Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-09 / 133. szám

Vasárnap, 1963. június 9, ESZ AKM AGY ARORSZÄG 11 A sportszerűségl verseny állása A megyei labdarúgó-bajnok­ság L (az ifjúsági csapatok­kal együtt) és II. osztályában a tavaszi 10. forduló után a sportszerűség! verseny állása a következő (zárójelben a büntetőpontok): Megyei I. o.: Ormosbánya (8), Tiszapalkonya (11), Ede- lény (14), MEAFC (17), M. Kinizsi (19), Putnok (24), Bor- sodnádasd (31), Sárospatak (31), Mezőkövesd (34), Sátor­aljaújhelyi MÁV (38), Hejő- csaba (38), Farkaslyuk (41), Izsófalva (42), Tokaj (47), Szerencs (47), Felsőzsolca (57). Megyei II. osztály: Északi csoport: Herbolya (4) , Bánszállás (4), M. Honvéd (5) . Királd (11), Sajószentpéte- ri Építők (12), Sajóbábony (12), M. Dózsa (12), Sajókaza (13), Rudolftelep (18), Varbó (19), Járdánháza (21), Szirmabese- nyő (23), Bánvölgyi B. (29), Sajónémeti (29), Alberttelep (30). Közép csoport: Novajidrány (5), Mél-a (5), M. Postás (10), Mezőkeresztes (11), Ernőd (12), Mezőcsát (14), M. Üveggyár (15), Mezőkövesdi VM (17), Tiszavidék (17), Encs (18), M. Előre (19) Tibolddaróc (22), Forró. (23), Alsózsolca (28), Szikszó (37). Keleti csoport: Tállya (7), Sátoraljaújhelyi Kinizsi (7), Taktaharkány (14), (Prügy (14), Hidasnémeti (15),’ Tiszalúc (15), Mád (17), Szerencsi MÁV (18), Tárcái (19), Pálháza (21), Abaújszántó (22), Hernád- n íme ti (26), Tolcsva (30), Gönc (33), Mezőzombor (33). T Népszerű lett...' Hozzászólás : „Két vízilabda-edző beszélget“ című cikkünkhöz Az Eszakmagyarország május 26-i, vasárnapi szá­mában „Két vízilabda ed­ző beszélget” címmel a miskolci úszó- cs vízi­labda-sport helyzetéről közöltünk cikket. Öröm­mel állapítottuk meg, hogy igen sokan vannak, akik felfigyeltek a cikk mondanivalójára és hoz­zászólásaikat eljuttatták szerkesztőségünkhöz. Az alábbiakban Papp Gábor­nak, a volt kiváló súly­emelő bajnoknak és vízi­labda játékosnak vélemé­nyét ismertetjük. tén a lehűlés mértéke sem lenne jelentős. A víz hőmér­séklete 3—4 nap alatt 30 fok fölé emelkedne.­Kis befektetéssel megoldás lenne az is, hogy a jelenleg 50 méteres medence Miskolc felé eső végéhez egy kis­méretű gyógymedencét építenének. Ez a kis medence egyméteres vízmélységgel és mintegy 100 köbméteres víz­igényével naponta cserélhető lenne és feltétlenül befogadná a melegvíz-kedvelők kisszámú táborát. De azt is megoldásként em­lítem meg, hogy a jelenlegi gyermekmedence lehetne a forróvizés gyógymedence, a gyermekek részére egy kisebb medencét kellene építeni, egé­szen sekély vízmélységgeL A felsorolt átmeneti meg­oldások véleményem szerint lehetővé tennék az 50 méteres medencének sport és sport­szerű fürdés céljaira történő felhasználását. Tudtommal a fedett uszoda felépítésének is bizonytalan a sorsa, pcd'g Miskolc megérdemelne egy fedett uszodát is. Városunkban igen nagy a fiatalok érdeklődése az úszás iránt. Való igaz, Miskolc sportlétesítményekben annyi­ra szűkölködik, hogy talán egy város sem ennyire. Az uszoda általam javasolt át­formálása sokat javítana ezen a siralmas helyzeten. Bízom benne, hogy az illetékesek megoldják a problémákat és megteremtik Miskolcon az úszósport fejlődésének lehe­tőségeit”) Kapu előtti jelenet a kispályán labdarugó mőrkőzósen a sajó- szcnlpétcri Killán-napom Őszre is lesz rántani való csirkéje. Vásároljon jó minő­ségű, egészséges NAPOSCSIBÉT A FÖLDMÍVESSZÖVETKEZETNÉL A megfelelő körülmények között tartott nyári napos- baromfi ugyanúgy felnevelhető, mint a kora tavaszi. TORTf A Csütörtökön rend ezt éli meg a megyei egyéni serdülő tor­nászbajnokságot, amelyet Molnár László (M. Sportisko­la) nyert meg 53,7 ponttal. A további sorrend: 2. Dobi (DVTK) 52,8, 3. Gácsi (M. Sportiskola) 52,7, 4. Guzy (DVTK) 52,5, 5. Fercnczi (DVTK) 47,6, 6. Kovács (DV­TK) 42,5, 7. Petróczy (DVTK) 30,2 pont. Szerenként! bajnokok: Kor­lát: Molnár 9,L Nyújtó: Mol­nár 9,1. Lólengés: Dobi 8,7. Gyűrű: Molnár 9,L Talaj: Gácsi 8,7. Lóugrás: Molnár 9,2. ___________ M egyei labdarúgó II. osztály A június 2-án lejátszott forduló eredményei: Északi csoport: Sajónémeti— Varbó 0:2, Sajószentpéteri Építők—Királd 0:1, Sajókaza —Herbolya 2:0, Bánszállás— Bánvölgyi B. 2:1, M. Honvéd —M. Dózsa 2:1, Sajóbábony— Alberttelep 3:2, Szirmabese- nyő—Rudolftelep 1:1. A Mis­kolci Honvéd vezet 37 pont­tal, 2." Alberttelep 34 pont Közép csoport: Ernőd—Ti- szavidék 12:2. M. Postás— Forró 4:1, Mezőkeresztes— Móra 2:1. Novajidrány—Mező­kövesd 0:2, M. Üveggyár— Szikszó 0:1, Encs—M. Előre |0:0, Mezőcsát—Léh 1:1, Alsó­zsolca—Tibolddaróc 2:0. 1. M. Előre 41, 2. Szikszó 40, 3. M,- Üveggyár 39 pont Keleti csoport: Abaújszántó —1Tárcái 1:1, Tiszalúc—Gönc 8:0, Szerencsi MÁV—Mád 3:1) Taktaharkány—Prügy 2:0, Hi­dasnémeti—Tolcsva 6:2, Me­zőzombor — Sátoraljaújhelyi Kinizsi 1:2, Pálháza—Tállya 2:0. 1. Tiszalúc 44, 2, Tállya 37 pont Nem megy a Kilián..»”! „Nem megy a Kilián!” — hallom egy olyan nevelő szá­jából, aki néhány száz fiatal testnevelését irányítja. Saját maga láthatta 15 község fia­taljainak pontszerző verse­nyét, és ha egy kicsit szá­molt, vagy alaposabban meg­nézte az egésznapos „terme­lés” eredményét, megállapít­hatta, hogy 25 ezer Kilián- pont talált azon a napon gazdára. „Nem, megy a Kilián!”.'.'. Még mindig hallom ezt a helytelen megjegyzést. Ugyanakkor előttem a sajó­szentpéteri sporttelep moz­galmas, nyüzsgő képe... Nem értem a megjegyzést. Vajon mi lenne, ha „menne” is a Kilián? Vagy talán a megjegyzést tevő tanár isko­lájában nem megy? ... Nemes Péter Cr2*OSS«c«? iSc&'lsi'k• ««? A Sárospataki Tanítóképző Intézet pályázatot hirdet tanulmányi előadói állásra. A tanulmányi előadó feladata: az intézet iratkezelésé­nek irányítása, az igazgatással, az oktató-nevelő mun­kával, a hallgatók nyilvántartásával kapcsolatos igaz­gatási feladatok végzése. Pályázhatnak tanítói vagy an­nál magasabb fokú pedagógiai képesítéssel rendelkező nevelők. A kinevezendő tanulmányi előadó illetményé­ről a 170/1960. (M. K. 19/A.) M. M. számú utasítás ren­delkezik. A pályázatokat — oklevélmásolat és önélet­rajz csatolásával — június 20-ig kell beküldeni a Sárospataki Tanítóképző Intézet igazgatóságához (Sáros­patak, Eötvös u. 5. sz.). 34983 A Miskolci Vcndéglátóipari Vállalat szeretettel várja kedves vendégeit a (Qó-zia-ke-P-tbe (Győri-kapu) Hal különlegesség, frissensültek, pirított máj, vesevelő, táj-jellegű borok, presszó kávé, fagylalt, cukrász­sütemények; Zene, tánc! Nyitva: mindennap 16—24 óráig. A zenét a népszerű JÁNOSI TÄNCZENEKAR szolgál­tatja; 42042 Jelenet a cross versenyről. A mai sportműsor Extra méreti bűzök nagy választékban A MISKOLCI RUHÁZATI BOLT NŐI szaküzleteiben. KONFEKCIÓ Széchenyi u. 38; Puplin blúz hosszú ujjú Ripsz blúz rövid ujjú Széchenyi u. 80. 97,— Ft 76,— Ft és sok más áruféleség nagy választékban! 34944 ■ Asztalitenisz: Ózd, 8.30: BAry Károly emlékverseny II. ■napja. B Atlétika: Sajószentpéter, b9.00: Megyei ifjúsági és ser- Bdülő bajnokság II. napi küz- ■delmei; e Birkózás: ózd, 10.00: III; o. rajtengedélyes verseny. Kerékpár: Szerencsi ország­út, 7.00: Egyenkénti indításos, 50 km-es bajnokság. Kézilabda: MVSC-pálya, 10.00: MVSC—Hódmezővásár­hely NB II. női, 11.00: MVSC H—D. GÖCS Vasas NB II. fér- Hfi, Ózd, 10.00: Ózdi Kohász— BNyíregvháza NB II. női, 11.00: ■ Ózdi Kohász—DVTK NB II. ■ férfi; g ökölvívás: ózd. 10.30: Ózdi íjKohász—DVTK NB II. Nép­ekért! sportcsarnok, 10,00: MMTE—Nyíregyháza területi bajnoki mérkőzés. Röplabda: MVSC-pálya. 10.00: MVSC—Utasellátó NB I. női; Motorsport: Népkerti sport­pálya, 14.00: Nemzetközi mo­toros salakpálya csapat- verseny. Torna: Földes Gimnázium, 9.00: Belügyi tomászbajnok. ság döntő küzdelmei. SZMT székház, 17.00: Belügyi tor­nászbajnokság döntői és dísz­torna. Labdarúgás: MVSC-pálya, 16.30: MVSC—Láng SK NB II. . Sajószentpéter, 17.00: Bori­sod: Bányász—DVTK NB IX., Ncpkerti sportpálya, 10.00: Miskolci MTE—Egri Honvéd NB 111-as mérkőzés. Kanyarban Ezek a képeink a legutóbbi cross és salakverseny egy-egy mozzanatát örökítik meg. Tes­sék választani, melyik tetszik jobban .;. A ma délután 2 órakor kez­dődő nemzetközi motoros sa­lakpálya verseny, minden ed­salakmotorosok. Foto: Szabó István radi—Dajka (Miskolci MHS), Pásztor—Perényi (Debrecen), Radácsi—Vörös (Debrecen). Melyik csapat lesz a győztes? Ma délután eldöntik majd a kiváló versenyzők;.. Értesítés A DVTK elnöksége értesíti az érdeklődőket, hogy a DVTK uszodáját (Diósgyőr-^ Tapolca) június 12-én, szer­dán reggel 9 órakor meg­nyitja. diginél nagyobb küzdelmet igér. A következő csapatok áll­nak rajhoz: Viesent—Hambur­ger (NSZK), Schwingenschlögel —Vaccano (Ausztria), Szokolov —Lukanov (Bulgária), Nagyvá­Ä motorsport hívei sokat vi­táznak azon, melyik érdeke­sebb, izgalmasabb és szebb, a cross, vagy a salak... Nos, mindkettőnek megvan a maga érdekessége, nagyszerűsége, — mondja mellettem a sajó­szentpéteri sporttelepen az egyik testnevelő tanár. Cso­dálkozva nézek rá. Nem megy? Hát akkor mi történik itt körülöttünk? ... 450 falusi fiatal utazott messzebbről, közelebbről Sa- jószentpéterre, hogy a Kilián- sportnapon pontokat szerez­hessen és viselhesse a moz­galom jelvényét. Azok, akik a kézilabda, vagy a labda­rúgó villámtornán vettek részt, „bemelegítésül” 100 métert futnak, elindulnak a súlylökő versenyen, távol- és magasugrásban, szóval ala­posan kiveszik részüket a pontgyűjtésböl. „Nem megy a Kilián!” — csendül fel ismét, s közben tudom, hogy 30 falusi sport­ember kerékpáron tette meg az utat Sajószentpéterre, hogy ezzel is gyarapítsa pont­jainak számát. „Az utóbbi időben egyre több szó esik arról, hogy a nagyobb vidéki városok, ame­lyek aránylag jó uszoda-viszo­nyokkal rendelkeznek, nem tudják megteremteni'a fiatal­ság számára az úszó és vízi- labdasport lehetőségeit. Igen fájó érzés ez, különösen a ré­gebbi úszógeherációnak, akik emlékeznek rá, hogy régen is volt legalább olyan úszósport, mint jelenleg, pedig manap­ság a lehetőségek bővültek, ha nem is kielégítő módon; Sajnálatos, hogy milyen kö­rülmények között kell edzeni- lük a miskolci úszóknak, ^ugyanakkor lényegesen kisebb j városok, sőt községek is új S uszodát avatnak. Nehezen tu- jjdom elképzelni, hogy az or- iszág legnagyobb ipari köz­ipontjában anyagi okok ját- [szanának közre ebben a saj­nálatos lemaradásban. I I Alt úszás, i la legfiatalabb korosztálytól I kezdve a legidősebbekig, a j legalkalmasabb és legegészsé- I gesebb testedzési lehetőség. Sajnos, Miskolc közönsége ezt a lehetőséget csak kis részben kapja meg. Az a ke­vés létesítmény, amely ren­delkezésére áll, helytelenül van kihasználva; Itt van többek között az Augusztus 20 strandfürdő, 35 fokos meleg vizével, amely megfelelő hűtéssel sportolási és frissítő fürdési célra ki­válóan alkalmas lenne. A víz­hozama elég gyenge, ezért a jelenlegi nagy medencét csak több napon át tudják meg­tölteni, így hamar szennyező­dik, egészségtelen 4esz és nem tudja kielégíteni az igé­nyeket Az esetek nagy részében az úszóknak ilyen vízben kell edzeniök és ez semmiképpen sem mondható megfelelőnek; A jó megoldásra több lehető­ség is van* Véleményem szerint a je­lenleg langyos vizű medencé­be kellene engedni a nagy medence meleg vizét, ennek mennyiségi igénye is kisebb is több napos átvezetés ese­A XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11, sz. felvételre keres fényező, bádogos, icmczlakatos és lakatos szakmunkásokat. 34658

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom