Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-29 / 279. szám
Wntek, I!)S3, november 29. BSZAXMAtSYARORSZA9 ¥ Hozzászólások a megyei konferenciáit 111. a szakszervezeti munka szerves részévé kívánjuk tenni“ Több éves bérelszámolói gyakorlattal. közgazdasági technikumi végzet Ueggel rendelkező nős munkavállalót bércsoportvezetői munkakörben azonnali belépéssel felveszi! nk. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó V. Miskolc repülőtéri telepén, a munkaügyi előadónál. 94998 Jttícő András elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa vezető titkára hozzászólásának elején a beszámolónak azzal a részével foglalkozott, amely a szakszervezetek sporttevékenységét taglalta. — A beszámolóval egyetértek — mondotta — s a határomért a sportolók, s a sport területén dolgozók nagy' része szakszervezeti tag, s nem utolsó sorban az új sportszövetség célkitűzése megegyezik a szakszervezeti tagság érdekeivel. — A gazdasági támogatást illetően a szakszervezeti moz■ ff |i|i fii i zaü javaslatban foglalt feladatokat a szakszervezetek feladatainak is tekintem. Az elkövetkezendő időben részt vállalunk a tömegsport kiszélesítésében, a minőségi sport fejlesztésében, a sportolók nevelésében, megyénk és városunk sportolóinak a sportoláshoz szükséges feltételek megteremtésében. A sportot a szakszervezeti munka szerves részévé tesszük. Ezután arról beszélt, hogy azért támogatják az új alapokra helyezett tömegsziervezetet, galom — így a megyei elnökség álláspontja is — egyértelmű: a jövőben a szakszervezeti, sportköröknél semmivel sem tervezhetnek kevesebbet a sportkörök anyagi támogatására, mint amennyi eddig i>olt. A beszámoló szerint a szak- szervezetek megyei szinten az egész évre tervezett támogatásnak mindössze 38 százalékát juttatták el a sportköröknek, s a tervezett támogatást nem adták meg az építő- és ME- DOSZ sportköröknél. Éppen ezért elnökségünk megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy gazdasági kötelezettségeinknek az év hátralévő részében eleget tegyünk. Jakó András elvtárs foglalkozott az alapszervezete kre váró feladatokkal, majd így j folytatta: — Az új sportszövetséggel együtt legfontosabb feladatunknak a sportolók munkaszeretetre való nevelését tartjuk. Nincs és nem is lehet tisztelete a sportolók, által elért eredményeknek, ha, a munka-j ban nem állják meg a helyüket. A sportolók nagy számban vannak az üzemekben, hivatalokban, a mezőgazdaságban, éppen ezért nem mindegy, hogy ez a nagyszámú réteg hogyan tesz eleget politikai feladatainak, milyen munkával járul hozzá a szocializmus felépítéséhez. Nem beszélve arról, hogy a sportfejlesztéshez szükséges anyagiak biztosítása is csak jobb munkával valósítható meg. — Az új sportszövetségeknek nagy gondot kell fordítaniuk a sport területén dolgozók nevelésére, mert csak jól képzett vezetők képesek a szocialista sport követelményeinek eleget tenni. Bátran lépjünk fel minden olyan nézettel. módszerrel, gyakörlattal szemben, amely útjába áll, fékezi sportéletünk előrehaladását. A sportmozgalom egészséges fejlődése csak tisztességes, becsületes munkával, a. célra megterem- tett. eszközök segítségével lehetséges. Hozzászólását így fejezte be: — Javasoljuk, hogy az új Megyei Testnevelési és Sport- szövetség dolgozza kő megyénk sportmozgalmának távlati fejlesztési tervét. A tervek végrehajtásánál számítson a szervek támogatására. Elnökségünk ne-j vében ígérhetem, bogy a szak- szervezetek továbbra is a leg-j messzebbmenő segítséget nyújtják megyénk sportjának! felvirágoztatásé h oz. LP ÉRTESÍTÉS A Patyolat Vállalat értesíti a Kilián-telep. lakosságát, hogy a toronyházban levő 14. sz. fióküzletét a lakosság jobb ellátása érdekében reggel 6 órától este 19 óráig és szombaton reggel 6 órától délután 15 óráig tartja nyitva^ 94261 A Csavarárugyár ongai gyáregysége felvételre keres a zonnali belépéssel gépésztechnikus, lakatos, esztergályos, i hegesztő szakmunkásokat. | Érdeklődni lehet személyesen vagy telefonon: | Személyzeti osztály. 34-348. 95007 ALLAB A Miskolci Vasipari és Gyercncfc- kocsigyárló Vállalat fölvesz gépipari technikumi vcgzc.ltsegKcl rendelkező munkaerőt, szerkesztői munkakörbe. Jelentkezés a vállalat Üteg utca ÍZ. sz. alatti telephelyén, a munkaügyi előadónál. Komoly lány, bejárónak elhelyezkedne. Batthyány u. 5. 5011 Szakképzett szakácsot keresőnk a kerecsenéi földművesszövetkezet éttermébe (Heves megye). Jelentkezés a helyszínen. ADAS—VBTEÍ* ü S A K K f Ha a játszmában végjátékra kerül sor, akkor a leg gyakori bb a bástyavégjáték. A vezér a nagy mozgékonyságával a középjátéknak is főirá- nyitója és lecserélődik sok esetben, mielőtt végjátékra kerülne a sor. A bástya kimondottan végjáték-báb, a végjátékban mutatja meg teljes erejét. Gyalogelőnyös állásokat" sokszor nehéz megnyerni, mert a gyengébben álló fé] sokáig kellemetlenkedhetik a jól elhelyezett bástyával. A pár hónappal ezelőtt elhunyt Kéthy Pál mesterünknek egy érdekes végjátékát mutatjuk be: Világos (Rétby): Kg3, Be2, gy.: 1)2. c5, h7. Sötét (Ebcrlc, Wien): Kd5, Ba2. gy.: c3, e6, f7. Sötét csak Bxb 2. h8VBxe2-vel érhetett volna el döntetlent, azonban 1 ;-. cxb-vel folytatta. mert csak az azonnali h8-cal számolt, azonban következett 2. Bd2t, Kc4 3. h8VBa3t (ha blV, úgy Vc8t, K5. Vb8f ve- zémyeréssel) 4. Kf4 és sötét feladta. Súlyemelés Ä DVTK-stadionban rendezték meg Miskolc II.. III. osztályú súlyemelő bajnokságát. A DVTK és a Miskolci Bányász versenyzői igen jól As Országos Béketanács jubiláns díja A IS éves fennállását ünneplő Országos Békét finnes az 1963. évi, egyidényes labdarúgó bajnokságra értékes serleget és 13 aranyérmet ajánlott fel a bajnok számára, abból az elgondolásból, hogy a labdarúgáson keresztül is hirdetni akarja a béke gondolatát. Dezséry László, az Országos Beketanács főtitkára a Béke Kupát és a. 13 aranyérmet átadta Monti Györgynek, az MLSZ főtitkárának és a dijak jelenleg az MLSZ-ben vannak. A Győri Vasas 15TO, nemcsak a bajnoki aranyérmeket, hanem a Béke Kupát is elnyerte. A díjak átadására ünnepélyes keretek között rövidesen sor kerüL szerepeltek és a 14 