Észak-Magyarország, 1963. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-17 / 294. szám
'«ecntiiiter 1* r ÉSZAKMAGVAROKSZAG s A jók között a legjobbak... A 4105. alakulat KSSZ-bizottsága kapta meg a KISZ Központi Bizottságának vándorzászlaját Ay, új rendelőintézet. A rendelőben korszerű fogászat működik. Az üzem dolgozóinak nem kell az SZTKba menniük« min» den fogászati ellátást megkapnak a helyszínen* » r » . délután fiatal • Szombaton katonálc népc. •sítették be a miskolci f egy ve • rés erők klubját. A klub dísztermének falait, most nem a •szokásos dekorációk díszítették, •hanem 21 piros zászló pom- ® pázott a falakon, ezzel a fel• irattal: Élenjáró szakasz. í 21 élenjáró szakasz járult • ljozzá ahhoz, hogy a Magyar . Néphadsereg 4105. alakulata el• njrerjé a KISZ Központi Bi~ Jzottsagának vándorzászlaját, • amelyet minden évben a ma- Jgasabb egység legjobb KISZ-, .bizottsága kap meg. • A zászló ünnepélyes átadó- 2 sara jött. el a sok fiatal Italozna. s megjelent az ünnepségen jMónus Antal, a KISZ Közpon- »ti Bizottságának tagja, a me- Jgyci KISZ-bizottság első titkáéra .és a magasabb egység' szájmos vezető beosztású tisztje is. . — A KISZ Központi Bizonysága nevében szeretettel ko- «.szöntöm az elvtársakat abból <;az alkalomból, hogy elnyerték |ezt a vándorzászlót — kezdte «ünnepi beszédét Mónus elvtárs, Jrnajd így folytatta: • •— A 4105. alakulat kemény Jés szorgalmas munkával elsőször kapta meg ezt a megtisztelő kitüntetést... Büszkéje vagyunk erre az alakulatra, •amely a jók között is legjobbnak bizonyult, p kimagasló Jeredménveket ért el. • Elmondta Mónus elvtárs azt. Jis. bogy a I£TSZ Központi Bi- •zottsóg a zászló odaítélésénél •figyelembe vette a 4105-ös egy- .ségnél azt:. hogy a KlSZ-szer- •vezetek milyen nettelőmunkál «végeztek a KIS'Z-tagok és a •szervezeten kívüli fiatalok kö- Jzött. Figyelembe volté, hogy • milyen céltudatos, és hatékony J munka folyt az ifjúság értelmi, • esztétikai. erkölcsi nevelj lésében. s a kulturális és n • sportmunkában. Megnézte azt •is, hogy a kiképzés során milyen kiemelkedő munkát végeztek az egység elé.állított katonai és politikai feladatok végrehajtásában, s mennyiben járultak hozzá az Ifjúság a szocializmusért mozgalom feladatainak gyakorlati végrehajtásához. •— A felmérés során örömmel tapasztaltuk, hogy a 4105. alakulat a követelményeknek eredményesen eleget, tett — jelentette ki Mónus Antal elvtárs. — Szép eredményeket értek fel a kiképzésben is. Például Hoppá tizedes elvtárs, aki első éves katona és KISZ-tag, megnyerte a hadsereg távirász- bajnokságát... A KISZ-bizot;t- ságnak és az a'lapszervezetek- nek nagy részük van abban, hogy az egységnél 02 katona, 5 raj kapta meg a kiváló és 21 szakasz érte el az élenjáró címet. Örvendetes, hogy a kiváló katonák 94 százaléka, a kiváló a jók és az élenjáró szakaszok 85 százaléka KISZ-tag. Beszélt Mónus Antal elvtárs arról is, hogy a KISZ Központi Bizottságának zászlaja kötelez is. Arra kötelezi a katonákat, hogy még odaadóbban dolgozzanak és tanuljanak. Ezután Mónus elvtárs ünnepélyesen átadta az alakulatnak a KISZ vándorzászlaját, A továbbiakban az . egység parancsnoka, szólt a katonákhoz: — Most, amikor átvettük a vándorzászlót, büszkeség tölt el bennünket. Ez azonban nem jelenti azt, hogy