Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-06 / 182. szám
Lia&A&IU AU* AilORSiAU Kedd, 1963. auguiztus 6. A véradó mozgalom helyzete megyénkben f fl I Ilii El ÉS El A korszerű betegellátásban számos olyan gyógyszer és gyógyászati eljárás van, amelyek alkalmazásával olyan betegeket is meg tudnak menteni az életnek, akiket azelőtt elvesztettünk volna. E gyógyszerek közé tartozik a vér, amelyről joggal tartották a régiek, hogy: „a vér az élet”. A gyógyításhoz azonban nemcsak vérre, hanem azokra a készítményekre is szükség van, amelyeket vérből állítanak elő. Mindezekből az következik, hogy egyre több és több életet mentő vérre van szükség, vagyis, egyre több olyan humánus gondolkozásé, lelkiismeretes egyénre, aki hajlandó ember társi szereletből, felelősségérzetből vért adni. A véradó-mozgalom kiszélesítéséhez, társadalmi ügy- gyé tételéhez igen nagy segítséget nyújt az MSZMP Központi Bizottsága titkárságának határozata, amely többek között fontos feladatként jelöli meg a térítésmentes véradás to vábbszerve zését. A megyei pártbizottság végrehajtó bizottsági ülésen tárgyalta a véradó-mozgalom helyzetét megyénkben. A vb határozatát pedig, az agitációs és propaganda esz- tály szervezésében, szűkebb körű értekezleten beszélték meg a megye egészségügyi vezetői. A fokozottabb vérfelhasználás fokozottabb igényeket támaszt a megyei vérellátó alközponttal szemben is. Hiszen a megye kórházaiban nap-nap után sok olyan műtétet végeznek vérátömlesztés védelme alatt, amelyhez vér nélkül a legtapasztaltabb sebész sem merne hozzákezdeni. Fokozatosan nő az egy ágyra jutó transzfúziók száma, s különösen a gyermek- osztályokon és a baleseti sebészeten igényelnek egyre több vért. A vérellátó alközpont az első félévben nem tudta előirányzatát teljesíteni. Ennek több oka van, nem utolsó sorban az is, hogy mivel a vérellátó közvetlen az országos központhoz tartozik, nincs megfelelő kapcsolata a helyi egészségügyi vezetőkkel. így tőlük nem is kaphatnak minden esetben megfelelő segítséget. A pártbizottságok, párt- szervezetek, tömegszervezetek és társadalmi szervek az ti többi időben több támogatást nyújtottak már a véradáshoz. de még mindig nem eleget. Sok esetben egyedül marad a Vöröskereszt a szervező és felvilágosító munkában. Ennek az az oka., hogy sokan nem tekintik még politikai munkának a véradó- mozgalom támogatását. Csupán az ózdi pártbizottság, a mezőkövesdi és a sátoraljaújhelyi nőtanács értette meg teljes mértékben a mozgalom jelentőségét. Az bizonyos, hogy a térítésmentes véradó-mozgalom szervezése nem könnyű feladat. Sokszor téves nézetekkel, hiedelmekkel szemben kell felvenni a harcot. Mindezek mellett az elmúlt évben már sikerült elérni, hogy hatezer dolgozó jelentkezett térítésmentes véradásra, s közülük 5160-an adtak is vért. A jövőben azokban — figyelembevéve a gyógyításban jelentkező fokozottabb vérigényt — az eddigieknél még hatékonyabban kell dolgoznia a Vöröskeresztnek a véradók szervezésében, a párt-, tanács- és tömegszervezeteknek pedig még több támogatást keli adni munkájukhoz. A kiszállásos vérvételt a jövőben jobban kell egyeztetni a különböző területek munkaviszonyaival, nyáron például ' inkább üzemekbe, télen pedig inkább falvakba kell menni. A jó szervezés mellett elengedhetetlen feltétele a sikeres véradónapnak az is, hogy a vezetők, a vállalatoknál és a községekben, személyesen is