastagítja, s a nagy súly elszakítja a vezetéket. A legújabb jelentések szerint különösen Dél-Dunántúlon okozott komoly károkat: és zavarokat a zuzmarásodás. Az érinteti postaigazgatóságok megerősített létszámmal dolgoznak az ösz- szeköttelések helyreállításán. A postavezérigazgatóság szerint — amennyiben a zuzmaraképződés nem fokozódik — pénteken estig valamennyi in- terurbán telefonösszeköttetést helyreállítanak. Rendelkezés a felsőoktatási intézmények nappali tagozatára történő jelenütezés 1964. évi rendjéről szükségesek az ember bolygóközi utazásához a. líozmilcus térségben, tanulmányozhattál: a Hold. mágnesességét, belső szerkezetéi. A szovjet szakemberek már akkor utaltak arra a lehetőségre, hogy a mesterséges hold visSaajuHaíJjűltö it, Földre. S lám, csupán egyetlen év múlt el, és a második lunyik fellövése után — amely lefényképezte a Hold ismeretlen oldalát — már az első ember, Gagarin is biztonságban repült a Föld körül. Az első lunyik a naprendszer örök időkig keringő első mesterséges csillaga lett. De segítségével a Hold küszöbére lépett a kommunizmust épitö, hős szovjet nép. És nincs megállása. 17 sért emlékezik az első lunyik. fellövésére úgy a világ, mint a béke úja,bb jelének felragyogására az eddig ismeretlen égbolt felett is. Csillaggá vált a lunyik. mindenkit figyelmeztet az emberiség közös feladataira. A Művelődésügyi Minisztériumban elkészült a felsőoktatási intézmények nappali tagozatára történő jelentkezés rendjéről szóló intézkedés. Eszerint nappali tagozatra azok a 35 évnél nem idősebb személyek kérhetik felvételüket, akik gimnáziumban, szakközépiskolában érettségiztek vagy középfokú technikumban képesítőztek. A felsőfokú technikumokba, illetőleg felsőfokú szakiskolákba a képzés szakirányának megfelelő szakmunkás-bizonyítvány alapján is lehet pályázni. A jelentkezéshez szükséges nyomtatványt a pályázók a középiskolákban, a régebben érettségizettek vidéken a megyei nyomtatványboltban szerezhetik majd be. Azok, akik a lakóhelyükön lévő felsőoktatási intézményben is megszerezhetik a választott- szakképesítést, csak' akkor jelentkezhetnek más vávop hasonló, fképevutést /nyújtó felsőoktatási intézményébe, ha kollégiumi (diákotthoni) elhelyezést nem kérnek. Az orvosi, a tanítói’ és az óvónői pályára készülők lehetőleg a lakóhelyük szerint illetékes felsőoktatási intézménybe kérjék felvételüket. A kérelmeket — a művészeti főiskolákra jelentkezőkét kivéve — március. 21-ig fogadják ei a középiskolákban. Akik két évnél régebben érettségizlek vagy képesítőztek, május 10-ig adhatják be kérelmüket közvetlenül az illetékes dékáni (igazgatói) hivatalba. Előreláthatólag január végén vagy február elején közreadják a Művelődésügyi Minisztérium „Tájékoztató n felsőoktatási intézményekről. tok 1964” című hivatalos kiadványát, amely ismerteti, hogy az 1964—65-ös tanévre mely felsőoktatási intézményekbe, illetőleg szakokra lehet felvételre jelentkezni, közli a jelentkezés feltételeit, s tartalmazza a hallgatókat érintő- egyéb tudnivalókat. A kiadványt — megjelenése után — az állami könyvesboltokban vásárolhatják meg az érdeklődők. Január $-án ismét megkezdődik a tanítás az iskolákban Az alsó- és középfokú oktatási intézményekben vasárnap végétér a téli szünidő, s hétfőn január 6-án megkezdődik a tanítás. A- tanulók félévi, érdemjegyeiről — h tanévnyitó utasítás előírása szerint — február 1-én kell értesíteni a szülőket. az ellenőrzőkönyv útján. Ez aló! továbbra is kivételt képeznek az általános iskolák első osztályosai. Örömmel nyugtázzuk.