Észak-Magyarország, 1963. október (19. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-19 / 245. szám
U / . C .w Borsodnádasdi reflexiók Fílmjegyzet : Iíeíi rádiá: és televíziómíísor * Világ prolölário*. ©gyesülíefefcl \ MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI B= '•> TSAGANAR LAPJA XIX. évfolyam, 2*15. szám. Ara 50 fillér Szombat, 1963. október 19. Ratifikáltuk Ä mikor másfél évtizeddel ” ezelőtt világszerte aláírásgyűjtés kezdődött az atomfegyver eltiltásáért, az emberek millióinak szívét az aggodalom és a jöreménység vegyes érzése töltötte be. Aggodalom a nemzetközi helyzet fantasztikus kiéleződése s egy termonukleáris Világháború lehetősége miatt; reménykedés, hogy a béke erőinek végül is sikerül elhárítaniuk a rettegett katasztrófát. Akkoriban kételkedőkkel jócskán találkozhattunk, akik a nemzetközi békeharc első lépéseire legyintettek, s még elképzelni is nehéz volt számukra, hogy eljön az idő, amikor a Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya közös szerződést fogalmaz a nukleáris fegyverkísérletek egyelőre részleges tilalmáról, s ehhez csatlakozásra szólítja fel a világ valamennyi országának kormányát. • De a békéért vívott következetes harc szervezői és a jóakaratéi emberek világszerte hitték, hogy eljön, el kell jönnie az időnek, amikor sikerül megtenni a kezdeti lépéseket, amelyeket — remélhetőleg — hamarosan újabbak követnek. Érdemes volt küzdeni a hétköznapok alig észrevehető helytállásaival a gyárakban, a szántóföldeken és az íróasztalok mellett, s most jó érzés tölt el bennünket, hogy ott voltunk az atomháború ellen tiltakozó aláírók első soraiban, hogy részt vettünk a nemzetközi akciókban, és a közélet különböző fórumain népünk képviselői nem harcoltak hiába. 1963. augusztus 5-én Moszkvában a három nagyhatalom képviselői száz- és százmilliók vágyát, reménységét fogalmazták meg a szerződésben, amely eltiltja az atomfegy- verkísérletelcet a légkörben, a világűrben és a víz alatt. Sokatmondó és újabb reményeket ébresztő, hogy augusztus óta, szinte máról holnapra több mint 100 ország csatlakozott e nemzetközi megállapodáshoz, és a csatlakozó országok kormányai a nagyhatalmak után sorra ratifikálják, törvényesítik a részleges atomcsend- eSyezményt. Természetes ez, hiszen a kormányok és a népek a békéért vívott nemzetközi harc államszerződésben foglalt első eredményét látják ebben az egyezményben; olyan biztosítékot, amely Megszünteti a föld légkörének további radioaktiv szennyeződését és amely Máris a nemzetközi helyzet Mszonylagos enyhülését eredményezte. A szerződés eSyben példa is a különböző rendszerű országok közös felelősségvállalására és igazo- a bélcés egymás mellett élés ésszerű lenini politikájának. ^Népköztársaságunk Elnöki tanácsa az egész békesze- Vető, a békéért harcra kész Magyar nép nevében október 17-én ratifikálta a moszk- Vai atomcsend-egyeZményt, amelyhez korábban az elsők között csatlakozott. A törté- nelmi jelentőségű szerződés Megfelel népünk érdekeinek, “ Magyar Népköztársaság külpolitikai törekvéseinek. j^| unkálkodjunk tovább ..... állhatatosan az összes hl£s- nemzetközi kérdések fces rendezésén., az atom- eltk'ogénfegyverek teljes üútasáért, az általános és sáJrf ^es-erelés megualósítá- a fegyverek és a féle- nélküli világért. OwBlflPnrs* Lajos q e ülést tartett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Mun- j liáspárt Központi Bizottsága I pénteken kibővített ülést tartott. Az ülésen részt vettek a Központi Bizottság tagjain és póttagjain kívül a Központi Revíziós Bizottság, a Központi Ellenőrző Bizottság, a forradalmi munkás-paraszt kormány tagjai, a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei bizottságainak első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a budapesti kerületi párt- ' bizottságok első titkárai, a Szakszervezetei!; Országos Ta-1 nácsának titkárai és a sajtó képviselői. Az ülésen Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista1 Magyar-szovjet katonai nagygyűlés Moszkváién Pénteken a Szovjetunió honvédelmi minisztériuma és katonai akadémiája, valamint a moszkvai helyőrség képviselői nagygyűlésen találkoztak a Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével a Szovjetunióban tartózkodó magyar katonai küldöttséggel. A nagygyűlésen megjelent Andrej Grecsko marsall, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, valamint a különböző fegyvernemek számos marsallja, tábornoka és tisztje. Ott volt Szipka József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. A nagygyűlésen megjelentek a moszkvai katonai akadémiák magyar tiszti