Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-04 / 154. szám
Csütörtök, 19C3. július 4. BSZAKWAGTABORSZAa Országos kislakásépítési tanácskozás II. A Balaton környéke maaánévítkezéseiről (Kiküldött munkatársiunktól.) Az országos kislakásépítke- *esi tanácskozás második napján Szigetvári Györgynek, a bomogy megyei Tervező Iroda igazgatójának és Farkas Tibor- ,c> a Balatoni Intéző Bizott- cag főépítészének referátuma alapján a Balaton környéke kislakasépítési, családi ház építési és egyéb építési, fejlesztési vonatkozású problé- mait vitatták meg a résztvevők. A referátumok, korrcfe- ratumok és más hozzászólások erdekes képet adtak a nagy: tdagenjorgalmat biztosító, bcl-j soldi lakosok által is igen frekventált, valójában nemzeti kincsnek számító tájegység építészeti vonatkozású kérdéseiről, azon belül kiemelten a magánerőből történő építkezésekről. Ebből a gazdag, országos érdeklődésre számot tartó témakörből, illetve annak megvitatásából emelünk ki néhány gondolatot. A Balaton partján az utóbbi evekben gombamódra szaporodnak a kislakások & a nyaralóházak. A két legutolsó évben csak a siófoki járásban 401 családi ház és 772 nyaraló épült. A legutolsó évben ebben a járásban mintegy 48 és fél milliót költöttek ma- Oánépítkczésre. Hasonló számadatokat találunk a fonyódi járásban, a- Balaton somogyi Partjának más helyein is. . A nagyarányú építkezés arra tnt, hogy figyeljünk fel az első •torban esztétikailag jelentkező, ^burjánzó, megengedhetetlen jelenségekre. Sajnos, a Balaton menti magánépítkezéseknek vsak mintegy 10 százalékát ter- vezik ,,A” kategóriájú tervezők e$ 60—65 százalékát a gyengébb felkészültségű „C” kategóriába soroltak, a tanácsi épí- - <ésigazgatási apparátus pedig n túlzott adminisztratív leter- nelés miatt nem képes a terveket felülbírálni, a kivitelezést ellenőrizni, és ezért fordulhat Clő olyan abszurd jelenség is, hogy az építtető beadja ugyan engedélyezésre az elfogadható, korszerű családi ház tervrajzát, de a magániparos egészen más házat épít fel, és így születnek a Balaton partján a környék esztétikáját rontó építmények. Az igazsághoz hozzátartozik az is. hogy a jó ■érvek sokszor azért nem valósulnak meg, mert az építtető nem talál megfelelő kivitelezőt. A Balaíon-fejiesztési terveket ** megvitatták. A Balatoni In- tezó Bizottság igen erőskezű Kazeinja a rábízott területnek, a Balaton partján lévő 42 településnek. és fejlesztési tervében a tájnak mindhárom réteBorsodi táj Hazaérkezett a magyar A Hör-völgye a Bükltbcn. A magyar nőküldöttség, amely Erdei Lásziónénak, az Országos Nőtanács elnökének vezetésével részt vet.t a nők moszkvai világkongresszusán, szerdán visszaérkezett Budapestre.-----o ■ — N agyszabású kirándulás e Biikltbe A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének Borsod megyei bizottsága nagyszabású kirándulást rendez július 7-én a Csanyikvölgyben lévő Ki- rályasztalhoz. A megye egész területéről mintegy 10 ezer látogatót várnak. A vendéglátóipar és a kereskedelem bő választékkal: halászlével, túróscsuszával, gulyáslevessel, s hűsítő italokkal gondoskodik az ellátásról. A körültekintő rendezőség autóbusz ingajáratokat biztosított, amelyek a Tiszai és a Gömöri Pályaudvarról, az Ady-hidtól és a vasgyártól már a kora reggeli óráktól folyamatosan indulnak, de az 1-es busszal is ki . lehet jutni. Napközben kultúr- | csoportok adnak műsort, ezen- | kívül ruhabemutató, televízió- műsor és különböző sportrendezvények szórakoztatják a kirándulókat. A gyermekekről sem feledkeztek meg: részükre rollervcrsenyt