«* Némelyik hivatalos közlemény szűkszavúsága mögött az átlagosnál is forróbban lüktet az eleven élet. Ilyen közlemény annak a magyar—csehszlovák megállapodásnak ténye, amely eltörli a két ország közötti útlevél- és vízumkényszert. Eszerint az áj év első napjától a két ország álíuropoí- gárai útiokmányul csupán a személyi igazolványukat kötelesek felmutatni azzal a botétlappal, amelyet a lakhely szerint illetékes rendőrkapitányságok adnak ki. Ráadásul az utazók jelentős valutakcdvcz- menyben is részesülnek. Ezt az egyezményt az utazni szerető emberek nagy tömegei fogadták őszinte örömmel mindkét országban. Sok motívum gazdagítja ezt az örömet. Mimiének előtt az, hogy a két ország népessége valóban testvéri módon érez egymás iránt és szükségét érzi annak, hogy még közelebbről, a mindennapi élet sodrában ismerje meg egymást. Nem a régi, naeiona- Fsta előítéletek temetéséről van itt szó, mert azt a szocialista építés közö« eszméié már rég‘‘n eltemette. Sokkai Inkább arról, hogy a két ország népei elemi erővel kívánták a, személyi érintkezés akadályainak jelentős lebontását. lis ez nagyszerű dolog. „Közelebb a szemhez, közelebb a szívhez” — tartja egy régi közmondás. Amikor a. határon könnyű szerrel átjutó magyar megismeri a szocialista Csehszlovákia nagyszabású építötnunkáját, s a nehézségeket legyőző cseh és szlovák embert, vagy amikor találkozik ott élő rokonaival, barátaival, ismerőseivel, kimondatlanul is a dolgozók nemzetközisége erősödik. És amikor mi látjuk vendégül a baráti és testvéri Csehszlovákia fiait és lányait, vendégszeretetünk egész melegével igyekezünk ünneppé tenni ittlétüket, hiszen — köteteket lehetne írni arról, mily hatásosan segítettek nekünk történelmileg nehéz pillanatainkban: építeni én eredményeket megtartani. A két ország népeinek patr*~ ''(izmusa annál inkább telítődik lnima”izmit“Sal, mennél inkább fejlődik internacionalizmusa. Ez az egyezmény hozzá- ’árulás ebhez a fejlődéshez, örömmel nyugtázzuk hat és szívből üdvözöljük ... i Megjelent a Béke es Sxoeialixmus decemberi, ssáma A folyóirat vezető helyen közli Luis Corbalannak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának a nemzetközi kommunista mozgalomban folyó 'óta egyik központi kérdéséről, a szocializmusra való békés áttérés problémájáról írt cikkét, Santiago Alvarez, a Spanyol Kommunista Párt végrehajtó bizottságának tagja hasonló témakört dolgoz fel, amikor a forradalmi helyzet lenini meghatározásából kiindulva megvizsgálja, mi volt e fogalom tartalma a múltban és miként értelmezhető napjainkban. Henri. Claude tanulmányának címe: A Párizs—Bonn tengely gazdasági vonatkozásai. A szerző röviden vázolja a. francia—német gazda: ági együttműködés történetét és bebizonyítja, hogy a Pária,— Bonn ■ .hgely pÓBtíltája végeredményben a Út 'cia érdekek elárulását jele. Az ol;, z mezőgazdaságban -ialaku'.t helyzetet elemzi Arturo Co- lombi Az olasz munkások ézi parasztok harca, a monopóliumok ellen című cikkében. Pieter K.euneman, a Ceyloni Kommunista. Párt főtitkára cikkel, írt A munkásosztály egységéért címmel. Ismerteti a kommunisták küzdelmél, melynek eredményeként ebben az évben létrejött, a ceyloni baloldali erők egységfrontja, A. Koné cikke beszámol arról a hősies harcról, melyet a kameruni nép Aliidjo diktatúrája ellen folytat. Stanley Ryerson érdekes tanulmányt közöl az úgynevezett „nyílt társadalmak” paradox