Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-05 / 103. szám
Korszerű gyűrűs fonógépek a Miskolci Pamutfonóban Szép virágok A Miskolci Pamutfonó üzemet az elmúlt évben tizenöt, angol gyártmányú gyűrűs fonógép üzembe helyezésével bővítették. Az idén tovább folytatják a korszerűsítést. A napokban kilenc, olasz gyártmányú gyűrűs fonógép érkezett az üzembe és megkezdték azok szerelését. Az új, modern gépek egy részét a régi típusúak kicserélésére használják fel. Az új gépek előnye — egyebek között —, hogy a régebbieknél lényegesen kisebb helyen helyezhetők el, nagyobb a teljesítményük, s a fonalat is nagyobb méretű csévére csévélik, miáltal kevesebb időt kell fordítani a fonál leszedésére. Az új. lényegesen termelékenyebb gépeket három hónapon belül fokozatosan üzembe helyezik, s így 1200-al növekszik a termelő orsók száma, a termelés pedig évente több mint három szá- j zalékkal, mintegy tíz fonállal lesz több. Külfefféstt hmm Tofcai-Hegyal|án Jó! dolgoznál! s Vöröskereszt miskolci a!at!S7erv?ze!ei A Vöröskereszt Miskolc városi ' alapszervezetei előre meghatározott munkaterv szerint dolgoznak. Munkájuk igen értékes és széleskörű. Ha csupán az egészségügyi jelvilágosító munkát tekintjük, éz év első negyedében 26, filmve- títéssél egybekötött előadást tartottak, s valamennyit nagy. számú érdeklődő előtt. Az Op- rendek pártszervezet klubjában például kéthetenként rendszeresen tartanak filmvetítéssel illusztrált, egészség ügyi felvilágosító előadást. Ezeket egyre nagyobb érdeklődés, népszerűség kiséri. Nemrég az Egészségügyi Minisztérium felmérése megállapította. hogy az országban az egészségügyi felvilágosító munkát tekintve, a Miskolc városi KÖJÁL, dolgozott a legjobban, s így első helyezést ért el. Ez igen szép eredmény és ennek eléréséhez jó munkájukkal szervesen hozzájárultak a Vöröskereszt miskolci alapszervezetei is. — A PÁRIZSI filmmúzeumban megkezdődött az utóbbi évek legjobb magyar filmalkotásainak szemléje. A Bakaruhában, az Éjfélkor és a Körhinta című filmjeinket nagy tetszéssel fogadta a szakértőkből és filmbarátokból álló közönség. A vasárnapi és a szerdai helyes megfejtéseket egyszerre kérjük a következő címre küldeni: Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 15. „Rejtvény” jeligére. A választható kérdések közül a helyesnek vélt megfejtést kérjük bekeretezni vagy aláhúzni, és a szelvénnyel együtt beküldeni. A továbbiakban szerdán és vasárnaponként közöljük a rejtvények folytatását. Beküldési határidő: minden héten vasárnap estig. A hibátlanul megfejtők között hetente 10 darab 50 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. Aki háromszor hibátlan megfejtést küld be, részt vesz a következő főnyeremény sorsolásban is: 1. egy külföldi út Moszkvába, 2. egy táskarádió, 3. egy fényképezőgép, 4. karóra. Ezenkívül sok más tárgyjutalmat sorsolunk ki. 5. sz. rejtvény helyes megfejtése: 1. korlátlan összegig, 2. Gárdonyi, 3. Biztosítás — Biztonság! 4. Buzánszki— Lóránt—Lantos. 6. sz. rejtvény helyes megfejtése: 1. 50 millió, 2. Lenin, 3. 