rendeznek. A jól megszervezett kiránduláshoz már csak jó időre van szükség . . . Kapunyitás az építotábosroklpan 140 egyetemista a ,,Dudujkán“ — Munfwverseny — Kabatás brigád /.titkod ott — Győtsni akar a Földes Immár tradíciója van an- >________- nak, hogy középisk olás és egyetemi fiataljaink a nyári szünidő egy részét ifjúsági önkéntes építőtáborokban töltik el. Az ország különböző részeiben, így megyénkben is az elmúlt vasárnap nyíltak meg az építőtáborok. A borsodi fiatalok nagy része az egyetemi építkezéseken és a zalkodi csatornázásoknál vesz részt E két épí- | tőtáborban a fiatalok már az első napokon nagyszerűen dolgoztak. Az egyetemváros építésénél 140 diák látott munkához hétfőn reggel. Itt két nagy objektum határidő előtti elkészítéséhez járulnak hozzá a diákfiatalok. Ez évben mintegy 60 millió forintos beruházási cöltséggel hozzálátnak a három, illetve négyemeletes, modernvonalú, aluminiumvázas ,'őépület építéséhez. Ugyaniak ők segédkeznek majd a torszerű konyha és ebédlő munkálatainál is. A későbbiekben kéthetenként váltják egymást a tábor tagjai, s előreláthatólag a nyár folyamán mintegy 450 egyetemista járul hozzá a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem bővítésével kapcsolatos munkák határidő előtti elvégzéséhez. Ezenkívül mintegy százan vesznek részt a KISZ Központi Bizottsága kezdeményezésére létesített, Budapest—Balaton közötti autóút építésében. Az építotáborban megalakított brigádok már az első napokban munkaversenyt • • Ot nap alatt a kánikulai melegben ISO millió liter víz párolgóit el a rakacai mesterséges víztárolóból öt napig tartott a reikkenő, első, idei nyári kánikula az észak-borsodi hegyvidéken is, , .ahol például a Rakaca-patak • völgyében, hazánk első mester- J séges hegyvidéki víztárolójáénál, az erdők koszorúzta he- •gyek között is 36 fokos melenget mértek. A hegyek közé •zárt, mintegy 320 holdnyi ki• terjedésű mesterséges tó vize 28 fokra melegedett. Az átforrósodott levegő a számítások szerint percenkint mintegy 20 ezer liter vizet „szippantott” fel a tóból, s a kedd reggelig tartó kánikula alatt csaknem 150 millió liter víz párolgott el a nagykiterjedésű víztükör felszínén. A nagyarányú párolgás ellenére a tó vízszintje számottevő mértékben nem csökkent, mert a Rakaca-patak több mint 200 négyzetkilométernyi vízgyűjtő területén az utóbbi napokban is voltak futó záporok, nyári zivatarok. Ezeknek csapadékvize a földbe szűrődve, a patakon keresztül a tóba folyt, s a Rakaca vízhozama pótolta az elpárolgás okozta veszteségek Az utolsó bivalyos fogat Klementinán » ♦ e Foto: Sz, Uy, hirdettek. Az értékelés alapja az egy fő által létrehozott termelési érték forint összege. Ez azért vált szükségessé, mert a következő hetekben igen sokrétű feladat elvégzésére kerül sor. Érdemes megemlíteni még azt is, hogy a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat vezetői a lehetőségekhez képest jól előkészítették a tábor megnyitását. E munkában egyébként részt vett az egyetem KISZ-bizottsága is. Zalkodban ugyancsak hétfőn reggel nyílt meg a Kilián György önkéntes ifjúsági építőtábor. Négyszáz középiskolás diák helyett 418-an sorakoztak fel az ünnepélyes megnyitón, amelyen részt vett Mónus Antal elvtárs, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára. A tábor lakói közül többen már a korábbi esztendőkben is részt vettek az építőtáborok munkáiban, így ismerősként jöttek Zalkodra is. A miskolci Földes Gimnáziumból például 100 fiatal jött s szilárd elhatározásuk, hogy az első kétheti munkájuk