élenjárjanak a véradásban. Helyes lenne, s előbbre vinné a mozgalom sikerét, ha a nagyobb vállalati ünnepségeken a munkában élenjáró dolgozók mellett megemlítenék a kiváló véradókat is. A z, hogy a megyei párt- végrehajtó-bizottság ilyen részletesen foglalkozik a véradással, csak aláhúzza ennek a munkának a jelentőségét, s egyben kötelezi az alsóbb pártbizottságokat, párt- és tömegszervezeteket, hogy ők is hasonlóan tekintsék ezt politikai munkának, s adjanak meg minden támogatást, hogy megyénk teljesítse a véradás ezévi tervét . (A. I.) Az Északmagyarország Kiadóhivatalának hirdetési részlege augusztus 5-től — átmenetileg — a, Kossuth utca 11. sz. alá költözött. Hirdetés- felvétel: a kapu alatt balra, első ajtó. ALLAS Megbízható ügyes kislányt takarítónőnek felveszek. Kézimunka- üzlet Vásárcsarnok. 2393 Rendes fiút autófényező tanulónak felveszek, Holleschak, Jókai u. 43. 2239 AD AS—VÉTEL Eladó Munkácsy televízió. Krasz- nai, Szirmabesenyő, Ady Endre utca 4, SZám. 22ü'J Kisméretű konyhabútor, asztal- tűzhely eladó. Ivilián-dél, Iván u- 8. TI. em. 1. ajtó (barna épület). Kettő ágy. (sodrony, matraccal), kettő éjjeliszekrény és ruhásszekrény (kisipari munka), jávorfából, szép kivitelben; jutányos áron eladó. Széchenyi u. 45. 43328 Elköltözés miatt 2 db klubfotel sürgősen eladó. Miskolc, Domb u. 7. szám. 43442 LA KAS—INGATLAN Príma állapotban lévő rövid, ke- reszthúros, páncéltőkés zongora igényesnek eladó. Zsolcai-kapu 26. I. em. 5._______________ 43393 Bútorok, kályha, hőfogó, toknéi- küli kisablak, tizedesmérleg eladó. Tót utca_j35. szám. _____________2303 M iskolci belvárosi 2 szoba, hallos, összkomfortos modern, erkély es, telefonos, gázbojleres lakásomat elcserélném hasonló budapestire. Miskolc 1.,Postafiók 73.__ 2341 E lcserélném kiliáni kétszobás, központifüléses II. emeleti szövetkezeti lakásomat I kerületi egyszobás komfortos lakásra. Érdeklődni munkanapon 36—199 telefonon.___ E ladó egy szoba, konyha, mellékhelyiségből álló beköltözhető nagy kertes, családi ház. Diósgyőr, Mari autca 29. _________ 43335 K iüönbcjáratu bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak, vagy két lánynak kiadó. Forrásvölgy utca 25. ___ _ 2394 K ülön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal, a belvárosban, 2 férfi részére kiadó. Érdeklődni lehet 14—168 telefonon délelőttönként.________________2367 K ét rendes lánynak, vagy gyermektelen házaspárnak különbejá- rntu, központif üléses, bútorozott albérleti szoba kiadó augusztus 15-re. Széchenyi utca 21. V/l. 2376 üres albérleti szobát keresek. C meket „Egy gyermekkel’? jelige a miskolci Hirdetőbe. _______ 433 E déiényben, Tóth Árpád utca szám alatti beköltözhető ház in? léképületekkel, 408 négyszögöl J lekkel eladó. ____________________' E lcserélném egy szoba, konyh speizos, vizvezetékes lakásom bérházi egy szoba, vagy másí szobásra, költségmegtéritéssel, első kerületben. Kun Béla utca. 4^ ajtó.__ Fiatal dolgozó leányt azonnal szobatársnak keresek. Borsvei ti. 36._________ _____ B elvárosban külön bejáratú bút rozott szobát keres magános » ..Pontos fizető” jeligére a Tlird tőbe. 43J Egyedülálló nő részére a!bérlf szoba kiadó. Semmelweis u. 6. 4S3 Felsözsolcán családi ház elad Oprendek .Sándor u._34. _____ 433 B útorozott szoba két dolgo leánynak azonnalra kiadó. Ak u. 42. 433 VEGYES Diák tánctanfolyam kezdőd augusztus 13-án, kedden 6 órák® haladók részére 15-én 6 óraK Tánctanítók Tánciskolájában, Dd’ reczenyi u 29. Beiratkozások ponta a helyszínen.___________43j T áskaírógép bérbeadó. Széchefl U. 54. TT/19. 20AÜGÜSZTÜS 5-TOL 17-10 -30 SZÁZALÉKOS A. RENG LUMENT! A KÉPERNYŐ ELŐTT Opera Szegedről és egy új műsorszám A Magyar Televízió szombat esti műsorát csak így jelezte a műsorfüzet: „Szabadtéri színpadok műsorából. Helyszíni közvetítés”. Rövid időn belül másodszor a szegedi Dóm-térre vitte el a nézőket a televízió, hogy a nemrégiben látott és hallott Erkel-opera, a Branko- vits György ut.án Verdi igen népszerű és remekbesikerült műve, a Trubadúr előadásának tanúi lehessünk. E hetekben az ország kulturális közérdeklődése igen nagy részben Szeged felé fordul, sőt az országhatárokon túl is igen nagy figyelmet szentelnek e játékoknak. Természetesnek tartjuk hát, hogy ez időszakban a televízió onnan, a Dómtér szabadtéri színpadáról közvetítse a nagyszabású és nagysikerű előadásokat. Milliós nézőidből* élvezheti így a nézőtéren ülő hét és félezer emberen kívül a kiváló előadást. Óriási munkát végez a televízió ezekkel a közvetítésekkel. Minden, opera, minden színházi előadás közvetítése milliós színházat jelent, de különösen jelentős, ha ilyen ünnepélyes, nemzetközi jelentőségű kulturális eseménynek, nagyszerű vendégművészek és hazai művészek, igen emlékezetes produkciójának lehet részese ennyi ember. A Trubadúr kapcsán mégis el kell mondanunk egy-két észrevételt. Az észrevételek nem az előadásra vonatkoznak, annak méltatását már elvégezte az első bemutatás kapcsán, néhány nappal korábban az országos sajtó. Most annak megjegyzésére szorítkozunk, hogy amennyire hasznos munkát végez a televízió ezeknek az előadásoknak közkinccsé tételé„Gólyainvázio” az aBaúji részeken Borsod megye felső-abaúji részein, a Cserehát környéki szántóföldeken az u-tóbbi napokban valóságos gólyainváziót figyeltek meg. Telkibánya, Vilmány, Hemádnémeti. Hidasnémeti és más községek házainak kéményén fészkelő gólyák békázó-helyci a Hernád, a Szerencs és más patakok kiöntése, a holtágakban lévő zsombékosok a hetek óta tartó kánikula hatására, kiszáradtak. A végigvonuló kisebb zivatarok sem tudták „megnedvesíteni” a tocsogókat, mart a száraz föld szinte órák alatt beitta a csapadékot. A nagy szárazság következtében vadászó hely nélkül maradtak a gólyák, s most a friss szántásokat keresik fel, ahol az eke nyomában szedik a barázdából a cserebogár-lárvát, mocskos- pajort és más kártevőket. A gólyák olyannyira megszokták a motorok zaját, hogy minden félelem nélkül járnak nyomában, s ha megáll, sem repülnek fel. Egykedvű nyugalommal. nézik az úton haladó gépkocsikat, és méltóságteljesen lépegetve kutatják a táplálékot a. frissen szántott hantok között. Megfigyelték. hogy 00 —70 kilométerről is elrepülnek táplálék, után, s egy-egy, szántás alatt álló tarlón SO— 100 gólya is össze gyülekezik. Az idegenforgalmi anti-Bábel Jugoszláviában, az Adria partján, Sibenik közelében fekszik Primost, egy valamikor szegény, kis lélekszámú halászfalu. Itt fejlődött ki az elrrtúlt esztendőben a világ eszperantistáinak legszebb és legnagyobb idegenforgalmi üdülőtelepe. A helyi- eszperantó kör kezdeményezésére először csak camping-tábort létesítettek, amelynek látogatottsága olyan nagy volt. hogy Primost falucskát néhány év alatt 300 férőhelyes idegenforgalmi központtá kellett