7 millió, 4. Az ember tragédiája. Az 5—6-os számú rejtvény helyes megfejtéséért sorsolással a következők részesültek könyvjutalomban: Váradi László Miskolc, Hunyadi u. 9., Demcsák István Halmaj, Müller József mezőgazdasági technikum, Abauj- szántó, K. Bankó Erzsébet. Miskolc, III., Gagarin u. 2., III. emelet 3., Drótos János, Miskolc, 100. sz. Iparitanuló Intézet, Kotosmann Andomé, Debrecen, Arad u. 7., Wisch Jenő Budapest, VIII., Auróra u. 26. Pasz térkő Jánosné Ózd, városi tanács, Demcsák Jolán Halmaj, Berentés Ilona Ki- ráld, bányatelep. Változások az autóbuszkőzlekedésben Értesítjük az utazóközönséget, hogy a Kazinczy utcának a közúti forgalom elől való lezárása következtében a 2-es, a 4/A-s, a 4/B-s és a 4/C-s autó- buszjáratok útvonalában folyó hó C-án, üzemkezdettől az alábbi változások lesznek. A 2-es miskolc-tapolcai járatok a Béke térről indulva, az Ady Endre utca — Széchenyi utcán — Szemere utcán; a 4/ A-s, a 4/B-s és a 4/C-s járatok pedig a Petőfi tér — Szeles utcán — Ady E. utcán — Széchenyi utcán és Szemere ut£ Egy ember, akiben £ minden „fordítva van” o o A jugoszláviai Sremska Mit- %rovicában cl a 62 éves Nikola eOstojic, aki valóságos orvosi ®csoda: mája, lépe és vakbele a óbal oldalon, szíve pedig a jobb jjoldalon helyezkedik el. A for %dított „berendezés” soha életéiben nem okozott kellemetlenséget, sőt bizonyos előnyökkel tis járt: felmentették a katonai •szolgálat alól. , —oQo-----t i szobor kerül a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem elé cán át közlekednek mindkét irányban. Megállót létesítettünk a 4/ A-s, a 4/B-s és a 4/C-s járatok részére a Petőfi tér és a Szeles u., valamint az Ady E. u. és Széchenyi u. torkolatánál mindkét irányban. Ugyanakkor közöljük, 'hogy folyó hó 9-én 6 órától 11-én 24 óráig a Lorántffy Zs. u. lezárása miatt a tatárdombi autóbusz műszaki járatokat a Vasgyáron keresztül közlekedtetjük. Miskolci Közlekedési Vállalat így szem gyöngy- 25000 dollár A Fülöp-szigetektől délre a Sulu-szigetcsoport közelében, a tenger fenekéről rendkívüli nagyságú gyöngyszemeket hoztak felszínre. A gyöngy ovális alakú, átmérője 8,89:0,35 centiméter. Értékét 25 000 dollárra becsülik.------o-----A MÁV közleménye A MÁV Miskolci Igazgatósága közli, hogy az 1963—64. évi menetrend életbeléptetésével. azaz 1963. május 26-án 0 órától Sajöecseg és Sajóbábony állomások között a személyforgalmat megszünteti. Ez időponttól kezdve Sajóecseg és Sajóbábony között az'AKÖV autóbuszai bonyolítják le a személyforgalmat ,a Hivatalos Autóbusz Menetrendben meghirdetett járatokkal. A művész az utolsó simításokat végzi a szobor bárom méteres agyagmodeUjén. Foto: Agotha Tibor Hatezer köbméter széni szállítása óránként Németországban a barnaszén elszállítására olyan hatalmas futószenkezettel összekapcsolt darut szerkesztettek, amely üzemóránként pontosan 5830 köbméter barnaszenet szállít el a bányából kilométeres futószalagok segítségével, a vasútállomásig. A daruhoz óriás' kerékre szerelt fiz bagger ragadja fel a szénhegyből az aprószenet, továbbítja az egy méter széles futószalagra, amely több kilométer távolságra viszi el a szenet az üres vasúti kocsikba. A hatalmas teljesítményű szerkezet szinte teljesen automatikusan működik. A toronymagasságnyira emelkedő tartóoszlop közepén van a darukezelő kabinja, aki a földről rádió segítségével irányít. A hatalmas gépezet ellátására és ellenőrzésére a darukezelőn kívül egy előmunkás, egy lakatos, egy villanyszerelő és két segédmunkás áll rendelkezésre, hogy elvégezzék azt a munkát, amihez azelőtt munkások százai kellették. Hirdetmény Értesítjük az utazóközönséget, hogy a Tiszai Pályaudvaron végzendő pályaépítési munkálatok miatt május 6-tól, hétfőtől kezdődően egyelőre május hó 25-ig bezárólag, majd később kiadásra kerülő tájékoztatás szerint az új menetrendben. további intézkedésig az alábbi személyszállító vonatokat fogjuk Miskolc, Gömöri Pályaudvarról indítani, illetve oda érkeztetni : Miskolc, Gömöri Pu.-ról 14 óra 42 perckor és 17 óra 02 perckor Ózd felé induló, 11 óra 41 perckor Ede- lénylg közlekedő, 16 óra 11 perckor, valamint 19 óra 09 perckor Hídvégardóig közlekedő, továbbá Bánréve felől Miskolc, Gömöri Pu.-lg 6 óra 04 perckor és 12 óra 09 perckor érkező. Hídvégnrdóról Miskolc, Gömöri Pu.-ra 7 óra 09 perckor és 10 óra 40 perckor érkező, Edelénybő! Miskolc. Gömöri Pu.-ra 18 óra 09 perckor érkező vonatokat. Közérdekű hirdetmény A KPM miskolci Közúti Igazgatósága felhívja a gépjármű- és egyéb járművezetők (hajtők) figyelmét, hogy a 23. sz. Miskolc—Bánréve országhatárt fkl út 0+000-tól 0+218 km szakaszán (Miskolc, Kazinczy utca) burkolatkorszerűsítési munkát végeztet. Május 6-án (hétfőn) 0 órától előreláthatóan július 31-ig á Kazinczy utcának a Széchenyi utca (forgalomirányító jelzőlámpa) és a Főposta közötti szakaszát teljesen lezárja a közúti jármű- forgalom elől. A Budapest felől jövő forgalom a Széchenyi utcán. Ady-hídon, Ady utcán (Béke tér) és a Szeles utcán át haladhat Sajószentpéter és Özd felé. A Sajószentpéter felöl jövő forgalom a Petőfi tértől balra fordulva ugyanezen útvonalon visszafelé a forgalom- irányító jelzőlámpánál szintén balra térve, a Szemere utcán át közlekedhet Budapest felé. Közli továbbá a Közúti Igazgatóság, hogy az Üjdiósgyőr— Bükkszentkereszt-i út 0+000 1+000 km szakaszát (III. kér., Lorántffy Zsuzsanna utca) május hó 9-én 6 órától' május hó 11-én 24 óráig hídépítés miatt az átmenő forgalom elől elzárja. Az elzárás ideje alatt a közúti járműforgalom a Vasgyár, Gőzön Lajos utcán át közlekedhet. Kuti János igazgató A Miskolc, Gömöri Pu-ra érkező fenti vonatoktól csatlakozóan Miskolc, Tiszai Pu.-ig, Miskolc, Gömöri Pu.-ról induló fenti vonatokhoz csatlakozóan Miskolc, Tiszai Fu.-tól. ingavonatokat közlekedtetünk. Az ingavonatokkal csak a csatlakozó, illetve az átszálló utasok közlekedhetnek Miskolc, Tiszai Pu.-ról, a helyből utazók nem. Ugyancsak nem vehetik igénybe Miskolc, Gömöri Pu.—Miskolc Tiszai Pu. között közlekedő ingavonatokat azok az utasok sem, akik Miskolc, Tiszai Pályaudvarról nem utaznak tovább. Miskolc. Tiszai Pu.-ra, illetve Tiszai Pu.-on feladásra kerülő poggyász' és expressz küldeményeket fenti vonatokhoz csak Miskolc, Gömöri Pu.-ra. illetve Miskolc, Gömöri Pu.-on adhatják fel. MAv Igazgatóság, Miskolc ESZAKMAGYARORSZAG « Magynr Szociálist» Munkáspárt Borsod menve) bizottságának lap!» Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácshoz tér 3. Telefonszámok: titkárság: 16-889. kultűrrovati 16-067. Ipart covat: 16-035, pártro- vat: 83-687* sportrovst: 16-049. me zőgazdasáRl rovat: 16-078. belpolitikai rovat» oanaszügyekt 10-040 Kiadja: Az Eszakmagyarorszáö tapklado Vállalat Felelős, kladö:. BlrO Péter Kiadóhivatalt Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti o posta. Kaphoté minden Borsod megyei postahivatalban é9 kézbesítőnél indexszám: S5:0SS Készült a Borsodi Nyomdában.» felelős vezető; Kárpáti György- j gőz fel. Az őrlőműben feldol■ gozott terméket szinte teljes ; egészében exportálják. A föld• j tani kutatások az elmúlt évek- ; j ben több millió tonnás' bento; nit vagyont tártak fel Tokaj■ Hegyalján, amelynek egy része, ; mintegy 300 ezer tonna a jelen- jleg is működő koldui bánya közelében fekszik. A kutató fújásokkal azt is megállapítot- i ták. hogy a mintegy hat méter I vastag bentonitréteget csak három méteres földtakaró fedi, | így kitermelése a hagyományos • mélyművelés helyett sokkal gazdaságosabb külfejtéssel. I Tokaj-Hegyalja első külfejtési! bányaüzemének nyitását £ megkezdték. A földtakarót döfi szőr egy húsz méter széles és 1 száznyolcvan méter hosszú nyi- 5tóárokban takarítják le kotró- »géppel, s a tervek szerint má- Jjus végén megkezdik a. bá- ínyászkodást is. Addig mégénf- ®tik a szükséges szivattyútele- i pékét a víz elvezetésére. • Mivel a bentonit-telep külön- jböző minőségű, a termelést »kézi erővel végzik, mert ígv a 5 más-más fajtájú bentonitot ■ már a termelés helyén osztályozni tudják és így minősítve s kerül az őrlőműbe. A szállítást JRumiszalagokkal és tehr.rgcp- t kocsikkal teljes egészében gé- jjpesítik. Ügy tervezik, hogv ké- í sőbb a termelés gépesítésére • kis űrtartalmú, kanalas kotró- Jgépeket állítanak üzembe, ame- slyek minőség szerint is tudnak 5 majd termelni. j Tokaj-Hegyalja ásványi kincsei iránt nemcsak a hazai, hanem a külföldi érdeklődés is évről évre nő. A külföldre szállított termékek mennyisége az idén csaknem 30 százalékkal több, mint tavaly, s megközelíti a 40 ezer tonnát. Elsősorban a bentonit iránt nagy a kereslet, .amelyet több mint tíz országba szállítanak, így többek között a Szovjetunióba, Izraelbe és Kubába is. Az olajfúrásoknál és az öntödékben használt bentonit feldolgozására építették meg a mádi új őrlőművet, mely naponta 80 tonna bentonitot dőlRejtvénypályázat Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága és az Északrnagyarország 12 részes rejtvénypályázatának kérdései: ; 1. Mikor alakult meg az Ál- 1950 lami Biztosító? 1949 1952 2. Melyik magyar ökölvívó Török Gyula nyert olimpiai aranyérmet Harangi Imre 1948-ban? Papp László 3. Mikor jelentetett meg biz- 1957 tosítási tárgyú bélyeget a 1958 Magyar Posta? 1959 , v I 4. Építészetileg melyik a leg- SZMT-palota modernebb létesítmény Avasi kilátó i Miskolcon? Kilián toronyház j I 1 9. sz. Név: ___________________________________j < s zelvény, ________________________! < < Lakcím: ____________________________________* színes szökőkút egyik talapzatára. rom méteres és bronzba öntve kerül Debrecenbe, a Kossuth Lajos Tudományegyetem elé, a Elkészült Ungvári Lajos Kos- suth-díjas szobrászművész „Ülő férfi” című szobra, amely há-