jeli- ' röl. A folyóirat gazdag terv mából megemlítjük még, v. Zaglagyin szovjet újságíró - dekes írását André Mauro; • > , Lúis Aragon: A szovjetunió é> az Egyesült Államok párhuzamos története című könyvéről. Kézi lángszórókkal,* süíovasakkal és fagyálló betonnal gyorsítják meg a téli munkákat a borsodi építők Az új esztendő első munkanapjának reggelére vékony hóréteg takarta be a diósgyőri Kilián-déii lakótelep félig kész épületeit. Ebben a városrészben, ahol az idén is több mint 730 lakást adnak át, az építő- nuinka a téli hónapokban sem szünetel. A Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói jelenleg 236 lakás fűtött helyiségei- Nappali, esti, levelező tagoza- ben a válaszfalazásokat, a véreinek tössze; Uj eljárást alkalmaznak a másik lakóház építésénél is. Ezt; a középmagas épületet terpesztett acél hálód zsaluszerkezet segítségévéi habosított kohósalakból öntik ki> A hideg időjárásban azonban a jó hővezető acélhálós zsaluszerkezet hamar odafagy a vizes betonhoz, és eltávolítása fárasztó munkát igényel. Ezért: az idei (élen először, a gépko csikban használatos fagyálló fogyadékhoz hasonló vegyszert adagoltak a kohósalakhoz és az így készült betonnal 10 foltos hidegben is biztonságosan dolgozhatnak. Nagy előnye, hogy a drága zsalu szerkezet . nem fagy a betonhoz és az könnyön, sérülés nélkül eltávolítható. A fagyálló betonnal átlag 8—16 nap alatt öntenek ki egy emeleti szintet. Az új eljárás alkalmazásával a 10 emeletes lakóházat március 31-ig szere nék tető alá. hozni. Világi áró* borsodiak jal. A lipcsei és más nemzetközi vásárokra, valamint a Szovjetunióba az idén' első alkalommal szervezett tanulmányutakon több mint 400 mérnök és technikus wstt részt. A hazai tájait után tavaly már külfölddel, ja ismerkedtek a Borsod megyei tsz-ek tagjai. MatyóföldrőJ: Mezőkövesdről,) Szentistvánból Csehszlováldá- ba, a Német Deniokradkut Köztársaságba utaztak több mint százan, mezőgazdasági: szakemberek • egy-egy csoport , ja. pedig Bulgáriába, valamint'. Lengyelországba tátogatott el. A „világjárók” « téli hónapokban veti tettképes élménybeszámolót is tartanak utaz*.* sukról. kolásokat. a festést eg a mázolást, valamint a víz- és gázcsövek szerelését végzik. A belső munkákon kívül azonban külszíni építkezések is folynak a lakótelepen. Egy négyemeletes épületei; előregyártóit blokkokból szerelnek össze, egy 10 emeletes lakóházat pedig öntött betonból készítenek. A szabadban lévő építkezések meggyorsítására a dolgozók számos érdekes és ötletes módszert alkalmaznak. így például, a havas, fagyos napokon a négyemeletes épület munkaterületein házilag készített lángszórókkal olvasztják fel a jeget. Ezután a szerelésre kerülő blokkok fekvő részeit úgynevezett sütővasakkal fel- melegílik. és az így előkészített épületelemeket fagyálló betonnal erősítik egymáshoz. Ezzel a módszerrel 10 fokos hidegben is dolgozhatnak és egy-egy emeletet nyolc nap alatt sze„ Világjáró* Borsod megye dolgozói közül tavaly több mint háromezren töltötték szabadságukat népi demokratikus és nyugati országokban. A külföldre utánzók száma csaknem ezerrel volt több, mint az előző évben. A külföldi • utazók között nagy számban voltak a Borsodi és az Özdvidéki Szénbányászati Tröszt, valamint n diósgyőri Lenin Kohászati Művek dolgozói, akik eredményes, jó munkájuk jutalmaként, a vállalat költségén töltötték szabadságukat az ország határain túl. Igen nagy népszerűségnek örvendtek, elsősorban a műszaki