Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-27 / 199. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek?

! I

% Gyorsabb ügyintézést ♦ egy magyar találmány | bevezetése érdekében

Idegenforgalmi központtá fejlesztik városukat a sátoraljaújhelyiek

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XIX. évfolyam, 199. szám.

Kedd, 1963. augusztus 27.

Hruscsov és Tito megkezdte tárgyalásait

Brioniban

Gondok a Sajószentpéteri Üveggyárban

A brioni-szigetén tartózkodó Hruscsov vasárnap „Brionka” villában töltött rövid pihenés után Tito elnökkel együtt, az úgynevezett „fehér villába” hajtatott. Hruscsov és Tito itt baráti beszélgetést folytatott egymással.

Jelen volt Rankovics elnök- helyettes, Krajacsics, a Hor- vát Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének elnöke, IWi- jatovics, Jugoszlávia moszkvai nagykövete és Hruscsov családjának tagjai.

Vasárnap folyamán meg Hruscsov és Tito motoros hajón Vanga-szigetére indult, és itt töltötték a nap második felét.

Hétfőn délelőtt Brioniban, a fehér villában tárgyalások folytak Hruscsov és Tito között.

A mintegy két és félórás megbeszéléseken nyíltan a kölcsönös megértés légkörében megvitatták az időszerű nemzetközi helyzetet, a nemzetközi munkásmozgalmat, valamint a két országot érintő kérdéseket különös tekintettel az egymás- közti kapcsolatok további fejlődésére.

A tárgyalásokat kedden folytatják.

Tito és felesége a megbeszélések után brioni mellett, Vang szigetén ebéden látta vendégül Hruscsovot és feleségét, valamint a tárgyalásokon részt vevő többi szovjet és jugoszláv funkcionáriust. Az ebéd igen szívélyes hangulatban telt el.

Hruscsov látogatása, a megérkezés pillanatától kezdve, érzékelhetően

a szovjet—jugoszláv együttműködés és barátság ösztönzőjévé vált.

Ez volt a legfőbb jellemzője blind Hruscsov, mind Tito eddigi beszédeinek és pohárköszöntőinek.

Mindkét államférfi egyetért abban, hogy a szovjet—jugoszláv kapcsolatok gyorsan, sikeresen és sokoldalúan fejlődnek. Hruscsov utalt arra, hogy a fejlődés nem volt mindig egyenesvonalú („csak a varjak repülnek egyenesen” — jegyezte meg tréfásan), időnkint cikk-cakkos kitérői voltak. „A történelem kanyargós utakon halad” — mondotta, általános irányzata azonban a barátság és az együttműködés fokozatos erősödését mutatja. Ez az irányzat nemcsak a két népnek, hanem a szocializmus ügyének, s a világ haladó és békeszerető erőinek érdekeit is tükrözi.

Figyelemre méltó, hogy mind Hruscsov, mind Tito kiemelte egymás nézetei minél alaposabb megismerésének szükségességét,

mert ahogy a jugoszláv elnök megfogalmazta — a még meglévő véleménykülönbségek csak így veszíthetik el jelentőségüket, illetve így szüntethetők meg fokozatosan.

Mindkét fél megelégedéssel állapította meg azt is, hogy

a Szovjetunió és Jugoszlávia a nemzetközi kérdések megítélésében azonos nézeteket vall,

s ez a nézet és akcióegység a világpolitika fontos tényezője.

Hruscsov és kísérete nagy érdeklődést tanúsít Jugoszlávia szocialista építése eredményeinek és tapasztalatainak megismerése iránt.

Hruscsov elvtárs útjának eddigi eredményei arra engednek következtetni, hogy

a Brioniban most kezdődött megbeszélések meg gyümölcsözőbbé teszik a látogatást.

Joggal szögezik tehát le a belgrádi lapok a szovjet pártós kormányfő útjának, s megbeszéléseinek jelentőségét méltatva, hogy az. kiemelkedő helyet foglal el a jugoszláv pártós állam vezetőinek a külföldi személyiségekkel lezajlott ez évi találkozói között.

Svájc és Nepál megbízottja is aláírta] a moszkvai szerződést]

minőségi tudás fellegvárai: a körzeti iskolák

Hétfőn Moszkvában, a Szpiri-^ donovka palotában aláírta moszkvai háromhatalmi , ré: leges nukleáris tilalmi egyez-j ményt Dzsaréndr Szingh, Nepált moszkvai nagykövete, valamint«

Svájc ideiglenes ügyvivője. £♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*

A hétfői aláírásokkal együtt eddig összesen 71 ország kormányának megbízottai írták alá a szerződés moszkvai példányát.

Dél-Vietnam fővárosa továbbra is as ostromlott város képét mutatja

Cabot Lodge kétszer járt Diemnél — Palotaforradalom a kulisszák mögött?

Saigoni jelentés szerint Cabot Lodge, az Egyesült Államok új dél-vietnami nagykövete hétfőn bemutatta meg. bízólevelét Ngo Dinh Diem diktátornak, akinek egyben átnyújtotta Kennedy elnök személyes üzenetét is.

A dél-vietnami kormány vasárnap újabb ntejterjtedóshez folyamodott, hogy elfojtsa az ország túlnyomó többségben buddhista lakosságának a diktatúrát ellenző megnyilvánulásait. Saigonban sajtóértekezletet rendeztek, amelyen a diktatúrát támogató négy egyházi személy bejelentette a buddhisták új szövetségének megalakítását. Mint ismeretes, a buddhista egyházak országos szervezetét a kormány a rendkívüli állapot bejelentésekor feloszlatta.

Dél-Victnam Hűé városában a rendőrség vasárnap végigjárta a házakat és mintegy 10 000 embert terelt össze, hogy meghallgassák Diemék szónokait. A dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front

vasárnap kiadott nyilatkozatában kifejezésre juttatta az ország népének felháborodását a Ngo Dinh Diem-diktatúra terrorja felett és felhívta a világ minden jóakaratú emberét, gyakorlati lépésekkel segítsék Dél-Vietnam lakosságát a terror elleni harcban.

■ Hírügynökségi 'jelentések1 egyöntetűen arról számolnak ■ be, hogy a dél-vietnami főváros — jóllehet, a vasárnapi tüntetések nem ismétlődtek, meg — hétfőn is ostromlott város képét mutatta.

Az utcákon Aliig felfogj'vérzett katonai járőrök cirkálnak és a biztonsági erők egész városnegyedeket zártak le, helyenként több mint két méter magas drótakadállyal.

Miután vasárnap legkevesebb kétezer diákot letartóztattak, az egyetemi épületeket most megszállta a katonaság.

A UPI amerikai hírügynökség tudósítójának értesülései szerint a dél-vietnami hadse(Folytatás a. 2. oldalon.)

Vasárnapi sporíeredmények

II Német OemohratiHus üöztársaság pártmunkás küldöttsége megyénkben

A Német Demokratikus Köztársaság hazánkban tartózkodó pártmunkás küldöttsége, amelynek vezetője Fritz Schell- horn elvtárs, az Erfurt területi pártbizottság ipari és építőipari osztálj'ának vezetője, vasárnap Miskolcra érkezett.

Hétfőn délelőtt megbeszélést folytattak a Borsod megyei pártbizottság vezetőivel. Dr. Bodnár Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság titkára üdvözölte a vendégeket, majd Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára tájékoztatta a küldöttséget me. gj'énk iparáról, az iparfejlesztés időszerű kérdéseiről és feladatairól. A Német Demokratikus Köztársaság pártmunkás küldöttsége hétfőn délután ellátogatott a Borsodi Vegyikombinátba. Borsodi tartózkodása során megismerkedik még a Diósgyőri Gépgyárral, a műszaki egyetemmel és a miskolci építkezésekkel;

Határidő előtt befejezték a Hejőcsabai Cementes MészmiS. korszerűsítését

D-_c_ j megye egyik nagy Dorio° építőanyagipari gyárának, a Hejőcsabai Cement- és Mészműnek rekonstrukcióját I960, júniusában kezdték meg. Az üzem bővítésén és fejlesztésén mintegy 30 vállalat építői, illetve szerelői dolgoztak. Tekintettel az országos érdekre, a bonyolult feladatokat úgy kellett, elvégezniük, hogy a gyár termelése egy percig se szüneteljen, sőt, évről évre növekedjék. A különböző vállalatok dolgozói közös összefogással és példás együttműködéssel sikeresen végezték munkájukat és az egyes létesítményeket folyamatosan adták át rendeltetésüknek. A 190 millió forintos beruházás során a kohósalak-ceÚj szállodát kapott Eger

