Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-04 / 206. szám

Szerda. 1963. szeptember 4, ESZAKMAGTARORSZÁO 5 © ^ f Jól szerepelieh a borsodi ÍVJ? Iíí-as csapatok a bányásznapon H B B. H B B' HIRDETÉSEK Közgazdasági érettségivel* € év gyakorlattal könyvelési, vagy bér- elszámolási munkát elvállalnék. Címeket ,, AsonnaU't jeligére n iniskolci^HirdetŐbc. ___________70637 G yakorlattal rendelkező autó- A Keletbükki Állami Krrtőgazda- szerelőket, valamint hengergép*­ALLAS Az NB III. Északkeleti cso­portjában ‘ szereplő bányász- csapatok, a Szuhavölgyi Bá­nyász kivételével, otthonukban fogadták ellenfelüket és igen ;ió eredményeket értele el. Ezek elén a Rudabánya biztos, csak­nem fölényes győzelme áll a nemrég még NB II-ben játszó és a táblázat élén álló Debre­ceni EA.C ellen. Az Edelény— Bzuliavölgy bányász-rangadó pontosztozkodással végződött. A bányásznapnak volt egy ün­neprontó színfoltja is, ugyanis a Somsály—Kisvárda mérkőzés Síi. percében l:l-ee> állásnál az ellenfél levonult a pályáról, mert a játékvezető ll-est ítélt ellenük, e ezzel nem értettek egyet. A többi borsodi csapat is jól szerepelt. A Miskolci MTE ja­vuló játékkal biztosan fektette kétvállra Nagykállót. A Ka­zincbarcikai, MTK-nak azonban1 csak döntetlenre tellett erejé­ből a gyöngyösi vendégek ellen. Eredmények: Nyíregyházi VSC—D. Honvéd 2:4, Eger­esein—Egri Honvéd 1:1, 13. GÖCS—Hajdúszoboszló 3:2, Somsály—Kisvárda 1:1, a 85. percben félbeszakadt, Edelény —Szuhavölgy 0:0, Rudabánya—DEAC 4:1 (1:0) Rudabánya, 1000 néző. V.: Tivadar. Rudabánya: Dezső — Békéi, Szűcs, Kosina — Nagy, Pores — Jancsurák, Szalkó, Kovács, Palatics, Gál. Edző: Rozgöva Gusztáv. Igen jó iramú és végig na­gyon sportszerű mérkőzést ví­vott a két jóképességű csapat. Mezőnyben az egyetemisták is szépen adogattak, de a kapu előtt elfogyott a tudományuk. A bányászcsapat a bányász­nap tiszteletére igen jó telje­sítménnyel rukkolt elő. Külö­nösen a második félidőben volt helyenként lenyűgöző a játékuk és óriási a mezőny- fölényük. A nagy lelkesedés­sel küzdő helyi csapat ilyen arányban is rászolgált a győ­zelemre. GL: Szalkó, Jancsu­rák, Békéi, Kovács. Jók: De­zső, Békéi, Szalkó, Palatics. ős Gál. Kazincbarcika—Gy. Honvéd 3:3 (3:1) Kazincbarcika, 600 néző. V,: Kopjási. KMTK: Sulyok — Vattai, Szalánczi, Fejes — Csepregi, Baffi — Uit. Pete, Ruszkai, Csontos, Balogh. Edző: Pri- belszki Gyula. Két ellentétes félidőt látha­tót a közönség. Az elsőben a KMTK támadott többet és megérdemelten szerezte meg a kétgólos vezetést. Fordulás után feljött a vendégcsapat és súlyos védelmi hibákból sike­rült kiegyenlítenie. Mindent összevetve, a látottak alapján az eredmény igazságos. Gl.: Csontos (11-esből), Ruszkai, Balogh. Jók: Vattai, Csepregi, Csontos, Balogln Miskolci MTE—Nagykálló 4:1 (3:0) Miskolc, 1300 néző, V.: Szabó. JUMTE: Hosztafi — Oláh, Siffmann, Horváth — Réti, K Kovács — Radványi, Dévai,IS Juhász, Cservenka, Nagy. Ed-® zó: Csorba Károly. Végig a helyi csapat lyány(-B totla a játékot. Az első félidő-® ben a három rúgott gólon kí­vül sok helyzetet ki Ls hagy-“ tak. A