alapján megszerzik az első helyeket. Igaz, hasonló elhatározással jöttek Egerből a Dobó Gimnázium tanulói is. Érdekes színfoltja volt a megnyitó ünnepségnek az úgynevezett „kabalás brigád”. Az egyik középiskola tanulói ugyanis egy brigádba tömörülve, közös jelvénnyel látták el magukat. Négy században, összesen 40 brigádot alakítottak, s egy-egy brigád vezetője általában nagy tapasztalattal rendelkező, idősebb kubikos. A gimnazisták szeretettel fogadták vezetőjüket és megígérték, hogy tanácsaik szellemében igyekszenek az építőtáborban eltöltött két hetet legjobb tudásuk és erejük szerint hasznosítani. táborban gon_____ doskodtak róla, h ogy az egyetemista és diákfiatalok a munkaidő leteltével kellemesen szórakozhassanak. Részletes kultúr- és sport- programot készítettek a tábor lakói részére, esetenként hivatásos művészeket és sportolókat is meghívnak az egyetem- városba, illetve Zalkodra. Paulovits Ágoston Mindkét gét vizsgálja és fejleszteni ter-l vezi: a föld alatti réteget, aj víz, talajvíz, csatorna, geológiai, talajmechanikai adottságokat, a föld felszínét, a vasutakat, utakat, hajózási nyomvonalakat, a domborzati és talajminőségi adottságokat, a föld feletti rétegben pedig a településeket, mezőgazdasági kultúrát, meteorológiai stb. jelenségeket. Az immár hat esztendeje működő Balatoni Intéző Bizottság (BIB) nagyon szép, eredményekben gazdag pályafutásra tekinthet vissza, és tevékenységének ékes bizonyságát adják a Balaton- parti új létesítmények, a mind kulturáltabb környezet, a magyar tenger környezetének napról napra szebbé, korsze- wíhhó váló arculata. A fejlesztést 1962-ig a ma- j (asépítés lehetőségeinek előké- ;zítése jellemezte. Ekkor jelszóként jelentkezett a szállo- lák és nagyüdülők koncentrált, telepjellcgú építkezése. Ezek a telepjellegű szálloda- jgyüttesek több helyen már kibontakozóban is vannak. 'Például Siófokon, Tihanyban.) A szállodák és nagyüdülők városrész nagyságú telepeit szeretnék mielőbb létrehozni. Ebben a munkában a reális megvalósíthatóság útját keresik, a nagyvonalúság és korszerűség elvének feladása nélkül, de a „földön járás” jegyében. Általában a Balaton fejlesztésénél a fó szempont: az üdülök szolgálatában a derűs, napfényes környezet, korszerű, kulturált körülmények megteremtése, a környezetnek a napfényt kereső dolgozók szolgálatába állítása (Keszthelyen átlagban 14 borult nap adódik a három nyári hónapban, a tó ellenkező pontján, Balatonkenesén 5,4.) Igen nagy szerepe van a Ba- laton-kömyék fejlesztési tervében a magán erőből történő építkezésneJc. Bátran állítható, hogy az a Ie«rneliezebl> és legkritikusabb probléma A fentebb említett gondok (rossz tervezők kártevései, elavult kivitelezési megoldások, az építési hatóságok túlterhelése és az ezekből származó korszerűtlen építkezések) elkerülése végett szükségesnek mutatkozik, hogy az építési hatóságokhoz megfelelő képesítésű szakemberek kerüljenek, a hatóságok a témát és fontosságot megillető szerepkörhöz jussanak. Köztudottá kell tenni, hogy van építésügyi hatóság, és van ellenőrzés, amelynek eredményeit, s a kiszabott büntetéseket publikálni kell a lebontott épületek adataival együtt. (Az elmúlt években építési szabálytalanság, fejlesztési terv meg sértése miatt, esztétikai, táj- j rendezési okokból évente át- | lag száz épületet Ítéltek lebontásra és bontottak le a Ba-1 j laton környékén.) Szükséges- I nek mutatkozik, hogy azokat ‘ a tervezőket, akik rendszere- ! sen rossz terveket adnak be, j zárják ki a Balaton-kömyék tervezéséből, és vállalhassanak magánosoktól tervezési megbízásokat az állami tervező i irodák is. Kívánatos különböző méretű hétvégi házak, nyaralók tipustervcinek sorozatos készítése. A tulajdonosok gondoskodjanak az épületek jó karbantartásáról, megfelelő fásításról és korszerű, az utcaképbe illő kerítésről. Javasolták végül egy-egy község-vagy üdülőtelep élére fe- i lelős építészek állítását, akik ja Balaton főépítésének irányításával hatósági jogkörrel vezetnék a Balaton fejlesztési tervének helyi megvalósítását Hasznos volt ez a kétnapos tanácskozás. Az ország különböző részeiből jött építészek, tanácsi, építés- igazgatási dolgozók, a Hazafias Népfront aktivistái és a tanácskozás más részvevői sok : jó tapasztalattal térhettek ha- . i za és magukkal vihették an- . j nak tudatát hogy jó szakem- !! berek százai fáradoznak azon, ■ | hogy mind több és jobb, kor- i! szerűbb kislakás épüljön a :; dolgozóknak, mind szebb le- . ’ gyen a dolgozó ember otthona, . j annak környéke, pihenőhelye. : j A tanácskozáson jelentkezett : két igényt ki kell emelnünk a : sok közül: az építési hatósá- . j gok szakember- és műszaki > j felszerelés szükségletét vala- - mint egy olyan folyóirat meg- , jelentetésének kívánalmát, amely hivatva lenne a nagy- közönséggel rendszeresen megismertetni a legmodernebb la- j kásépitési módozatokat ét lehetőségeket. A tanácskozással egyidőben megrendezett kiállítás csaknem két és félszáz tablóval, fényképpel, rajzzal, szabadtéren bemutatott tetőszerkereti és egyéb megoldással, könnyen k összeszerelhető épületekkel il- [- lusztrálta a tanácskozás nnya- c, gát Külön részben mutatták ^ be o Balaton fejlesztési tervét ó szemléltető dokumentációs l- anyagot. k A rendező szervek jő mun- si kát végeztek. Benedek Miklós szem többet lát. mindig van • kiegészítő kérdésem. Ha na- J gyobb terjedelmű anyagot • tárgyalunk, közben kis jegy- • tetet készítek, s annak alap- • ján alakulnak ki kérdéseim. • — Munkahelyén, a bányában hogyan hasznosítja az itt szerzett tapasztalatokat? — Ö, solcszor a harmadik, negyedik bányából is felkeresnek a szaktársak egy-egy problémával. Megkérdik, hogy mint kezdjenek egy perhez, vagy egyáltalán érdemes-e ezért pereskedni. No, meg leginkább a társadalmi bíróságon jön jól az itteni gyakorlat. — Tagja? — Elnökhelyettes vagyok. Nemrég tárgyaltunk éppen egy ügyet, v — Mi lett az itelet? — Kibékítettem a feleket — mondja elégedetten —, amolyan becsületsértési ügy volt. Meg kell szakítani a be*- szélgetést, mert folytatódik a • tárgyalás. Simon Sándor i visszaül az emelvényre,- hogy az ítélet kiszabásánál hozzáadja az ügy elbírálását hoz a maga egyszerű, vilá- , l gos, megfontolt véleményét. > (a. i) A meleg nyári napokon szellemi munkához item szokott embernek ugyancsak nagy erőfeszítést jelent órák hosszat ülni, s figyelni. A miskolci járásbíróságon a Lukács-tanács két ülnökén azonban egyáltalán nem látszik, hogy megerőltető lenne nekik a munlca. Reggel tették le az esküt, s délelőtt már tárgyalnak. A szünetben beszélgetünk Simon Sándor népi ülnökkel, akinek már igazán nagy gyakorlata van az ítélkezésben. — Mióta jár be a bíróságra? •— Már az első allcalom- mal, 1950-ben megválasztottak ülnöknek — mondja. „Civilben’' egyébként bányász, Mártabányán dolgozik. _ És azóta hányszor választották meg? — Minden választáson. Már egészen szakember leszek — teszi hozzá nevetve — Szívesen fogadom a bizalmat, mert. tudom, milyet nagy szükség van az ülnököl lankájára. — Aktívan is bele szokot kapcsolódni a tárgyalásba Természetesen. Töbi Egy népi ülnök munka közben