Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-16 / 164. szám
Kedd, 1963. július IC. ES&AKMAGVARORSZÄG T FofiíiIös legyőzte Szaldót Vasárnap délelőtt előbb a szombati függőjátszmákat bonyolították le. Ennek során a függő a magyar sakkozó győzelmét ígérte. A hétfő délelőtti folytatásnál Lengyel nem a legpontosabb megoldást találta, és Tálnak sikerült kicsikarnia a döntetlent. Forintos, Szabó ellen a tatai edzőtáborban kidolgozott változatot ■ játszotta meg és amikor a nagymester a döntetlent elkerülte, váratlan áttöréssel matt támadással győzött. Bilek szép játékkal nyert dr. Filip ellen, s feljött a második helyre. A VIII. forduló eredményei: Tál—Lengyel döntetlen. Forintos—Szabó 1:0, Dely—Ghitescu döntetlen, Bilek—dr. Filip 1:0, dr. Paoli—Fuchs döntetlen, Brzozka—Honfi döntetlen, Bárczay—Bronstein döntetlen. Hétfőn este a IX. forduló küzdelmeire került sor. A forduló meglepetése: Flesch elszenvedte első vereségét. A nagy érdeklődéssel várt Bronstein—Tál játszma hamarosan döntetlen eredményt hozott. Lokvenc, a függőbehagyás előtt adta fel Bárczay ellen, aki ezzel újból esélyes lett a nemzetközi mesteri cím elnyerésére. A IX. forduló eredményei: Honfi—Flesch 1:0, Lokvenc—■ Bárczay 0:1, Bronstein—Tál, Fuchs—Brzozka. Ghitescu—CBi- lek, Szabó—Dely, Lengyel— Forintos játszmák döntetlenül végződtek. A dr. Filip—dr. Paoli játszma függőben maradt. A verseny állása a IX. forduló után: Tál 7. Bilek 6,5, Bronstein 6, Dely, Flesch, Honfi 5,5. Forintos, Szabó 5, Bárczay, Fuchs 4,5, dr. Filip 3,5 (1 f), Ghitescu, Lengyel 3,5, dr. Paoli 2 (1 f), Lokvenc 2, Brzozka 1,5. A mai X. forduló párosítása: Tál—Forintos, Dely—Lengyel, Bilek—Szabó, dr. Paoli— Szabó László nemzetközi nagymester játólr közben . .. végződött. A vasárnap esti VIII. forduló középpontjában a Tál—Lengyel és a Forintos—Szabó játszma állt. Az eddig szerény teljesítményt nyújtó Lengyel nemzetközi mesterünk ellen, Lengyel Levente nemzetközi mester állva elemzi állását... Tál túlságosan erőszakolta a nyerést, időzavarba került, minőséget vesztett, s Az M¥SC kézilabda e&apcstcs légióst© esz UJpestí Dézsát A borsodi NB-s kézilabda együttesek közül vasárnap négy csapat küzdött a Magyar Népköztársasági Kupában a továbbjutásért. A legnagyobb fegyvertényt az MVSC férji együttese hajtotta végre. Otthonában legyőzte az XJjpesti Dózsát! Az Ózdi Kohász is továbbjutott. A női együttesek kikaptak, az ózdiak hazai környezetben, az MVSC pedig a fővárosban, a Ferencvárostól. MVSC—Újpesti Dózsa 20:19 (10:9) Újpest, MNK-mérközés. A múlt héten a tartalékos MVSC idehaza, nagyon jól játszva, döntetlent ért el az NB I. élcsoportjába tartozó ellenfele ellen. Vasárnap a. most már kompletten kiálló Vasutas-gárda ráduplázott előző teljesítményére. Remek ■játékvezetés mellett, végig nagy lelkesedéssel és kitűnően játszva győzött. Többnyire az MVSC volt a kezdeményező. Az Újpesti Dózsa legyőzése pompás sikernek számít. Góldobók: Gazsó (7), Simon, Csoltkó (3—3), Albert, Kiss, Wágner (2—2), Gyöngy. Jók: Muhorai (a mezőny legjobbja), Gazsó, Simon. BRESC—Ózdi Kohász 7:4 (2:2) Ózd, MNK-mérközés. Az ózdi lányok rossz napot fogtak ki. Kezdetben sok helyzet adódott, de az ózdiak kihagyták a kínálkozó alkalmakat. A második félidőben rákapcsolt a hazai együttes, azonban a BRESC nagyobb lelkesedése a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. Góldobók: Farkas, Stefánné (2—2). Jók: Bányi, Stefánné, Farkas. Ózdi Kohász—Rákoscsaba 20:9 (11:5) Ózd, MNK-mérközés. A tikkasztó meleg ellenére is az Ózdi Kohász az első perctől kezdve nagy verővel rohamozott. Lelkesen és óriási becsvággyal küzdött, mely már az első félidőben gólokban jutott kifejezésre. Szünet után tovább tartott a hazaiak fölénye. Góldobók: Bellúr (6), Sáfi (4), Radeczki (3), Lévai, Tiba, Neíser (2—2), Hodtilj. Jók: Sipos, Bellér, Radeczki, Sáfi. Ferencváros—MVSC 7:1 (2:1) Budapest, MNK-mérközés. A visszavágó mérkőzésen egygólos előnnyel induló M1?SC az első félidőben egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Fordulás után is sokáig kiegyenlített volt a játék, csak az utolsó 10 percben húzott el a jobb átlövőkkel rendelkező FTC. A találkozóösszképét tekintve a gólarány túlzott. Góldobó: Árpádné. Jók: Bukta, Kontra, Horváth. (sándor) sátoraljaújhelyi járás sportolóinak felvonulása az ünnepélyes megnyitón. A 800 méteren síkfutás mezőnye: a eélbaérkezés pillanatában. Foto: Szabó István SzaboEczai kerékpáros emlékverseny A Miskolci VSC kerékpáros szakosztálya a XIII. Vasutasnap tiszteletére rendezte meg a Szakolczai kerékpáros emlékversenyét. A területi Béke-kupa bajnoki küzdelmek keretében lebonyolított viadalon 91 kerékpáros állt rajthoz. A főverseny futamával kezdődött a viadal. Zeleni, a Borsodi Bányász versenyzője biztos fölénnyel győzött. Az emlékversenyen elindult Kovácsnak, a Miskolci Honvéd volt versenyzőjének 11 éves kisfia is, aki a serdülők fuHe$, ha én is, én is közietek lehetnék..." MM IDoros az országút, nagy a meleg, s az ember „járókái” bizony nehezen működnek. A csillámló, azúrkék égen repülőgép köröz, s belőle szép fehér gombákként hullnak az ejtőernyősök. A feltekintő szeme könnyes lesz a fénytől, amint a földig kíséri a bátor fiúkat. — Százharminc sorköteles fiatal kap előzetes kiképzést nálunk. Az országban ez az egyetlen ilyen jellegű tábor — mondja Bokor József őrnagy elvtárs, az MHS megyei elnöke. Éppen most indul egy csoport „bevetésre”. Invitálnak, tartsak, velük. Felhördülnek a motorok, s lassan elindul, felszáll a kis csoport. Tizenhat fiú. Tíz újonc, hat „veterán”. Fülledt meleg van a gép bordás hasában. A homlokokon a verejték gyöngycscppci csillognak. Az újoncok arcán meg- illetődöttség, belső izgalom feszül. Még csak négyszáz méteren járunk, de már mindenki felteszi a fejvédőt. Hatszázon ugranak. — Nem félt — Nem. Még csak ma ártalmában állt rajthoz és becsülettel végighajtotta a távot. Az emlékverseny eredményei: I., II. o.: (100 km): 1. Zeleni (Borsodi Bányász), 2. Kamóczi (DVTK), 3. Szat- lóczki (Nyíregyházi VSC). III, o.: (100 km): 1. Goska (Nyíregyházi VSC), 2. Agárdi (Ózdi KSE), 3. Lahucsky (Borsodi B.). Fakerekes ifjúságiak (100 km): 1. Kiss (Özdi KSE). 