vendégcsapat csak szór-H ványos támadásokat vezetett,g, s egyetlen gólját is az Oláhjg kezezése miatt megítélt 11-es-B bői szerezték. A látottak alap-® ján nagyobb arányú győzelem g is születhetett volna, ha nem® marad ki ilyen sok helyzet. Gl. Siffmann (ll-esből), Radványiu (szabadrúgásból), Nagy (csuka-® fejes) és Dévai (nagyszerű^ egyéni teljesítményéből). Jók:@ Bság Szállító és Gépjavító Üzem Di- socket azonnal alkalmaz a Miskor Bóscvőr Majláth, vasúti kocsik Ja- cl Mélyépítő Vállalat, Munkásszal- JSvitásában Jártas lakatosokat keres W» biztosítva. Jelentkezni lehet: “felvételre. Miskolc. Partizán u. 3. sz. alatt. Felvételre keresünk gyakorlott A 3. sz. AKÜV felvételre keres magasnyomású ka­zánfűtő vizsgával rendelke­ző dolgozókat, segédgépko- csivezetőket és gkv-ket. Je­lentkezés: a vállalat mun­kaügyi csoportjánál, Mis­kolc, József Attila u. 72. gyors- és gépírót. Borsod-Hevcs megyei FŰSZERT Vállalat fiókja, Miskolc, Állomás u, 1. 7481S Hosztafi, Oláh, Réti, Dévai,® Kőműveseket, férfi se­gédmunkásokat, továbbá tetőfedő, bádogos, festő, villany- és autogén- hegesztő, villanyszerelő, gépszerelő és géplakatos szakmunkásokat, vala­mint gk.-rakodókat vi­déki változó munkahely­re felvesz a Borsod me­gyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. sz. 70111 Fiatal, kezdő gépészmérnö­köt, TMK-előadói munka­körbe, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a vállalat igazgatójánál. Me­gyei Malomipari és Ter- ményforgalmi Vállalat, Zsolcai-kapu 40. A gyöngyösi Férfi- és Női Szabó Ktsz gyakor­lott KONTÍROZÓ könyvelőt keres 6 hónap­ra. Havi fizetés 1800 Ft. Jelentkezni lehet Bacsá- nyi u. 1. sz. alatt az iro­dában. 651 Cservenka, G. S. NB EB. Északkeleti-csoport: 1. ü. Honvéd 4 4 — 15: 7 S, Hudabány» 4 3 — 1 8: 4 3. MMTE 4 3 — X 7: 5 4. Edelény 4 ■» 1 1 8: 4 5. Gy. Honvéd 4 2 X X 8: 5 6. Eger 4 •f 1 X 9: 8 7. DEAC 4 7 — 2 12: 0 8. Egercscht 4 í 2 X 9: 9 !>. D. GÖCS 4 2 •— 2 10:11 10. Szuliavülfry 4 1 1 2 5: 5 11. Nagykálló 4 1 1 •> 10:11 12. Kazincbarcika 4 1 X d 4: 8 13. Nyíregyháza 4 1 — 3 7:12 14. Bomaély 3 1 — 3 5: 9 15. Kisvárda 3 1 — 2 2: 6 1G. H.-szoboszI6 4 — — 4 4:10 a« Mezőgazdasági erő- és munká­lj géphez értő, szervezőképességgel “rendelkező műhelyvezetőt felve­szünk. Utazási Költséget csak fel- Bvétel esetén térítünk. Jelentkezés ^személyesen, vagy Írásban. Fclső- kclecsényi Állami Gazdaság, Fel- 8Hsökclecsény. 748S2 «■: cta 35 6® s9 m I: 3» 2B ADAS—VÜTEL Nagyméretű, kisipari kombin ál t- szekrény. igényesnek eladó. Bo- tond 11. 19. 70431 U.i Kékes tv, 2 antennával, sür­gősen eladó. H. kér., Szamos u. 9. A Somsály-—Kisvárda félbesza- ^ kadt mérkőzés eredménye, nincs beszámítva. A Szuhavölpy—Ka­zincbarcika X50 állásnál félbesza­kadt mérkőzés 2 pontját 0:0 góí- aránnyal a KMTK javára igazol-!» iák. “ Nem volt meglepetés a megyei I. osztályban A Borsod megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában az el­múlt, vasárnap a negyedik for­dulót bonyolították le. A. for­dulóban általában a várt, ha­zai győzelmek születtek. Egyet­len kisebb meglepetésnek Fel- BŐzsolca putnoki győzelme szá­mit. Az elmúlt évi bajnokság második helyezettje, a Putnok, a bányásznapon sem tért ma­gához és egyelőre nem tudja megismételni tavaszi jó sze­replését. Ennek oka az, hogy a csapatot teljesen átszervezték, egészen megfiatalították, s a fiatalok még nem szokták meg az I. osztály légkörét. Talán már nem is .meglepetés n Ti­sza szederkény idegenbeli dön­tetlen eredménye. Ezúttal Bor- sodnádasdról sikerült igen nagy küzdelem után az egyik pontot hazavinnie. A szomba­ton lejátszott M. Egyetem—M. Honvéd helyi rangadó igen nagy küzdelem és helyenként színvonalas játék után szintén pon tosztozkod ássa! végződött. Nagy küzdelem folyt a Hejő- csaba—Szerencs, valamint a Sárospatak—Mezőkövesd mér­kőzésen is. Mindkét helyen a hazaj csapatnak sikerült egy- P-Sy góllal legyőznie ellenfelét. A többi helyen az otthon ját­szó bányász csapat aratott biz­KERÉKPAR A Putnoki Bányász háztömb­körüli kerékpárversenyt ren­dezett, amelyen izgalmas és színvonalas összecsapásokat láthatott, a közönség. A ver- tény eredménye: I. o.: J. Zeleni (Borsodi Bá­nyász). II. o.: 1. Szatlóczy (Nyíregyházi VSC), 2. Hangá­csi (NY VSC), 3. Karnóczi (DVTK), 4. Kiss (MMTE). Hl. o.: 3, Groska (NYrVSC), 2. Simon (Putnoki Bányász), 3. Pirkó (MMTE), 4. Váradi II. (Borsodi Bányász). Fakerekes, ifjúsági: 1. Géra (DVTK), 2. Herczeg (Ózdi Ko­hász), 3. Csákó (NYVSC). Vas. kerekes, felnőtt: 1. Pintér (MVSC), 2. Tóth (NYVSC). 3. Sándor (MMTE). Vaskerekes, ifjúsági: 1. Tamás (NYVSC), 2. Hjudák (NYVSC), 3. Zontai (MVSC). Vaskerekes, serdülő: 1. Budai, 2. Kelényi, 3. Tóth (mind DVTK). Közhasználatú gépek: 1. Hornyák, 2. Király Ih. (mind Borsodi Bányász), ■«senior: J. Mamusich (MMTE), 2. Szabó (Borsodi Bányász), tos győzelmet. Így a farkas- lyukiak az M. Előre ellen, Izsó- falva pedig Sátoraljaújhely el­len tartotta otthon mindkét pontot. A bajnokság jelenlegi éllovasa, az Ormosbánya gól­záporos győzelemmel ünnepel­te a bányásznapot. Nem keve­sebb, mint 8 góllal terhelte meg a most felkerült Tiszaluc hálóját. A forduló eredményei: M. Egyetem—M. Honvéd 1:1 (szombaton), Borsodnádasd— Tiszaszederkény 3:3, Putnok— Felsőzsolca 0:2, Farkaslyub— M. Előre 3:0, Sárospatak— Mezőkövesd 2:1, Izsófalva—• Sátoraljaújhely 2:0, Ormosbá­nya—Tiszaluc 8:1. Hejöcsaha—Szerencs 2:1 (1:0) Hejőcsaba, 1000 néző. Vez.: Ribár. Hejőcsaba: Demkó — Ká­roly, Égerszegi, Miskolci — Gyurgyán, Ádám — Antal, Molnár, Véggabai, Kiss, Kru- seczki. Edző: Turbóid András. Szerencs: Tóth I. —- Deák, Derda, Novotnik — Kiss, Tóth II. — Nyigu, Paksi, Németh. Perecsi, Kosztrub. Edző: Sebő Sándor. A vendégcsapat kezdettől fogva védekezésre rendezke­dett be, s Perecsit vonta hát­ra Véggabai semlegesítésére, Derda pedig sepregetőt ját­szott. Kiegyensúlyozott volt a játék, kemény, sokszor tülke­B a H ■ n « meny összecsapások is akad-® tak, Ribár játékvezető azon-* ban első I. osztályú mérkőzé-J sén végig kezében tartotta ag játék irányítását; Az I. félidő inkább az erősen! megfiatalított hejőcsabaiaké í volt, míg fordulás után erősen* feljött a vendégcsapat, ki isj egyenlített, de Németh kiállt-j fása következtében. 