Egerben, a nagy idegenforgalmat lebonj'olító történelmi városban mintegy' 12 millió forintos költséggel új szálloda épült A színes kerámialappal burkolt épület Pcrczel Dénes (KÖZTI) tervei alapján készült. A 76 szobás szállóban 190 személyt láthatnak vendégül;

••••••••••••••-■•a-»•••■••••-•■••-•Baaaaaoa

Egy kisiparos számolt

C zerencsen, a Rákóczi ^ úton volt a műterme. Időnként bekopogtattam hozzá egy-egy negatívval. Mindig szívélyesen fogadott, így nem kellett a kocsiban, pokróc alá bújva, izzadva tekerni a filmet a kazettából. S a minap is beállítottam hozzá, hasonló szívességet kérni, de mielőtt beléptem volna, egy pillanatra megállított a félévszázados kis épület, amiben Lehrbaum Bertalan apja még 1917-ben kezdte a fényképezést. Az épület felújítva, a falak frissen festettek, az ajtók is átmázolva, Lehrbaumot pedig bent találtam, kezében csavarhúzóval. Konnektorokat, kapcsolókat szeretetett. Belül is átalakult minden. Ezüstösen csillogott a régi reflektor ernyője, több színű fal árulkodik a szépítő kezek munkájáról.

— . Mi történt itt? — kérdeztem meglepődve. — S ő mosolyogva elkezdte sorolni:

— Más vizekre eveztem, ez most már itt a ktsz műterme. Szóval hátat fordítottam az önállóságnak.

— Nem sajnálja? — Körülnéz, végighordozza szemét az új színben ragyogó örökségen, s egy kis gondolkodás után megszólal, igen határozotton :

— Nem! A forgalom 30 százalékát kapom és 10 százalékot az adminisztrációért. A feleségem is itt van. Öt is alkalmazták. Van itt, a községben több ktsz. Egyik ktsz-tagnak sincs kenyérgondja. Űgyr találom, jobb lesz így.

D etölti a kazettát, majd

^ kikísér a kapuig. Közben azt is megmutatja, hogy melyik falba helyezik el a kirakatot, s talán neoncső világítja meg. Elköszönök, de még utánam szél:

— A kazettát azért máskor is hozza be...

<£>

Az új szálloda portája.

ment üzemben a régi aknakemencéket korszerűsítették, s egy újat is építettek. Ezekkel évente 105 ezer tonna klinker- rel égetnek többet, mint a múltban. A cementtermelés növelésére két új, nagy telje- sítménj'ű őrlőmalmot szereltek fel, a kikészítés munkájának meggyorsítására pedig ömlesztett cementadagoló és csomagoló berendezést helyeztek üzembe. Az automatikus csomagoló segítségével óránként mintegy 1800 zsákot tölthetnek meg. A dolgozók vállalása nyomán az elmúlt napokban felszerelték az üzem utolsó új létesítményeit: a gipsztörőt és a vagonbuktatót is. Ezek üres járatását most kezdték meg. így a kohósalak-cement üzem bővítését és korszerűsítését a tervben szereplő határidő helj'ett már augusztus 22-re befejezték.

A cement üzem ^Sójával egyidőben fejlesztették a gyár nagykőmázsai mészkőbányáját is, hogy a megnövekedett anyagszükségletet folyamatosan biztosíthassák. A munkák során korszerű törőművet, osztálj'ozó berendezést létesítettek és villamosmeghajtású baggereket helyeztek üzembe. A szállítás meggj'orsí- tására átépítették a gyárat és a bányát összekötő drótkötélpályát. A tartóoszlopokat megerősítették, a régi sodronyköteleket nagj'obb teherbíró képességűre cseréltek ki és sűrítették a csillék járatát. A hét kilométer hosszú drótkötélpályán, amelynek üzemi próbái — mint hírt adtunk róla —, már folynak, évente félmillió tonna mészkövet továbbítanak. A még hátralévő apróbb munkákat, amelj'ek a megnövekedett termelést már nem zavarják, szeptember 30-ig befejezik és így a mészkőbánya korszerűsítése is az évvégi határidő előtt három hónappal előbb készül el.

A Hejőcsabai Cement- és Mészmű rekonstrukciójával lehetővé vált, hogy az üzemben évente 165 ezer tonnával több cementet gyártsanak. Ugyanakkor a beruházásokra fordított jelentős összeg, a szakemberek vélemény« szerint mintegy 42\ hónap alatt megtérül a népgazdaságnak.