Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-28 / 122. szám
Sedd, 1963. május 28. ESZAKMAGYARORSZÄÖ 5 © m t Az NB ll-hen: Tovább fart Diósgyőr és Ózd versenyfutása A 25. forduló a tabella élén nem hozott változást. A DVTK idegenben, az Ózd otthonában győzött, így tovább tart a két nagy rivális versenyfutása a bajnoki címért. Az MVSC meglepetésre — teljesen megérdemelt — vereséget szenvedett otthonában a kiesésre álló Eger csapatától. A Borsodi Bányász tovább folytatja nagyszerű szereplését. Nyíregyházáról tért haza „pontosan”. A többi mérkőzés közül a Spartacus szegedi győzelme számit meglepetésnek. Ügy látszik, a DEAC az tíjabb vereséggel nehezen kerüli cl a kiesést. A másik kieső helyre még többen „pályáznak”. A 25. forduló eredményei: Ganz-MÁV AG—Salgótarjáni Kohász 3:1, Szolnoki MÁV—DEAC 3:2, Kecskeméti Dózsa—VM Egyetértés 1:1, Szegedi VSE—Bp. Spartacus 3:5. (!!) Diósgyőri VTK-Bp. Előre 3:1 (2:0) Budapest, Sport u. 3000 néző. Vezette: Kaposi. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Szarnék, Kovács, Paulás, Ráczi, Sikora. Edző: Bukovi Márton. Állandó helyváltoztatás, sok szép, ötletes támadás és mintegy húszperces „kényelmes” játék — valahogy így lehetne legjobban jellemezni a DVTK fővárosi mérkőzését. A diósgyőriek ugyanis az első félidőben nagy lendülettel kezdtek és szinte egyoldalúvá vált a játék. Sok gólhelyzetet dolgoztak ki a csatárok, de az értékesítés kevésbé sikerült. Az első gól a 25. perc körül esett, szerzője a jó formában játszó Kovács volt. 1:0. Nem sokkal később pedig Nyíri bombája vágódott a bal alsó sarokba. 2:0. Ezzel azután vége is lett az első félidő említésre méltó eseményeinek. A játékidő második részében kissé megváltozott a kép. Mintegy 20 percen át kényelmesen játszott a DVTK. Többnyire labdatartásra törekedtek és ebben az időszakban a lelkesen és keményen játszó Előre kissé feljött és Egervári révén sikerült szépíteni. 2:1. Az utolsó 10 percben viszont nagy hajrát vágott ki a DVTK és Kovács egyéni játék után a harmadik diósgyőri gólt is megszerezte. 3:1. Ezen a mérkőzésen már lényegesen jobban játszott a DVTK, mint az utóbbi hetekben. Különösen a fedezetpár és a csatársor játékában lehetett javulást tapasztalni. Ez elég is volt ahhoz, hogy a csapat teljesítménye lényegesen változzon. Az együttesben Tamás, Szigeti. Csányi, Nyíri és Kovács játszott jól. — pá — Ózdi Kohász—Láng SK 2:1 (1:1) Ózd, 5000 néző. Vezette: Wottava. Ózd: Katona — Szucsányi, Szurdoki I., Siska — Borbás I., Ferdinánd — Borbás II., Széles, Szendrei, Zalai, Budai. Edző: Szűcs György. Nagy iramban kezdett a két csapat. A Kohász-támadások tetszetősek és veszélyesek voltak, a Láng-védők többször csak szerencsével hárítottak. Zalai és Szendrei hagyott lei nagy helyzetet, s a Láng kapusa védett három nagy lövést. A Láng ritka támadásai is veszélyt jelentettek a hazai kapura. A 20. percben Borbás II. Zalaihoz játszott, aki Szendreinek adta a labdát és a középcsatár biztosan szerezte meg a vezetést. 1:0. Kohász-támadások után a 32. percben szögletrúgáshoz jutott a Láng és ebből Tímár egyenlített. 1:1. Szünetig a hazaiak voltak fölényben. A II. íélidő nagy hazai rohamokkal kezdődött. Az 57. percben Budai nehéz szögből látványos gólt lőtt. 2:1. Hiába támadott többet a hazai együttes, a vendégcsapat sokszor sportszerűtlen, sőt durva játékkal akadályozta meg a kibontakozást. A jobb erőnléttel rendelkező Ózd megérdemelten győzött. Jók: Szucsányi (a mezőny legjobbja), Siska. Ferdinánd, Borbás II., Széles. Wottava játékvezető, különösen szünet után sokat tévedett, nem torolta meg a Láng sportszerűtlenségeit. — Ivánszkl —■ Borsodi Bányász—Nyíregyházi Spartacus 1:1 (1:1) Nyíregyháza, 4000 néző. Vezette: Kovács B. Borsodi B.: Veres — Négyesi, Kovács, G. Szabó — Benkő, Hajas — Baranyi, Vécsei, Kőhalmi, Szőcs, Séra. Edző: Hol- lányi Béla. Váratlanul a bányászok támadásai vezették be a mérkőzést és a sok támadás a 11. percben gólt hozott. Séra labdáját Kőhalmi a kapufának lőtte és a kipattant labdát a befutó Sera a hálóba vágta. 1:0. Kiegyenlítődött a játék, s a hazaiak akkor jöttek fel, amikor Vécsei sérülése kiújult. A 32. percben Baranyi gólhelyzetbe került, de tisztáztak a védők. A 40. percben Kovacsics közelről kiegyenlített. 1:1. A második félidő elején a hazaiak támadtak, két helyzetük is akadt, de biztosan tisztázott a Bányász védelem. Az utolsó negyedórában fölénybe került a Bányász. Előbb Kőhalmi, majd Szőcs hagyott ki jó helyzetet, így nem sikerült megszerezni a győzelmet. Ve- rebélyi sérülése miatt nem játszott, Vécsei mérkőzés közben megsérült, ilyen körülmények között értékes pontot szerzett a Bányász. Jók: Négyesi, Kovács, Baranyi, Séra. Kovács B. játékvezető a mezőnyben többször tévedett. — öö ^ Miskolc, 5000 néző. Vezette: Budán. MVSC: Miskolci — Homo- vics, Buna, Szabó — Zoller, Kovács — Marosi, Tóth, Kiss, Gyetván, Deák. Edző: Nagy György. Az első félidőben a hazai csapat irányította a játékot. Sok támadást vezettek az ellenfél kapuja ellen, de ezekben a támadásokban nem volt átütőerő és az is feltűnt, hogy a hazai csatárok nem az egyszerű megoldásokra törekedtek, hanem igen sok adogatással igyeEgri Dózsa—Miskolci VSC 1:0 (0:0) ettől kezdve 10 emberrel játszott az MVSC. A szétesően küzdő hazaiak megérdemelten vesztettek a nagy lelkesedéssel játszó egriekkel szemben. keztek megközelíteni az egri kaput és a keményen védekező vendégek valósággal „szét- spriccelték" őket. A lövések sem sikerültek. Egy-két egri támadás veszélyes volt, üggyel- bajjal tisztáztak a hazai védők. A második félidőben az egriek sok veszélyes és jó támadást vezettek. A hazai védők teljesen megzavarodtak és a vendégcsapatnak négy nagy helyzete is akadt, azokból csak egyet tudott kihasználni Nagy I. révén. A 70. percben Zoller súlyos sérülést szenvedett és Kosárlabda DVTK—TFSE 80:66 (39:34) Kilián G. NB I. férfi; DVTK: Káló (8), Letek (22), — Király (17) — Králik (11), Judt (8). Csere: Héresz (10), Altnőder (2), Kunsági (2), Kameniczky, Krokos. A nagy tét rányomta bélyegét a játékra. Éppen ezért inkább küzdelmet láthattak a nézők, s ebben a diósgyőriek jobbnak bizonyultak; Jók: Letek, Judt, Héresz. Bp. Előre—DVTK 42:40 (19:20) Kilian G. NB I. női; DVTK: Kamarásné (6), Horváth II. (2) — Pusztai (1A) »- Szeghalmi né (8), Horváth 1. 12). Csere: Bartha (4), Rusz- (4); Wémethyné betegsége miatt bem játszott, nélküle a csapat számyaszegetten, sok hibával küzdött. Kamarásnét és Horváth Il-t lehet megdicsérni. Ganz-MA VÁG—DVTK 73:63 (33:41) Kilián G. NB I. férfi; DVTK: Káló (6), Letek (21) — Király (12) — Králik (13), Judt (4).’ Csere: Héresz (5), Kameniczky (2), Altnőder, Kunsági. Hatalmas lendülettel játszott az első félidőben a DVTK. Egyszerűen nem engedte kibontakozni ellenfelét. A második félidő közepéig vezettek, de ekkor a magas játékosok — Káló, Králik, Király — a kipontozás sorsára jutottak, s a fővárosi csapat sikeresen hajrázott. A diósgyőri csapat minden tagja óriási lelkesedéssel küzdött és jól is játszott. (lp) Nagyváradi győzött a salakversenyen A népkerti sportpálya kapujában izgatottan beszélgető csoportra lettem figyelmes. — Tegnap elromlott Dajka Pista motorja, vajon sikerült-e megjavítani — mondja egyikük.. — Biztosan sikerült — szól vissza a másik —. találkoztam vele és verseny öltözékben láttam ... — Mi lesz, ha mégis csődöt mond a motor? — Akkor majd Nagyváradi Zoli menti meg a miskolciak becsületét... És mintha rászóltak volna a beszélgetők. Mert mi is történt a motoros salakbajnokság második fordulóján? A lehető legerősebb magyar mezőny gi/iilt össze és az 500-asoknak a debreceni „menők” mellett a két miskolci fiú, Dajka és Nagyváradi volt a legnagyobb esélyese. Ahogy a beszélgetők „megjósolták": Dajka motorja felmondta a szolgálatot, Nagyváradi viszont nem „tisztelt” egyetlen ellenfelet sem. hanem ragyogó motorozással minden futamát megnyerte és a miskolciak legnagyobb örömére — első lett. Előbb a 125-ösök futamairól is néhány szót. Eléggé lagymatag versenyben a gyulai és szegedi motorosok egymás közt döntötték el a viadal sorsát. Végül a gyulai Szilágyi végzett az első helyen — jobb időeredményével előzte meg ellenfelét. Az 500-as kategóriában több nagyszerű futamot láthattak a nézők. Már az elsőben Pásztor, Radácsi. Parányi vívott nagy harcot és Radácsi nyert. Sok bosszúságot hozott a második futam. Dajka vezetett, amikor gépe leállt, s fel kellett adnia a futamot. A legizgalmasabb futam. Elöl Nagyváradi, mögötte Radácsi, DaJ- ka az első kanyart veszik. Foto: Szabó István sokáig a legemlékezetesebb. Ezekben Nagyváradinak Radá- csit, Percnyit és a gyenge motorral küzdő Dajkát sikerült legyőznie és végeredményben az első helyen végzett. A verseny végeredménye: 125 kem (7 induló): 1. Szilágyi Lajos (Gyulai MHS) Da- nuvia 13 p, 2. Mágori (Szegedi MHS) Danuvia 13 p, 3. Hazafi (Gyulai MHS) Danuvia 10 p, 4. 10. Bernáth (Miskolci MHS) ESŐ 3 pont. A kiválóan megrendezett versenyt a Magyar Honvédelmi Sport Szövetség Borsod megyéi elnökségének Motoros Klubja bonyolította le. A verseny végén Bokor József őrnagy elvtárs. az MHS Borsod megyei elnöke osztotta ki a győzteseknek és helyezetteknek a tiszteletdíjakat Leskó Pál Meglepetések as iVB 1-hen Az NB I. 22. fordulója néhány nagy meglepetést hozott. Ilyen elsősorban az Újpesti Dózsa és a Salgótarján nagy gól- arányú veresége. Az is meglepetésnek számit, hogy a Pécsi Dózsa mindkét pontot elvitte Dorogról. Győzött — bár nagyon nehezen — a Szeged, míg három döntetlen eredmény született. Különösen a Vasas— Ferencváros mérkőzés hozott igen érdekes, színvonalas küzdelmet. A forduló eredményei: Vasas—Ferencváros 2:2 (2:0). GI.: Machos. Mathcsz, ill. Fenyvesi II., Vilezsál. Bp. Honvéd—MTK 1:1 (1:0). GI.: Tichy, ill. Sándor. Debrecen—Újpesti Dózsa 4:1 (2:0). GI.: Puskás (2), Molnár, Juhász, ill. Solymosi (11-esből), Komló—Tatabánya 0:0, Szeged—Szombathely 1:0 (0:0). GI.: Boros, Pécs—Dorog 2:1 (1:1). GI.: Dunai II., Dunai 1., ill. Karába. Győr—Salgótarján 6:1 (3:1). GI.: Povázsai (3. egyet 11-esből), Morvái, Oláh (öngól), Hl. Krajcsi. Röplabda Farkaslyuk—Debreceni EAC 3:0 (5, 7, 6) Farkaslyuk, NB I. férfi. V.: Dobó. Farkaslyuk: Körmendi, Tru- zsi, Marczis, Békevári, Czakó, Szabó. Csere: Steiner, Mata. Mint az eredményekből is kitűnik, a hazaiaknak nem volt nehéz dolguk. A vendégek jóformán csak akkor szereztek pontot, ha a vendéglátók hibáztak. Erre pedig nem sokszor került sor. Ez a debreceni csapat bizony csak az árnyéka annak, amely két évvel ezelőtt az ózdi József Attila Gimnázium torna, termében ugyancsak megszórt tóttá a farkaslyukiakat. Akkor úgy kezdődött a mérkőzés hogy az első szettet a vendégek remek játékkal megnyerték. A mostani első szett képe pedig: a nagyszerű ütőerőben lévő hazaiak szinte tetszés szerint érték el pontjaikat. Nem sokat változott a játék képe a második játszmában sem. A farkaslyukiak a mezőnyben is jól játszottak, de a hálónál különösen fölényben voltak: ütésben is, sáncolásban is jóval felülmúlták ellenfelüket. A harmadik szettben folytatódott az egyoldalú játék, azzal a különbséggel, hogy a hazaiak kissé engedtek az iramból, látták, hogy különösebb erőfeszítés nélkül is 3:0-ra nyernek. Végeredményben tehát sima 3:0-ás győzelem született, teljesen megérdemelten. A hazai csapat minden tagja kitett magáért, mégis külön meg kell említeni igyekezetéért Truzsit. Nagyon örvendetes az is, hogy a fiatal Czakó egyre jobban beleilleszkedik az együttesbe. Élete második NB I-es mérkőzésén a többiekkel egyenértékű játékosnak bizonyult Kétségkívül nagy ígéret a fiatal fiú. Remélhetőleg megfelelően sáfárkodik majd tehetségével. * A május 19-cn Budapesten lejátszott Vasas Izzó—Farkaslyuk mérkőzés eredménye a Népsportban és ennek nyomán az Északmagyarországban is tévesen jelent meg. Rossz természetesen a Népsportban közölt tabella is. Nem az Izzó győzött, hanem a vendégcsapat, A helyes eredmény: Farkaslyuk—Vasas Izzó 3:0 (6, 13, U), Becze Károly * Bp. Vörös Meteor—MVSC 3:0 (11, 14, 3) Budapest, NB I. női. Az MVSC két szetten át jól játszott, a harmadikban már kevésbé. Magyar B-válogatott— Kazincbarcika Szerdán délután f> órakor a csehszlovákok ellen készülő magyar B-válogatott Kazincbarcikán játszik a KMTK ellen. Előtte: Kazincbarcika válogatott—MVSC. Az NB n. Keleti-csoport áJIása 1. DVTK 2. özd 3. IUVSC 4. Nyíregyháza 5. Láng 6. G.-MAVÁG 7. Egyetértés 8. Borsodi B. 3. Szolnok 25 Jü 7 *5 15 € 25 13 6 25 11 8 25 30 8 25 10 7 3 45:17 37 4 45:18 36 6 37:20 32 6 39:34 30 7 34:33 28 8 38:30 27 25 10 7 8 34:28 27 25 10 6 9 31:32 26 25 10. Bp. Spartacus 25 11. Szegedi VSE 12. Bp. Előre 13. Kecskemét 14. Egri Dózsa 15. Saig. KSE IC. DEAC 9 5 11 24:30 23 9 4 12 32:42 22 7 7 11 30:45 21 9 2 14 31:41 20 5 9 11 24:29 19 8 3 14 23:33 19 5 7 13 23i4t 17 € 4 15 26:43 16 Csányi (Szegedi MHS) Danuvia 6 p, 5. Faragó (Szegedi MHS) Danuvia 3 p, 6. Medve (Gyulai MHS) 2 pont. 500 kem (13 induló): 1. Nagyváradi Zoltán (Miskolci MHS) ESŐ 12 pont, 2. Radácsi (Debreceni MEDOSZ) ESŐ 11 p, 3. Vörös (D. MEDOSZ) 10 p, 4. Dajka (Miskolci MHS) 7 p, 5. Pásztor (D. MEDOSZ) 7 p. 6. Petényi (D. MEDOSZ) 6 p... A következőben viszont Nagyváradi biztos győzelmének tapsolhatott a közönség. Dajka is megmutatta kiváló képességeit, amikor kölcsön motorral biztosan verte ezután a mezőnyt. Néhány futam nem hozott érdekességet. A hetedikben Nagyváradi újból igazolta kiváló formáját és nyert, A 9. és 10. futam lesz talán teljesítményt az MVSC. Góldobók: Gazsó (6), Albert (5), Simon, Kiss (2—2), Stumpf, Szarka, Gyöngyösi, Szunyogh (1—1). Jók: Muhorai, Simon, Albert, Gazsó. Híradó—Özdi Kohász 8:5 (3:3) Ózd, NB II. női; Az otthonában első vereséget elszenvedő Özdi Kohász nagyon rossz napot fogott ki. A hazaiak igen fáradtan mozogtak. A fővárosiak gyors indításokból szerezték góljaikat és megérdemelten győztek. Góldobók: Farkas (2), Adam- kó, Stefánné. Nagysándor (1—1). Jók: Bányi, Adamkó, Farkas. DVSC—MMTE 24:14 (10:8) Debrecen, NB II. férfi; Az erősen tartalékos MMTE fiataljai nem bírták a mérkőzés iramát Tapasztalatlanságuk gyakran kiütközött, ennek ellenére Varga sérüléséig (12:11) kiegyenlített volt a küzdelem. Ezután már cseréje sem volt a Munkásnak és összeroppantak. Góldobók: Makkai (8). Nemes (3), Tóth Varga, Oláh (1—1). Jók: Szop- kó, Nemes, Makkal; (Sándor) tését behozták, s 3:3 után egy gól előnnyel fordult a hazai csapat. A második félidőben ellenállhatatlanul rohamozott az MVSC. 9 gólt dobott sorozatban. A gyors indítások felőrölték a vendégek ereié!.; Góldobók: Gátiné (5), Halász (3), Árpádné, Novák, Simon, Kontra, Takács (1—1). Jók: Gdtiné, Kontra, Halász, Takács. DVTK—Szolnok 28:19 (11:11) Szolnok, NB II. férfi; A rekkenő hőségben az első félidő fej-fej melletti küzdelmet hozott, ebben a játékrészben felváltva estek a gólok. Fordulás után fokozatosan elhúzott a DVTK, s megérdemelten győzött. Góldobók: Surányi (9), Futó (7), Vouszka, Selmeczi, Papp (4—4). Jók: Surányi, Papp, Kisbenedek. Mátyás, Futó. MVSC—Makó 19:11 (6:3) Miskolc, NB II. férfi; Nagyon jól kezdett az MVSC, csak 4:0-ás vezetése után „jutott szóhoz” Makó. A továbbiakban is végig a hazaiak játszottak fölényben. Jól cseleztek és kitűnően védekeztek, különösen az utolsó tíz percben nyújtott kiváló A megyei NB II-es kézilabda csapatok általában jól szerepeltek vasárnap. A forduló meglepetése, hogy a Híradó otthonában legyőzte az ózdi lányokat. Az MVSC mindkét együttese imponáló fölénnyel hazai pályán növelte pontszámút. A DVTK kemény küzdelemben harcolta ki a győzelmet Szolnokon. Az MMTE• cserék nélkül kiállva alulmaradt Debrecenben, özdi Kohász—Békéscsaba 18:16 (8:11) Özd, NB II. férfi.A hazai férfigárda alaposan ráijesztett a szurkolókra. A vendégek az első félidőben három, majd szünet után még egyet dobva, négy góllal vezettek. Negyedórával a mérkőzés befejezése előtt a Kohász nagy hajrába kezdett, lelkesen küzdött, és sok izgalom közepette győzött. Góldobók: Marosi (7), Tiba (6), Bellér (3), Koreny, Lévai :i—1). Jók: Marosi, Maczkó, Tiba. MVSO—Eger 13:3 (4:3) Miskolc, NB II. női.Érdekes mérkőzés. Az első 29 percben meglepetésre az sgriek egyenlő ellenfelek vol- Laki Az MVSC kétgólos vezeKcsilabdában: A Híradó győzött Ózdon