Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-01 / 178. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfolyam, 178. szám. Ara: 50 fillér Csütörtök, 1963. augusztus 1. ' Rusk péntekéi!, U Tiaeaf szombaton Indul BfcsÄwsIb« As atomcsend-egyexmény további visszhangja — A TASZSZ cikke — Heath angol főpecsétőr is elkíséri lord Home külisgyminisztert Művelődési munka sok kifogással I t 1 Kislakás építők Háziorvos, portréfestő és kerítő Korszerűsítik Miskolc közvilágítását I I Száz forinttal csökkentették a nyersvas tonnánkénti önköltségét Őzdon Kohász összefogással A robbanásról szóló hír az **• első pillanatokban mélyén megrázta a megye s az ország népét. Fáj a sérülésekbe belehalt két ember elvesztése, s szinte saját testünkön érezzük a súlyos és a könnyű sebesültek fájdalmait. A robbanás az emberi fájdalmakon túl érezhető kihatással van a termelésre, a népgazdaság életére is. A diósgyőri I-es kohó hosszú hetekre, a Il-es kohó is több mint egy hétre kiesett a termelésből. Sokezer tonna nyersvassal kevesebb áramlik az acélműbe, sokezer tonna acéllal kevesebb jut a henger- dékbe, a gépgyárakba. Az ország gondjait új gond tetézte: honnan teremtsük elő az itt elvesztett sokezer tonna nyersvasat? És milyen csodálatos az emberi szív. így is mondhatjuk: a kohász-szív. A robbanás bénító hírét, hatását, a szerencsétlenség sötét fellegét néhány óra alatt széthasogatta egy kifejez- hetetlenül nagy erő: a segíteni akarás. A kattogó géptávirón, a gyárak küldöttein keresztül üzenet érkezett Csepelről, Dunaújvárosból, Ózdról, s még egy sor üzemből: veletek érzünk, segítünk. Az erkölcsi segítség, a jóakarat is igen sokat jelent. A segítő kezek fölrázták a diósgyőrieket: emberek, ne legyetek csüggedtek, veletek vagyunk, s veletek érez az egész ország. Az együttérzés, a segíteni akarás a lehetőségek és erőforrások egész, sorát villantja fel. Csepel — az I-es kohóhoz — soronkívül legyártja a rézfúvó- kákat, tegnap Űzd egy toronydarut küldött.^ Az I-es kohónál tervezők, mérnökök számítgat- ják, hol mit kell és lehet csinálni, s az üzemek egész sora készen áll a rendelések teljesítésére. Mit mutat ez? Sok-sok üzem dolgozói, sokezer ember átérzi a diósgyőriek gondját; felelősséget érez a baj mielőbbi elhárításáért, s arra törekszik, hogy az emberileg lehetséges legrövidebb idő alatt begyógyíthassák a kohók sebeit. Az emberi összefogás nagyon szép példáját látjuk a Il-es kohó üzembehelyezésénél. A gyáriak, s egy sor vállalat dolgozói megkapó munkaritmusban, tökéletes összhangban hozzák rendbe a felvonószerkezetet, felépítették a leégett régi helyén az új gépházat. Nem ismernek éjszakát, vasárnapot, nem mondanak álljt, amíg e munka véget nem ér. R ajban ismerni meg, iá az W*-* igazi barát” — tartja egy régi közmondás. A Lenin Kohászati Művek dolgozói most, ezekben a számukra nehéz, s gondterhes napokban érzik, hogy mennyi a jóbarát, Pontosabban most érzik, s látják igazán, mit jelent az együttérzés, a kohász-szív su- gulta segíteni akarás. Az országos jelentőségű megmozdulás, az elhangzó ígéretek adják a garanciát arra, hogy a robbanás sebeit mielőbb begyógyítják, hogy az I-es kohó néhány hét múlva — az emberi összefogás újabb szép példáját hirdetve —, újból bő sugarakon önti a nélkülözhetetlen vaspatakokat. 17 Thant, az ENSZ főtitkára azt tervezi, hogy augusztus Íjén, Moszkvában részt vesz a részleges atomcsend-egyez- mény aláírásán — jelentették be New Yorkban. A közlemény szerint az ENSZ-főtitkár elfogadta a három érdekelt kormány meghívását, s szombaton indul a szovjet fővárosba. A Fehér Ház hivatalosan bejelentette, hogy Rusk amerikai külügyminiszter pénteken indul Moszkvába, hogy aláírja az atomfcgyverkísérletek részleges beszüntetésére vonatkozó egyezményt. Az aláírásra vaIgor Orlov, a TASZSZ hír- magyarázója írja: elsősorban két körülményre kell rámutatni a részleges atomcsendről szóló moszkvai megállapodás nemzetközi visszhangjának összegezése közben. Először, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia közölt létrejött megállapodás általános és őszinte megelégedést keltett a békeszerető