elbizakodottak vagyunk. Tudjuk, hogy ez a zászló a következő években még nagyobb tettekre, a feladató]; még jobb végrehajtására ösztönöz majd bennünket... Küzdjünk, dolgozzunk tehát a jövő kiképzés; év feladatainak sikeres megvalósításáért. a vándorzászló megtartásáért. Az ünnepség iakéntateg_ jobb katonáknak átadták a KISZ és az alakulat jutalmait. Az egész alakulatot a KISZ Központi Bizottsága egy lemezjátszós rádióval és egy zeneszekrénnyel jutalmazta meg. Az egység nevében az alakulat párttitkára köszönte meg mindezt. (Ruttkay) Nagyobb forgalomra számítottak A kereskedelem az. idén is jól felkészült a karácsony előtti napok megnövekedett forgalmára. A vásárlások mégköny- nyítésére ezüstvasárnap is nyitva tartottak az üzletek, de a forgalom kisebb volt, mint várták: egy közepes. karácsonyelőtti hétköznap forgalmút sem érte el. A, ruházati boltok forgalma alig 400 ezer forint volt. holott más napokon két és félmillió forint. A ruházati boltok felkészültek a vásárlási rohamra, s a tavaly oly sokat keresett lányka és bébi kabátokból bő • Érdekes kiállítást rendezett • Miskolcon •a Kisipari Exportra Termelő Iroda • A KIOSZ miskolci klubja-. • ban, (Széchenyi u. 61. sz.) pén- Jtekig. reggel 9-től délután öt • óráig érdekes kiállítást tekint- Jhetnek meg' a látogatók. A ki• állitás alapján képet alkothattunk arról, milyen értékes ter• melleket készítenek a Kisipari •Exportra Termelő Iroda tagjai. »Láthatunk itt sok-sok olyan • cikket, amelyet eddig valutájúid: vásárolt az ország, s olyanokat is. amelyeket exportra J készítenek hazán]; kisiparosai. • Különlegességnek számít pél- Jdául az á szívműtőkés, amelyet • Európában “ csak Dániában • gyártanak és amelyet Magyar• országon egyetlen kisiparos tud •elkészíteni, ezenkívül az a »fényimpulzus számláló gép, • amelvet Danavári István kon- Jstruált, az az automatikus reve. • mentes edzőkemence, amely a J miskolci Külkey Dénes munkálja, s Lövői István miskolci íéplakatos mester gesztenyehántoló és őrlő gépe. Kulcsár József lakatosmester szalagfűrész-köszörű automatája. Bányai Pál gáztüzelésű, automata vezérlésű központi fűtési kazánja, vagy a miskolci Bez- zegh Lajos, Magyarország egyetlen univerzális sodrony- készítőjének találmányszámba menő sodronyfonatai.:. A kiállítást, amely az országban a7. első ilyen bemutató és amelynek anyaga még csupán a Nemzetközi Ipari Vásáron került nyilvánosság elé, hétfőn délben nyitotta meg Bérezi Béla elvtárs. a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője. — Bár az iroda nem nagy múltra tekint vissza (1955. októberében alakult!, máris igen nagy eredményekkel büszkél- kedhetik —• mondotta megnyitójában Bérezi Béla elvtárs. — Az a célja, hogy a nagy szak• mai tapasztalattal rendelkező, J.,aranykezű” kisiparosokat be• vonja a szocialista termelésbe, •s hogy segítségükkel az ország • minél több exportcikket ad• hasson és minél több importot. • takaríthasson meg". Ezenkívül a •hazai nagyközönség számára is J dolgozik és igen nagy haszna • még az, hogy bevált újításaikat J átadják tömeggyártásra az ál• lami iparnak:!, I R. A. választék és elegendő mennyiség várja a vásárlókat. Van is. vásárló bőven, mint azt; a gyermekboltok megduplázott forgalma mutatja. A nők körében hamar közkedveltté vált kis