Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-04 / 206. szám

Guruló könyvesbolt az Ózdi Kohászati Üzemek bejáratánál

JííijőL ÍMlClkíeJ3(LÍ(LZŐÍl/lk.

Foto: Szabados György

Vízvezetéket

kaptunk

Régi vágyuk volt Kazincbarcikán, a MAV-telep lakóinak a vízvezeték. Hosszú időn át egy kútról hordták a vizet. A kút sokszor elromlott, s ilyenkor a pályafenntartás udvarára kellett vízért menniök. A lakók kérésére és a háziasszonyok nagy örömére a MÄV Építésfőnökség minden lakásba el— VELENCÉBEN, a filmfesztivál épülete előtt Franco- ellenes tüntetést rendeztek egy spanyol film bemutatóján. A fiatalok egy csoportja röplapokat terjesztett. Néhány tűnte, töt a rendőrség letartóztatott.

— ÜJ ÓVODA és bölcsödé épül Miskolcon, a Selyemrét déli lakótelepen, félmillió forintos költséggel. A kiviteli tervek már elkészültek, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat a közeljövőben hozzákezd az építkezéshez.

— A HUSZONKÉTEZRET

is meghaladja azoknak a Borsod megyei termelőszövetkezeti tagoknak a száma, akik háztáji biztosítást kötöttek,

— MEGNYÍLT a IX. Bor- kiállítás és Vásár Ljubljanában, ezen huszonegy országból 250 kiállító vesz részt, összesen 1102 borminta kerül bemutatásra és elbírálásra.

— JÁRDÁT ÉPÍT Szala- szend községben a lakosság, társadalmi munkában. A 150 négyzetméternyi területű gyalogjáróhoz a szükséges anyagokat a községi tanács biztosítja.

— NYOLCSZÁZEZER vendég kereste fel az idén a haj- dúszoboszlói gyógyfürdőt. Most készülnek az őszi ', és téli szezonra. Még ebben az esztendőben teljesen átépítik mindkét fedett medencét és száz új, fűthető kabint létesítenek.

— N AGY ARÁN YÜ útépítés folyik Encsen. Községfejlesztési alapból és állami hitelből másfélmillió forintot fordítanak ez évben új utak építésére.

— VONATSZERELVÉNY■ NYEL ütközött össze a nyugatnémetországi Friedbergben egy Volkswagen gépkocsi. Az autó öt utasa — köztük három gyér mek — életét vesztette.

— ÖREGEK NAPKÖZIJÉT létesítettek Abaújszántón a közelmúltban, társadalmi összefogással. A felszerelést a lakosság adta össze. Huszonegy idős férfi és nő tölti el itt a nappalt és étkezésüket is biztosítják.

— VA.RSÖ újjáépítésének és szépítésének hónapjában, szeptemberben, az idén 250 ezren vesznek részt, főleg fiatalok — társadalmi munkában. A hagyományos társadalmi munkát az 1945—40-os varsói nagy újjáépítés emlékére szervezték.

— KÖZPONTI előadógárdát hoztak létre a sátoraljaújhelyi járásban az ismeretterjesztő előadások színvonalának emelésére. A járási művelődésügyi osztály gondoskodott arról is, hogy gépkocsi álljon az elődök rendelkezésére.

KORMOS GYULA hejőpapi lakos vezetői igazolvány nélkül, szeszesitalt fogyasztva vezette a KP 62—35 forgalmi rendszámú motorkerékpárt, amelyen Csörsz Kálmán és Kukoricza János hejőpapi lakosokat szállította. Motorkerékpárja nem volt kivilágítva. Mezőcsát és Igrici között összeütközött a GA 47—74 forgalmi rendszámú autóbusszal, amelyet Fülöp Viktor szabálytalanul vezetett, mivel átlépte az út felezővonalát. A motor- kerékpáron utazó három személy súlyosan megsérült és 830 forint anyagi kár keletkezett. A rendőrség mindkét jármű vezetője ellen eljárást indított.

