Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-09 / 158. szám

Keäd, 1963. július 9. ÉSZAKMAGYARORSZAC? & T Tal ex-vllágbajnok Bárczay játékát figyeli. Foto: Szabó István Kettős győzelem röplabdában IARKASLYUK—BP. POSTÁS 3:0 (4, 8, 7) Farkasl.vuk NB X., férfi. A hazai csapat kezdő hatosa: Körmendi, Truzsl, Marozis, Bé­kevári, Szabó, Baranyi. Két ok miatt nem volt ma­gasszínvonalú a jálck: elsősor­ban a nagy meleg miatt, má­sodsorban pedig azért, mert a Postás .együttese eléggé gyen­gén ügyködött. A vendégek még csak megszorítani sein tudlak a hazaiakat, így azok „sétálva” nyertek. 1 gy is voltak azért, ki tű nö pe­riódusai és nagyszerű teljesít­ményei a találkozónak. Béke­vári például a második szettben és a harmadik játszma elején olyan játékot mutatott be, ame­lyet ritkán lehet látni. Béke­vári, mint mondani szokás, a mezőny legjobbja volt. Félel­metes erejű leütéseivel szem­ben a Postás-játékosok egysze­rűen tehetetlenek voltak. Nyi­tása és mezőnymunkája is di­cséretet érdemel. Végeredményben tehát meg­érdemelt hazai győzelem szüle, tett a tavaszi idény utolsó mér­kőzésén. B. K. MVSC—'VASAS DINAMÓ 3:0 (14, 8, 13) Miskolc, NB X., női: Rosszul indult: a játék, gyen­gén kezdett a hazai együttes. Az első szettben — meglepe­tésre— a Dinamó húzott el 7lő­re, majd 13:11-re. A második játszmában feljavult az MVSC, biztosan, végig vezetve, fölé­nyesen győzött. A harmadik szettben ismét a vendégek kezd­tek jobban, de 3:3-tól a hazaiak irányították a játékot Hama­rosan 12:7 lett a játszma állásai 14:8 után az MVSC-nek nyolc­szor volt: mérközéslabdaja, míg légre a kilencediket sikerült poénríS értékesíteni. A papír­forma könnyű hazai győzelmet ígért, s hogy mégis nehéz lett, az annak „köszönhető”: az el­lenfél egyből adta vissza a lab­dákat ez megzavarta a hazaiak támadásra felépített játékát. A nyitásfogadás nagyon gyenge volt. Ezzel az eredménnyel az MVSC a 9. helyen végzett. Jók: Lévai, Sándor, Halmai, Eger-* szegi; SN Kézilabdában Döntetlenül játszott az MVSC férfi csapata az Újpesti Dózsára! Vasárnap folytatódtak a Ma­gyar Népköztársasági Kupa mérkőzései. Három borsodi NB-s együttes lépett pályára. Egy győzelemmel, egy döntet­lennel, egy vereséggel végző­dött. MVSC—Újpesti Dózsa 16:16 (9:9) Miskolc, MNK-mérkőzés. Az erősen tartalékos (Csolt- kó. Gazsó, Stumpf I., Poruczki hiányzott) MVSC meglepően jól tartotta magát NB 1-es el­lenfelével szemben. Győzelem­mel felérő döntetlent ért: el. A félsikerhez „hozzájárult” az is, hogy' a hazai csapat hadi­lábon állt a szerencsével (7 ka­pufa), s az, hogy tagjai idön­Kosárlahda CSEPEL—DVTK 69:44 (36:26) Csepel, NB I., női. A szinte, edzés nélkül kiálló diósgyőri lányok első ízben szenvedtek vereséget Csepelen. Kd.: Némethyné (11), Kama- rásné (10), Judtné (8), Horváth II. (4), Bartha (3), Ruszkai (3), Szeghalminé (2), Leskó (2), Sza­bó (1). Jók: Kamarásné, Hor­váth III DVTK—TF 62:50 (29:20) Budapest, NB J., női. Az előző napi játék után rá­juk sem lehetett ismerni a diós­MISKOLCTÓL CHERBOURGIG ii. tű cm sokkal később igen ■" nagy csalódás érte. A szerződés értelmében édesap­jának 12 ezer pengőt kellett volna kapnia. Dr. Imrey alá­íratott vele egy papírt, a pénz átutalásához. Azonban az ösz- szeg nem érkezett meg haza. Akkor döbbent meg először életében. A profi sport aljas­sága megrendítette. Később ki­derült, hogy dr. Imrey olyan szövegű papírt íratott vele alá, amely szerint édesapja az ő javára lemond az összegről. A szélhámos felvette a pénzt, majd eltűnt... — Nagyon el voltam kese­redve és talán volt klubtársam. Szabó János megjelenése tar­tott ott. Öt is Imrey csalta ki, s vele is éppen úgy viselkedett, mint velem, sőt' több magyar játékost csapott be. Alberti, Újlaki, Nyers is áldozatai let­tek ennek a gátlásnélküli szél­hámosnak ... — Hány csapatban játszott eddig? — Elég sokban. Ugyanis a profi egyesületek a játékost nem veszik emberszámba. Adás-vétel tárgyát képezik egészen 34 éves korig. Ha tet­szett a sportkör, ha nem, bár­mikor eladhattak más egyesü­letnek: Én végül Párizsban te­lepedtem le. Lille, Sochaux után a párizsi Red Starba került,1 ahol 12 évig tagja volt az első csapat; iák. Ezt a hosszú időt a háború (3 éve szakította meg. Rennes, Angers, Rouen a következő ál­lomások. (1936-ban Párizson utazott át a magyar válogatott és dr. Dietz, akkori szövetségi kapitány, magával akarta vin­ni a londoni mérkőzésre, de egyesülete nem engedte.) — Rouenben játszottam, amikor Szabó Jancsitól, volt klubtársamtól levelet kaptam. Portugáliában edzősködött és rosszul állt csapata. Ekkor már elmúltam 34 éves és „ki­segítettem” Jancsit, öt évig maradtam ott, majd visszatér­tem Franciaországba. Régi klu- bomhbz, a Red Starhoz kerül- fen edzőjátékosnak, majd négy évig pihentem. A labda­rúgást annyira szerétem, hogy. újból elvállaltam egy II. ligás csapatban, a Cherbourg-ban az edző-játékosi tisztséget és tavaly azután végleg abba­hagytam. (48 éves korában!!) Azt is elmondja, hogy a kü­lönböző csapatok tagjaként nyolcszor nyert bajnokságot, hat alkalommal volt francia, 32-szer Párizs- és 12-szer Észak-Franciaország váloga­győri lányokra. Mindenki fel­javult és a DVTK meglepően biztos győzelmet aratott. Kd.: Némethyné (20), Judtné (12), Kamarásné (11), Szeghalmiim (8). Bartha (6), Ruszkai (3), Horváth II. (2). A csapat min­den tagja átlagon felül játszott. CSEPEL—DVTK 79:37 (49:21) Csepel, NB I., férfi. Jó kezdés után az élmezőny­ben tartózkodó Csepel átvette az irányítást és biztosan győ­zött.. Kd.: Králik (15), Letek (7), Hérosz (5), Király (4), Káló, Altnöder, Krokos (2—2). TF—DVTK 96:58 (50:29) Budapest, NB I., férfi. A TF ezen a találkozón, meg­győző, jó formában játszott. A diósgyőri csapat bágyadtan, erőtlenül, kapkodva és tervsze. rűtlenül küzdött. Egyedül Ki­rály játszott átlagon felül. Kd.: Király (30), Králik (9), Héresz (6), Káló (4), Letek (4), Judt, Krokos (2—2), Kameniczky (1). ként agyonkombinálták a hely­zeteket, Góldobók: Albert (5), Szunyogh, Gyöngyösi (3—3), Wagner, Stumpf L. (2—2), Szarka. Az U. Dózsa góljaiból Vad hetet dobott (az első fél­időben egymás után hatot, s abból a legtöbb ritkán látható, látványos gól volt), Klein pe­dig ötször talált az MVSC hálójába. Jók: Muharai, Al­bert, Gyöngyösi, Simon. Bit ESC—Ózdi Kohász 8:4 (2:2) Budapest, MNK-mérkőzés. Az ózdi lányok az első fél­időben igen1 jól játszottak, azonban egy hétméterest ki­hagytak. Fordulás után a ha­zaiak kétszer elhúztak, és ez elég volt ahhoz, hogy győzze­nek. A Kohász 10 kapufát do­bott. Ha pontosabb az „irány­zók”, vereség helyett győze­lemmel térhettek volna haza á fővárosból. Góldobók: Farkas (2), Nagysándor, Stefánné (1—< 1). Jók: Bányi, Farkas, Nagy­sándor. Ózdi Kohász—Rákoscsaba 27:23 (16:9) Rákoscsaba, MNK-mérkőzés.:, Az ózdi fiúk idegenben is jól vették az első akadályt. Sok helyzetet teremtettek az elleniéi kapuja előtt és annak nagyobb részét értékesítették. Góldobók: Marosi (8). Tiba (6), Durszt (5), Bellér (4), Sípos (3), Rodeczki. Jók: Marosi, Tiba, Durszt, Bellér. (Sándor) Az NB Hl. Északkeleti csoportjának utolsó fordulója Az NB Ill-ban is véget ért a bajnokság. Már hetekkel ez­előtt nyilvánvaló volt, hogy a Miskolci Bányász csapata az új bajnok. Nos, a bányászok az utolsó mérkőzésükön sem kel­tettek csalódást és győzelem­mel fejezték be a bajnokságot. 8 pont előnnyel végeztek az el­ső helyen és ez a körülmény mindennél szebben beszél. Azt is jelenti, hogy a Miskolci Bá­nyász csapató kimagaslott a mezőnyből és ha ősszel vala­mivel szerencsésebb, még na­gyobb lett volna az előnye. Az NB II-be a tabella első négy helyezettje jut. be. Az M. Bányászon kívül a Nyíregyházi MTE, a Fővárosi Autóbusz és a Debreceni Dózsa lesz a jövő bajnokságban az NB II. tagja. A feljebbjutásra a Kazincbar­cikai MTK-nak és a Rudabá- nyai Bányásznak is lehetősége volt. Az előbbi főleg otthoni gyengébb teljesítményével, Ru- dabánya pedig egész évi rap- szódikus játékával került vé­gűi is a 6. illetve a 8. helyre. Nem lesz borsodi kieső ez évben! Pedig három együttest is „nyomott” a kiesés réme, Szuhavölgyöt. Somsályt. és a Miskolci MTE-t Igaz, hogy az utolsó helyezettnek is van még reménye a bentmaradáshoz, ehhez azonban részt kell ven­nie a kiirt osztályozókon és ha ott jól szerepe!, jövőre is NB 111-as csapat marad. Az osztá­lyozókon a Gyöngyös csapata vesz majd részt. Az utolsó fordulóban a kö­vetkező eredmények születtek! Nyíregyházi MTE—Kisvárdai Vasas 1:0. Kazincbarcikai MTK —Debreceni Dózsa 0:0, Ruda- bányai Bányász—Fővárosi Au­tóbusz 2:2, Gyöngyösi Sparta­cus—Egcrcsclii Bányász 4:2, Nagykállói MEDOSZ—Egri Honvéd 0:1. Szuhavölgyi Bá­nyász—Somsályi Bányász 6:1, Debreceni GÖCS-Vasas—Mis­kolci MTE 1:0, Hajdúszoboszlói Spartacus—Miskolci Bányász 4:5. ND in. EsrakkeleU-csoportjanak végeredménye: t. M. Bányász 30 22 3 5 70:36 41 ?. Nyíregyháza 30 IS 9 6 46:28 3Í 3. F. Autóbusz 30 13 11 6 51:36 X, 4. D. Dózis» 30 13 10 7 48:33 3* S. Egercsehj 30 14 4 12 65:45 3: \ 6.KIUTK Vrí d. göcs 30 10 11 9 44:34 31 30 8 14 8 41:33 31 S. Rudabánya 30 10 10 10 4.2:42 31 9. Eger 30 0 10 11 44:50 2! 10. Nagykálló 30 10 6 14 40:53 2! 11. H. Spartacus 30 9 7 14 42:58 Ti 32. Kisvárda 30 11 3 16 31:54 2i 13. Szuhavölgy 30 3 a 15 38:48 Z‘ 14. Somsály 30 9 6 15 38:58 2< IS. MMTE 30 9 s 16 45:61 21 16. Gyöngyös 30 8 7 15 41:63 £ Tatára utazott az ifjúsági válogatott Vasárnap délben Borsod megye ifjúsági labdarúgó csa­pata Tatára utazott, hogy részt vegyen az ifjúsági válogatottak döntő küzdelmein. A követ­kező játékosok utaztak el: Benkő, Csank kapusok, Orosz, Marassák, Sipos, Somogyi hát­védek, Vertig, Mahai, Kosárka ö fedezetek. Jászter. Hernádi Molnár, Dévai, Makiári, Heid* rich. Harangi csatárok. A borsodi ifik az elutazás) megelőzően egyhetes edzőtá­borban vettek részt Edelény. ben, Így készültek az ország« döntőre. védhetetlen kötéssel tisztet és játszmát nyert Ghitescu ellen. Függőben maradt: a Lokvenc— Forintos és a Honfi—Lengyel játszma. Mindkettőben sötét minőségi előnyével. A III. forduló után a ver­seny állása; Tál 3.’ Bronstein, Szabó 2.5, dr. Filip, Fülek, Flesch 2. Fuchs, Dely J.5, Len­gyel, Forintos 1, (1 í.), Bárczay, dr. Paoli 1, Honfi 0.5 (1 f.), Glütescu 0.5, Lokvenc 0 (1 f.), Brzozka 0. Ma a IV. fordulót bonyolít­ják le. LP 1:0, Bilek—Fiesch és Forintos —Bronstein döntetlen. A III. fordulóban a verseny­zők az eddiginél is nagyobb akarással küzdöttek. A rendes játékidőben két játszma végző­dött; döntetlenül: Fuchs—Szabó és a Bárczay—Bilek találkozó. Tál ismét, győzött Brzozka el­len, s ezzel egyedül vezet. Bronstein a támadás érdeké­ben gyalogot áldozott Dely el­len, távoli szabad gyalogra tett szert és a 32. lépésben győzött. Flesch minőség, majd tiszt ál­dozattal áttörést erőszakolt ki Paoli ellen és a 35. lépésben nyert. Dr. Filip közép játékban Vasárnap délelőtt a szomba­ti függő játszmákkal folytatód­lak az Asztalos sakk-emlék- Verseny küzdelmei. A Honfi— Ghitescu játszmát, további já­ték nélkül döntetlenre adták. Annál nagyobb küzdelem folyt a másik három függőjátszmá- han. Bronstein nagymester Lengyel elleni előnyösebb ál­lasát, dr.' Filip nagymester Fuchs elleni gyalogelőnyét a végjátékban érvényesítette. A Bárczay—Forintos játszma 9 órás küzdelem után döntetle­nül végződött. A vasárnapi, második for­duló párosítása kemény küz­delmekre engedett következ­tetni. Négy órai játék után a Dely—Bárczay játszmában vi­lágos győzött. A Forintos— Bronstein- játszma döntetlenül végződött. Az 5. órában gyor­san peregtek az események. Lengyel nemzetközi mester kihasználta Lokvenc hibáját, gyalogot., majd rövidre rá játszmát nyert. Ghitescu kétes minőségű áldozatát Fuchs fi­noman megdöntötte és érvé­nyesítette anyagi előnyét. Szabó nagymester átmeneti gyalogáldozattal áttörte Honü állását, tisztet és játszmát nyert. A Bilek—Flesch játsz­ma kölcsönös időzavarban, döntetlenül végződött. A forduló rangadóján a Tál ■—dr. Filip játszmában, világos térelőnyre tett szert. A cseh­szlovák nagymester gyalogál­dozattal kívánt ellentámadás­hoz jutni, ezt Tál gyorsan le­szerelte, gyalogelönyét meg­őrizte és a függő játszmát Fi­lip feladta. A Paoli—Brzozka játszma is függőben maradt, sötét számára reménytelen helyzetben. Hétfőn a lengyel mester a játszmát feladta. A IL forduló eredményei: Tat—dr. Filip 1:0, Dely—Bár­czay i:o, Lengyel—Lokvenc 1:0, Szabó—Honfi 1:0, Ghitescu —Fuchs 0:1, Paoli—Brzozka Elmondja még Bandi, hogy’ testvérei rendszeresen tájékoz­tatják a miskolci sportesemé­nyekről. Örömmel hallott egy- egy szép sikerről, testvéreinek sportbeli előrehaladásáról. — 1955-ben voltam utoljára itthon és most kellemes meg­lepetés volt számomra a város nagy fejlődése. Csak azt nem értem, miért nem füves még a népkerti «sportpálya? Olyan kérdés volt, ez, amire nem tudtunk hirtelen választ adni ... Megnyugtattuk Bandit, hogy legközelebbi hazalátoga­tásakor láthatja majd az új sportcsarnokot, talán megépül az új uszoda és talán a nép- kerti sportpályán is üde gyep­szőnyeg fogadja, ha a „család” edzeni akar... Még sokáig beszélgettünk. Felelevenítettük egv-egy Atti­la-mérkőzés érdekességeit. Bandi beszélt volt játékostár­sáról, — Dankóról, Szem­zőről, Kulikról, Outiról, Pim- piröl és a többi kiváló játékos­ról, akik őt, a fiatal játékost sohasem korholták, hanem se­gítették, biztatták. Forró per­cek elevenednek fel. A buda­pesti mérkőzések, ahol nem tu­dott győzni az Attila, vagy nem „engedték” győzni. Az itthoni találkozók emlékezetes percei, góljai. Miskolcon nem