Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-25 / 146. szám
KéSi, 1963. Júniusi 2S. ESZAKMAGTÄRORSZÄG «> ÍKXBS9B O R T Az NB I-ben Bajnok: Ferencváros Kieseit: Salgótarján, Szombathely Az NB I-es labdarúgó-bajnokság: utolsó előtti fordulójában eldőlt a bajnokság cs a kiesés kérdése. A tavaszi szezonban nagyszerűen játszó és veretlen Ferencváros hosz- szú szünet után újból megnyerte a magyar bajnokságot A zöld-fehér csapat a tavaszi 12 mérkőzésen kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott és teljesen megérdemelten jutott a büszke bajnoki cím birtokába- Még egy forduló hátra van, de a Ferencváros ötpontos előnye behozhatatlan, s ezúttal már gratulálhatunk az 1962—63-as bajnokság győztesének, a Ferencvárosnak! A forduló tisztázta a kiesés kérdését is. A Salgótarjánnak volt még reménye a bentma- radásra, de otthoni mérkőzésén szenvedett vereséget a zöld-fehérektől, így a következő bajnokságban az NB I. B-bcn szerepel majd. A többi mérkőzésen néhány meglepetés született. Ilyen elsősorban a pécsiek újpesti győzelme, de kevesen számítottak arra is, hogy az MTK együttese Győrött szerzi meg a két pontot. Debrecen, Komló és a Vasas megnyerte találkozóját. Az NB I. 25. fordulójának eredményei: Ferencváros — Salgótarján 2:1 (1:1). GI.: Fenyvesi II., Fenyvesi dr., illetve Krajcsi. Vasas—Tatabánya 2:0 (1:0). GI.: Ihász, Kékesi. MTK— Győr 3:0 (2:0). Gl.: Kuti, Vasas, Szimcsák I. Pécs—Újpesti Dózsa 3:0 (2:0). Gl.: Vári, Dunai II., Györlíő. Dorog—Bp. Honvéd 2:0 (0:0). GI.: Karába, Szuromi. Komló—Szeged 3:1 (0:0). Gl.: Lutz (2), Bartulov, illetve Boros. DVSC—Szombathely 4:3 (3:1). Gl.: Puskás (3), Molnár, illetve Iszak, Varga, Nagy. Kézilabdában: Ózd nyerte a rangadót. Vasárnap játszották le Őz- don az ózdi Kohász—BEAC elmaradt mérkőzést, mely egyben eldöntötte a tavaszi elsőséget is. A rangadót — az ózdi szurkolók nagy buzdítása közepette — hatalmas küzdelem után a hazai csapat nyerte meg. A DVTK és az MVSC férfi gárdája MNK-mérkőzést vívott, s mindkét együttes győzött. ózdi Kohász—BEAC 23:17 (10:10) Ózd, NB II; férfi. A tavaszi szezon utolsó mérkőzésére jól felkészült a Kohász. A találkozón azt szerette volna bebizonyítani, hogy a két megelőző eredmény csak kisiklás volt, s ez teljes mértékben sikerült. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék, a Kohász némi fölényével. Fordulás után 15 percig fej-fej melletti küzdelem folyt a pályán. Később a hazai együttes rákapcsolt és gólratörő játékával megérdemelten nyert. Góldobók: Bellér, Marosi (6—6), Tiba (5), Koreny, Lévai (2—2) Sipos, Noviczki (1—1). Jók: Neiser, Bellér, Marosi, Tiba. MVSC—Bp. Gázművek 29:13 (9:6) Miskolc, MNK-mérkőzés. A Magyar Népköztársasági Kupa első mérkőzésén az MVSC elég gyenge ellenféllel került össze. Nagy különbség volt a két csapat között, s ez a körülmény rányomta bélyegét a találkozóra. A nagy technikai fölényben lévő hazaiak eleinte csak „ játszadoztak”, 3:0 után élénkült a játékidőnként az ellenfél is „szóhoz jutott”; Szünet után a klasszis- különbség gólokban is kifejezésre jutött. Góldobók; Csőit-; kó, Simon (7—7), Stumpf I. (5), Albert (3), Szarka, Szunyogh, Puruczki (2—2), Kiss. Jók: Csoltkó, Szunyogh, Simon. DVTK—Komló 31:29 (12:16) Komló, MNK-mérkőzés. Komlón játszották a vissza-1 vágó mérkőzést* Szerdán Diós-’ győrött a DVTK nyert 24—13- ra, így a Vasas hat gól előnynyel „startolt”. 10:10-ig felváltva estek a gólok, utána elhúzott a Komló. A második félidő elején is a hazaiak vezettek, de 15:20 állást követően a DVTK lassan ledolgozta hátrányát, s két góllal győzött. Mindkét csapat csak a támadással törődött, ez a magyarázata a sok (60) gólnak. Góldobók: Futó, Selmeczi, Kisbene- dek, Marosvári, Sebesi (5—5), Rásztóczki, Bányi (3—3), Jók: a góldobókj (Sándor) Az NB II-ben Az utolsó fordulóban dűl el a bajnokság sorsa A 29. forduló sem döntötte el, hogy a két nagy rivális — DVTK, Özdi Kohász — közül ■melyik csapat váltja meg a „jegyet” a felsőbb osztályba. Mindkét együttes győzött, igy tovább tart a versenyfutás és csak a 30. forduló hoz majd döntést. Kialakult az NB 1. B. mezőnye. Most már biztos, hogy az MVSC, a Nyíregyháza, az Egyetértés, a Láng, a Borsodi Bányász és Ganz-MÁVAG jut a DVTK, vagy az Úzd melleit az NB 1. B. mezőnyébe. A kiesés frontján is tisztázódott valamelyest, a. helyzet. A két utolsó helyezett vereséget szenvedett, a szegediek legyőzték miskolci „testvércsapatukat”, így minden bizonnyal a Salgótarján és a DEAC jut a kiesés szomorú sorsára, tekintve, hogy utolsó mérkőzésüket idegenben játsszák le. A 29. forduló eredményei: Kecskeméti Dózsa—Egri Dózsa 5:1, Bp. Előre—DEAC 1:0, Nyíregyházi Spartactis—Bp. Spartacus 3:3. Szolnoki MÁV—Láng SK 1:0. Diósgyőri VTI£—EiWF Egyetértés 2.0 (0:0 II. Békekölcsön sorsolása 3027 201— 300 3062 601— 700 3063 701— 800 3093 701— 800 3126 301— 400 3151 201— 300 3168 401— 500 3173 901—1000 3174 601— 700 3204 401— 500 3221 601— 700 3230 001— 100 3242 501— 600 3255 501— 600 3385. 401— 500 3427 701— 800 3433 101— 200 3434 801—-900 3435 601— 700 3436 501— 600 3443 001— 100 3475 001— 100 3535 901—1000 3607 701— 800 3613 501— 600 3647 301— 400 3711 101— 200 3723 201— 300 3745 101— 200 3748 701— 800 ■3749 401— 500 3758 701— 800 3776 901—1000 3778 101— 200 3837 201— 300 3839 401— 500 3852 101— 200 3857 801— 900 3867 901—1000 3869 601— 700 3871 501— 600 3882 401— 500 3883 801— 900 3917 801— 900 3939 801— 900 3964 701— 800 4004 301— 400 4055 701— 800 4080 101— 200 4082 201— 309 5006 001— 100 5120 801— 900 5203 001— 100 5205 601— 700 5218 501— 600 5258 901—1000 5292 101— 200 5299 301— 400 5315 001— 100 A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, így az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A kisorsolt kötvények beváltását július 5-én kezdik meg az OTP fiókjai- batCj és a postahivatalokban.. (Folyt. a 4. old.) 1486 201— 300 1492 201— 300 1500 301— 400 1502 301— 400 1513 201— 300 1522 101— 200 1534 201— 300 1541 401— 500 1544 301— 400 1610 401— 500 1629 401— 500 1660 301— 400 1700 901—1000 1718 401— 500 1741 801— 900 1792 801— 900 1856 301— 400 1860 801— 900 1869 201— 300 1933 001— 100 1975 701— 800 1977 401— 500 1980 701— 800 1983 301— 400 1985 101— 200 1995 301— 400 2007 601— 700 2075 501— 600 2110 301— 400 2110 401— 500 2129 001— 100 2190 301— 400 2182 301— 400 2235 001— 100 2247 601— 700 2275 801— 900 2313 101— 200 2341 701— 800 2344 501— 600 2361 001— 100 2461 501— 600 2465 201— 300 2507 501— 600 2514 801— 900 2565 101— 200 2623 301— 400 2655 301— 400 2680 601— 700 2682 501— 600 2722 601— 700 2752 501— 