hallgatói is. Alekszej Jepisev hadseregtábornok megnyitó beszéde után Zsukovszkij, a katonai akadémia egyik tanára, Sisov ezredes, a Szovjetunió hőse, majd Sarohin vezérezredes, a Magyarország felszabadításában részt vett 57. hadsereg egykori parancsnoka köszöntötte a magyar katonai küldöttséget. Cadnege Lajos beszéde Ezután a jelenlevők nagy tapsa közepette Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter emelkedett szólásra. Látogatásunk azt a célt szolgálja — mondta —, hogv tovább erősödjék népeink, hadseregeink gazdag forradalmi hagyományokon nyugvó internacionalista barátsága, még jobban mélyüljön kölcsönös kapcsolatunk. Elmondhatom, hogy látogatásunk nemcsak elérte célját, hanem nagyon eredményesnek bizonyult. — A Magyar Szocialista Munkáspárt, a forradalmi munkás-paraszt kormány, a magyar nép és ezen belül hadseregünk katonái teljesen egyetértenek a Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának a mai nemzetközi helyzetet értékelő állásfoglalásával és politikájával. Mi, katonák is örömmel üdvözöljük a Szovjetuniónak a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló javaslatait, Egész népünkkel teljes mértékben helyeseljük a Moszkvában megkötött részleges aíom- csend-egyezményt, amelyet a mi kormányunk is aláírt. Ugyanakkor mi, katonák is elítéljük a kínai vezetőknek az egész emberiség, s a szocializmust építő népek érdekeit semmibevevő álláspontját és azt a szakadár tevékenységet. amely a nemzetközi munkásmozgalom megbontására irányul. Munkáspárt' Központi Bizottságának első titkára tájékoztatta a részvevőket néhány időszerű Külpolitikai kérdésről. A tájékoztatót a Központi Bizottság egyhangúlag tudomásul vette. Megtárgyalta a Központi Bizottság a Politikai Bizottság előterjesztését Nyers Rezső elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának referátumáról, az időszerű gazdasági tennivalókról. A Központi Bizottság vita után egyhangú határozatokat hozott T wist? <Foto: Sz* G IlorsKerű ércelőkészífő Miskolc kőtelében Eseregysxáx milliós beruházás — 1968-ig tart ax építés Grecsko marsall beszéde Ezután Andrej Grecsko a többi között kijelentette, hogy a szovjet és a magyar nép fegyverbarátsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tüzében született. A szovjet emberek sohasem felejtik el a magyar nép dicső fiainak. Kun Bélának, Szamuely Tibornak, Zalka Máténak, s a proletariátus más állhatatos és bátor harcosainak nevét. A Nagy Honvédő Háború nehéz napjaiban a Szovjetunió internacionalista kötelességéhez híven a testvéri magyar nép segítségére sietett. A Magyar Népköztársaság és fegyveres erői — folytatta Grecsko marsall — méltóképpen hozzájárulnak a szocialista közösség gazdasági és katonai potenciáljának megerősítéséhez. A magyar néphadsereg a legkorszerűbb fegyverekkel, modem haditechnikával van felszerelve; A Varsói Szerződés egységes soraiban a magyar katonák is éberen őrzik a béke, a szocializmus táborát. A Lenin Kohászati Művek, valamint az Ózdi Kohászati Üzemek nagyolvasztóit a jelenlegi kis teljesítményű, illetve korszerűtlen berendezésekkel csak kis mértékben tudják érc- tóuKSi’ií.venhyel, jól előkészített betétahyaggal ellátni. Ezért nagy teljesítőképességű, mindkét gyár kohóműveinek szükséglétét biztosító, korszerű ércelőkészítőmű építését határozták el, amelynek költségeire kereken ezeregyszáz millió forintot irányoztak elő. A hatalmas üzemet, amelyben a munkák zömét gépekkel oldják meg, a Miskolc közelében lévő Szirmabesenyő és Sajókeresz- túr határában építik fel négyszázhúsz katasztrális hold területen, s a levegő szennyeződésének megakadályozására mintegy százhúsz holdon védő- erdősévot telepítenek. A naponta tízezer tonna kohósitásra kerülő anyag fogadására alkalmas üzemben, egyebek között vagonbuktató, nagy befogadó- képességű. földbe süllyesztett tároló bunkerek, törőmű, s hetvenezer légköbméter kiterjedésű, ún. darabosító üzemcsarnok épül, amelyben négy, egyenként hetvenöt négyzetméter felületű, földgázzal üzemelő szalagon égetik, tömörítik majd a magas vastartalmú szovjet porércből, illetve hazai vasércből koksz és mészkő hozzáadásával a diósgyőri és ózdi kohók teljes betétanyag szükségletét. Az új üzemben modern szociá lis létesítmények, mint például ötszáz' személyes, féketfe-fe- hér rendszerű öltöző-fürdő, gépesített üzemi konyha, továbbá étterem, készenléti lakások szolgálják majd a dolgozók kényelmét. A nagyszabású beruházás munkáihoz a napokban hozzáfogtak. A tervek szerint a termelőmunka 1966-ban részlegesen megkezdődik, míg az egész mű építését 1968-ban fejezik be. A teljes kapacitással működő üzem munkájával az ózdi és diósgyőri nagyolvasztóknál húsz Százalékkal csökken majd a kokszfelhasználás, s ezzel párhuzamosan ugyanilyen arányban, ötödével növekszik a nyersvas termelés, a jelenleginél jobb minőségben. így a beruházásra előirányzott: költség, a számítások szerint öt év alatt megtérül. Miskolciról már úi medrében folyik a Sajó 440 exer köbméter földet mozgattuk meg - 16 kilométeres töltés Borsod megye egyik legszeszélyesebb folyója még ma is a Sajó. Tavaszi olvadáskor gyakran fenyegeti elöntéssel a part menti földeket és településeket. Az árvizek megszüntetésére, a folyó csehszlovák szakaszának rendezése után, az Hasznosnak bizonyult az átszervezés TULAJDONKEPPEN már elérkezett a nagyjavítások ideje az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat üzemeinél. A termelés azonban egyelőre tovább folyik. Ismeretes. hogy ez év elején a téglagyárakban később kezdődött meg a munka, hiszen a hosszú tél és a tüzelőanyagellátás elégtelensége akadályozta az indulást. Az építőiparnak igen nagy szüksége van az anyagra, így, amíg az idő engedi, az üzemek prései tovább ontják a téglát. Eredetileg október 15-én kezdődött volna a nagyjavítás, az erre való felkészülés tehát már befejeződött. Ez volt az első ilyen, már az átszervezéssel létrejött nagyvállalaton belüli felkészülés. Egységekre- bontották a vállalatot. A létrejött öt egységen belül most létszám és állóeszköz átcsoportosításokat hajtanak végre, hogy a később kezdődő nagyjavítást az eredeti leg tervezett határidőre fejezhessék be. A felkészülés során nehézségek jelentkeztek a tartalékalkatrészek beszerzésénél. Van egy készletező vállalat, amelynek az lenne a feladata, hogy ellássa az üzemeket a nagyjavításhoz szükséges alkatrészekkel. Azonban időközben ezt a vállalatot is átszervezték, és így egy egész sor géphez nem szereztek be tartalékalkatrészeket. Ha nem lenne a vállalatnak egy aránylag jól felszerelt javítóműhelye, nem igen tudna megbirkózni a téli nagyjavítás feladatával. Azonban ez így nem tökéletes megoldás, hiszen ez a „kisüzemi” gyártás meglehetősen gazdaságtalan. A műszaki vezetők szívesen le is mondanának az effajta alkatrészgyártásról, de a szükség pillanatnyilag nyomosabb érv a gazdaságosságnál is. Az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat létrehozásának első kézzelfogható haszna is jelentkezik. A koncentrált anyagi eszközök helyes elosztása révén sok olyan munkára kerül most sor, amit az eddigi, kis vállalatok képtelenek voltak saját erőből elvégezni. Lehetőség nyílik a korszerűsítésre, melynek természetes következménye lesz a termelékenység emelkedése, a gazdaságosabb üzemvitel. Borsod megye területén sor kerül például a Putnoki Téglagyár bányájának „szalagosítására”, az agyag jobb megmunkálása céljából pedig egy úgynevezett görgő jóra tot építenek be. Jelentős munkákra kerül sor a vállalat Heves és Nógrád megyei üzemeinél Is. A Mályl Téglagyárban most alakítják át a műszáritot «cirkulációs rendszerűvé. Ezt is elkészítik a nagyjavítás befejezéséig. Ezzel az átalakítással a 72 órás szárítási időt 36 órára tudják maid lecsökkenteni. EZEK A TÉNYEK végső _ soron az átszervezés helyességét is bizonyítják. Az átszervezés adott csak eszközöket a szükséges beruházások.^ korszerűsítések megvalósításához, Horváth Kálmán elmúlt épben hazánkban is megkezdték a Sajó szabályozását. A több évig tartó munkákat három ütemben végzik el, és az országhatártól Miskolcig számos kanyart vágnak át, s a kitermelt földből a folyó két partján, ahol az szükséges, árvízvédelmi töltéseket építenek, a belvizek levezetésére pedig több áteresztő zsilipet létesítenek. A folyó rendezésének első ütemére Miskolc és Szirmabesenyő között került sor. Ezen a területen a Sajó nagy kanyarral közvetlenül a város alatt folyik el, és sokszor elöntéssel veszélyeztette a környező ipartelepeket, többek közölt a December 4 Drótművet. Ezért az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság tervei alapján a veszélyes kanyart átvágták és két kilométer hosz- szú új medret építettek a fo- lyónak. A Vízügyi Építő Vállalat dolgozói a több mint egy évig tartó munka alatt 440 ezer köbméter földet mozgattak meg, és .9 ezer köbméter kő felhasználásával a. Sajó két partján Szirmabesenyőig 16 kilométer hosszúi árvízvédelmi töltést emeltek. Az építési munkákat most fejezték be és néhány nap óta Miskolc alatt a Sajó már a rendezett, új medrében folyik. A nagy kanyar átvágásával és a töltések építésével Miskolc alatt megszűnt az árvízveszély és mintegy 35 hold tiszta területet nyertek városfejlesztési célokra.