Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-12 / 213. szám
ESZAKMACYARORSZÄQ 5* HIRDETÉSEK Az egyesületi, sportkort vezetőség- és kiildöítválasztó közgyűlésekről HIRT ADTUNK róla, hogy szombaton délelőtt a megyei pártbizottság tanácstermében értekezleten vettek részt a megye leieméit sportköreinek, sporttan ácsa inak vezetői, a járási pártbizottságok sporttal foglalkozó munkatársai, a megyei, városi TST-k vezetői, valamint a szakszervezet és a KISZ képviselői. A tanácskozáson Papp-Gazsi Imre, a Borsod megyei TST elnöke tartott referátumot. Bevezetőjében arról beszélt, hogy a Magyar Testnevelési és Sport Tanács szeptember 4-i ülésén határozat született a létesülő új sporttömegszervezet, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség (MTS) alapszabálytervezetéről és vezető szerveinek választásáról. E két dokumentummal testnevelési és sportmozgalmunk átszervezésének döntő szakaszához érkeztünk, elmondhatjuk: befordultunk a célegyenesbe. A határozat alapján október 20-ig a sportegyesületben, sportkörben vezetőség- és küldöttválaszló közgyűlést, november 15-ig a járásokban és városokban, december 1-ig Budapesten és a megyeszékhelyeken vezetőség- és küldöttkon- íerenciákat tartanak. A sportmozgalom szervezeti átalakulása az MTS december 13—14-1 alakuló kongresszusával fejeződik be. Majd igy folytatta: — A MOST következő hetek fokozott tevékenységet kívánnak sportvezetőktől, versenyzőktől, szakszövetségi ügyintézőktől, edzőktől, a testedzés társadalmi munkásaitól, a szurkolóktól, egyszóval mindenkitől, aki képes és hajlandó munkálkodni sportmozgalmunk előbbre viteléért:. Különösen az uj tömegszervezet szervezeti egységeiben, a sportkörökben, a klubokban, sporlegyesületekben van most szükség minden segítő kézre. Ezután arról beszélt, hogy a sportköri választások már szeptember 15-én megkezdődnek, s ehhez elengedhetetlenül szükség van a sportegyesületi tagság sorainak rendezésére. A közgyűléseken elnökséget, ellenőrző bizottságot és a területi (járási, városi) konferenciákra küldötteket választ a sportkör tagsága, nyilvánvaló, hogy ezeken a választásokon szavazati joggal csak az vehet részt, aki az egyesületi alapszabálynak megfelelően a sportkör tagjának tekinthető. Éppen ezért felül kell vizsgálni a tagnyilvántartásokat, gondolni kell az elmaradt tagdíjak rendezésére. Az egyesületi közgyűlések mindenütt megvitatják az MTS alapszabály-tervezetét. Természetesen csak akkor alakulnak majd ki elemző viták, ha a sportköri vezetők a tagsággal már előzőleg megismertetik az alapszabály-tervezetet, megmagyarázzák annak egyes tételeit és meggyőző érvekkel feltárják: sportmozgalmunk átalakítását az előrehaladás, a szocialista fejlődés követelményei tették szükségessé. — A KÖZGYŰLÉS fő feladata — mondotta Papp-Gazsi Imre — az, hogy új elnökséget és ellenőrző bizottságot válasz- szón az egyesület, sportkör élére, s hogy küldötteket válasszon a területi konferenciákra. A választás a vezető posztok betöltésénél felelősséggel jár, hiszen a sportkör egész további életét befolyásolja a vezetőség jó, vagy hiányos munkája. Bizonyos, hogy a sportkör tagságának többsége olyanokra adja szavazatát, akik eddigi munkájukkal bebizonyították hozzáértésüket, áldozatkészségüket, akik képesek a sportmunkát a tömegszervezeti követelményeknek megfelelően irányítani, Eladó két sioba-konyhás beköltözhető ház olcsón, sürgősen. Tetemvár 88. ________________74951 3 x1 szobás családi ház eladó. Egyszobás azonnal beköltözhető, ltosenberg-házaspár u. 31. Semmelweis kórház mellett. Érdeklődni: Béke tér_7.