Észak-Magyarország, 1963. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-21 / 143. szám
■frk-kirk-k-k-k-kirkA MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfolyam, 143. szám Ara: 50 fillér 1963. június 21, péntek Szombaton érkeznek Moszkvába az űrhajósok Ünnepélyes fogadtatás a vnukovói repülőtéren és a Vörös téren — Tyereskovát meghívták a Nők Világkongresszusára — Az első nap élményei a Földön •k-k-k’k-k-k-k-k-k-k-trk-jckft-klek+rk-tck-trk-k-trirk-k-lrk-trk-k'k'kiclcfck-frtrlirk-ki í í 1 Visszatértek i iegvzeSeSc a békekoneresszusró! A hír ma már mindenütt ismert: Borsod megye legkisebb hegyi falvacskáiban is. Visszatérlek; Valja és Valerij, a bátor űrhajósok. Szorongásaink feloldódtak, drukk-izgalmunk nyugvópontra jutott. Mi tagadás: szívből szurkoltunk ennek a két, kedves szovjet embernek, akik a mindenség kifür- készésére életük gyönyörű-' izgalmas néhány napját áldozták. Tudtuk, hogy a szovjet tudósok, technikusok roppant nagy szakértelemmel, szellemi vértezettséggel megalkotott űrhajói nem hagyják cserben az élet szép éveire számottartó rekordereket. De azért mégis; féltettük őket. Talán azért, mert a műszerek, a technikai csodák és a szív között van még egy ici-pici választóvonal ... Azért szorongtunk rádiókészülékeink mellett szerdán délután, mert újabb hírek nem érkeztek hozzánk az űrből. Persze, mi nem tudtuk: a csend, a koncentrálás csendje, az előkészületé, a Föld-anyához simu- lásé. És amikor földet ért Valja Tyereskova és Valerij Bi- kovszkij, szinte egy időben lendültek ki nyugalmi állapotukból a rádió adóállomások műszerei: visszatértek. A hír szárnyra kelt, s röpke percek alatt jutott át hegyeken, tengereken, földrészeken. Eljutott a hír azokba a nyugat-európai csillag- vizsgálókba is, amelyek kínos nehézséggel megpróbáltak néhány ügyetlenséget kovácsolgatni annak bizonyítására, hogy a Vosztok 5. és a Vosztok 6. útja nem volt sikeres. Ugyancsak meglepődhettek a Daily News szerkesztői, amikor kézhez vették a gyorshírt: Valja Tyereskova a megadott helyen szerencsésen földet ért. Űk ugyanis azt állították; a szovjet lányt fel se bocsátották az űrhajón. De ezek a valótlan állítások a valóság, a kézzelfogható bizonyítás kohójában pillanatok alatt porrá égtek. I I aradi mindebből az öröm: a nagy öröm a világ népei számára azért, mert újabb titkok tárulhattak fel előttük az ismeretlenség világából. Mindenütt a világoi}) ahol Tyereskova és Bikovszkij hősies eredményeit higgadtan, az igazságnak megfelelően kommentálják: a szédületes rekord, a szédületes teljesítmény kifejezéseket használják. 119 és 71 óra a levegőben nem egyszerű „űrvikend”, ahogy tréfásan megemlítik egyes nyugati lapok, hanem „évi szabadságtöltés”. Noha ez így van, npha a szovjet űrrepülés eddig 10 millió kilométeres „kozmoszbolyongással” dicsekedhetik az amerikai másfélmillió kilométerrel szemben, mégsem a határtalanság irányába mutató rekordok a döntőek. A tudomány messzire kiáltó szózata Tyereskova és Bikovszkij nagyszerű rekordja. A világ szögleteibe Ezt láttam , Szlovákiában © Lemondott négy iraki miniszter A Magyar Távirati Iroda tudósítójának értesülése szerint Valerij Bikovszkij és Valcn- tyina Tyereskova, a két űrhajós ünnepélyes fogadtatása szombaton lesz Moszkvában, először a vmtkovoi repülőtéren, majd a Vörös téren. Az ünnepélyes fogadtatáson a párt és a kormány vezetői iidvözlik majd az ötödik és a hatodik űrhajóst. A fogadtatást a szovjet televízió, továbbá az intervízió teljes hálózata és több eurovízió-tagállam televíziója is közvetíti. Találkozás a leszállás után A Pravda csütörtöki számában <1 lap tudósítója beszámol a Bikovszkijjal történt találkozásáról az űrhajós leszállása után. Hruscsov jövőre a skandináv országokba utazik Hruscsov üzenete válasz a svéd, norvég és dán kormány meghívására. A meghívások kifejezik azt a reményt, hogy Hruscsov a számára megfelelő időpontban ellátogat ezen országokba. Hruscsov előreláthatólag jövő év tavaszán utazik Svédországba, Norvégiába és Dániába. A látogatás pontos időpontját diplomáciai úton később határozzák meg. iláírtáií a „forró drót" onvozményt 99 betörni akaró szózat ez: emberek, hatalmasak tudunk lenni a béke termékeny napjaiban. Csodákat tudunk művelni, képesek vagyunk meghajtani a semmihez, a teljes hitetlenséghez szoktatott emberek fejét. A nők rendkívüli képességeit fel tudjuk fedni, képesek vagyunk tudományosan is méltó helyére állítani a Nőt, akit' kényelemből, hiúságból és egyfajta fennhéjázásból eddig csak szív szerint a szerelem piedesztáljára mertünk helyezni. Bo tudunk tömi ,a világmindenségbe, képesek leszünk családostól vikendre küldeni a Holdra, esetleg minden embertársunkat De csak a béke teremtő erejével, ösztönzésével. A kardesörtetés, a háborús hisztéria, a diplomáciai szájtépés elfonnyasztja a tudomány múzsáit. A tudomány, különösen a szovjet tudomány, ezúttal Is bizonyított. Most már csak rajtunk, embereken, a Föld hátát taposókon van a sor. Dőreség lenne azt képzelni, hogy a tudomány, a tudósok fohászát egy csinos borítékba rakjuk és az illetékeseknek, hagyományosan szólva,- az imperialistáknak a dresszáljuk. Gondolván: ezzel letudtunk mindent. Éppenséggel a napjainkban lezajlott VI. magyar békekongresszus felszólalói figyelmeztettek bennünket: a tétlenség ma már vétek. A tétlenség vétkét nem vehetjük lelkünkre. Mi különösen nem, akik olyan országban élünk, ahol a békéért folyó hadállások mindegyikét pontosan láthatjuk. Tévedés lenne azt hinni, hogy ezek a hadállások egyszerű zászlólengetéssel, ken- dőlobogtatással szilárdakká, ütőképesekké lesznek. Sok szén, jő gépek, jó szívvel termelő termelőszövetkezeti gazdák, belső harmóniát élvező tervezők, alkotók, mérnökök és pedagógusok aktivizálhatják az említett hadállásokat. És nem utolsósorban olyan vezetők, akik minden tettükben az érző. cselekvő embert látják maguk előtt. Olyanok, akik egy pillanatig sem haboznak, ha női, vagy férfi munkaerőről van szó, akik nem élnek az előítéletek világában, akik nem hangoztatják tréfásan, vagy félkomolyan: a női munkaerőt csak az előszobámban, a kávéfőző mellett tudom elképzelni; akik nem fanyalognak, ha az egyetem mémöknőket, női tervezőket küld a vezetésükkel megbízott intézményhez. őst, hogy az űrpár szerencsésen földet ért, Bikovszkij neve mellett különösen Valja neve lesz varázsige mindenütt, így nálunk, Borsod megyében is, ahol a hadállásokat valaki is megkísérelné két táborrá, a nők és férfiak táborára osztani . . . Párkány László jí- Mint á TASZSZ jelenti, csü- ’ törtökön Genfben a Szovjet- Junió és az Egyesült Államok f képviselői aláírták azt az U Tharat Magyarországra látogat U Thant, az ENSZ főtitkára Magyar Népköztársaság ^kormányának meghívására július elején néhánynapos látogatásra Magyarorszára érkezik. Annak ellenére — írja —, hogy Bikovszkij nyolcvanegyszer kerülte meg a Földet, kitűnően érezte magát. Az orvos, aki a helyszínen megvizsgálta, kiváló egészségben találta. Néhány perc múlva Bikovszkij telefonon beszélt Hrus- csovval. Még borotválatlan volt, de frissen és élénken mozgott. „Minden éjjel átaludtam a programban megszabott órákat, álmom mély volt és utána felfrissültem. Toruagyakorlatokat végeztem és ez elősegítette, hogy egész idő alatt megmaradt izmaim rugalmassága.” Bikovszkij a sztyeppén egy település közelében ért földet. Nemsokára egy helikopter érkezett és az űrhajóst a legközelebbi körzeti központba vitte. A községből a helikopter a legközelebbi városba szállította Bikovszkijt. Megérkezve az űrhajós, hozzálátott, hogy rendbehozza külsejét, leborotválta „űrszakállát”, majd jó étvággyal megebédelt. „Pompás az ebéd — mondta mosolyogva —, de azért a mama jobban főz”. Bikovszkij érdeklődött szülei, felesége és kisfia hogyléte iránt, majd kérte, mondják el, mi történt az SZKP Központi Bizottságának plénumán. Egy kérdésre válaszolva az űrhajós elmondta, hogy BizseyífifispsztÉs a kezipisfíoSáta — Pénteken és mmim tesznek a beiratások Csütörtökön tartották országszerte a tanévzáró ünnepségeket a középiskolákban, amelyekben a most zárult oktatási évben több mint 187 000 diák tanult nappali tagozaton. A negyedik évfolyamot végzett fiatalok számh meghaladja a 35 000-et. A tanévzáró .. ünnepségeken kiosztották a ;: bizonyítvány^ valamint a diM jakat és a jutalmakat azoknak, akik a legjobb eredményt érték el az országos középiskolai tanulmányi versenyen. A középiskolákban június 21-én és 22-én kerül sor a be- íratásokra. Az idén — a tervek szerint — 72 000 új elsőévfolyamos diák kezdi meg tanul- mányait. űrrepülése során igen jóleső érzést keltettek benne a Hruscsovval folytatott beszélgetések és rendkívül örült annak a hírnek, hogy felvették a pártba. A szűzföldek lakói Kuszta- najban nagygyűlésen találkoztak Valerij Bikovszkijjal, s világűr új hősével. A gyűlés díszemelvényén megjelent gyerekek bejelentették, hogy felvették az űrhajóst tiszteletbeli úttörőnek és vörös úttörő nyakkendőt kötöttek Bikovszkij nyakára. A gyűlésen bejelentették, hogy Valerij Bikovszkijt kitüntetik a „Szűzföldek meghódításáért” emlékéremmel és a területi végrehajtó bizottság díszoklevelével. A Világűrben sem voltam talán olyan izgatott, mint most ezen a találkozáson, s a szívből jövő meleg szavakat hallva — mondotta Bikovszkij — nagyon örülök, hogy e dicsőséges helyen értem földet. Büszke vagyok arra, hogy én is a szűzföldek meghódítói — de már a kozmosz meghódítói — közé is sorolhatom magamat. Az űrhajós közölte, hogy nemrég beszélt Valentyina Tyereskovóval, aki kérte, ad- ! jam át forró üdvözletét a szüz- ’ földek dolgozóinak. Ami az űrrepülést illeti — mondotta Bikovszkij — sikeresen zajlott le. Az űrhajó minden berendezése normálisan működött, kifogástalanul érzem magam; A gyűlés befejezése után Valerij Bikovszkij gépkocsiba ült és a repülőtérre indult, Megérkezés a Volga partjára Valentyina Tyereskova csütörtökön a kazahsztáni Kara- gandából repülőgépen a Volga partjára utazott. Az űrhajósnő az egész utat azzal töltötte el, hogy űrrepülése eredményeiről készítette a beszámolót, s ezért — mint a TASZSZ különtudósítója jelenti — az újságírók csupán röviddel a repülőgép leszállása előtt tudtak vele beszélni lés felvételeket készíteni róla. I A repülőgép szárnya alatt hamarosan megcsillant a Volga ezüstös szalagja és feltűnt a város, ahol az űrből visszatérő szovjet űrhajósok pihenésük napjait töltik. A repülőtéren hatalmas tömeg várta az űrhajósok érkezését. Szívélyesen üdvözölték a repülőgép ajtajában megjelenő, kezében virágcsokrot tartó, kék ruhás Valentyina Tyereskovát. Röviddel ezután a repülő- (Folytatás a 2. oldalon.) A világűr új hősei Valerij Bikovszkij Valentyina Tyereskova j Nyikita Hruscsov értesítette ■Svédország, Norvégia és Dánia Ikormányát, örömmel használja ■fel az alkalmat, hogy hivatalosan ellátogasson ez államokba, -s személyesen találkozzék Er- ■ lander svéd, Gerhardsen nor- "vég és Krag dán miniszterelnökkel, valamint más államférfiakkal, megismerkedjék -ezen országok népeinek életé- -vel és munkájával. egyezményt, amelynek értelmében Moszkva és Washington között közvetlen teletype ösz- szeköttetés létesül.
