Észak-Magyarország, 1963. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-04 / 283. szám
Szerda, 1963. december 4. ESZáXMA<SYAEÖES2AO 5 T Hozzászólások a megyei konferencián VII, „Létesítmény nélkül nem fejlődhet u% egyetemisták minőségi sportjamm HIRDETÉSEK Alit AS Jakab József elvtárs, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem, tanszékvezető testnevelő tanára hozzászólásában sok olyan problémát vetett fel, amelyet feltétlenül, napirendre leéli tűznie az új sportszövetszülhessenek a versenyekre, a. viadalokra.. Tudomásom szériáit 1965-ben kezdik el az egyetemi tornaiterem építését. Bizony ez még nagyon távol van, így képtelenek vagyunk a jelenlegi körülmények között fel tudnák venni a küzdelmet egyrészt a fővárosi, másrészt a többi vidéki egyetem sportolóival. Ä létesítményeikről szólva azt is megjegyezte Jakab József elvtárs. hogy helyteleníti azokat az elmúlt időkben hozott döntéseket: a megszűnt sportlétesítmény helyett nem adtak, másik területet, ahol a sportoló ifjúság lehetőségei kapna a sportolásra. — A drótgyéri, a Sajó-parti a lillafüredi, a Diósgyőri Bányász labdarúgó pályák megszűntek, s úgy hallottam, hogy az úgynevezett, lóversenytér' pálya is rövid életű lesz. Gondoljuk el, hogy mennyi fi at a1 találta meg sportolási lehetőségét az említett volt létesítőié nyékén és helyettük nem kapott a sport, más területet. így sokan vagy abbahagyták s sportolást, vagy pedig más létesítményt vesznek igénybe, ha egyáltalán elférnek ott. a nagy zsúfoltság miatt. Hogyan telje-j siti majd terveit, hogyan, valósítja. meg a. tömegsport fejlesztésére és a. minőségi sport megjavítására tett ígéretét az új sportszövetség, ha nines lehetősége a. sportolás biztosítására. Javaslom, hogy a legsürgősebben vizsgálják meg ezt a problémát, mert a jelenlegi miskolci létesítmény áliapoi nagyon siralmas. Végezetül beszélt a társadalmi munkások nagyobb megbecsüléséről is: — A sport társadalmi munkásai mindenkor önzetlen segítséget nyújtottak az eddigi sportvezetésnek: és bizonyosra vehető, hogy a sport „szerelmesei” még nagyobb lelkesedéssel fognak dolgozni az új tömegszervezet megerősítéséért és a szociálist!- sport megteremtéséért. Azt is nézzük meg, hol tevékenykednek a társadalmi munkások Igaz, hogy van egy eporlssók- házynk, de az már korszerűtlen, szák, nem tudja, befogadni azokat, akik intézik a? egyes szakszövetségek ügyes- bajos dolgait. A megyének 22 a városnak 15 szövetsége van KŐI. itt: dolgozik a miskolci járás apparátusa is. A sportemberek a folyosókon, jó idő őseién az udvaron intézik a szövetség problémáit Ez az állapot sem maradhat így, inert a társadalmi munkások eJőbb- utóbb elkedvetlenednek. Biztositant kelt. a. sport-szervek ér a. szövetségek megfelelő elhelyezését. ha azt. akarjuk, hogy az új tömegszervezet telje süss hivatását. — fejezte be hozzászólását Jakab József elvi őrs LP Magy a rország rendezi az 1965. évi nyári Universiadét ■ Ä Nemzetközi Főiskolás Sportszövetség (FIStf) végrehajtó bizottsága Wiesbaden; .ülésén úgy . döntött, hogy n> ].1965. évi nyári főiskolai jóié lkok — Universiade — megrendezését Magyarországra bízza [A döntés hosszas tárgyaló? ’Után született meg, de végű’ [annyira egyhangú volt, hogj • nem is bocsátották szavazásra ’a kérdést Portugália ugyani? előzőleg visszavonta kérelmét miután az afrikai országot1 egyöntetűen úgy nyilatkoztak hogy nem vesznek részt a iá- tékokon, ha annak Lisszabor lesz a színhelye. Az 1964. ért. teli Universia dét a csehszlovákiai Spindleru\ Mlynben tartják február 11 — 16 között, a nyári Universiade! 1965. augusztus 20—szeptembei 10. közötti időre tervezik. A magyar főiskolás spori megbecsülését látjuk ebben e döntésben. Az idei Porto AI- legreben megrendezett föisk° las versenyeken a magvar cs.t oat naevsaérü eredményeké' ért el, megnyerte a nemhivata los pontversenyt és sportoló ink a legtöbb elsó helvet sze rezlék meg. A nemzetközi fő iskolás szerv határozata értei méhen tehát mi látjuk vendé gül a világ főiskolás s por to lóit. A Megyei Semmelweis Kórház belső számlásra vizsgflzott gépko- csi\rez.ctlŐi, (lehet kezdő is), viz vezetékszerelőt és férfi segédmunkást kei*es felvételre. Jelentkezés': Miskolc, Csabai-kapu 9. sz. A Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44. sz., felvesz kőműveseket. segédmunkásokat, szállítómunkásokat, miskolci lakosú éjjeliőröket, valamint képesített munkaügyi előadót. 95036 Abaújszántó és Vidéke Körzeti Földmüvesszö vetkezet az abaújszántói műszaki boltjába SZAKKÉPZETT BOLTVEZETŐT keres azonnali belépésre. A bolt átlagforgalma havi 160 ezer forint. Kétszemélyes. Erkölcsi és működési bizonyítvány szüksége,s. Jelentkezés írásban, vagy személyesen az fmsz Abaújszántó, Béke u. 65. sz. alatti irodájában. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Bukovszky Béla mérnök, a. kassai suarathoni versenyeit megalapítója, november 39- áia meghalt. Az atlétika, a sport, szerelmese 1924-ben szervezte az első kassai ma- rathoni versenyt és azóta — a bábon)« övéket kivéve — minden évben Kassán, a világ cgjik legnagyobb versenyén találkoznak a különböző nemzetiségű marathon i futók. A hagyományig verseny összeforrt az ö nevével. Fáradhatatlan szervezője, propagálója voit ennek % via dalnak és az ö javaslatára Sporthírek AZ MVSC vízilabda csapata vasárnapi MNK. mérkőzésen 30:3 arányú vereséget szenvedett a Bp. Vörös Meteor együttesétől. A miskolciak, góljait1, Medveczky (2) es Adamovits | szerezték. December 6-án Papp László Madridban mérkőzik. A VM Egyetértés csapata, az T\B L B bajnoka barátságos mérkőzésen, 3:2 arányban legyőzte a Vasas csapatát. BUDAPEST ökölvívó ifjúsági válogatottja Temerinban. a vajdasági ifjúsági válogatott ellen 10:10 arányú eldöntetlent ért el. Az MNK kosárlabda rang adóján a sokszoros magyar bajnok BeÓ Honvéd 87.%6-ra teoyazte a MAFC-oL Papp László és a spanyol 1 Folledo is szorgalmasan készül la december 6-i madridj mérkőzésre, amelyen a magyar ökölvívó Európa-bajnoki címét igyekszik megvédeni. Mind a két versenyző bizakodik. Papn könnyű, de komoly Véningeket folytat;, hasonló Íródon edz Folledo is, aki kijelöltette: „Engem nem lehet lé- 8^r.ni”. ,i közvélemény erősen mog- Vik a mérkőzés esélyeit lile!' n. A spv.nyol szurkolók 8:1 i ez adják Folledo győzelmét: mig pv>s külföldiek Papp svőí imét fogadják 5:4 arányban,’1' Hideg a konyhája? Nem kell fáznia vezetékes gáz- cs széntüzeléssel kombinált gáztűzhely Kapható a miskolci gázkészülékei értékesítő szaküzletbcn Ára: 1500 Ft 867 Karácsonyra ajándékozza meg külföldön élő hozzátarto- • zóit könyvvel. Keresse fel minél előbb a „KAZINCZY” KÖNYVESBOLTOT (Miskolc, Széchenyi U; 33. a villanyrendőrnél), ahol részletes felvilágosítást kap és bő választékot talál. Felvételre keresünk azonnali belépéssel férfi segédmun- Uásókat. Jelentkezés: AGKO KÉR Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 14. sz. alatt. 95023 Értesítjük a Pereces-bányatelepen lakó fogyasztóinkat, (Erenyő és Csermely-völgy kivételével), hogy 1963. december hó 5-én 7 órától 16 óráig a pereeesi 3 kV-os légvezetéken történő csoportos karbantartás miatt, áramszünetet tartunk; ÉMASZ Miskolc, n., ni. kcr. kirendeltsége A öiósgyőri Gépgyár felvételre keres gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, villamosipari technikusokat szerkesztő és technológus beosztásba, ügyvitelszervezőJ munkakörben jártas mérlegképes könyvelőt szervezői beosztásba. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán, 95006 A ÜPM Autóközlekedési Tanintézete az alábbi tanfolyamokat indítja be Hivatásos tóher-sasémely gépkoejdvez. Nem hivatásos személygépKöcslvczető. Motorkerékpár előkészítő Középfokú. Autóvillamossági és porlasztó, dtesci-ada.goló beállító. Jelentkezni lehet: Miskolc, Baross G, u. 13-15., KPM-iro- da, Sárospatakon Görömbei Zoltán. Kazinczy u. 1., míg Ózdon Bodó Lajos, Autóközlekedési VállalatKellő jelentkező esetén úgy Ózdon, mint Sárospatakon kerülnek a tanfolyamok megrendezésre. A fentj tanfolyamokon kívül Misk°lcc® jelentkezni lehet felsőfokú garage-mesteri tan folyamra és gépkocsi előadói tanfolyamra. Megbízható, mtndcr.es főzöm' felvessek. Érdeklődni lehet: Kóla esi in 2.. íűszerboltban. Az É. M. Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége, Miskolc, Tüzér u. 13. felvételt hirdet azonnali belépéssel autómotor-szer "lök, autóvillamossági szerelők, lakatosok, betanított segédmunkások, gépkocsivezetők, darusok és gk. rakodók részére. ADAS— VETEI Sötét, komplett dió hálószotjabu- tor eladó. Miskolc, Körösi Csorna Sándor u. 2. Telefon: 32-072. Glód: . Mély gyermekkocsi < lartoVBÚidT • J. u. 58. ____________________- -930ii S zőlőüitvany, olaszrizling. saszla. afur.áli. szőlöskeitek. elsöósztályú 5 forint, olaszrir.ling. saszla másodosztályú 2 forint, gyökeres ber- landieri, ■ i. osztályú vadvessző 2 forint darabonként, termelőnél. Gyöngyös,_pjistafiók_j3jk ___J H asznált, antik bútor. olcsc-Tei- ndö. Cím: Vöröshadsereg u. 2. Kaposvári. . " 95121 Bontásból nagyméretű tégla, te— méskrílépcső, fagyálló tégla eladó. Palóezy u. 2. _■______ 59911 3 ajtós szekrény, rekamié, ágv nemütartó. 4 szék és asztal, dicsé eladó. Széchenyi u. 23.. T 6. Ere lodni lehet este fél 7-tól. Eladó hálószobabútoik tó. mofon. r.sjrosbödön. esömelegil ágy. női telikaúat. Győri-kapu vi.. emelet. _________________ 939,.,, L AKAS—INGATLAN Bútorozott, szoba, férfi részére kiadó. Almos u. 9. sz. 5939 Magas köítségmeirtérítésscFlTcrr- sek szoba-könyhás lakást, Telefon: 13-779. Beköltözhető, szobáikonybás” Tűri. eladó. Szegfű u. 6. • hu Kfilönbejárati!, üres szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó.' Diúsgyór. In, kcr,. Aknász u. 3. : . Üres szoba kiadó. IV. kér.. Hcri- csaba. Boglárka u. Szabó József Albérleti szoba kiadó, üessew» u. 16- Hl, 3.__________________3s.113 K éndes férfi lakótársat keresi- . Eladó kifogástalan Friedländ-kal ha, lószörmatracok. diófaasztu: Gubás u. 9. sz. (Vörösmartyból .malik.) _____________________________95057 D iósgyőrben, 346 négyszögöl telken, szoba-konybás ház eladó. Érdeklődni: Házkezelőség. Hun ve •!’ ük. V__________ '5101 E ladó azonnal beköltözhető, egv szoba, komrortos házrész. Érdeklődni Beloiannisz u. 3S., második ajtó. ________ 503» V EGYES Középmagas, független, s-akmun- Ijas megismerkedne házasság céljából komoly. Intelligens. 43_f 4 é ves növel. Gyermek nem akadály. Geveleket: .'.Régen kereslek’' jeligére, a Magyar Hirdetőbe kér, Széchenyi u.^ 83. alá._______ 95023 T askairógép bérbeadó. Széchényi u. 54., II. cm. balra. 5149 SS éves szakmunkás megismerkedne házasság céljából szerény, korban hozzáillő nővel. Vidéke., saját, berendezett lakás van. Emlékéi „Halvány őszirózsa” jeligére Hirdeióbe. Széchényi u. 33. Saját házzal rendelkező, ftl éves magános nő, házasság céljából megismerkedne hasonló korú férfivel. Érvelőket ..Szeretet'’ jeligére a Hirdetőbe. Széchényi u, 3? Hosszú vágott hajál ne dobja el, magas áron megveszem, az állami fodrászat részére. Dohos József# fodrászcikk Iá skereskedő. Széchenyi u. 61; io, Vagy ettől kisebb önsúlyú tehergépkocsi, vagy traktor után — ú.i utánfutó —, vállalatnak, vagy közti** leinek könyv-jóváírással is átadó. Magánosnak Bizományin keresztül eladó. Bot> socf megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József A. u. 59. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett ‘ 30 férj, apa. nagyapa, testvér ós rokon id. qiíI A J ÁNOS ny, U?lM-mfívezetö életének évében elhunyt. Temetése december 4-én délután S órakor, a vasgyári paxból. A gyászoló család December lO-ig nagy óravásár Márkás szovjet, svájci cs német karórák, hazai és külföldi ébresztőórák nagy választékkal vár:jL a vásárlókat a Rákóczi u. 2. Széchenyi u. 64. ti jdiósgyőr, Mán K. a, 39. sz-zlátet ftrae—őkjaeerbol tokba«. szalbossrtá'lyainJvat fejleszteni. Vám egjr sportpályánk, ahol jó idő esetén szép tevékenység folyik, viszont télen tétlenségre vagyunk, kárhoztatva. Ezután az egyetemi tömegsport munkáról bestell.. Atlétikában, úszásban, természetjárásban. kézilabdában, labdarúgásban, asztaliteniszben rendeznek tömegversen yeket és ezekre minden képzeletet .felülmúló számban jelentkeznek' a hallgatók. Asztalitenisz tömegversenyre például 1022-en adták le nevezésüket. Ez és a többi sportágra leadott nevezések száma azt jelenti, hogy az egyetemisták szeretik a sportot:. Megfelelő létesítmény esetén sokkal, előbbié tartanának. ségnuác. Többek között a következőket mondotta: — '|054 Ital Igatója van egye- tomüi|knek, és hiába szeretne sportolni az egyetemisták többsege, erre nincs lehetőség, mert szörriyü állapotok ural- kodnalr: nálunk a létesítmények tsrén. 1949 óta működik 8'4 ogyxntemi ■ sportkör é* ez n.latt az idő alatt egy szükség- tomatersm „biztosította” a szakoszt-üyok edzéseit, ver- BenjTsési ’ "lehetőségeit. Est ■ a szükség tornatermek is elvették tőlünk, igy arra vagyunk kényszerítve, hogy Miskolcra, a. Földes Ferenc Gimnázium tornatermébe járjunk hetenként: két alkalommal, hogy minőségi szakosztályaink jelicc9 i Meghalt a kassai narathiHÍ aiapítája nevezték el Béke-maralhoni-’ ii ak. J A felszabadulás utáni idők-i ben Bukovszky Béla kezde-' niényczésére találkoztak elő-’ szőr a kassai és miskolci at-] Írtak és az első találkozás ki-] indulópontja volt annak a' testvéri barátságnak, amely] a írét szomszédos megye, valamint Miskolc és Kassa között az évek során kife jlődött. : Nevét nemcsak nálunk, ha-] nem szinte az egész világon megismerték, hiszen egyik zászlóvivője volt a nemzetek közötti sportbarátság kialakításának. ]