10 főre ol-í vadt és így az újabb ki egyen-* lftésre már nem tellett erejük-^ hői. H Jók: Károly, Gyurgyán,® Véggabai. Kruseczki. A végig _ nagyszerűen játszó ÉgerszegiH teljesítményét erősen lerontok-g ta az a súlyos sportszerűtlen- g sége, hogy a játékvezető háta- gj mögött szándékosan megrúctaES ellenfelét. A szerencsiek leg­jobbjai: Tóth I,, Derda, Tóth II., Nyigu. (Gar) Megyei X. osztály állása: 1. Ormosbánya 4 3 1 — IS: 5 lg 2. Felsőzsolca 3 3 — 7: 0 s® 3. M. Honvéd •i 2 2 — 7: 1 6B 4. T.-szederkény 2 2 — 11! 5 Gg 5. Farka»Iyuk 4 2 l 1 11: 3 Sra 6. Szerencs 4 2 1 1 6: 5 5“ 7. Mezőkövesd 4 0 •j 8: 9 .1® 8. Sárospatak ■í 2 — 2 fi: s 4® 9. Tiszalúc 4 2 — •» 7:14 4B 10. Borsodnádasd 4 1 1 2 7: 7 3g 11. Hejőcsaba 4 1 I •> 5: 8 in 17. M. Egyetem 2 — 2 — 2: 2 2“ 13. Tzsófalva 4 X —­3 3:10 2“ 14. Putnok 4 1 3 6:11 lM 15. M. Előre 3 — 1 •» 5:11 IQ ifi. S.-új hely 4 — 1 3 2: 3 ÍR Eddig 8 mcsgyar aranyérem» Porto Ällegreben A brazíliai Porto Allegre­ben folytatódtak a III. Uni­versiade versenyei. A világ legjobb főiskolás sportolóinak nagy találkozója a negyedik napon is tovább! magyar sike­reket eredményezett: ezúttal úszók, és Makrai Katalin állt a dobogó legmagasabb fokára és nyertek főiskolai világbaj­nokságot, sőt Korányi Olga és Frank Mária ezüstérmet is szerzett, Részletes eredmények: ÜSZÄS 100 m női gyors: 1. Madarász Csilla (magyar) 1:04.4 p. (Uni­versiade rekord), 2. Frank (magyar) 1:05.3 p. 200 ni férfi hát: 1. Csikány József (magyar) 2:19.9 p. 100 m női hát: 1. Dalia Mária (magyar) 1:12.7p. (Universiade® rekord), 2. Korényi (magyar)® 1:13.3 p. VÍZILABDA Magyarország—Brazília 6:1. TORNA * Női összetett egyéni: 1. Mák-® rai Katalin (magyar) és Lati- nyina (szovjet). Női csapatban: «, J. Magyarország, 2. Szovjet-gj unió, 3 Kuba. Kedden délután Sákovitsnég nagy küzdelem után megnyer-B te a női tőr egyéni versenyt, s a magyar női tornászcsapat isB .aranyérmet nyert. Az Universiade sportverse-® nyein eddig Magyarország sze-* repelt a legjobban, 8 arany, 3 ezüst és 3 bronzéremüleL _ A DEBRECENI CSOKONAI SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZBAN SZEPTEMBER 7. szombat 9. hétfő este 7 óra VERDI: AIDA Opera 4 felvonásban Jegyek elővételben a színház jegyirodájában és az üzemi közönségszervezőknél vált Hatók; 74909 A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat Miskolc repülő­téri üzemegysége azonnali belépéssel felvételre keres művezetőnek 3 kohásztechnikust, 1 gépésztechnikust, 1 köz­gazdasági technikust (gimnáziumi érettségi is megfelel). Jelentkezés a munka­ügyi előadónál. 70619 Vásároljon látcsövet! Már hitellevélre is kaphatók MOM 6xS0-as tokkal 850 Ft Genira 6x30-as tokkal 900 Ft Genira fix30-as tokkal 1000 Ft Dektrintem 8x30-as tokkal 1500 Ft Plas vista 10x40-es tokkal 1600 Ft Binoctem 7x50-es tokkal 2200 Ft Pente carem 15x50-es tokkal 3000 Ft Kaphatók az OFOTÉRT OPTIKAI SZAKBOLTJÁBAN Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky 12. sz. és 62. számú boltjában Üjdiósgyőr. Gózon Lajos u. 7. MEGNYÍLT átalakítva a Miskolci Ruházati Bolt gyermek kötöttáru, fehérnemű szaküzlete Széchenyi u. 91; sz. Gyermek-, kötöttáruk, fehérneműk, harisnyák, csecsemő- kelengye nagy választékban! 70680 Express-levest a korszerű háztartás nem nélkülözheti! olcsó, gyors, kényei mes 1 tasak marhagulyásleve 5 4,20 Ft I tasak zöldségleves 3,— Ft 1 tasak húsleves 3,60 Ft Beszerezhető: a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. szaküzleteiben; 70645 A MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALAT a mezőkeresztesi Fmsz-hez tartozó községek, illetve te­rületek: Mezőnyáród, Osincs etanya. Mezőnagymihóly, Farkastanya, Nagyecser, Gerely körzetében a lakosság szükségletének jobb kielégít ése érdekében átvételi helyet létesített a mezőkeresztesi Fmsz kölcsönző boltjában, ahol tisztításra és festésre gyermekruhákat, női és férfi­ruhát, mindennemű felsőm hákat rövid határidőre vállal. 74809 Olcsó, szép hálőszobabútor* la rekamié, olcsó, festett rekamié« sezlon, vitrin, barokk könyvszek­rény; tv-szekrény, barokk asztak székek, fotel, igényesnek, 4 darab bordó kárpitozott szék. asztal, ío- telágy, konyhabútor eladó. Szend­rci u, 7. ______ _____________sí 43 R övid, körpáncélos, póncéltökés zongora, sürgősen eladó, vagy bérbeadó. Egri, Bajcsy-Zs. a. 48., Il20._______________________________31-32 Diófa deszka eladó. Hold u. 17. Üveg gyár mellett. Lövet,_________ K étszemélyes rekamiék, garaté túrák, íotelagyak, fizetési kedvez­ménnyel, Román kárpitos, Buda­pest, Nagymező 6fi. Kérjen díjmen­tes, képes árjegyzéket. _______ U j, diófagyökér teleháló szoba­bútor, külön ágyak, jutányosán eladók. Kazinczy u. SO. 29S0 Gyapjú, kötött kabátok, blúzok, szoknyák, ruhák, szép színekben kaphatók Gedeon Irénnél. Déryné u. 2., emeleten, __________ 3091 A ngolmcchtnikáa, világmárkád pianino eladó. Hadirokkantak ut­cája 14. (Erősen zörögni.)______ __ J ókarban lévő * zöld oldalkocsis Pannónia, fekete, faragott, hármas vitrines szekrény, igenyesnek el­adó ,_G y őrj-k a pu__51._______ 3037 W artburg de Luxe, új. *000 km-t futott, eladó. Megtekinthető du. 4- tól. Fekete, Räcz Ádám u. 38. (G lösznél.)________________ 3106 Eladó kombináltszekrény, antik asztal, fürdőszoba szekrényke. Felszabaditók__utja_14., I/d. _ 3107 Nagyon szép dió hálószobabútor és sodronyok eladók. Széchenyi u. 6., IH. udvar, I. emelet.________3164 V itrin eladó, Kosenberg-házaspár U. 20._____________________________3039 J ó minőségű, használt parketta, jutányos áron eladó. XL. Oprendek Sándor U, 18. _____________ 3083 N DIt-kouyhabútor eladó. Vörös- hadsereg útja 3. sz a m, földszint 2. igényesnek, eladó lottón nyert HS 60, 13 darabból álló, cseh la- kószobabutov. Vasgj’ár, Sztah&nov U. 2y, (DIMÁVAG-kapunéi.)________ N ógytonnás, könnyű laposkocst, egy lóval, külön-külön is eladó. Miskolc, Gyár u. 30. 31T2 Nylon, selyem, muszlin kendők minden színben kaphatók. Gedeon Irénnel. Déryné u. 2., emeleten. Csőkeretes, szövött drótbetétet;, kétnyilós 180x280 cm-es vaskapu, oszloppal ia és 180x80 cm-es ki&ka- pu eladó. II. kér., \rr. utca 22. sz. Uj, diofurnóros hálóssobabütor, Rooo forintért eladó, fizetést ked­vezménnyel. Koltiti, Beloianniar. u. 1?. sz. _______________ 3076 E ladó szép, fényezett, báromat­tós szekrény. Tass u. 18.