600 .2765 001— 100 2799 301— 400, 2868 501— 600 2989 801— 900 3000 101— 200 3018 801— 900 5315 5321 5357 5372 5388 5434 5436 5436 5475 5502 5506 5522 5564 5606 5637 5715 5720 5726 5729 5745 5751 5796 5819 5855 5863 5911 5944 5952 5960 5998 6027 6043 6090 6094 6143 6145 6169 6177 6193 6505 6520 6550 6567 6607 6641 6729' 6750 6754 6303 6807 6817 6834 6859 6865 6883 6895 6896 7174 501— 600 701— 800 701— 800 901—1000 901—1000 201— 309 201— 300 801— 900 801— 900 301— 400 101— 200 401— 500 001— 100 801— ,900 501— 600 201— 300 601— 700 001— 100 701— 800 701— 800 601— 700 401— 500 701— 800 001— 100 301— 400 601— 700 001— 100 101— 200 801— 900 101— 200 201— 300 001— 100 901—1000 201— .300 ■ 601— 700 101— 200 901—1000 401— 500 101— 200 001— 100 701— 800 401— 500 401— 500 301— 400 601— 700 301— 400 101— 200 001— 100 301— 400 801— 900 201— 300 101— 200 501— 600 501— 600 901—1000 001— 100 901—1000 301— 400 Werner első gólja« Foto: Szabó István OSiftípiaí sorsjegyet árultak ósdi Kohásss—Ganx-MAVAG 4:0 (liO) értek. Széles—Szilasi—Szend- rei összjáték után a középcsatár 12 méterről a jobb felső sarokba bombázott. 1:0. A gól nem törte le a hazaiakat, hanem támadásokat vezettek és Katona két alkalommal is nehéz helyzetben tisztázott. Félidőig még Borbás II. és Zalai ügyetlenkedett el jó helyzetet. Fordulás után nagy lendülettel támadott az Űzd. Az 50. percben Széles 'kiugratta Szendreit, aki ismét a jobb felső sarokba talált. 2:0. A második gól után rákapcsolt a hazai csapat és Katona ezúttal is meleg helyzeteket tisztázott. A 61. percben Szilasi elhúzott a balszélen, beadását Zalai a bal felső sarokba lőtte. 3:0. Mint-' egy tízperces hazai roham után a 73. percben Borbás II—-Széles—Szendrei összjáték után a középcsatár közelről nem hibázott 4:0. Jók: Katona, Szu- csányi, Szurdoki I., Borbás I.j Szendrei. — Ivánszki — Borsodi Bányász—Salgótarjáni Kohász 2:1 (1:1) mentettek a védők és a jobbról beívelt szögletet Pálvölgyi a bal sarokba fejelte; 0:1; Nagy erővel rohamozott a hazai csapat. A 14. percben Kovács szabadrúgását Kőhalmi lekezelte, majd közelről kiegyenlített; 1:1; A gól után még két igen nagy helyzetük volt a bányászoknak, de Kőhalmi mind a két helyzetet kihagyta. A Kohász támadások nem voltaic veszélyesek. A második félidőben nagyon romlott a játék irama és színvonala. Mindkét csapat sokai kapkodott, rendkívül idegesen játszott. Ez meglátszott a teljesítményen, A Kohász támadásait főleg Bablena indította, a hazai támadások többnyire tervszerűtlenek voltak. Már úgy látszott, hogy marad a döntetlen, amikor a 86. percben a salgótarjáni középhátvéd a 16-oson belül két méterre a kitörő • Kőhalmi elől kézzel rántotta el a labdát. A megítélt büntetőt Ben- kő értékesítette. 2:1. A hazai csapatban csak Veres, Kovács és Vécsei játéka tetszett. — IP — • Szegedi VSE-Misholei VSC 2:0 (0:0) Uj magyar csúcs súíylökésben A Pécsett megrendezett I. o. egyesületi atlétikai bajnoki verseny legkiemelkedőbb eredménye súlylökésben született. Varjú Vilmos 19,42-re javította az országos csúcsot. A Nagy Zs. által tartott 19,16- os eredményt az Európa-baj- nolc alaposan túlszárnyalta. Űj-Szeged, 1200 néző. Budán. V.: MVSC: Miskolc! — Horno- vics, Buna, Péter — Borbély. Kovács — Marosi, Perecsi II., Deák, Kiss, Buczkó. Edző: Nagy György. Fullaszt» melegben, fárasztó utazás után állt ki szegedi mérkőzésére az MVSC. Ilyen körülmények ellenére az első félidőben sokkal jobban játszott, mint az idegesen küzdő hazai csapat. A miskolci támadások során Kiss lövése szállt el hajszállal a felső kapufa fölött, majd Marosi— Deák—Perecsi adogatás után a jobbösszekötő 6 méterről a kapusba lőtte a labdát. A hazaiak mindössze kétszer veszélyeztettek, de Miskolci bizRöplahda eredményei« Farkaslyukí Bányász— Nyíregyháza 3:0 (11, 11, 10) Nyíregyháza, NB I. férfi. Mind a három szett hatalmas iramot és szép játékot hozott. A minden részében jobb bányászegyüttes higgadtabb játékának . köszönheti győzelmét. ' A nyíregyháziak csak nehezen adták meg magukat. . Miskolci VSC—-Bp. Spartacus 3:0 (9, 0, 6) MVSC-pálya, NB I. női. Az első szettben kissé ide. gesen játszottak a miskolci lányok, ez azonban mind jobban feloldódott és a második játszmában mintaszerű játékkal úgy nyertek, hogy a fővárosi csapat egyetlen pontot sem szerzett (!!). A harmadik szett is a hazaiak biztos fölényével ért véget. Jók: llomoláné, Lévai, Halmai. DVTK—Szegedi Lendület 3:0 (4, 7, 11) DVTK-pálya, NB II. női. A tavaszi szezon utolsó mérkőzésén is biztos hazai győzelem született, így a diósgyőriek megőrizték veretlenségüket. Jók: Szigili, Rajnai. MVSC—DVTK 3:0 (5, 5, 11) DVTK-pálya, megyei I. o; A vasutas csapat nagyon jó játékkal biztos győzelmet aratott a diósgyőriekkel szemben. A mérkőzés általában NB-s színvonalon mozgott, s kidomborodott az MVSC nagyobb tudása. Jók: Holmann, Bernáth, Szlovák, illetve Nagylaki, Prókátor. tosan hárította a két lövést A második félidőben nyu- godtabbák lettek a szegediek és az 53. percben egy balról beívelt labdát Halász befejelt 1:0. Három perc múlva szép hazai támadás végén ugyancsak Halász volt eredményes- 2:0. Ezután Deák megsérült és végig tíz emberrel játszott az MVSC. A hátralevő időben kiegyensúlyozott lett a játék* egyik kapu sem forgott veszélyben. A végig nagy lelkesedéssel játszó hazai csapat megérdemelten szerezte meg a két pontot. Jók: Buna, Kovács, Kiss. Az NB n. Kelctt-csoportJänaJc Állttá: 1. DVTK 2. Ózd S. MVSC 4. Nyíregyháza 5. Egyetértés G. Láng 7. Borsodi B. 8. G.-MAVAG 9. Bp. Spart. 10. Eger 11. Szolnok 12. Kecskemét. 13. Bp. Előre 14. SZVSE 15. DEAC 16. Sal£. KSE 29 18 8 3 52:1S 44 29 18 7 4 55:19 M «29 14 8 7 40:24 3G 29 12 9 8 45:45 33 29 12 7 10 40:35 U- 29 10 10 9 38:39 30 29 11 8 10 36:3" 30 29 10 8 11 38:39 23 29 10 6 13 39:50 26 29 11 3 15 32:40 25 29 10 5 14 26:35 25 29 7 10 12 32:32 M 29 11 2 16 37:££ 24 29 R 7 14 33:52 23 29 8 5 16 28:44 2t £9 7 7 15 28:45 21 Saj őszen tpéter, 150Ó néző. | V.: Fáth; Borsodi B.: Veres — Négyest, Kovács, G. Szabó — Ben- kő, Hajas — Vercbélyi, Vé- csci. Kőhalmi, Szőcs, Baranyi. Edző: Hollányi Béla. Ügy indult a mérkőzés, hogy biztos hazai győzelem születik. Előbb Kovács távoli labdája esett a felső kapufára, majd a belső csatárok ügyetlenkedtek el egy igen jó helyzetet. Az első salgótarjáni támadás a 11. percben gördült a pályán és mindjárt gól lett belőle. Szögletre ‘^■jvo^nvyeberen, a labdarugó mérkőzés előtt két kislány lépett a sportirodába. Kállai Zsuzsa és Pataki Ilona, a Borsodi Bányász tehetséges tomászlányai keresték fel a sportkör titkárát. Kállai Zsuzsa volt közöttük a bátrabb és ezeket mondotta: — A tomaszakosztály tagjai elhatározták, hogy segítik a sportkört az olimpiai sorsjegyek darusításában. Most mi ketten jöttünk, de lehet, hogy a mérkőzés kezdetéig mások is kérnek sorsjegyeket. Tessék nekünk t átadni ölven darabot, a • mérkőzés végén majd elszá- t mólunk. így szólt, s Mező Jenő, a sportkör titkára természetesnek vette a kislányok jelentkezését, majd átnyújtotta nekik a kért jegymennyi- SCQCt. A két kislány elvegyült a nézők között. Figyeltük őket többször megálltak, majd egyikük nagy sietve a pénztárhoz futott váltani. Amikor elkezdődött a ■mérkőzés, ők is figyelték a játékot. A mérkőzés végén pedig elszámolták. Eladták mind az ot- ven darab olimpiai sorsjegyet! Követendő példa! > LP Diósgyőr, 14 000 néző. V,: Xdüncz. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Szarnék, Kovács, Paulás, F-áczi, Sikora, Edző: Bukovi Márton. Nem csalódtak a nézők vasárnap délután a diósgyőri stadionban. Jó játékot, izgalmas, érdekes mérkőzést és két góit láthattak. Az első félidőben ugyan sokan elégedetlenkedtek, sajnos néhányán még a játékosokat is szidták. Volt-e alapjuk erre? — Aligha. Hiszen a diósgyőri együttesben mindenki lelkesen játszóit, igyekezett, az természetesen már más lapra tartozik, hogy volt, akinek jól ment a játék és akadlak olyanok is, akik kevésbé nyújtották azt a teljesítményt, amelyet várni lehetett tőlük. A DVTK, véleményünk szerint jól játszott ezen a mérkőzésen, hiszen az Egyetértésben jó képességű, ügyesen megszervezett ellenfélre talált mégis a találkozó nagy részében fölényt harcolt, ki a haza: együttes és legalább egy féltucat gólhelyzetet teremtett Persze ezek kihasználásával esetenként adósak maradtak A játékosok mentségére talár ’annyit lehet felhozni, hogy a | találkozó kimenetelének fon- i tossága idegessé tette őket 1 (Wemer viszont nyugodt 1 ITTvlí: % kellett közbelépnie. A 23. percben Ráczi 5 méterről a kapust találta el, majd a 25. percben Kovács 3 lépésről megismételte ugyanezt. A második félidő azzal kezdődött, hogy Paulás a 11-es nontról mellé lőtt azután az ben Szigeti a mezőny fölé emelkedett, Werner igen jel játszott, a fedezetek szünet után javultak fel, míg a csatársorban Sikora, Szarnék és Paulás sorrendet lehet felállítani. — pá — 55. pereljen Wemer nagyszerű* fordulásból leadott lövéssel megszerezte a vezetést. 1:0. Ezután nagy tűzijátékok voltak az Egyetértés kapuja előtt* sok gólhelyzettel és a 76. percben egy újabb Wemer-gól 2:0-ra növelte a DVTK előnyét. A jól játszó és megérdemelten győző diósgyőri együttesMi is történt ezen a találkozón? Az első percben Nyíri, majd Kiss lövését hárította az Egyetértés kapusa, utána pedig egy gyors diósgyőri támadásvégén Kovács fejesét szedte ki a jobb felső sarokból. A 15. percben a gólvonalról vágták ki a labdát. Ugyanekkor egy ellentámadásnál Tamásnak Budapest, 1500 néző. V.: Farkas I. Ózd: Katona — Szucsányi, szurdoki L, Siska — Borbás L, Ferdinand — Borbás II., széles, Szendrei, Zalai, Szilasi. Sdző: Szűcs György. A fővárosi csapat kezdett jobban és mintegy 10 percen it támadásokat ist vezetett. Ezután a Kohász vette at a játék rányítását és állandó ostrom jlatt tartotta a budapesti csa- aat kapuját A fergeteges ózdi támadások a 35. percben góllá