2. Mester (DVSC), 3. Géra (DVTK). Vaskerekes ifjúságiak: 1. Somogyi (MVSC), 2. Tóth II. (DVSC), 3. Fehér (Nyíregyházi VSC). Vaskerekes serdülő: 1. Farkas (MVSC), 2. Kerékgyártó (DVTK), 3. Kelecsényi (DVTK). Vaskerekes felnőtt: 1. Orosz (MVSC), 2. Orbán (Putnoki Bányász), 3. Galambos (DVTK). Szenior: 1. Mamusich (MMTE), 2. Povázsai (MVSC), 3. Lőcsös (Putnoki Bányász). Nők: 1. Nagy (DVSC). 2 Albertné (MMTE), 3. Bucsák (MMTE). más nyakába. Újból bajnokságot nyertek . . . Talán Zsjros Sándor, a csapat edzője a legboldogabb, mert a szakemberek a gratulációk közben úgy nyilatkoznak, hogy igen sokai fejlődtek egy esztendő alatt... Meglátogatom az atlétákat is. Nagy Irén. az áriéi kislány jó stílusban veszi az „akadályokat”, mégsem ő a nyertes, hanem Liba Julianna győz. A férfi távolugrásban a szendrői Gecsótól várnak elsőséget, azonban a hat méteren felüli ugró többször belép, így Báliké győz . . . Újabb vereség Budapcst-Eszak—Borsod 3:1 (1:1) Tata. Vezette: Biróczki. Borsod: Benkő (Csank) — Orosz, Heidrich, Sipos — Vertig, Mahai — Jászter (Horváth), Hernádi, Molnár, Dévai, Makiári. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék. Szünet után a borsodi labdarúgók valamivel többet támadtak, de védelmi hibákból kapott gólokkal elvesztették a mérkőzést. Gl.: Molnár. Jók: Heidrich, Mahai, Vertig, Makiári. G. S. Kettős vereség kosárlabdában Komáromi Vasutas—DVTK 45:36 (11:16) Komárom, NB I. női. Az első félidőben a diósgyőri csapat volt a többet kezdeményező, s ötpontos előnyt szerzett. Ekkor a két csapat meglepően kevés pontot szerzett. Szünet után a kiesés rémétől fenyegetett hazai együttes hatalmas iramot diktált, óriási lelkesedéssel játszott és a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. A hazaiak győzelme mindenképpen meglepetésnek számít; Bp. Honvéd—DVTK 103:43 (45:17) Budapest, NB I. férfi. A többszörös bajnokcsapat elleni találkozó már eleve a fővárosi együttes biztos győzelmét ígérte, csak az volt a kérdés, hogy sikerül-e a, Honvédnek 100 pontnál többet elérnie. A DVTK hősiesen küzdött és a bajnokcsapat tagjai csak az utolsó percben érték el. majd jutottak túl a 100 ponton. Egy Tal-játszma A Miskolcon folyó nemzetközi Asztalos-emlékverseny első fordulójában a verseny fő esélyese, Tál ex-világbaj- nok gyors győzelmet, aratóit dr. Papli olasz bajnok ellen, aki időzavarba is került. Világos: dr. Paoli. Sötét: Tál. Szicíliai védelem. 1. e4, c5 2. Hf3, e6 3. d4, cxd 4. Hxd, a6 5. Hc3, Vc7 6. Fe3, H£6 7. Fe2, Fb4 8. Vd3, Hc6 9. Hxc, bxc 10. a3, Fe7 11. 