termett babér még a nagyhírű Ferencvárosnak, Újpestnek, Hungáriának, Bocskainak sem ... Az Attila aranybetűkkel írta be nevét Miskolc labdarúgásá­nak aranykönwébe. És ennek a világhírű együttesnek volt. játékosa Simonyi Bandi... Együtt mennek el, a Simo- nyi-testvérek és Dani bácsi... Az utcán Bandi átöleli volt szertárosát, Dani bácsi büszkén megy „fia” méltóit, akit na­gyon szeret és aki mindig há­lás szívvel gondol vissza azok­ra az időkre, amikor a nép- kerti sportpálya szertárosa egyengette útjait, irányította a kezdeti lépéselcnél... I Éjből összetalálkozott ^ „apa” és „fia”. Dani bácsi és Simonyi Bandi és mind a ketten nagyon boldo­gok..: Leskó Pál úgy érzem, nem hoztam szé­gyent családomra, a miskol­ciakra ... Elmondja, hogy rendezett családi életet él. Fia 16 éves, nagyszerű sportoló. Nemcsak a labdarúgást kedveli, hanem jó eredményeket ért el úszásban, igen jól teniszezik és lovagol. Iskolába jár és a tanulással sincs baj... — És itthon? — El sem tudom mondani, milyen nagy boldogság újra találkozni azokkal, akiket na­gyon szeretek. Mióta külhon­ban élek, ez a harmadik eset, hogy hazajöttem. Édesapáméi? többször is meglátogattak. Saj­nos, vele most már nem tud­tam találkozni. A testvérekkel összejövök minden nap, van mit megbeszélnünk. Annak is nagyon örülök, hogy Dani bá­csit jó egészségben találtam. _ Tudod Bandikéin, el sem * képzelhető talán már a népkerti sportpálya • nélkülem. Pedig hidd el, sokkal többet bosszankodom.most, mint. a te idődben. Látom ezeket a fiatal labdarúgókat, lesem, figyelem mozgásukat, de valahogy töb­bet, várnánk tőlük. Pedig most sokkal jobbak a körülmények, össze sem lehet, hasonlítani a lehetőségeket. Emlékszel arra, hogy az Attilánál milyen nagy kincs volt egy labda? Alig egy párat; vittetek ki az edzésre. És most? Majd mindegyiknek jut egy, és mégsem megy a játék. — En úgy gondolom, hogy a gyerekek kissé elkényelmes- kedtek. Akkor mi, nagy család­dal, kevés keresettel örültünk, ha rongylabdával focizhattunk, állandóan a grundokon, a pá­lyán töltöttük időnket, és ahogy hallom Pistáéktól, a mostani fiatalok már nem annyira lelkesek, mint annak idején mi voltunk. — A sportszerűséggel is baj van Bandikám — veszi át a szót Dani bácsi. — Némelyik fiatal azt hiszi, hogy azzal lesz „naggyá", ha szabad idejének egy részét az italboltbsn tölti. Persze ez nem általának jelen­ség, de vannak szomorú esetek. Ezt a képet őrzi Dani bácsi... totlja. 1940-től mesteredzői vizsgája van és öt éven át irá­nyította a francia főiskolai vá­logatottak edzéséi. — Hogyan tudott ilyen hosz- szű ideig az élvonalban ma­radni és 48 éves koráig ját­szani? — Egyszerű a válasz: sport­szerű életmóddal. A francia pezsgőnek és boroknak világ­hírük van, de én nem tudom mi az ízük. Soha nem ittam szeszesitalt és ez a legdöntőbb. A profi labdarúgónak nem ró­zsás az élete. Teljesen ki van szolgáltatva a klubelnök sze­szélyeinek. Igen sokan tűnnek el a pályákról, azok, akik kép­telenek teljesíteni a nagy kö­vetelményeket. Előttem van egy fiatal lehetség példája. Egy ideig tartotta' magát, ké­sőbb a pénz teljesen megszedi- tette, inni, mulatozni kezdett és most... ? Nyomorban él... Én gyűjtöttem, rendszeresen segítettem édesapámékat, ha tehettem minden testvérem­nek küldtem ajándékot, szóval Tál harmadszor is győzőit

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom