Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-14 / 110. szám

Kedd, 1583. májas 14.

ESZAKMAGYARORSZAG

s

Am NB Il-bcn:

Az Ózd győzött, a DVTK kikapott, így az ózdiak kerültek a tabella élére

Az NB II. Keleti csoportjának minden fordulója szolgáltat váratlan eredményeket, meglepetéseket. Így volt ez most is a 23. forduló során, amelynek eredményei után újból az Özdi Kohász foglalja cl a tabella első helyét. Igaz, hogy gólaránnyal, de az első két hely gazdája helyet cserélt. Változatlanul harmadik az MVSC, amely három pontra közelítette meg a listavezetőket. A Borsodi Bányász értékes pontot szerzett Kecskeméten, így továbbra is a S. hely birtokosa. A kiesési zónában elkeseredett küzdelem folyik. A tavaszi szezon nyitánya előtt a két fővárosi csapat — Előre, Spartacus — is a kiesés ellen küzdött, de remek tavaszi szereplésükkel felzárkóztak a középcsoporthoz. Jelenleg a salgótarjániak mellett a DEAC és Eger van a legnagyobb veszélyben. A forduló eredményei: Egri Dózsa—Láng SK 1:1, Szolnok—Salgótarján 1:1, VM Egyetértés—Szegedi VSE 1:1, Bp. Előre—Nyíregyházi Spartacus 2:1,

Ósdi Kohász—Debreceni EAC 4:0 (hO)

Ózd, 4000 néző.

Vezette: Soós G.

Ózd: Katona — Szucsányi, Szurdoki I., Siska — Borbás I., Ferdinánd — Borbás II.. Széles, Szendrei, Zalai, Budai. Edző: Szűcs György.

Az eső és a szél ellenére, kezdettől lógva jó iramú játék alakult ki. A DEAC nem védekezett, így mindkét csapat kivette a részét a támadásokból. Ebben az ózdiak jártak élen és már az első percekben Szendrei lövése került fölé, majd a 10. percben egy hazai gólt nein adott meg a játékvezető — les címén. Állandó hazai rohamok után a 32. percben Zalai Szend- reihez fejelte a labdát, aki ugyancsak

fejjel továbbította a hálóba. 1:0.

(A gólnál megsérült az ózdi

középcsatár, de rövid ápolás után visszatért a pályára.) Továbbra is veszélyes ózdi támadások gördültek az ellenfél kapuja ellen, s a támadások nagy részét a kitűnően játszó Borbás I. indította.

Szünet után állandósult a hazai csapat fölénye. Sorozatos támadásait a DEAC-vódelem egy ideig hárította, de a helyüket sokat változtató ózdi csatároknak Borbás II. góljával sikerült kettőre növelni a gólok számát.

2:0.

Továbbra is a hazai csatárok

rohamoztak és Széles nagyszerű beadását Budai fejelte a debreceniek kapujába.

3:0.

Nagy sikere volt a negyedik gólnak is, amely úgy esett, hogy Borbás II. a debreceni kapu előtt hátrahúzta a labdát, majd fordulásból, ballal, nehéz szögből bebombázta.

4:0.

Ezután a vendégek is vezettek néhány támadást, zavarba is hozták a védőket, de Katona minden esetben tisztázott. Jók: Borbás I. (a mezőny legjobbja), Szucsányi, Ferdinánd, Széles.

Soós G. jól vezette a mérkőzést.

(Ivánszki)

Miskolci VSC—Bp. Spartacus 1:0 (0:0)

MVSC pálya, 5000 néző. Vezette: Radó.

MVSC: Miskolci — Homo- vics, Buna, Szabó — Zoller, Kovács — Marosi, Tóth, Kiss,

előretolt két csatáruk révén igyekeztek megbontani a hazai védelmet. Az MVSC az első perctől kezdve támadó taktikát alkalmazott, igyekezett

nagy helyzetet is kihagytak,

így gól nélkül telt el a játék első része. A Spartacus Is kihagyott egy nagy helyzetet.

Szünet után állandósult a hazai csapat fölénye. Ekkor sokkal gördülékenyebbek voltak a támadások és több igen nagy helyzetet csak szerencsével tisztáztak a vendégek. Volt olyan időszak is, amikor 18 játékos tartózkodott a Spartacus 16-osán belül. Levegőben lógott a gól, de arra egészen a 77. percig kellett várni. A remekül játszó Gyetvántól indult el az akció, amelynek végén

Tóth 8 méterről a felső lécre fejelte a labdát,

majd a kipattanó labdára rácsapott és higgadtan a

kapuba helyezte. 1:0.

Még egy nagy helyzetet ügyetlenkedtek el a hazaiak. A Sparlacusnak is volt gólszerzési lehetősége, egy ízben, Szabó a gólvonalról mentett.

Jók: Buna, Homovics, Kovács, Zoller, Gyetván (a mezőny legjobbja). Radó játékvezető nagy körültekintéssel, hiba nélkül vezette a küzdelmes találkozót.

Az MVSC támadásai eseten valóságos „tömogjelínclckct” láthattak a nézők a fővárosi csapat kapuja előtt. Homovics fejéről üti le a labdát a kapus. Foto: Szabö István

Gyetván, Deák. Edző: Nagy György.

Mint várható volt, igen nehéz mérkőzést vívott a két csapat.. A fővárosiak biztonságra törekedtek, jól szervezték meg védőmunkájukat, ugyanakkor

Borsodi Hányássá—Kecskeméti Dómsa 0:0

Kecskemét, 4000 néző. Vezette: Kulcsár.

Borsodi B.: Veres — Négyest, Kovács, G. Szabó — Bcnkö, Hajas — Verebélyi, Vécsei, Kőhalmi, Szőcs, Baranyi. Edző: Hollányi Béla.

Az első félidőben kiegyenlített játékot láthattak a nézők. Mindkét kapu előtt adódott egy-két gólhelyzet, de azokat a csatárok rendre elügyetlenked- ték. Különösen Baranyi előtt nyílt nagy gólszerzési alkalom, de 11 méterről tiszta helyzetben a kapusba lőtte a. labdát.

Budapest, 3000 néző.

Vezette: Schopp.

DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri, — Bóta, Kovács. Paulás. Ráczi, Szarnék. Edző: Bukovi. Márton.

Az első félidőben a DVTK kezdett jobban és a mérkőzés első felében sokkal többet és veszélyesebben támadott, mint ellenfele, de a helyzetek kihasználása rendre elmaradtak. A pesti csapat, ritka próbálkozásai is ‘veszélyesek voltak. A 30. perc meghozhatta volna a diósgyőriek vezető gólját. Szép, Nyíri—Szarnék támadás után Ráczi lőtt kapura, de

Kamarás kiütötte a labdát. Nyíri azonban mellé lőtt. A íél- idő vége felé csak két hazai játékos tartózkodott elől, a töb-t

Egyébként a két 16-os között folyt a játék a mérkőzés első részében.

Szünet; után egy negyedórán át inkább a bányász csapat volt a kezdeményező. A csatároknak azonban a lövésekkel nem volt Szerencséjük. Negyedóra után feljött a hazai csapat és fölénybe került, ez a fölény egyáltalán nem volt meggyőző, amire leginkább az jellemző, hogy Veresnek alig akadt dolga. A védők már a 16-os előtt leszűrték a támadásokat és biztosan tartották a hazai csatárokat.

biek valósággal megszállták saját. 16-osukat és így nem sikerült megszerezni a vezetést.

A második félidőben — ha lehet — még idegesebb volt a hangulat a pályán. Sok rossz leadás, kapkodás jellemezte ekkor, különösen a diósgyőriek kezdeményezéseit. A 61. perc eldöntötte a mérkőzés sorsát, Harmath leshelyzetben kapta a labdát, a partjelző nem intett, a diósgyőri védők pillanatra megtorpantak és ez elég volt a középcsatámak ahhoz, hogy Tamás mellett megszerezze a vezető gólt, 1:0.

A gól után a Ganz védekezésre rendezkedett, be. Hiába támadta végig a mérkőzést a DVTK, képtelen volt megbirA mérkőzés alacsony színvonalú volt, de mindkét csapat lendületesen küzdött.

Dicséretes a bányász játékosok taktikai fegyelmezettsége

és nagy akaratereje, amellyel a sportszerű keretek között lezajlott mérkőzésen megszerezték az jgen értékes egy pontot. Jók: Kovács, G. Szabó, valamint a balszárny, de a többiek is jelesre vizsgáztak küzdökó- pességből.

Kulcsár játékvezető jól Vezette a mérkőzést.

1:0 (0:0)

kózni a 8—9 emberrel védekező gépgyáriakkal.

Jók: Szigeti, Csányi, Paulás Szarnék.

Schopp játékvezető jól bíráskodott. A gólnál a partjelzője volt a ludas.

NB n. Keleti-csoport

1.

Ózd

23

14

5

4

42:16

33

2

DVTK

23

13

7

3

40:16

33

3Í

MVSC

23

12

fi

5 36:19

30

4.

Nyíregyháza

23

11

fi

fi

36:31

28

5.

Láng

23

10

7

fi

31:29

27

6.

Egyetértés

23

10

5

8

33:27

25

7.

G.-MAVÁG

23

9

fi

8

35:29

21

8.

Borsodi B.

23

9

S

9

27:31

23

9.

Szegedi VSE

23

7

7

9

27:38

21

10.

Bp. Előre

23

9

2

12 30:35

20

11.

Szolnok

23

8

4

11

20:27

20

12.

Bp. Spart.

23

8

3

12

26:38

19

13.

Kecskemét

23

5

8

10

23:26

18

14.

Eger

23

7

2

14

21:32

16

15.

DEAC

23

6

4

13

24:39

16

Ifi.

Saig. KSE

23

* i

ÍZ ZŰI3S

IS

GanvMÁVAG—Diósgyőri VTK

fl Ferencváros vezet az KB 1-ben

Országos ifjúsági iüitilvivó bajnokok:

Kuburczik, Tulai, Csikó

A fővárosban megrendezett országos ifjúsági ökölvívó bajnokságon nagy borsodi siker született, Harmatsulyban Kuburczik István (DVTK), Pehelysúlyban Tulai András (Öz- ki Kohász) és közónsiilvhiLn Csikó Áriiád (Borsodi Bányászt bajnokságot nyertek. A három fiatal ökölvívó tudásával magasan kiemelkedett súlycsoportjában cs biztosan szerezte meg a büszke bajnoki címet.

Pataki, az Ózdi Kohász ökölvívója legsúlyban a második, Nyilas, az MMTE versenyzője nehézsúlyban a harmadik helyet szerezte meg. A fiatat ökölvívók nagyszerű helytállása minden dicséretet megérdemel.

A labdarúgó NB. I. huszadik fordulója bővelkedett meglepő eredményekben. A szombati Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd találkozó megérdemelt újpesti sikert hozott, s akkor kevesen gondoltak arra, hogy vasárnap több váratlan eredmény születik a további hat mérkőzésen. Meglepően biztos győzelmet aratott a Ferencváros Tatabányán és ezzel a két ponttal a bajnoki táblázat első helyére került. Arra sem sokan számítottak, hogy Dorog két értékes pontot szerez Győrött, valamint a Komló biztosan fekteti kétvállra otthonában a DVSC együttesét. A kiesés ellen küzdő Salgótarján is vereséget szenvedett saját pályáján az MTK-tól. Csak két találkozó hozott biztos győzelmet. Pécsett a hazaiak legyőzték a tavasszal eddig még veretlen Szombathely csapatát, míg a magáratalált Vasás fölényes biztonsággal győzte le a szegedieket, A vasárnapi forduló eredményei:

Ferencváros—Tatabánya 3:0 (0:0), Gl.: Rákosi, Albert, Varga Z. MTK—Salgótarján 1:0 (0:0), Gl., Laczkó. Dorog—Győr 1:0 (1:0), Gl.: Karába. Pécs— Szombathely 2:0 (1:0), Gl.: Török, Vári. Vasas—Szeged 4:0

(1:0), Gl.: Machos, Pál II., Farkas. Mathesz. Komló—Debreceni VSC 3:1 (1:1), Gl.: Garai. Nagy, Bartulov, illetve Puskás (11-csbőI).

A bajnokság állása: 1.- Ferencváros 26 pont, 2. Újpesti Dózsa 25, 3. MTK 25, 4. Dorog 24, 5. Bp! Honvéd 23, 6—7, Pécsi Dózsa 20, 6—7. Tatabányai Bányász 20, 8. Győri ETO

20, 9. Szeged 20, 10. Vasas 19, 11. Komló 19, 12. Debrecen 16, 13. Salgótarján 12, 14, Szombathely 11 pont.

Mind a négy miskolci kézilabda csapat vesztett

A vasárnap lejátszott hatodik forduló nem sok sikert hozott a miskolci NB Il-es kézilabda együttesek számára, mind idegenben küzdöttek cs sorra elveszítették a mérkőzéseket. Az ózdiak otthonukban játszottak és győztek, a férfiak a nagyhírű és nagyon jó Makót fektették kétvállra.