bajnokság, ból 11-et megszereztek. A viadal során Szatmári (DVTK) könnyűsúlyú szakításban 97.5 kg-mal, összetettben 312,5 kg- mal új megyei csúcsot ért el, megszerezve as I. o. szintet. Király (M. Bányász) félnehézsúlyban 110 kg-os nyomás, eredménye ugyancsak új megyei csúcs. A verseny egyetlen szépséghibája: nem vettek részt a meghívott fővárosi sportkörök. Eredmények: n. e. bajnokok: Teréz (DVTK) 227,5 kg, Kozma (M. Bányász) 250 kg, Szatmári (DVTK) 312,5 kg. új megyei csúcs! Forgács (M. Bányász) 270 kg. Drengács (Nyíregyházi Honvéd) 290 kg. Makó (DVTK) 310 kg, Wágner (M Bányász) 337,5 kg. ni. o. bajnokok: Jobbágy (DVTK) 295 kg. Peremeséit (DVTK) 230 kg, Nagy (Nv. Honvéd) 252,5 kg, Janki (DVTK) 255 kg, .Tágér (M. Bányász) 260 kg, Király (M. Bányász) 315 kg. Csősz (Debreceni Ép,) 242,5 kg, Birkózás Nagy érdeklődés mellett' rendezték meg Diósgyőrött aj II. osztályú birkózó csapatbajnokság kötöttfogású kik: delmeit. Különösen a DVTKi szempontjából volt döntő a| viadal, hiszen nem kisebb cö lért, mint az I. osztályba ju tűsért birkóztak; A diósgyőri birkózók balszerencsésen rajtoltak, hiszen Paluch 2 dekával átesett a súlyhatáron, így ellenfeleik egy győzelemmel kezdték a viadalt. Dicséretes a. diósgyőriek nagy lelkesedé, se, küzdenj akarása, mert ennek ellenére biztos győzelme.' két arattak, DVTK—Szeged 4:3. A DVTK győzelmeit Küpcsik, Gutmann Izsó, Viczek szerezték. Nehézsúlyban egyik csapat sem kapott pontot, mert a. versenyzőket leléptették. DVTK—Ózdi Kohász 5,5:2,5.1 Kupcsik, Gutmann, Bíró, Viczek,' Budai, illetve Apostol é? Dobó győzött. A Szabó—Bőd nár találkozó döntetlen ered ményt hozott. Szeged—Ózdi Kohász 5:3. Az ózdi győzelmeket Majoros. Bodnár. Dobó szerezték. A verseny végeredménye: 1. DVTK, 2. Szeged. .3. Özdi Kohászt A viadalon részt vevő mérkőzésvezetők kiválóan mű ködtek; At, NB I. végeredménye: 1. Győr 13 6 5 2 20: 7 J7 2. Bp. Honvéd 13 7 3 3 30:12 17 3. Ferencváros 33 7 3 3 33:1« 17 4. Komló 13 fi 4 3 16:16 16 5. Vasas 13 6 2 K 19:16 14 6. U. Dózsa 13 6 2 ti 20:19 14 7. MTK 13 4 6 3 16:16 14 8. Csepel 13 6 1 fi 17:19 13 9. Tatabánya 13 ti 3 ti 12:14 12 10. Dorog 13 5 3 5 15:22 13 11. Diósgyőr 13 4 3 fi 12:19 11 12. Szeged 13 4 3 6 9:15 11 13. Pécs 13 3 — 10 21:31 fi 14, Debrecen 13 ÍS 2 9 MAI $ Hideg a konyhája? Nem kell fáznia vezetékes gáz- cs széntüzeléssel kombinált gáztűzhely Kapható a miskolci gázkészüléket értékesítő szakíizlclben Ara: 1500 Ft m. * A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres gyakorlott anyaggazdálkodót valamint gépírónöket. és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Besenyői út 10. sz. Üveg. porcelán és ke rámia dísztárgyakatFehérnemű javítás Nyakkendőjavítás, tisztítás, nylon esőkabát ragasztás alábbi boltjainkba»: Széchenyi u. 2«. sst Széchenyi u. 113. &r. Űjgyör, Szamos m 1; ez. Szemere u. 24. sz; Miskolci Háziipari Szövetkezei Fekete, páncéltőkés, angolmecha- nikás, príma pianino eladó. Széchenyi u. 33 , fszt. 3. ______5013 M uszlin, selyem, nylon kendők* nagy választékban. Gedeon Irénnel. Színház sarok. Emeleten. Déryné U. 2.