csizmából ugyan sokat beszereztek. mégis úgy néz ki. hogy hiánycikk lesz belőle. Divatos a teddybeer sapka, ebből háromezer darab várja a szőke, barna, foketehajű vásárlókat.' akik válogathatnak majd a hajukhoz illő. szebbnél szebb színű sapkákból. Az Állami Aruház is „tel- vértezve” várja a vásárlókat, az ajándékozási cikkekből, női fehérneműből. harisnyából, zsebkendőből, nyakkendőből, bőségesen beszereztek. Egy nap átlagosan 1 millió forint a forgalom, amire az elmúlt két évben nem volt példa: A sportszerboltok is óriási forgalmat bonyolítanak le, a tavalyinál 50 százalékkal nagyobbat. Az 500 ródli már Mikulás előtt elfogyott: Tavaly 400 silecet: kaptak, s az is kevés volt, az idén viszont csal; , 13 párat hoztak. Pedig az előjelek szerint fehér karácsonyunk: lesz, sa gyerekek á téli szünidőben szívesen síelnének, ródliz- nának, csal; lenne mivel. A műszaki boltokban már elfogyott a Kékes televízió, de még karácsony előtt érkezik 50 darab. Érdemes lesz figyelemmel kísérni a műszaki bolt áruszállítási kocsiját. A játékboltok sok száz különféle. kedves, ötletes játékkal várják a szülőket. A' legtöbben a KRESZ-jálékot, a hullámvasutat, és a tolató mozdonyt keresik. s nem is Mába, mert az üzletekben és a raktárakban ut van elegendő. A kislányok kedvelt játéka a baba. Az üzletben 40 féle kicsi és nagy. szőke- ás barnafürtös, alvószemű, szépen felöltöztetett baba várja, hogy új, kis gazdája kezébe kerüljön. Az óra- és ékszerboltok forgalma is megnövekedett, tnesz- sze maga mögött hagyva a tavalyit. Felkészültek a karácsonyi eljegyzésekre is, a karikagyűrűk várják a menyasszonv- és vőlegényjelöltoket. Sőt, szép menyasszonyoknak szép kísérő' evíb-űt is ajánlhatnak az eladók. (Juhász) Gyula orvosságod egy Eázmérgcsett munkást kozol ősi- Són lélegeztető készUlékkct, Kárpáti Jánosáé ápolónő. *z etsósegélynyujfö helyen dolgozik. _ MTI-foto; Birgés Árpád Uk:ai történet A kis fitosa szőke lány óvatosan lépegei a síkos járdán. Mosolyog, csakúgy ragyog a szeme; jó nagyokat nevet barátnői ugratásán. — Olyan. ..duci” vagy ebben a teddy bundában, hogy majd elgurulsz! A'o, és a csizmád, komolyan...! — Gyöngyikém, valóban olyan vagy, mint egy halványzöld hólabda! — s már majd ,,megpukkad” a visszafojtott nevetéstől, mert a Gyöngyinek nevezel!, vidám gombolyag hol elpirul, hol elsápad izgalmában — Ugyan, ugyan! — mondja, de látszik, hogy kezdi szívére venni a dolgot. S mert a többiek folytatják — eltörik a mécses. — Mondtam énv anyukának, hogy kövér leszek, így, de ... — s alig győzi visszatartani könnyeit, A másik kettőnek összevillan a szeme, megsajnálják, — Rá se ránts! Ha nekem ilyen bundám, meg csizmám lenne! .4 fitos kihúzza magát, fel falcait s csak piros orrocskája kandikál ki c. kucsma és gallér közül. Belekarol társaiba, s 'nevetnek, neveinek... Diáklányok — minden, bánatuk csah futó sjfelhőátvonulás”. -á (és, 3.1 Működik az új üzemorvosi rendel© a Lenin Kohászati Művekben ségelcet rendeztek be. Tizennégy ágyas fektető, kivizsgáló részleg is működik az új rendelőben. tes, modern épületben fogászati, belgyógyászati rendelőt, röntgen, szilikózis kezelőt, valamint elsősegélynyújtó helyisíyolc malii ó forintos iköltség- OSél központi üzemorvosi rendjelül építettek a Lenin Kohászati Müvekben. A négyemele-