értelmiség körében, a MTESZ Borsod megyei Intéző Bizottsága és az IBUSZ külföldi tanuimányútVadász Ferenc TtreiJiavmaáxkiél XXXII. Le az éhségdiktatúrával 1 A Népjóléti Minisztérium előtt, rendőri fedezettel végeláthatatlan sorban várakoztak a hajléktalanok. A segélytkérők közül többen már napok óta a villamosmegállók üvegfalú bódéjában éjszakáztak. Sokan a Hemád utcai, a Szinyei-Merse és a Frange- pán utcai bérkaszámyák udvaraiba jártak aludni. A rendőrség éjjel az utcára, nappal az utcáról zavarta őket. Féltizenegy volt: frissen nyomott újságokat kínáltak a rikkancsok: Kétszáz ceglédi gazda gyalog jön Budapestre! Feliratot hoznak a kormánynak, vizsgálja meg helyzetüket! A napi külpolitikai hírekben az volt olvasható, hogy Moszkvában közzétették a második ötéves terv alapelveit. A járókelők behúzott nyakkal védekeztek a sűrű, havas eső ellen. Az üzletekben pattogott a tűz a kályhákban. A ! szegények csak akkor érezték a boltok melegét, ha ajtónyi- i táskor egy pillanatra odaálltak 1 a küszöbhöz. Mogyoróssy, i Sternberg és a többi Rákóczi l úti hanes-mrkereskpdő iízletér bői muzsika szűrődött az ut- c cára. Az egyik lemezről — ez- kiváltképp kelendő volt —, i Sebő Miklós énekelt: Nagysád,- maga csi-csi-csinos... Ezekben a percekben várat- ■ lanul megbolydult a Körút. 1 Már előbb is több volt a járókelő, mint amennyi ilyenkor j lenni szokott. De most, hirte- * len, mintha egy láthatatlan ; jelre történt volna, a tömeg I összetorlódott. , „Munkát! Kenyeret!”- A látszólag céltalanul lő- dörgők és a dolgukra sietők / egy bolyban kavarogtak. Mint- ha egy óriási seprő, vagy gereblye terelte volna össze őket,- már zúgtak, harsogtak, csak úgy remegtek a kirakatüvegek. — Munkát, kenyeret! I zgatott emberek verődtek újabb csoportokba, gyülekeztek a Rákóczi tértől az Oktogonig. Égöszemű, sápadt arcú munkanélküliek rongyos sereg árasztotta el az Erzsébet körutat. Fások jöttek Népszínház utcai helyiségükből, bőrösök a Dob utcából, mintakészítők a lipótvárosi Ipoly utcából. A szakszervezeti otthonokban sokan gyülekeztek, kívülállók is ezen a napon. Nőttöm nőtt az áradat, csörömpöltek a bezúzott kirakatüvegek. — Le az éhségdiktatúrával! Hirtelen, mint vasszilánkot a mágnes, valami megfoghatatlan erő összerántotta a sodródó csoportokat. Százan, kétszázan, ezren gyülekeztek csatarendbe. Aztán újra meglazultak az osztagok, az emberek szétszóródtak, hogy távolabb újra és újra összegyűljenek: m — Munkát! Kenyeret! « A Nemzeti Színháznál rnárj feketéiiett az úttest a Dohány e utca felé tartó tömegtől- A ® New York kávéház üvegkira-® katai mögött ijedten felugrál- • lak a vendégek. Többségük© nem tudott uralkodni kíváncsi-jj ságán, balesett az utcára. « Egy délceg, fiatal férfi izga-* tottan kérdezte . kínosan te-* szengő társaságától; ® — Was ist los? m Jan Kiepura volt, a híres* operaénekes. Ezen a napon» készült bemutatkozni a Ma-J gyár Királyi Operaházban o Massenet Manon-jának szere-* pében. Elhúzta a száját: « — Pilsudsky országában, ott-J hon, szeretett Varsóban ise gyakori az ilyesmi — mondta. J Dübörgés hállátszott, kék • rendőrkocsik érkeztek a Keleti® felől. • — A kor — mondta elgon-® dolkozva az énekes —, amely® az ember legközvetlenebb® szükségleteit sem biztosítja,® nem alkalmas arra sem, hogy® reneszánszt teremtsen a művé- • szetben. 5 M élyet sóhajtott. KísérőiJ udvariasan elhívták az* ablaktól, lékisértók a» kávéház utcnszim alatti ré-2 szébe, a „mélyvízbe”. • (Folytatjuk.) m