Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-09 / 133. szám

Hirdetésmellékletünk

i/i

'S

kellemes és olcsó viselet

g selyem^ és a kartonruha

g

V

l/l

'G

v

'S

Női karfonruhák

Lányka kartonruhák

Női selyemruhák

Női blúzok pasztell színekben

100 Ft-tól 170 Ft-ig 40 Ff-tói 96 Ft-ig 180 Ft-tól 230 Ft-ig 55 Ft-tól 100 Ft-ig

féiidna piU&HÍsi fricd&ste a fit fels<zeceU

A.MPIN6I

J3or so fii /'vií házali i^Ciskereskedelmi Oá Ha lat szakboltjaiban és a megye egész területén

G

yermekcikkek

s,

c

port és Ramping felszerelések

E

(ektromos háztartási gépek

*©■

N

BELKERESKEDELMI £ VÁLLALAT

■O

Miskolc, Széchenyi u. 64. Telefon: 36-511*

U

K2&A4

•O

KSüssfiEStiacaK «KM

MKaM«aB»agaH«aMBSigMS88a

Különböző (fatartalmú töltőkepes

faliordók,

üvegíialloitok,

valamint

1, 5, 10, 15 és 50 literes öblöeiivegek beszerezhetők

a MÉH Vállalat

sajóparti telepén

Magáneröíiöl történő tarsasház építkezések állami köícsönneí való támogatása!

Az ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR Borso.I megyei fiókja Miskolc, közművesített telkeken építendő túrsasliázaklioz a lakásonkénti építési kölcsön 75ü/o-a, maximálisan 120 000 Ft összeg erejéig nyújt kölcsönt legfeljebb 30 évre, évi 2 °/c-os kamat mellett.

A közművesített területtel rendelkező telektulajdonosoknak ii tagszervezésben és a telek értékesítésében is — úgy jogi, mint pénzügyi vonatko- kozásban — segítséget nyúlta Takarékpénztár.

Jelentkezés és bővebb felvilágosítás az Országos Takarékpénztár Borsod megyei fiókjánál Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 16-653

B jBK4a3r33aaSE3SJ3Á7ífi

!==» m i orj sav í t á & í

rövid határidőre vállal az

fatales Hisz

Érdeklődni: Miskolc, Táborfalvi u. 116, Tel.: 15-494*

Sátrak OTP hitellevélre is beszerezhetők.

TÁTRA típusú sátor 4 személyes 3300 Ft MÁTRA típusú sátor 2 személyes 2350 Ft

Felszerelések: Gumimatrac 208 Ft-tól 450 Ft-ig

Hálózsák különféle színekben 350 Ft

Hátizsákok 87 Ft-tól 396 Ft-ig

Camoing oldalzsák 114 Ft

Melegítők különféle színekben 250 Ft-tól 350 Ft-ig

Megvásárolhatók

a Hiis-ítdc-i íüs-ke^e-skeddtni 1/áCCaf-aé

6. sí. sportboltjábaa Tanácsház tér 9. sz. és a 30- sz sporíboltjában Széchenyi u. 64. sz. alatt.

ALÄCSON Y,

MAGAS,

fCÖfÉH,

so n

llillfe

■Bpw

9

Minden méretre talál női és férfirahát a

m

( JlwUázMi

konfekció

szaküzleteiben

PAPLAN JAVÍTÁSRA megrendelést felveszünk

a Széchenyi utca 113. szám alatti boltunkban és

Tanácsház tér 12. sz. alatti méteres kötödénkben

[ - ■*>

személygépkocsik

védőhuzatait

szakszerűen készítjük, Széchenyi utca II3. szám és Szemere u.24. sz. alatti boltunkban

Miskolci Háziipari Szövetkezei

Szépítse otthonát,

festesse lakását, a Festő Szövetkezettel

Széchenyi a. 43. sz. Telefon: 16-749, 16-667 C*

Egyszerűbb és különlegesebb kivitelben.

Mérsékelt árak.

Lakosságnak soron kívül készül.

Frissítjük a vállalatokat és közületeket, hogy

munkaruha és védőruhák — vattaöltönyök, bundák stb. —

szakszerű és gyors mosását illetve vég y tisztítását rövid határidőre vállalja

a Patyolat Vállalat

«/

Mosáson és tisztításon kívül úgy a mir nka mint, a védőruhák szakszerű javítását is eszközli a vállalat.

Megrendeléseket

a vállalat telephelyén lehet eszaöztilni.

MAGÁNOSOK,

KÖZÜLETÉK-FIGYELEM! D /"VV*

D I - SZOLGÁLAT Ady Endre utca 20, Telefon: 15-658. TAXIGÉPÍRŐS,

BEJÁRÓNŐ SZOLGÁLAT

HÁZIASSZONYOKNAK!

■ Kihordásos ebéd és vacsora étiaprói választva ' IV. osztályú árakon!

Kaphatók:

Sátoraljaújhely: Kinizsi Étterem Szerencs: 73. sz. Étterem

Sajószentpéler: í. sz. Muskátli Étterem Kazincbarcika: „1“ Étterem Edefény: 64. sz. Étterem

Nem éri meg azt az időt. fáradtságot, melyet második műszakként fordít a saját konyháján végzett ebéd és vacsora anyag beszerzésére és főzésére.

Az étterem étlapjain a kihordásos IV. o. ár ia fel van tüntetve.

ÍZLÉSES - OLCSÓ - KÉNYELMES!

rawuiaMKgqgHftfffirfJwwBBiíMgMimrrMOTlTCTITrailiMuaiTa arasr.aSEäBHSSaBSSu.Ä2KS122

if aiiiiii vas aag f i^jaatMMPflaaaft

BfnBBBHBBHS MS3SHSK3S