kifejleszteni. Szállodák, éttermek, kőből épült bungalowok szolgálják a nyaralók kényelmét. És az üdülőtelepen kivétel nélkül mindenki, a vendéglátóipart és a szállodai személy, zet is, tökéletesen beszéli az eszperantó nyelvet. Ezért a telepet tréfásan idegenforgalmi anti-Bábelnek is nevezik, mert itt mindenki megérti egymást. Az eszperantisták idegenforgalmi települése iránt világszerte olyan nagy az érdeklődés; hogy az állandó fejlesztés ellenére sem tudják a fokozódó igényeket kielégítem. vei, annyi hibalehetőség is adódik. Ugyanis a nagyméretű színpadot nem képes egészében befogni a kép, a kamera kénytelen állandóan vándorolni, mindig csak az éppen szereplő színészt, vagy énekest láthatjuk, társát már nem, így nem lehetünk tanúi annak, miként reagál az a játékra, stb. Ez persze minden színházi közvetítésnél felmerül, de különösen nagy nehézséget jelent a szegedi közvetítéseknél, ahol szokatlanul nagyméretű játékterét kell a kamerának időnként egészében befognia. Ilyenkor a színpadkép elmosódik, a színes, vetített háttér a képernyőn szürkévé lesz, és a szürke háttérből szinte akváriumszerűen bukkannak ki a szereplők. Tudjuk, mindezzel a TV vezetői is tisz- I tában vannak, de mégsem í hagyhatjuk sző nélkül. A szc-{ gedi opera-közvetítések nagy örömet jelentenek. Bosszantó, hogy a művészet adta örömbe technikai nehézségek okozta üröm is vegyül. Vasárnap este jelentkezett először a képernyőn egy új műsorszám, Boldizsár Iván Képeslapokban olvastam című negyedórás összeállítása. Boldizsár mindjárt a műsor elején — nagyon helyesen — elmondta, hogy a cím nem egészen helytálló, mert nem azt akarja elmondani, amit olvasott a lapokban, hanem — képeslapokról lévén szó —, amit látott. Először a magyar lapok képszerkesztési problémáiról szólt néhány szót, majd a kép, a folyóiratban, magazinban közölt kép funkciójáról, aztán sorra bemutatott egy tucatnál több képet a világ nagy képeslapjaiból, megfelelően kommentálva azokat. Kár. hogy nem jelölte meg mindig a lapot, ahonnan a kép származott. Ez az új műsor még kialakulatlan, még nem érződik pontosan, mit akar a szerkesztő, de a kezdeményezés jónak tűnik. Érdeklődve várjuk a folytatást^ (bm) Nyomott, karton Nyomott karton Grand puplin anyag Renáta tarkán szőtt puplin Ts. shantung Ms. Twill . Ms. Daisy Goldani Sima és nyomot nylon Ffi vászonöltöny . Ffi ballon- és vindsor öltöny Ffi zakó Kont szövetből Ffi lumberjack és kulikabát ballon, düftin, műbőr Női átmeneti kabát Kenderes • Női kulikabát Zengő Női kosztüm Vulkán Női ruha és kompié, nyomott pamut, lenszövet, műselyem 100,------- 420,N ői blúz pamutszövetből Női karton alj Fiúöltöny rövidnadrággal, nyári pamutszövet Fiú kulikabát és lumberjack Béby-, lka-, baktisruha nyári pamut és lentipusú szövetből Lka- és bakfisblúz Lka- és bakfispongyola Béby-, lka-, bakfis alj Ffi könnyű kivitelű félcipő müvelour és düftin felsőrésszel Női könnyű kivitelű félcipő és balerinacipő művélour felsőrésszel 78,- Nöi körömcipő marbabox felsőrésszel bőrtalppal, pasztellszín, egyes modellek Női szandál ballon és müvelour felsőr 59,- Női szandál Gyermekszandálok F,égi ár Üj ár 34,50 Ft 24,15 Ft 32,10 Ft 22,47 Ft 55,— Ft 38,50 Ft 50,— Ft 35,— Ft 160,— Ft, 112,— Ft . 57,— Ft 39,90 Ft 40,70 Ft. 28,49 Ft 45,— Ft, 31,50 Ft 75,— — 165,— Ft 52,50 — 115.50 Ft 380,— Ft 266,— Ft 500,— Ft 350,— Ft 330,— Ft 231,— Ft 240,— __ 5 00 — Ft 167,— — 350,— Ft 800,— Ft 560,— Ft 550,— Ft 385,— Ft 1180,— FI; 826,— Ft 100 — __ 4 20,— Ft 70.— __ F t 55,—--150 ,— Ft, 38,50 — W— Ft 110,— Ft 77,— Ft 40,—> y. 220,— .Ft, 28,—' — 155,40 Ft 150,— — 350,— Ft 105,— — 24b,— Ft 32,— __ 32 0 — Ft 22,40 — 224,— Ft: 65,— .— 180,— Ft, 45,50 *— 126,— Ft 90,— — 250,— Ft 63,— — 175,— Ft 27,— — 130,— Ff: 18,90 — 91— Ft 30,— — 100,— Ft 56,— 70,— Ft 1 VB,— — 82,— Ft, 54,60 — 57,40 Ft lek 260,— Ft 182.— Ft 59,— 06,— Ft 51,30 — 60,20 Ft 76.— __ 2 60,— Ft 53,20 — 182.— Ft 37.50 — 162,— Ft 26,25 ~* 35,40 Ft és még sok más cikk kapható Miskolcon: ar. Állami Áruházban és a Ruházati Bolt Szak- üzleteiben Vidéken: a Borsodi Ruházati Kisker. V. es a földművesszdvetkezetek szaküzleteiben* MOST VASAROL.ION! A Miskolci Közúti Igazgatósás. Győri-kapu 23., felvételre keres okleveles mérnököt és útépítésben jártas technikust. (Abós főmérnök.) Príma tetőszerkezet, cserép, kupa. téglák olcsó áron azonnal eladók. József Attila u. 30. 4335 Elcserélném 3 szoba, személyzetis, küJönudvaros. összkomfortba, megosztható lakásomat, kétszobás összkomfortos belvárosiért. Széchenyi ii. 113. Kerékgyári óné. __ 679 S zövetkezeti garzonlakást átveszek. Telefon: 14-299. Oravcczné. Tanácstagok fogadóórái Miskolc városi tanácstag: Augusztus 7: Cseh Gyula, Miskolc-Tapolca, Újjáépítési u. 8. sz., 16 órakor. Ágynemű vászon .Kész ágynemű függönyök nagy -választékiban OTP Mtel levéli-e kaphat ók a Miskolci Ruházati Bolt kijelölt szaküzleteiben Széchenyi u, Zf». Széchenyi u, 301. Széchenyi u. 111. Vasgyár, Lenin tér I. 43454 Szövetkezetiin]í dolgozója SZATHMÄRT LAJOS augusztus 5-én váratlanul meghalt. Emlékét szeretettel megőrizzük! Miskolci NŐiszabó Ktsz. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szövetkezetünk alapító tagja, a kiváló szakmunkás, jó barátunk és felejthetetlen munkatársunk KISICZKY ISTVÁN 1963. augusztus 2-án hosszas szenvedés után elhunyt; Emlékét kegyelettel őrizzük. Miskolci Villamosipari Ktsz dolgozói 43498 Mély fájdalommal tudat' juk, hogy a szeretett édes- anya, anyós, nagymama* dédnagymama és rokon ÖZV. KASZAB JÖZSEENÍ.' Forcsák Mária éleiének 89. évében hoss' S7.as szenvedés után el" hunyt. Temetése augusztus 6-án délután fel 4 órakoi* a vasgyári Faxból- g A gyászoló csatáig Mély fájdalommal tudat' juk, hogy a forrón szeretett édesapa, testvér és rokon KISICZKY’ ISTVÁN Villamosipari Ktsz dolgozója 71 éves korában elhunyt* Temetése augusztus 6-án délután fél 2 órakor a Mindszenti temetőben, A gyászoló család Mély fájdalommal tudat' juk. bogy a drága jó férj* édesapa, nagyapa, após, ro' kon SANDOB ISTVÁN életének 65. évében el' hunyt. Temetése augusztus 6-án délután fél 2 orakoí a diósgyőri református te' metőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYTLVANTrAlS Mindazoknak, akik szeretet t férjem. Kimer Vilmos* temetésén megjelentek, sir' jóra virágot, hoztak, ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok bá- lás köszönetét. özv. Kimer Vilmosuk KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk háló* köszönetét mindazoknak* akik felejthetetlen halottunk. Kuszti Cézáné Ilorto' bágyi Beatrix temetéséi1 megjelentek,/ sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunk?1 enyhíteni igyekeztek. Kü' lön köszönetét mondunk Borsod megyei Tervez» Iroda és a Miskolci Köztisztasági Vállalat dolgozóinak* akii: mérhetetlen fájdalmunkban segítségükkel mellettünk álltak.