Ózdi Kohász—Eger 6:5 (3:4)

Ózd, NB II. női.

A vártnál alacsonyabb színvonal. A találkozón nem látszott meg, hogy az éllovas játszik az utolsóval. A lelkes egri lányok veszélyesen támadtak, jobban dobtak kapura. A hazaiak minden tudására szükség volt, hogy megtartsák veretlenségüket. Góldobók: Farkas (2), Nagysándor, Adamkó, Tóth, Stefánné (1—1). Jók: Farkas, Adamkó.

BEAC—MVSC 16:9 (8:7)

Budapest, NB II. férfi.

Az izgalmas, változatos első félidőben fej-fej mellett haladtak a csapatok, amely nagy küzdelem után végülis egy gólos hazai vezetéssel zárult. Szünet után sem játszott alárendelt szerepet az MVSC, de a bíró ellen tehetetlen volt. A játékvezető a mérkőzés folyamán 9(!) hétméterest ítélt a vendégek ellen, hozzátéve, hogy amikor az MVSC csak megközelítette ellenfele kapuját, a bíró közbelépett. Góldobók; Stumpf (3), Gyöngyösi (2), Gazsó, Szarka. Albert, Csoltkó (1—1). Jók: Albert, Stumpf, Simon.

Ózdi Kohász—Makó 27:11 (18:4)

Ózd, NB II. férfi.

Az ózdi gárda meglepően nagy biztonsággal győzte le a rutinos makóiakat. A hazaiak támadásai különösen az első félidőben voltak ellenállhatatlanok és ekkor tetszés szerint érték el góljaikat. Fordulós után lefékezett Ózd, csak a befejezés előtt kapcsolt rá újból. Góldobók: Marosi (8). Tiba (7), Bellér (4), Koreny, Sipos. Lévai, Sápi (2—2). Jók; Marosi (a mezőny legjobbja), Tiba, Nei- ser, Koreny.

Bp. Vörös Meteor—MVSC 6:5 (3:3)

Budapest, NB II. női.

Az első 20 percben kiegyenlített küzdelem, az ellenfél eladott labdáiból nem tudott az MVSC elhúzni, mert a Meteor kitűnően védekezett. Fordulás után az MVSC összeroppant és teljesen visszaesett. A vendégek kapusának köszönhető, hogy nem szenvedett nagyobb arányú vereséget (hetest is kivédett) a formájában visszaesett gárda. Góldobók: Arpád- né (3), Gátiné, Kontra (1—1). Jók: Bukta, Árpádné, Kontra.

Gyöngyös—DVTK 20:18 (9:6)

Gyöngyös, NB II. férfi.

Balszerencsés, meg nem érdemelt vereség. Az idén még nem játszott ilyen jól a DVTK. Végig jobb volt, mint ellenfele, de a túlkeményen védekező hazaiak és a túlzott játékvezetői segédlet ellen nem

sikerült győznie. (Négy gólt nem adott meg!) Góldobók: Futó, Surányi, Tari (4—4), Darnyi, Kisbenedek, Marosvári (2—2). Jók: Kerekes, Marosvári, Futó.

VM KÖZÉRT—MMTE 20:15 (6:4)

Budapest, NB II. férfi.

A fáradt miskolci együttest sportszerű játékkal megérdemelten győzte le a lelkes KÖZÉRT. Az MMTE erejéből csak kapufákra tellett. Kitűnő játékvezetés. Góldobók: Nemes, Tóth (4—4), Némethi, Makkai (3—3), Fázold. A csapatból csak Szopkó és Nemes játékát lehet megdicsérni.

(Sándor)------o----R

öplabda

Farkaslyuk—Z Danuvia 3:0 (5, 14', 16)

Budapest, NB I. férfi.

Az első szettet biztosan nyerte a Bányász, a második és harmadik szettben már küzdelemre kényszerítette őt a fővárosi csapat.

MVSC—Szegedi Kender 3:1 (10, 4, —18, 5)

MVSC-pálya, NB I. női.

A minden részében jobb miskolci csapat csak a harmadik szettben torpant meg egy kicsit, különben biztos győzelmet aratott.

Salgótarján—Farkaslyuk

3:2 (13, —12, 7, —14, 5)

Salgótarján, NB I. férfi.

Nagy meglepetés a bányász együttes salgótarjáni veresége.

350 induló a városi atlétikai bajnokságon

Á diósgyőri stadionban meg. rendezett városi bajnokság kétnapos versenyén örvendetesen nagy számban vonultak fel a serdülő és ifjúsági versenyzők. A felnőttek már kis számban vettek részt a küzdelemben. Ennek ellenére valamennyi korcsoportban az előző évinél jobb átlag-eredmények születtek. Fai-kas, a DVTK ifjúsági diszkoszvetője 47,82 m-es dobásával új megyei ifjúsági csúcsot ért el. Első osztályú szintnek felel meg Berzy Károly- nak a 200 m-es gátfutásban nyújtott teljesítménye. A verseny a sok induló ellenére is

x vi 11 ivimiuvn• i \i\j ui*cö óin.**

futás: Raáb (DVTK) 11,4 mp: 400 m-es síkfutás: Naszódi (DVTK) 53,5 mp. 1500 m-es síkfutás: Fazekas (DVTK)

4:02,8. 800 m-es síkfutás: Fazekas (DVTK) 2:00,7. 200 m-es

gátfutás: Berzy (DVTK) 25.5; Távolugrás: Csorba (MEAFC) 657 cm. Rúdugrás: Berzy Diósgyőri VTK 340 cm. Súlylökés: Skoumál (DVTK) 14,68 m. 110 m-es gátfutás Csorba (MEAFC) 16,4 mp. Diszkoszvetés: Skoumál (DVTK) 42,25 m. Kalapácsvetés: Mező (DVTK) 45,85 m. Gerelyvetés: Dorogi (Diósgyőri VTK) 48.80 m;

NT

Sportiskola) 65,2 mp; Magasugrás: Jászka Éva (Miskolci

Sportiskola) 135 cm.

Női ifjúságiak: 100 m-es síkfutás: Buskó Irén (Miskolci

Sportiskola) 13 mp. 400 m-es síkfutás: Horváth Magda (Miskolci VSC) 63,8 mp. 800 m-os síkfutás: Leskó Mária (MVSC) 2:48,7;

Női felnőttek: 100 m-es síkfutás:- Mihályfi Éva (DVTK)

12.9 mp. 400 m-es síkfutás: Pongrác Mária (MVSC) 72,2 mp Diszkoszvetés: Kosik Lenke (DVTK) 33,95 m. 80 m-es gátfutás: Mihályfi Éva (DVTK)

12.9 mp,

m. 400 m-es síkfutás: Juszt (Miskolci Sportiskola) 59 mp; Súlylökés: Podhürszki (Miskolci ITSK) 13,42.

Férfi ifjúságiak: 100 m-es síkfutás: Kemény (DVTK) 11.2 rop. 400 m-es síkfutás: Stoll (DVTK) 51,9 mp. Kiss G.- (DVTK) 51.9 mp. 1500 m-es akadály: Stoll (DVTK) 4:45,8, 200 m-es gátfutás: Kemény (DVTK) 27,7. 3000 m-es síkfutás: Stoll (DVTK) 9:53,3. Távolugrás: Halmai (DVTK) 663 cm. Diszkoszvetés: Farkas (DVTK) 47,82 m Gerelyvetés: Nyeste (MVSC) 48,77 m.

Értesítés

Itt még harmadik Stol! Gábor, a nemcsak ezt, hanem még

folyamatosan, jó rendezésben került lebonyolításra. A kétna- pon át folyó küzdelem jobb eredményei:

Női serdülők: 400 m-es síkfutás: Károlyi Márta (Miskolci

3000 m-es síkfutásban. Később két versenyt is megnyert.

Foto: Szabó István

Serdülő fiúk: 80 m-es gátfutás: Szőke (Miskolci Sportiskola) 13,7 mp. 1000 m-es síkfutás: Mátravöígyi (Miskolci Sportiskola 2:52,6. Távolugrás: To- por (Miskolci Sportiskola) 5,84

Az MVSC május 19-én, a- DEAC—MVSC NB. Il-es bajnoki labdarúgó mérkőzésre különautóbuszt indít Debrecenbe. Jelentkezni a viteldíj (60 forint) egyidejű lefizetése mellett az alábbi helyeken május 14-én: Miskolci VSC sporttelepi sportiroda. Fekete Károly Feszty Ádám u. 2. Baracsy Ferenc Arany János u, 2,

helycseres tamadasokkal megzavarni a fővárosi védelmet. A hazaiak taktikája csak részben vált be, mert a csatárok több esetben az egyszerű megoldások helyett

körülményeskedlek, két