Ugyancsak szeszesitalt fogyasztott Nagy István szikszói lakos is, akiazYA 96—41 forgalmi rendszámú tehergépkocsival Miskolcon, a Bacsó Béla utcában egy előtte haladó. majd megálló tehergépkocsiba ütközött. Sérülés nem történt, az anyagi kár azonban mintegy 10 ezer forint.

Kerékpárjával ittasan közlekedett Tállya és Abaújszántó között Kondás István rátkai lakos. Elesett és megsérült.

A Felsőzsolca—Szikszó útkereszteződésénél Kiskun Lajos gépkocsivezető, a Miskolci Műegyetem személygépkocsijával elütötte Poór Jenő géplakatos, budapesti lakost, aki

ittas állapotban a gépkocsi elé lépett. Poór Jenő súlyos sérülést szenvedett.

A RENDŐRSÉG foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés és elsősegélynyújtás elmulasztásának bűntette miatt eljárást indított és előzetes letartóztatásba helyezte a gépjármű-igazolvánnyal nem rendelkező Tiszovszki Zoltán 21 éves miskolci lakost. Tiszovszki Miskolcon, a Béke tér 5. számú ház előtt motorkerékpárral elütötte Dapsi Zsuzsán- na 48 éves miskolci lakost, aki megsérült. A baleset után Tiszovszki megállás nélkül továbbhajtott, s csak lakásáról sikerült a rendőrségre előállítani;

készítette a vízvezetéket. A hátralévő munkákat, a járdák és a kerítések helyreállítását szeptember 30-ig fejezik be. Ezzel egy időben történt a pályafenntartás új fürdőhelyiségének átadása is. Hideg, meleg zuhany várja az 5. számú pályamesteri szakasz munkásait a nehéz munka után.

Járdaépítésre, tetőzet javításra várnak még a MÁV-telep lakói, de bizonyára erre is hamarosan sor kerül.

Bellán Rózsa Kazincbarcika

Megkezdődött a kulturális munka

A pártszervezet és a pedagógusok segítségével ez év nyarán Szín községben is megindult a kulturális munka. A tö- megszervezeiek tagjaiból egy színjátszó kultúrgárdát szervezünk. Már elkészült a Icarácso- nyi és szilveszteri műsor terve. Kerekes Pál iskolaigazgató íredig szívesen vállalja egy vegyes énekkar vezetését. A könyvtárban hetenként két kölcsönzési nap lesz, egyik az ifjúság, másik a felnőttek részére. A népművelési munkatervben szerepel öt szellemi vetélkedő, nyolc ismeretterjesztő előadás, filmvetítéssel. Tervbe vettük november 7-re, a KISZ-szervezet rendezésében az öregek találkozójának megszervezését, ahol az első világháború veteránjai, mint például Bódi TaÖtvenhat falu romokban

Folyik a mentés a földrengés-sújtottá kasmiri völgyben

Katonai, rendőri és polgári mentőosztagok járják a romokat az indiai Kasmír-állambeli Srinagar közelében, a kasmírt völgyben, ahol hétfőn, helyi idő szerint 7 óra 10 perckor egy 40 másodpercig tartó igen heves földrengés 56 falut döntött romba. A halálos áldozatok száma, mint már ismeretes, megközelíti a százat, ötszáz ember megsebesült. A kasmiri völgyben a keddre virradó éjszakát százak töltötték a szabad ég alatt, újabb

más, vagy id. Izsó Karoly beszélgetnének emlékeikről a fiataloknak.

Megkezdődik a tsz-akadémia is, hogy a tagság szakmai ismeretét gyarapítliassuk.