emberek körében. Másodszor, a moszkvai tárgyalások sikeres kimenetele reményeket keltett, hogy haladást lehet elérni más fontos és halaszthatatlan problémák megoldásában is. Kétségtelen, hogy a nemzetközi közvélemény óriási többsége igen pozitív módon értékeli a Moszkvában létrejött megállapodást. Annál különösebbnek tűnik az Üj-Kína hírügynökségnek, a Kínai Nép- köztársaság központi tájéA földrengés okozta ájultsá- gából lassan magához térő Szkopjéban óriási erőfeszítéseket tesznek a normális élet helyreállítására. Számos gyár kéménye újból ontja a füstöt. Az élet rendeződését jelzi, hogy kedden este a szkopjei utcákon megjelentek az első újságok. Várják a vendégeket az első éttermek, az élelmiszerüzletek egy része kinyitott, a város nagy áruháza pedig a szabad ég alatt árulja ruhaneműit. A vonatok menetrendszerű . pontossággal közlekednek. A katasztrófa pontos mérlegét még mindig nem tudják megállapítani. A legújabb jelentések szerint a halottak száma 833, a sebesülteké 2170, s o romok alatt körülbelül még kétszázan vannak. A katasztrófa következményeinek elhárítására továbbra is szakadatlanul érkezik Szkopjéba a bel- és külfpldi segély. A Magyar Vöröskereszt szerdán 1,200.000 forint értékű újabb .segélyküldeményt indított útnak a földrengéstől sújtott lakosság megsegítésére. A Suboticán megrendezett birkózó emlékversenyen az FTC sportolói is részt vettek. .A Motor SC és a Flotta SC vezetői és birkózói a szkopjei lószínűleg hétfőn,, augusztus 5- én kerül sor. A külügyminisztert tíztagií küldöttség icíséri. A küldöttség tagjai között van: Fulbright szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke, Pastore szenátor, az egyesített atomerő bizottság elnöke, Aiken szenátor, a szenátus külügyi bizottságának egyik vezető tagja, Humphrey szenátor, a leszerelési albizottság elnöke, Stevenson, az Egyesült Államok ENSZ-képviselője, Arthur Dean, aki hosszú éveken át vezette az amerikai küldöttséget a leszerelési tárgyalásokon. koztatási szervének az a próbálkozása, hogy árnyékot vessen mindazokra, akik nagy erőfeszítéseket lettek a nukleáris robbantásokat beszüntető megállapodás létrejöttéért, s hogy befeketítse a parafáit szerződést és hamis színben tüntesse fel a közvélemény állásfoglalását. Az Uj-Kína kommentátora figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy az Egyesült Államok legagresszívabb körei hosz- szú évek során határozottan ellenezték és továbbra is ellenzik a nukleáris robbantások beszüntetéséről szóló szerződést. A kommentátor ugyanakkor minden alap nélkül azt állítja, hogy a Moszkvában kidolgozott szerződés „segíti az Egyesült Államokat atommonopóliumának megszilárdításában, nukleáris fölényének létrehozásában, hogy ily módon földrengés sebesültjeinek megsegítésére önkéntes véradásra jelentkeztek. tovább fenyegesse a szocialista országok és a világ valamennyi népét, folytathassa az atomzsarolás politikáját”. Az általános emberi logika szabályait követve, igen nehéz megérteni, hogy a nukleáris fegyverkísérletek betiltása — ami ellen oly dühödten hadakoztak és hadakoznak az Egyesült Államok atomlovagjai, mint pl. Teller, „az amerikai nukleáris bomba atyja” — miért mozdítja elő az Egyesült Államok nukleáris fölényét és atomzsarolási politikáját. Azt is nehéz megérteni, hogy a ha- lálthozó fegyverek kísérleteinek betiltása miképpen fenyegetheti a szocialista országok, vagy a világ többi államának népeit Az Uj-Kína kommentár szerzője vajon nem azért elégedetlen-e a Szovjetunió, Csehszlovákia, Bulgária, az NDK sajtójával, a Francia és az Olasz Kommunista Párttal, mert ezek üdvöziik a moszkvai szerződés parafálását és hangoztatják, mozgósítani kell a közvélemény erőit, hogy a Nyugatot az általános és teljes leszerelés megoldásának, a halaszthatatlan nemzetközi problémák rendezésének útjára kényszerítsék? A béke védelméért és a népek szuverenitásáért küzdő kubai mozgalom olyan fontos lépésként üdvözli a moszkvai szerződést, amely a népek óhajainak megvalósításához vezethet. A Japan Times című lap arról adott hírt, hogy Japán hamarosan csatlakozik a részleges atomcsendről szóló megállapodáshoz. Subandrio indonéz külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy a szerződés a világbéke szilárd alapját rakja le. Az ehhez hasonló nyilatkozatok egymásután hangzanak el Afrikában, Ázsiában, Európában és Air.eri- (Folytatis a 2. oldalon.) Az Ózdi Kohászati Üzemekben, jóllehet, a rendkívüli tél terhes örökséget hagyott, sikeresen birkóztak meg az év eddigi feladataival. Különösen örvendetes, hogy nemcsak a mennyiségi termelésben értek el sikereket, hanem a gazdaságosságnál is. Az év eleji elmaradást pótolva, az első félévben az önköltségi tervet csaknem egy százalékkal túlhaladták és ezzel tizenötmillió forintot takarítottak meg. Az eredményhez különösen jó munkával jáRudabányán a vasérc nagyobb hányadát külszíni üzemekből termelik. Ezeken a munkahelyeken a rakodást és a szállítást már a korábbi években gépesítették, de a fejtések kialakítását még kézi fúrással végezték. A hagyományos módszerrel a fejtésekből egyszerre csak pár száz köbméter ércet tudtak kirobbantani és így a rakodást végző, nagyteljesítményű szovjet, gyártmányú exkavátorok anyaghiány miatt gyakran álltak. A gazdaságosabb termelés és az üzem teljes gépesítése érdekében a vállalat műszaki vezetői a szovjet irodalom felhasználásával olyan új eljárást dolgoztak ki, amellyel egyszerre nagytöA Borsod megyei Építőipari Vállalat műszáki vezetői a lakásépítkezések idejének lerövidítésére egyre szélesebb körben alkalmazzák az új technológiai eljárásokat. így például rultak a nagyolvasztómű dől-, gozói, A koksz felhasználását például egy tonna vasnál kereken hetven kilogrammal szorították le. Javították a nyersvas minőségét is. így a második negyedév munkájával a nyersvas tonnánkénti önköltségét száz forinttal csökkentették. A martinászok is sikeresen zárták az első félévet: a különböző — és részben importanyagok fel- használásának. lényeges csökkentésével járultak a gyár kedvező eredményéhez. megű ércért, s meddőt robbanthatnak le. Az új bányaművelés lényege: a fejtések tetején hosszúlyukfúró berendezéssel 8 —10 méter mély függőleges lyukakat alakítanak ki, amelyeket millszekundos eljárással rcpesztenek össze. így egyszeri robbantással többezer köbméter ércet nyernek és a nagymennyiségű anyag felrakásánál már folyamatosan üzemeltethetik a szovjet exkavátorokat. Az új módszer elterjesztésére a bánya vezetői a német Demokratikus Köztársaságból négy hosszúlyukfúró berendezést vásároltak és csaknem egy évi kísérletek után az új eljárás üzemszerű alkalmazását az elmúlt héten kezdték meg a külszíni bányákban. a Lenin Kohászati Művek kohósalakjának hasznosítására Diósgyőrben előregyártó üzemet létesítettek és az ott készült középblokkokból a Kili- án-lakótelepen nem egész három esztendő alatt 1300 lakást szereltek össze. Ezek az új otthonok nemcsak szépek, hanem igen kényelmesek is. Nagyobb részükbe előregyártott bútorokat építettek, a hálószobákba pedig gázkandallókat szereltek. A középblokkos módszerrel egy-egy lakóházat átlag 9 hónap alatt építettek fel. A műszakiak azonban ezt az időt is hosszúnak találták, s ezért az idén új technológia bevezetését határozták el. A lakótelep három magasházát — amelyek egyenként 8 emeletesek lesznek —, már nem téglából, vagy középtilok- kokból építik fel. hanem habosított kohósalakból öntik. A házak építéséhez acélhálóból készült különleges zsaluszerkezetet használnak és az új eljárással egy-egy emeletet 10 nap alatt öntenek le. A három — egyenként 37 lakisiről álló — ház építését már megkezdték. A munkákat folyamatosan, illetve lépcsőzetesen végzik és az év végéig egy épületet tető alá hoznak. A borsodi építők a lakásépítkezések meggyorsításához az idén még jelentős segítséget kapnak a Berentei Könnyübe- tongyártól is. Vegyszeres növényvédelem a lucernásokban A tiszalúci Rákóczi Termelőszövetkezet lucernatábláin 30 százalékos DDT-poro zással védekeznek a lucernalégy kártevései ellen. Akik elleniLSEik a mégis! lapodást Még kétszáz ember a romok alatt Szkopjei jelentés Uj robbantási eljárást vezettek be a rudabányai külszíni fejtéseken Nyolcemeletes lakóházakat öntenek a Kilián-tefepeu