__________________________ 5083 22 0x181 cm belméretű garásskapu igényesnek eladó, Szentpeteri-kapu 42. Fedor.____________________ K önyvszekrénynek !s alkalmas* mahagóni vitrin, jutányosán eladó. Kobza, Béke tér 17.___________ 5063 E ladó alig használt NDK-hálőszo- babútor, két sezJon, vitrines kony- hagarnitura. Deák tér 10, Né- • methné._______________________ 5015 R övid, kereszthúros zongora* sürgősen eladó, n.. Torontáli u. 7. LAKAS—INGATLAN Három rendes férfinek szoba ki* adó. Miskole,_Bodósor 29. Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Almos u. 0._______ 5029 B útorozott szoba, két nő részére kiadó. Jókai u. J>9._____________5017 K ülönbejáratü bútorozott szoba*, gyermektelen házaspárnak, december Ír re kiadó. Érdeklődni délelőtt 11 óráig. Martin telep, Gyöngyösi u^ 7.______________________________5060 Kis gyümölcsöst vennék Egyetemváros útvonalán, buszhoz közel (300 négyszögöltől). Ilona i?. 7. Magas költs égmegtérítéssel keresek másfél, kétszobás, összkomfortos szövetkezeti, vagy tanácsi lakást. Fekete István, HX, VSncze u, 10. SZ.__________________94921 K ülönbejáratü bútorozott szobába fiatal férfi szobatársat keresek, december 1-re. Budai Nagy A. u. 1.» 1/2. Kiliánná.1.__________________949-5ft E grenyíló ids szoba, fáskamrával* szerény igényűnek kiadó. IV. k.. Csinos Bertalan u. 24._________94952 2 szobás, kertes családi hás* mellékhelyiségekkel, beköltözhetően, sürgősein eladó. Ernőd, Hona u. 16. SZ.__________________________94958 H ejőcsabán, Csinos Bertalan u. 18. sz. alatt, üres szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó, december hó 1-től._________________________94955 Két férfi, vagy két nő részére bútorozott szoba Ida dó. Tóth, Fő- vényszer u. 48. Martintelep. ________VEGYFS D iák tánctanfolyam kezdődik december 3-án este 6 órakor, felnőtteknek 7 órakor, a Tánctanítók: Tánciskolájában, Debreczenyi ti, 29. szám alatt. Beiratkozás naponta» a helyszínen._______________________ C serépkályha átrakást, Javítást* vállalok vidéken is. Szabadság tér 5. Pólyák.________________________ L ukács szűcs alakítást és javítást vállal. Szemére u. S.______________ F igyelem! Díszpárnamontirozáí;» előrajzolás, jersey szoknya •plisszé- ror.ása. Kézimunkaüzlet, Vásáresar* nők. 4657 A M ez öcs á ti Járási Tanács vb. mezőgazdasági osztálya azonnali belépéssel alkalmas olyan mg. gépészmérnököt, vagy technikust* aki legalább 2—3 évi nagyüzemi gyakorlattal rendelkezik. Fizetést a 116/1960. Mü. M. sz. utasításban foglaltak sze» rißt biztosítunk. Karosszéria- és hegesztő lakatosokat, valamint autó villamossásf : fp!, szerelőket és autószerelőket felvesz a XVI. sz. Autó- javító Vállalat- (Miskolc, Zsolcaí-kapu 9-11.) Mezőgazdasági gépekhez értő SZAKEMBEREKET, elsősorban univerzális MOTORSZERELŐKET és elektromos VILLANYSZERELŐKET keresünk. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a gépállomás igazgatójánál, Szendrő, Parkettát; Hnoleumot, műanyag- és gumipadlőt TÖKÉLETESEN TISZTIT ßs fényesít az ALFA padlófény í