0-0, 0-0 12. Badl, d5 13. exd, cxd 14. FÍ3, Bb8 15. FcL Fd6 16. g3. Hd7! (a sötét huszár most meglepő pályát fut be). 17. Fg2, He5 18. Vd4, Hc4 19. b4, a5 20. b5, Hxa és világos feladta. Bilek—Brxosha játszma Világos: Brzozka. Sötét: Bilek. Angol megnyitás. 1. c4, Hf6 2. Hc3, e6 3. Hc3, Fb4 4. Vb3, Hc6 5. a3, Fxc Barátságos mérkőzés Miskolci VSC— MÄV Sátoraljaújhelyi AC 5:0 (1:0) MVSC-pálya, 800 néző. V.: Kreisz. A vasutasnapon találkozott a két csapat Az edzés nélkül kiálló együttesek nem erőltették meg magukat. A hazai csapat sok helyzetet kihagyott. Gl.: Buczkó, Perecsi (2—2), Tóth. 6. Vxc, d5 7. e3, 0-0 8. b<; He4 9. Vc2. f5 10. Fb2, Fd7 11. Bel, Bc8 12. Fe2, Fe8 13. d3, HÍG 14. He5. Hxe 15. Fxe, Hd7 16. Vb2. Hxe Vxe, Vd6 18. Vxd, cxd d4, dxc 20. Bxc, Fb5 Bxc, Bxc 22. Kd2, Fxe Kxe, Bc2f 24. Kf3, Kf7 Bel, Bc3 26. Bal, Ke7 Ba2, Kd7 28. Ke2, Bel h4, h6 30. g3, g5 31. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. hxg, hxg 32. Kd2, Bfl 33. Ke2, Bbl 34. Kd3. g4 35. Kc2, Bfl 36. Kd3, a6 37. e4?, Bdlt 38. Ke2, Bxd 39. exf, exf 40. Bc2. b5 41. Bc3, Bc4 42. Bd3. Bc2+ 43. Ke3, Ke6 44. a4, Bb2 45. axb, axb és világos feladta. Ghitescu, Brzozka—dr. Filip, Flesch—Fuchs, Bárczay—Honfi, Bronstein—Lokvenc. A felvonuló falusi fiatalok tarka serege, a fegyelmezett ménéi újból és újból megerősíti bennem; érdemes foglalkozni falusi fiataljaink szervezett Ormosbánya csapata lép a pályára. Az esélyelvet illetően megoszlanak a vélemények. Sőt! Többen az ormosiakat tartják jobbnak. A felsőzsolcai A versenyek végén a győztesek és a helyezettelv boldogan veszik át Papp-Gazsi Imrétől a szalagos bajnoki érmet, a tiszteletdíjat és a győztesek titokban már az országos döntőre gondolnak, amelyre ez évben az Országos Sportnapokon kerül sor. A falusi dolgozók spartaki- ádjának megyei döntőjében a következők szerezték meg a győzelmet: Atlétika: Férfiak: 100 m; 1 Báliké (Borsodi Bányász) 11.9. 400 m: Csuha (Borsodi Bányász) 56.0, 800 m: Szántai (Bocs) 2:09.8, 1500 m: Kocsis (Ormosbánya) 4:20.6. Távol: Bankó 611. Magas: Szabó (Mikóháza) 160. Súly: Budai (Szerencs) 12,62, Gránát: Nagy (Kény) 70,40. Spartákiád váltó: Borsodi Bányász 3:43.4. Nők: 100 m: Czirók Katalin (Borsodi Bányász) ló.9. 400 m: Dakos Erzsébet (Karcsa) 67.3, Magas: Liba Julianna (Alsó- zsolca) 135. Távol: Czirok Katalin 472. Súly: Papp Katalin 10.58. Gránát: Ferencz Anna (Felsőzsolca) 46,68. Váltó: Borsodi B. 2:43.5. Röplabda. Férfi: 1. Tárcái, 2. Hemádnémeti. csapat pompás játékkal 9:2-re győzi le a megyei első osztályban szereplő ellen felét és a csuromvizes felsőzsolcai legények boldogan borulnak egysporlolásával, hiszen 51c a magyar sportélet kimeríthetetlen bázisai . . . Ott . mennek a sorban a sátoraljaújhelyiek, a miskolci járás fiataljai, de valamennyi járásunk képviseli magát legjobbjaival. Papp- Gazsi Imrének, a megyei TST elnökének szavaiból is kicsendül a falusi fiatalok iránti bizalom. Felszólítja őket: sportoljanak továbbra is olyan lelkesen, mint ahogy azt eddig tették . . . Elvonulnak a járások sportolói és megkezdődik a megyei döntő... A röplabda-, a kézilabda-, az atlétikai pályákat ellepik a fiatalok. A tekézők a DVTK tekecsarnokába mennek, hogy összemérjék erejüket . . . — Remekül játszanak a tar- cali fiúk — hallom a megjegyzést az egyik nézőtől. Valóban, Szalmás Miklósnak és röplabdás tanítványainak játéka messze van attól, hogy kezdőknek tituláljuk őket. Nagyszerű mezőnyjáték, feladás, leütés — ez jellemzi játékukat ... A lányoknál Tak- tabáj szinte verhetetlen, a vattaiakban erős ellenfélre találnak. A férfi kézilabda mérkőzések során tetőfokra hág az izgalom. amikor Felsőzsolca és Nők: 1. Taktabáj, 2. Vatta. Kézilabda, Férfi: 1. Felsőd zsolca, 2. Ormosbányai Bányász, 3. Arló. Nők: 1. Borsodi Bányász, 2.' Tiszalúc. 3. Arló. Teke. Férfiak: 1. Kínáld (Farkas, Klemencz, Kucs) 761 fa, 2. Edelény. 3. Borsodi Bányász. Nők: 1. Borsodi Bányász (Gond Jolán, Újházi Katalin, Szűcs Julianna) 2. Tiszalúc, 3.' Mezőkövesd. Torna. Nők: 1. MezőnyárádL Leskó Pál művünk eleje a kijárat felé mutasson — hangzik az oktató őrmester hangja. Mindenki előtt térkép fekszik. Egy település térképe. Itt folyik a gépkocsizó kiképzés. A fiúk felkapják tekintetüket. A- reptér felett egy PO—2-es jelenik meg. — Most érkezett Pestről, Egyik vitorlázónkat hozta haza a bajnokságról. Újabb meglepetés! A motorost egy könnyű, kecses kis „Muka” követi. Alig ért földet a Muka. amott egy „Ifjúság” emelkedik a levegőbe. A vitorlázók a repülőtér másik felén tanyáznak. — Nagyüzem a miskolci reptéren — mondja nevetve egy jóképű, ideális vitorlázórepülő. Jgaza van. Nagyüzem. Ej- töernyősök, vitorlázók. Szállítógép, vitorlázógép, vontatógép, műrepülőgép, minden egy helyen, együtt. Búcsúzni kell. Fenn. a magasban a karcsúi vitorlázók köröznek, s lenn készülnek a bátrak az újabb feladatra. Sok szerencsét „vitéz, daliás legények”. Bódvai Péter, lceztem, de már a második ugrásra jelentkeztem. Mokány, napbarnított arcú, sátoraljaújhelyi legény a kérdezett. — Vigyázz!... Ugrás! Gyorsan, fegyelmezetten hajtják végre a parancsot. A gép elfordul, a megbillenő szárny mutat irányt, hol keressük az ugrókat. Tíz fehér ernyőgomba rángatózik a szél hullámain, s süllyed az égtenger fenekére, a földre. Kétszáz- nyolcvan kilométeres sebességgel kapaszkodik felfelé a gép. 1500 méter. A hat fiú már készen áll egymás mögött. — Vigyázz!... — Ugrás! Na gondolkozz az ajtóban! Végül, az oktató is beveti magát a bárányfelhös ég mélységébe. Egy kör a város felett, s a gép futóműve már a talajt tapogatja. A repülőt elhagyva egy kis „sátorbokorhoz” ér a figyelmes szemlélődő. Az egyik sátor árnyékában kis csoport. Vajon mivel -foglalkoznak? — Ha egy faluba érünk, elsődleges feladatunk a gépjárművek elhelyezésére alkalmas udvart keresni. Fontos, hogy mindig a szomszéd udvarból hajtsunk át úgy, hogy gépjárA falusi spartakiád megyei döntője