Szilágyi Lajos Szín

II OapiMöciüfisía

A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat szerencsi kirendeltségén dolgozik a Gagarin-szocialista brigád. Vállalt kötelezettségüknek mind az első, mind a második negyedévben eleget tettek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepére nemcsak megvédeni akarják címüket, hanem el akarják nyerni az ezzel járó jelvényt is. A brigád közös akarata és jó munkája révén a súlymozgatásban kiváló eredményt értek cl. Lukács Illés

Szerencs

Képzőművészeti alkotások- kát díszítik megyénk falusi

művelődési otílionait

Borsod megye művelődési otthonaiban az őszi és téli hónapokban sok tízezer dolgozó tölti szórakozással és tanulással szabad idejét. A dolgozók kulturális igényeinek kielégítésén kívül a megyei tanács gondoskodik arról is, hogy ezek az otthonok szépek, csinosak, barátságosak legyenek. Ennek biztosítására az idén már, többek között, a megyében élő festőművészektől 20 ezer forint értékben vásároltak olajfestményeket, akva- rellt és grafikát. A képzőművészeti alkotások a tiszakeszi, a mezőcsáti és más művelődési otthonokba kerültek. A tanács művelődésügyi osztálya az októberben, Sátoraljaújhelyen megrendezésre kerülő megyei képzőművészeti kiállításon és a miskolci Országos Grafikai Biennálén még mintegy 40 ezer forint értékű képet vesz a falusi művelődési otthonok és klubok díszítésére.

Ruhalienrataío az 1964. évi

Útkereső bükki emberek

RÉGÓTA itt élnek a Bükk vadregényes, erdőktől szegélyezett völgyeiben. S ha nehezebb is volt itt az élet, soha nem gondoltak arra, hogy más vidékre költözzenek. Pedig mindig gondterhes volt a hegyi emberek élete: szűkös megélhetés, távol a világtól, nehéz munka az erdőirtások idején, és sok szenvedés az időjárástól. Küzdelem a természettel a megélhetésért. Itt soha nem termett annyi gabona, amennyi kenyeret biztosított volna ennek a szorgalmas népnek. Az erdő és a mészkő biztosította a megélhetést.

Már őseik is foglalkoztak mészégetéssel, akiket még a diósgyőri Korona-uradalom telepített ide a XVIII. század végén. Folytatták hát az ősi mesterséget, igen nagy tapasztalattal, és valóban mesterséget teremtettek a mészégetésből. Híre ment az országban. Volt kereslet iránta. A vevők csak a meszesszekérre akasztott névtáblát figyelték meg, s ha ez állott rajta: Bükk- szentkereszt. Bükkszentlászló, vagy Répáshuta, akkor mindenki tudta; jó mész érkezett a faluba.

A TECHNIKA gyors előretörése, az új és korszerű cement- és mészművek építése se akadályozta a bükki mészégetők munkáját. A cement- és mészművek csak nagy tételben szállítottak és szállítanak ma is. A termelőszövetkezetek. kislakásépítők, akik kisebb tételt akarnak vásárolni,

ma is keresik a bükki meszet. Kellene tehát jelenleg is a bükkszentkereszti és a bükk- szentlászlói mész, még sincs. Ma már csak egy-két család foglalkozik az ősi mesterséggel, csak pár kemence működik a fennsíkok közelében. Az elmúlt évek során úgyszólván teljesen visszahanyatlott a mészégető mesterség.

Mi történt a Bükk mészégető falvaiban? Otthagyták ezt az apáról fiúra szálló ősi mesterséget a kis hegyi falvak lakói? Nem. Csupán az történt, hogy az erdészet már nem ad fát a mészégetőknek. És nem ad követ, amelyet égetni lehetne. Pedig mindkettőből van elegendő. Valamikor a mészégetők télen ölfát vágtak az erdőben, s ezért hulladékgallyat kaptak, amellyel befű- tötték a kemencéket. Csupán Bükkszentkereszten közel száz család jutott így a fához és a mészkőhöz. Ma csak 30 család dolgozik az erdőn, s ezek az emberek kevés fát és követ kapnak. Ezt ugyan felhasználják, de ez már kevés, nem biztosít megélhetést a falunak. Több embert pedig a gépesítés következtében nem foglalkoztathatnak az erdőgazdaságok.

Mit mond erről az egyre nehezedő gondról a bükkszentkereszti tanács elnöke. Takács Vilmos:

— Igen sok család maradt foglalkozás nélkül. Továbbá itt van a sok ló a faluban, sokszor kihasználatlanul. De nem is akarják eladni, hiszen

vannak olyan földjeink, ahová csak a ló 1ud felkapaszkodni. Az erdészetet lassan teljesen gépesítik, nem foglalkoztatnak annyi embert, mint évtizedekkel ezelőtt. Az idősebb emberek pedig már nem tudnak elhelyezkedni az iparban, a mészégetésen kívül máshoz nem is értenek. A fiatalok boldogulnak, a vasgyárban 80, a dolomitbányában 40, a szénbányákban tíz bükkszentkereszti ember dolgozik. De az egykori mészégető foga- tosok munka nélkül maradtak. Alkalmi munkából élnek.

MILYEN úton haladhatnak tovább a mészégető bükki emberek? Először is: a bükki mészre nagy szükség van, a termelőszövetkezetek, az építők szívesen rendelnének belőle. A szőlő permetezéséhez is a bükki mész a legalkalmasabb, mert „keménykötésű” és mert fával égették. Az is igaz viszont, hogy szétszórt, kis kemencékben nem gazdaságos a mészégetés.

Szövetkezetét kellene alakítani. Igaz, az országban még nincs ilyen, de szükség lenne rá, itt, Borsodban különösen, ahol olyan nagyarányú az építkezés. a kislakásépítkezés.

— Az emberek szívesen alakítanának mészégető szövetkezetét, vagy akár egv közeli tsz, vagy vállalat is létrehozhatna itt egy ilyen közösséget — mondja a tanácselnök. Ez igen jó megoldás lenne. Több mint 100 család jutna biztos megélhetéshez, és akikor, Borsodban nem lenne mészhiány.

Ez lenne a helyes út, ezen az úton nyugodtan haladhatnának tovább a nemrég még mészégetésből élő családok. Hát akkor miért nem indulnak el ezen az úton?

— Nincs rendelet arra — mondja a vb elnöke —, hogy létrehozható ilyen mészégető szövetkezet. Aztán a legnagyobb akadály: az erdészet nem ad követ és fát. Mindkét problémát meg kellene oldani először, természetesen a felső szervek segítségével.

EZ LENNE tehát a jó megoldás. a helyes út. amelyet már régen keresnek a bükki mészégetők. Ezt kellene megteremteni. Van is rá lehetőség. Ezt a segítséget várja Pla- huscsák János, Madistyák István, Galuska Ödön, Vadászi József. Vadászi Elemér és még több mint száz bükki, munkára kész mészégető család. Felismerték már. hogy nem dolgozhatnak a régi módszerekkel, nem vándorolhatnak meszes szekereikkel. Ök elfogadják. elfogadnák ezt az új életmódot, egyesülnének, hogy meszet adjanak, még jobbat, mint azelőtt. Nem kémek mást., csak megértést, jó szívvel tett. okos megoldást, továbbá fát és követ. Valakinek tehát intézkednie kellene. Igen megérné, mert megfelelő adottságról és szorgalmas, törekvő emberekről van szó. Nagy veszteség lenne, ha végképp kihalna a Bükkben az ősi, mészégető mesterség, éppen akkor, amikor egyre több énítőipari anyagra van szükség.

A Ruházati Mintatervező Vállalatnál a ruhagyárak bemutatták az 1964 első negyedére tervezett kollekcióikat. A bemutatóhoz a Ruházati Mintatervező Vállalat kiegészítő kollekcióval járult hozzá.

Női átmenet! fe'a&Atote.

Szegedi László

MTl-íoto?. íierczee István tclvVeszélyes kinayelmflsépk

Sok áss italozásból eredő baleset

HÍREK'

" — Ill I WTni ir\ földrengéstől való félelmükben. Éjjel lámpákkal, fáklyákkal takarították a romokat, s reggelre 73 holttestet hoztak felszínre. Kasmír a föld szeizmikus övezetében fekszik, a földrengés nem ritka jelenség, de emberemlékezet óta ez volt itt a legnagyobb ilyen katasztrófa.