__sz._alatt._______75111 K ülönbejáratii bútorozott szobába szobatársnöt keresek. Kalapos U. 7.____________________ 75137 É gy rendes nő szállást kaphat. Érdeklődni Huszár u. 31., hátul az udvarban._______________ 75127 El adó a Lakatos u. 1. számú házingatlan. All kettő szobából. Beköltözhető egy szoba ellenében. Érdeklődni a 3. szám alatt._____ F iatalember részére bútorozott szoba kiadó,_Ujgyőr, Fazola ú. 28. Bútorozott szoba, két lány részére. azonnal kiadó. Akáe u._42. Kétszobás, azonnal beköltözhető ház, .mellékhelyiséggel eladó. Kartács u, 14,_________________3345 Icülönbejáratú bútorozott szobába szolid tanuló fiatalembert harmadik lakótársnak keresek. Érdeklődni délután 2 órától. Széchenyi u. 19.. n/1. Vermesné. Különbé járató szobába értelmiségi férfit társként felveszek. Almos utca 21._______________S319 El adó fél ház. Egy szoba, konyha, azonnal beköltözhető. Beák tér 10. sz. 3324 VEGYES Diák tánctanfolyam kezdődik szeptember 17-én, kedden 6 órakor, felnőtteknek 7 órakor, haladóknak 19-én, csütörtökön 6 órakor Tánctanítók Tánciskolájában. Debre- czenyi u. 29. Beiratkozások naponta a helyszínen. 74903 Tánctanfolyam a Szinvavölgvi ■Művelődési Otthonban szeptember 13-án kezdődik. Balogh tánctanár. Hallókészülék, elemnélküli. Többezren használják. Sokan jobbnak tartják elemes készüléknél. Kipróbálás minden hétfőn, szerdán: Tárnái István, József- lcörút 75, 576 Külföldi rokonaink kalauzolására több nyelvet beszélő társalkodókat keresünk. Telefon: 15-826. Csipkebetétes menyasszonyi ru- ■ ha és teddy belépő kölcsönözhető. Vasgyár. Kabar u. 33. 75133 A gyöngyösi Férfi- és Női Szabó Ktsz gyakorlott KONTÍROZÓ könyvelőt keres 6 hónapra. Havi fizetés 1800 Ft. Jelentkezni lehet Bacsá- nyi u. 1. sz. alatt az iro_ dában. 651 Express-levest a korszerű háztartás nem nélkülözheti; olcsó, gyors, kényelmes 1 íasak marbagulyásleves 4.20 Ft 1 íasak zöldségleves 3.— Ft 1 íasak húsleves 3,60 Ft Beszerezhető: a Miskolci Élelmíszerkískereskedelmf V: szaküzleteiben: 70645 ADAS—VÉTEC A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat Miskolc repülőtéri üzemegysége azonnali belépéssel felvételre keres művezetőnek 3 kohászícchnikusí. 1 gépésztechnikust, gazdasági technikust 1 tcöx(gimnáziumi érettségi Is megfelel). Jelentkezés a munkaügyi előadónál. 70619 Azonnali felvételre keresünk okleveles villamosmérnököt. lehetőleg műszeres, vagy gyenge áramú végzettséggel. Jelentkezhetnek mérés- és szabályozástechnikai gyakorlattal i'endelkező erős áramú mérnökök, vagy gépész- mérnökök is. Jelentkezhetnek továbbá műszer- vagy elektrotechnikusok. Lakást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, írásban pályázattal, vagy személyesen. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Cfm: Borsodi Hőerőmű Vallalat, Kazincbarcika. 75101 igényesnek eladó. Berkovits u. 1.. VASÁRNAP TÖRTÉNT... Úgy Is mondhatnánk, hogy a DVTK nagyszerű taktikai győzelmet aratott Szegeden. Milyen taktikával játszottak a diósgyőri lilik? Erre a kérdésre az edző így 7'álaszoll: — Nyíri hátravont középcsatárt játszott, Nemest semlegesítette, ugyanakkor az is feladatához tartozott, hogy támadáskor felzárkózzék és távolról lőjjön. Elől két gyors csatár — Kiss I. és Ráczi — hosszú labdákat kapott és ezeket kellett meg- játszaniok. Kis szerencsével mindketten gólt lőhettek volna. Kiss II. és Szarnék a hozzájuk került labdát igyekeztek tartani és megvárták, míg a többi csatár felfejlődik. Nos, ezt a taktikát tökéletesen megoldották a fiúk, és így született meg a győzelem. Első: Magyarország Az Universiade nem hivatalos pontversenyét Magyarország nyerte. Az érmek elosztása és a nemzetek sorrendje a következő: a három egymás utáni szám az arany, ezüst, bronz érmeket jelenti. 1. Magyarország 18, 13, 4. 2. Szovjetunió 18, 12, 3. 3. Németország 10, 11, 14. 4. Japán 9, 4, 6. 5. Anglia 4, 6, 3. 6. Olaszország 3, 6, 10. 7. Lengyelország 2, 1, 0. 8. Franciaország 1, 6, 4. 9. Kuba 1, 2, 5. 10. Csehszlovákia 1, 2, 0. 11. Brazília 1, 0, 8. Helyezéseket szereztek még: Spanyolország, Peru, Dél-Afrlka, Hollandia, Belgium, Chile, Jugoszlávia és Luxemburg. VVK visszavágó a Megyeri úton U. Dózsa—Leipzig 3:2 (1:0) Galala Seray—Ferencváros 4:0 (1:0) Reméljük, vasárnapra Is jó taktikát dolgoz ki az edző. Az ózdi szurkolók ugyancsak bosszankodtak, amikor a vasáriiapi mérkőzés részleteiről tájékoztatták őket — írja Ivánszki Árpád. Az ózdi játékosok szinte álltak a pályán, távolról sem nyújtottak olyan teljesítményt, amilyet várni lehetett tőlük. A Kohász évek óla arról volt híres, hogy idegenben jobb teljesítményt nyújt, mint otthon. Persze az idegenbeni mérkőzéseken mindenkor lelkesen is játszottak. Ezúttal ezzel is baj volt. Jó lenne — mondják az ózdiak —, ha a továbbiakban egyenletes formában, sikeresen szerepelnének, kijavítva a vasárnapi csorbát. Továbbra is eléggé döcög az MVSC játéka. A játékosok jó megoldások után bosszantó és elemi hibálcat vétenek. Egy győzelem is elkelne már, mert ha így folytatják, nem kerülnek el az alsó régióból. A Borsodi Bányász megszerezte első győzelmét. Lassan, de fokozatosan érezhető a javulás a sajószentpéieri csapatnál. Nem emlékszünk, mikor fordult elő, hogy egy forduló során valamennyi NB III-os csapatunk vereséget szenvedjen. Nos, ezúttal ezzel is „dicsekedhetünk”. Jobban szeretnők, ha arról írhatnánk, hogy mind a hat győzött. • A DVTK férfi kosárlabdázói hősies küzdelmet folytatnak az NB I-ben való bent- máradásért. Bravúros győzelmeket arattak az elmúlt hetekben, és ha vasárnap a fővárosban sikerül legyőzniük a A MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALAT a bükkábrányi Fmsz-hez tartozó községek, illetve területek: Kács, Tibolddaróc, Sály, Vatta, Borsodgeszt körzetében a lakosság szükségletének jobb kielégítése érdekében átvételi helyet létesített a bükkábrányi Frnsz iparcikk-boltjában, ahol tisztításra és festésre gyermekruhákat, női és férfiruhát, mindennemű felsőruhákat rövid határidőre vállal. 74809 feieCim: Benke J. u. 13. 3430 Megnyílt! A Miskolci Patyolat Vállalat 19. sz. szerencsi fióküzlete, ahol festésre és tisztításra gyermekruhákat, női ée férfiruhákat, és mindennemű kötött és felsőruhákat rövid határidőre vállal. A járási és a helybeli lakosság szíves rendelkezésére állunk; .......... 74809 Tele vannak panasszal az] MVSC kézilabdás lányok. Vo-^ sárnap Hódmezővásárhelyen vendég szerepeltek. A mérkőzés előtt, az egyik ottanifS játékos a nézők felé fordulva* kijelentette: — Ma szétverem® a miskolciakat. Be is tartotta[T szavát, mert előbb Halászt,* majd nem sokkal utána Sza-\ bánét, „ütötte ki”. És a játék-\ vezető? Egyáltalán nem to-\ rolta meg, hogy az említett két játékoson kívül valamcny-p nyi mezőnyjátékos kisebb-na- gyobb sérülést szenvedett. Amit ott tapasztaltak, az már% nem kézilabda, hanem panic- ráció. És mindez egy női mér-® kőzésen! g * Az MMTE-lányok, ragyogó-J an játszva, valósággal lehengerelték a BRESC asztalitcni-® szezőit. Zongor, a BRESC | egyik tehetséges játékosa, az egyik leütés után annyira nekikeseredett, hogy mérgében, sportszerűtlenül földhöz vágta a labdát. Ezt látva a csapat edzője, hozzásietett és figyelmeztette. Használt az edző fi-® gyclmcztctésc, mert a többi mérkőzésre sportszerű keretek ■ között került sor. Sok edző tanulhat a fővárosi sportember cselekedetéből. A MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALAT a mezőkeresztesi Fmsz-hez tartozó községek, illetve területek: Mezőnyérád, Csincsetanya, Mezőnagymihály, Farkastanya, Nagyecser, Gerely körzetében a lakosság szükségletének jobb kielégítése érdekében átvételi helyet létesített a mezőkeresztesi Fmsz kölcsönző boltjában, ahol tisztításra és festésre gyermekruhákat, női_ és férfiruhát mindennemű felsőruhákat rövid határidőre vállal. 74809 Hazai és külföldi, különleges divatékszerek; BIZS AZ ÖRA- ÉS ÉKSZERBOLTOKBAN. Miskolc, Rákóczi u. 2.; Széchenyi u. 66. Üjdiósgyőr. Marx tér 39. BÚTOR porvédőhuzat AUTÖ üléshuzat készítését olcsón vállaljuk. Megrendelhető: Széchenyi u. 113; Széchenyi u; 26, Szemere u. 24, sz; részlegeinknél. Miskolci Háziipari Termelőszövetkezet: 74947 Babák, mackók javítása Miskolc, Széchenyi u. Háziipari Szövetkezet 113, Mély fájdalommal tudal- juk, hogy a szeretett, legdrágább apa, nagyapa, dédapa, após, testvér, sógor ás jó rokon ADAMCSIK GYÖRGY asztalosmester életének 91. évében, rövid szenvedés után. szeptember ll-én elhunyt. Temetése szeptember 13-an, pénteké» du. fél 4 órakor, a Mimt», szenti temető ravatalozójából. _ A gyászoló csalflq akik példamutatóan élnek é: dolgoznak, akik az eredménye: szereplést nem tekintik előbb- revalónak a sportolók nevelésénél. A testnevelési és sportmozgalom új tömegszervezeténel egyik jellemző vonása lesz hogy az eddiginél is jobbár kíván támaszkodni a társada lom erőire. A sokirányú támo gatás jelentős állomásaiv; válhatnak már az egyesület vezetőség- és küldöttválaszti közgyűlések is: a szakszerve zetek, a KISZ és a többi szer vezetek is mind kinyilvánít hatják segítő szándékukat a egyesület, a sportkör irányá ban, s aktíváikkal, javaslataik kai, észrevételeikkel liaszno san járulhatnak hozzá a köz gyűlések lebonyolításához. Befejezésül arról beszeli hogy a sportegyesüJetek veze tőség- és küldöttválasztó köz gyűléseivel sport mozgalmunk az előkészítés több mint ég: esztendős időszaka után, gya korlatilag is rátér a szervezel átalakulás útjára. E munka ban a hangzatos szólamok he Ivett sok apró, hétköznapi tett re van szükség, és a sportolók a testedzés barátai bizonyár; nem feledkeznek el az alap fokú választásoknál arról a igazságról, hogy- a biztató kéz det fél sikert jelent. Papp-Gazsi Imre referátu mához többen szóltak hozzá. A SPORTKÖRÖKBEN tehá megkezdődött a munka, a köz gyűlések előkészítése. Sport vezetőink minden bizonnyá hasznosítják a tanácskozáso: hallottakat és megyénk vala mennyi sportkörében sikere sek lesznek a közgyűlések, vezetőség és küldött választá sok. Lcskó Pál BM Dózsa együttesét, akkor jövőre is az első osztályban szerepelnek. Egyébként a DVTK a háromíordulós bajnokság legbalszerencsésebb csapatának számít, hiszen a harmadik fordulóban valamennyi kiesőjelölthöz utaznia kellett. Ha mégis sikerül a bentmara- dás, minden dicséret megilleCsütörtőki 1963. szeptember ÉK S P © P ¥