______3015 E rős, üzemképes, zöldre festett löcsös ’ lovasszekér eladó. Äfiskolc, Akác u^__38._____________________3010 Eladó sötét hál ó szobabú tor, da­rabonként is. Széchenyi u. SÍ.* ry/s.______________________í903 E gyszerű, festett hálószobabútor^ olcsón clodó. Miskolc. Gyula u. 13. Sötét hftlóvszobabűtor, kétszemé­lyes rekamié. asztal, székek el­adók. Selyemrét, Augusztus 20. u. 8^ SZ., TTI/S.____________________ 74923 E ladó női kerékpár, új gumikkal. Szabó Lajos u. 4. Ignécz. LA KAS—IN GATLAN Elcserélném egyszobás összkom­fortos. vagy két és félszobás, fél- komfortos lakásomat költségmeg­térítéssel kétszobás, vagy kétszo­bás. hallos összkomfortosra. Kun Béla u. 2.. H/3. Krasznai. 18 óra Utón.___________________________S0‘M I vét, vagy négy férfinek, vágy iparitanulónsk szoba kiadó. Érdek­lődni délután 5 órától, Diósgyőr, Eper u._15._j®.____ 70G63 1 5 munkavállalónk részére albér­leti szobát, vagy szobákat kere­sünk. Cím Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja gazdasági osztálya, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. 74363 Beköltözhető, kétszobás, kony- hás, 5peizos ház, 65 000 forintért eladó. Víz bem. Pallos u. 13. sz. Dózsa György utca végén. Mátyás király utca 96. számú családi ház eladó, beköltözhető. Két diáklánynak bútorozott szo­ba. idős, gyermektelen házaspár­nak kiadó. Gergely, Madarász Vik­tor u. 5._________________________3078 D iáknak, vagy ipsritanulónak szoba kiadó. n. kér., Örs u. 2'b., U-ik ajtó. 3081 Különb ej áratú bútorozott szoba* három férfinek, vagy tanulónak kiadó. Oprendek Sándor u. 14. Eladó cserével beköltözhető hiT> rész. Érdeklődni Testvériség u. ?3. alatt.________________ 3088 Iparitanuló, vagy üatalembcr szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1.. második ajtó. Két szellemi dolgozó férfi részé­re különbejáratú bútorozott szobai azonnal kiadó. Anna u. 36. iratai tanár, feleségével és kéi- hönapos kislányával, kUlönbejara- tu szobát, vagy köHségmegtérit^s- sel cgj'-két szobás lakást keresi sürgősen. Gál Károly, Zenemúvé­szeti Szakiskola.________________S1S7 2 diáklánynak különbejáratú szo­ba. olcsón kiadó. Cím: Horváth Kárólyné. Béke ’tér 18. UgA*anoit 10—12 évesnek ..Panólux'- bunda eladó. 5158 Balogh Aé|ám utcán, közműve­sített, délifekvésű, autóbuszmegál­lótól 5 percre fekvő, házépítésre alkalmas telek eladó. Értekezni le­het Balogh Adám u. 19. sz. alatt# du. 5—7-1 g. Telefon: 35-844. Vennék 4—600 négyszögöl szőlőt^ gyümölcsössel. Címeket Kósdi Jó­zsef villanyszerelő, Miskolc, Ady Endre ti. 5. szám alá kérek.___ __ M artintelepen házhely eladó. Ér­deklődni Lenke u. 2. 70584 VEGYES 42 éves, elvált asszony, megértő élettársat keres. Leveleket ..Lakás van 3109*' jeligére a Kiadóba kér. Kossuth u. 1t. alá.____________ 3103 E lveszett az Egyetem város busz­megálló környékén 15 db pausz­rajzlap, kérem a megtalálóját., ju­talom ellenében adja le az egye­tem portáján.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom