Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-23 / 93. szám
ffeeäa, 1963. .wrílis 23. eszakmagtarorszäö .4^-----^ T A z NB ll-ben: ä $ * * * * * * * * * * Az NB II. Keleti csoportjánál: tavaszi ötödik fordulója is szolgáltatott, néhány meglepetést. Már szombaton annak, számított a kiesés rémével fenyegetett Előre győzelme a Ganz-MÁVAG felett. Vasárnap meglepetésnek számított a Spartacus nagy gólarányú győzelme és a kecskemétiek pontszerzése. A miskolci helyi rangadón húszezer (!) néző jó játékot várt és löbbsjigük diósgyőri győzelemre számított, végül azonban a két. csapat megosztozott a pontokon. Az elmúlt heti gyengébb játék után ezúttal, kivágták a rezet az ózdi labdarúgók, hiszen biztos győzelmet arattak a fővárosban. Folytatja jó szereplését a Borsodi Bányász is és újabb győzelmével feljött a tabella nyolcadik helyére. Óriási harcot folytatnak a kiesőjelöl- tck. Meglepetésre a. két fővárosi csapat, (Előre. Spartacus) két vidékinek adta át a két utolsó helyet. Buna és Zollcr együtt ugrik egy magas labdára, amelyet Buna biztoson fejel el. Bóla, Péter, Iláczi és Kovács „szemléli” a Jelenetet. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Bóta, Kovács, Paulás, Ráczi, Sikora. Edző: Bukovi Márton. Mit hozott a helyi rangadó? Ha erre a kérdésre keressük a választ, hát bizony nem sok jót mondhatunk. Az a 20 ezer ember, aki vasárnap délután lament a diósgyőri stadionba, aligha gondolt arra, hogy ilyen Mivel magyarázható ez? Elsősorban a vendégcsapat nagyszerű szervezett védőjátékával, másodsorban pedig néhány diósgyőri játékos és szinte az egész csatársor rossz felfogású, erőtlen, ötletszegény, meddő próbálkozásaival. Az MVSC tömör védekezése a 8. perctől kezdve, amint a középcsatár Kiss a hálóba vágta a labdát (1:0), ha lehet még erőteljesebb vált. A hátvédeket nem tettél különösebben próbára, mert i tervszerűtlenül előrevágott ma gas labdákat szinte rendre ; mezőnybe fejelték, vagy rúg ták. A DVTK csatárai képtele nek voltak egy-egy ilyen közel harcban megverekedni a láb dáért. Persze az igazsághoz a: is hozzátartozik, hogv a Vasú kapuja előtt akadt néhány gól helyzet, de Sikora kétszer majd pedig Paulás ugyancsal kétszer szinte biztos helvzetber a kapusba lőtte a labdát. A második félidőben a DVTF egykapúra játszott. Az MVSC jóformán át sem jött a félvona- ion. Ennek ellenére a DVTK- nak csak a kiegyenlítésre tél erejéből, azt is a hátvéd Werner (!!) szerezte meg a 61. percben. (Hl), t./' Ä hátralévő időben hiába támadott a Diósgyőr, az MVSC védekező taktikája bevált. Kovácsot (MVSC) a 31. percber durvaságért kiállították. A: MVSC-ben elsősorban Buna Zoller, Tóth és Marosi játéké' lehet megdicsérni, míg £ DVTK-ban Szigeti játszoti végig kifogástalanul, Csányi : II. félidőben nyújtott jobb teljesítményt, Wernemek is voltak ügyes megoldásai, a többiek — nagyon gyenge napot fogtak Iá. Egy-két játékos pedig, úgy látszik, visszaél a türelmi idővel. — panlovits —• Ózdi Kohász—VM Egyetértés 3:0 (3:0) Soroksár, 2500 néző. Vezette: Almási. Ózdi K.: Katona — Budai, Szurdoki I., Siska — Szucsányi, Perdinánd — Borbás II., Szi- lasi, Frenkó, Szendrei, Zalai. Edző: Szűcs György. ■ Az ózdi csapat végre elérte igazi formáját. A Kohász valamennyi játékosa nagy akarással készült erre a találkozóra, hiszen volt elég javítanivaló. Az első perctől kezdve nagy lelkesedéssel és lendülettel játszottak. Nagy iramot diktáltak és a fővárosi együttes csak ritkán tudott ellenállni. Az első gólhelyzetük a hazaiaknak volt, Szurdoki azonban a gólvonalról mentett. Ezután a Kohász átvette az irányítást és a mérkőzés végéig kezében tartotta. Sorozatos ózdi támadások után Borbás II. lövései háromszor is elkerülték a kaput, majd Szendrei és Zalai tették próbára a hazai kapust. Az állandó Kohász-támadások a 27. percben értek góllá. Siska partdobása után Szendrei elfutott, beadását Borbás II. 8 méterről a hálóba vágta. 1:0. Támadásban maradt a Kohász és a 38. percben Borbás II. átívelte a labdát a baloldalra, s a jó ütemben érkező Zalai nagy gólt lőtt. 2:0. Négy perc múlva Szendreit hárman is szorongatták, sőt a kapus is kifutott, erre a csatár visszafelé gurított és Borbás II. mintegy 25 méterről a kapus fölött átívelte a labdát, és az a hálóban kötött ki. 3:0. Fordulás után csupán annyiban változott a játék, hogy a Kohász-támadások nem hoztak újabb gólokat, pedig gólhelyzetek most is bőven akadtak. Szendrei kétszer a kapufát találta el és Borbás II. néhány lövése adott munkát a hazai kapusnak. Az Egyetértés próbálkozásai csak az ózdi 16-osig jutottak el. - Végeredményben megérdemelt győzelmet aratott, az ózdi csapat. Jók: Szurdoki I., Siska, Ferdinand, Borbás IX., Zalai. Almási jól vezette a mérkőzést. — Ivánszki — 0 magvaroK IcőzUS csak Kuiicsik győzött Moszkvában Moszkvában rendezték meg a Moszkva—Budapest szabadfogású válogatott viadalt. A szovjet, birkózók 5,5—2,5 arányú győzelmet arattak. A magyar együttes lepkesúlyú versenyzője, Kupcsik Lajos, pontozással legyőzte ellenfelét. Kupcsik szerezte a magyar csapat egyedüli győzelmét, míg Kellcrman, Hol- lósi és Vigh döntetlent ért el. Tömör az NB I. élmezőnye Az NB I-es labdarúgó bajnokság tavaszi, ötödik fordulója, nem hozott színvonal emelkedést és a táblázat állása sem változott lényegesen. Érdekességként kell megemlítenünk, hogy három 22 pontos csapat van az élen,-de a többiek sincsenek nagyon leszakadva. Az első és hatodik helyezett között mindössze két pont, az első és tizedik helyezett között öt pont a különbség. Ilyen tömör élmezőnyre Asztalitenisz Borsodi Bányász—Szolnoki MÁV 2:0 (1:0) Sajőszentpéter, 2500 néző. Vezette: Lengvári. Borsodi B.: Veres — Négyesi, Kovács, G. Szabó — Benkő, Hajas — Verebélyi, Vécsei, Kőhalmi, Szőcs, Baranyi. Edző: Hollányi Béla. Mér az első percben csak üggyel-bajjal védte Cselényi Kőhalmi fejesét, ma jd egy perc múlva Vécsei. beadását a hátvéd rosszul találta el, majdnem gól lett belőle. Az első Percek hazai rohamai állandósultak és a bányászok gyors adogatásokkal közelítették meg ellenfelük kapuját. Egy kapufa lövés és több parádés védés mán a 22. perc meghozta a vehető gólt. Jobb oldalról ívelődött a NB n. Keleti-csoport l.‘ DVTK -■ Ózd 3- Nyíregyháza *• MVSC S. Láng 6- Egyetértés 7- G.-MA VÁG 8. Borsodi B. *• Szolnok Jó. Kecskemét >1. DEAC J2. Szegedi VSE *3. Bp. Elére [*■ ®P. Spartacus IS, Eger |L gSE 20 12 7 1 37:12 31 20 13 4 3 37:14 30 20 10 6 4 32:27 2G 20 9 6 5 31:18 24 20 9 6 5 29:27 24 20 9 4 7 29:24 22 20 7 6 7 32:26 20 20 8 4 8 25:27 20 20 8 3 9 18:22 19 20 5 6 9 22:23 16 20 6 4 10 24:32 10 20 5 G 9 20:36 16 20 7 1 12 26:33 15 20 fi 3 11 23:36 15 20 6 1 13 18:30 13 £0 1SU 13 jobb kapufa felé a labda. Cselényi kijött és üldözéssel tisztázott, de röviden. Kőhalmi elcsípte a labdát, Szöcshöz adott, alti egy csel után jobbal, félmasa- san a balsaroltba bombázott. 1:0, A Bányász voltétovábbra is a kezdeményező és a 30. percben Vécsei hatalmas bombája a felső kapufán csattant. A ritka és tervszerűtlen szolnoki próbálkozások eredménytelenek maradlak. Szünet után is nagy lendülettel támadott a Bányász. Az 51. percben Szőcs lövése kiperdült a kapusról, a hátvéd felszabadított, de a hazaiak elcsípték a labdát, kiugratták Verebélyit, de őt szabálytala- nul akadályozták. A játékvezető 11-est ítélt, amelyet G. Szabó a kapu közepébe lőtt. 2:0. Ezután változatosabb lett a játék. A szolnoki támadások erőtlenek voltak, a hazaiaké mindenkor gólveszélyt jelentett. A jó iramú, de közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna. Jók: Négvesi. Kovács, Benkő, Verebélyi. Vécsei. Lengvári játékvezető jól működött a sportszerű keretek között lejátszott mérkőzésen. I P A forduló eredményei: Bp. Előre—Ganz-MÁVAG 2:0 (1:0), Nyíregyháza—Szegedi VSE 1:0 (0:0). Láng SK—Kecskemét 0:0. Salgótarjáni Kohász—Eger 2:0 (0:0), Bp. Spartacus—Debreceni EAC 4:1 (2:0). Az DTMTE NB I-es asztali- tenisz csapatai félsikerrel szerepeltek. A női együttes vesztett, a férfi gárda győzött. Eredményük természetes. A lányok ellenfele a mezőny legjobbja, az éllovas Bp. Vörös Meteor volt. és a Grigássy és Horváthné nélkül felálló csapatnak kevés esélye volt a jobb eredmény elérésére. A férfiak győzelme nehezebb volt a vártnál. A sportszerű mérkőzésen már 9:5-re vezetett a Munkás. Marosi nagyon jól játszott és a,sérülése miatt régóta nem szereplő Nemesi is döntően hozzájárult az értékes két pont megszerzéséhez. MMTE—Pénzügyőrök 10 :S Miskolc, NB I. férfi. Gy: a Nemesi—Thúry, az Oprável—Marosi pár. Marosi (4), Nemesi (3) és dr. Megadja (1). MMTE—Pénzügyőrök 5:0 Miskolc, NB I. férfi, ifjúsági. Gy: a Búzái—Magda pár. Búzái (2), Magda (2). Bp. Vörös Meteor—MMTE 16:2 Budapest, NB II. nőd. Gy: Weiszné—Marosiné pár és Weiszné (1). Bp. Vörös Meteor—MMTE 5:0 Budapest, NB I. női, ifjúsági. & M. Előre—Könnyűipari Minisztérium 15:3 Budapest. NB II. női. Gy: a Tábori—Zekéné, dr. Adorjánná—Tóth Emese pár. Zekéné, dr. Adorjánná (4—4), Tábori (3), Tóth (2). Vác—DVTK 10:8 Gy: a Palotás—Ignácz pár. Palotás (3), Ignácz (3), Kar- szky (1). SN régen volt példa a labdarúgó bajnokság első osztásában. A sereghajtók is szedegetik a pontokat, kivéve a Salgótarjánt, amelyik ezúttal otthonában szenvedett vereséget. Meglepetésnek számít a szombathelyiek szereplése. Tavasz- szal öt mérkőzést játszottak, kettőt megnyertek, háromszor döntetlenül játszottak. Még nem adták , fel a bentmara- dásért folytatott küzdelmet. A fordulóban sok sajnálatos sportszerűtlenség fordult elő. Különösen az Üjpesti Dózsa —Győr mérkőzésen volt kirívó sportszerűtlenség, ahol néhány percig állt a játék. A két csapat játékosai dulakodtak, verekedtek, lökdösték egymást. Eredmények: Debrecen—Vasas 2.*! (1:1). GL: Németliy, Molnár, illetve Kékesi. MTK—Ferencváros 1:1 (1:0). Gl: Bödör, illetve Kovák. Üjpesti Dózsa—Győr 2:0 (0:0). Gl: Kuharszki, Lenkei. Szombathely—Honvéd 1:1 (0:0). Gl.: Ekler (11-esböl), illetve Nógrádi, Dorog—Salgótarján 2:1 (2:0). Gl: Varga, Monostori, illetve Horváth. Tatabánya—Szeged 1:0 (1:0). Gl.: Szepesi. Pécs—Komló 2:0 (1:0). Gl: Dunai II. (21 Biztos győzelem DVTK—Testnevelési Főiskola 51:25 (30:16) Kilián Gimnázium, kosárlabda, NB I. női. DVTK; Kamarásné (8), Né- methyné (14), Pusztai (9),Szeg- halminé (4). Horváth Éva (12). Csere: Horváth II. (2), Cserpák (2). Ruszkai, Bartha. A tartalékos TF nem késztette nagyobb erőfeszítésre a női kosarasokat. A hazaiak már az első félidőben fölényes biztonsággal szerezték pontjaikat és fölényük a mérkőzés végéig állandósult. A DVTK a mérkőzés nagy részében a fiatal játékosok beépítését igyekezett megvalósítani. A diósgyőri együttesben Kamarásné. Némethyné és Pusztai játszott a legjobban, örvendetes, hogy ezúttal Horváth Éva jó teljesítménnyel sikei'es távoli dobás-sorozatot ért el. Kézilabdában : A DVTK Makón, as MMTE Debrecenben vesstett A borsodi NB Il-es csapatok a harmadik fordulóban váltakozó sikerrel szerepeltek. Az idegenben játszó két együttes dik félidőben játszott tudásé- J eredményességen is. Góldobók: nak megfelelően. Góldobok: Gátiné (4), Arpádné, Simon Marosvári (5), Surányi, Futó (3—3), Koródi. Jók: Bukta Gáli., Vouszka (4—4), Futó I. (2), A fehcrmezcs Simon (MVSC) Uöt gyöngyösi Játékon között kapura dob. Érdekes, hogy a két „gyöngyösi” fiú, Sándor és Papp, az MMTE játékosa volt. Foto: Szabó István vesztett, az MVSC és az Ózdi Kohász női és férfi csapata otthonában győzött. Makó—DVTK 22:20 (12:7) Makó, NB II. férfi. A „ziccer”-helyzeteket jobban kihasználó hazai csapat kitűnő játékvezetés és jó játék mellett, megérdemelten nyert,. A DVTK csak a másoKisbenedck. Jók: Kerekes, Kukta, Futó I., Vouszka, MVSC—D. Kinizsi 11:2 (8:1) Miskolc, NB II. női. Az MVSC-nek az aránylag nem elég erős ellenfél ellen, korszerűen játszva, az első félidőben hét góllal sikerült, elhúznia. Szünet után a Vasút lefékezett, s ez meglátszott az A Bp, Honvéd férfi és oz MVSC női csapata nyerte a dr. Gönczy Sándor röplabda emlékversenyt Dr. Gönczy Sándorról, a diósgyőri_ röplabdasport egyik úttörőjéről, o Borsod. megyei Röplabda Szövetség volt elnökéről emlékeztek meg a DVTK kétnapos emlékversenyén. A mérkőzéssorozaton 3 NB I-es férfi, egy NB I-es női, egy NB 11-es női és három megyei férfi csapat jelent meg. Az ünnepi hangulatot kissé elrontotta az a körülmény, hogy a miskolci csapatok nem szombaton délelőtt érkeztek a, verseny színhelyére, s így teljesen át kellett írni a müsorterveze- tet. Az első papon a-Jétfiak csoportjaiban biztos győzelmeket arattak az élvonalba tartozó csapatok, míg a meglepetést ezúttal az MVSC férfi együttese szolgáltatta, ugyanis mindkét miskolci csapattól biztos vereséget szenvedett. Két női csapat vett részt az emlékversenyen és találkozójukon az MVSC jó játékkal, megérdemelt, biztos győzelmet aratott a DVTK felett. Az első hely sorsát eldöntő mérkőzés magas színvonalú volt, s a fővárosi csapat tervszerűbb játékával, jobb le- ütöivel nyerte a döntőt. FÉR f IÁK: Farkaslyuki Bányász—MVSC,2d), Bp. HoiwéíL —Salgótarjáni Vasas 3:0, Bp. Honvéd—DVTK 3:0, Farkaslyuki Bányász—Miskolci Egyetem 3:0, Salgótarján—DVTK 3:0, Miskolci Egyetem—MVSC 3:0. Az 1—2. helyért: Bp. Honvéd—Farkaslyuki Bányász 3:0, 3—4. helyért: Salgótarján — MEAFC 3:0, 5—6. helyért: DVTK—MVSC 3:0. Végeredmény: 1. Bp. Honvéd. 2. Farkaslyuki Bányász, 3. Salgótarjáni Vasas, 4. Miskolci Egyetem, 5. DVTK, 6. MVSC. NŐK: Miskolci VSC—Diósgyőrt VTK 3:0. tiné, Arpádné, Simon. Ózdi Kohász—DVSC 13:9 (7:5) ózd, NB II. férfi. A hazai közönség azt várta, hogy a Kohász, eddigi szerepléséhez méltóan, biztosan győzi le ellenfelét. Meglepetést keltett, hogy az ózdi fiúk kezdetben idegeskedtek. Később feloldódott a feszültség, ekkor gyors támadásokkal a maguk javára fordították a mérkőzést. Góldobók: Tiba, Marosi (4—4), Sipos, Durszt, Lévai, Sáfi, Noviczki (1—1). Jók: Tiba, Noviczki, Neiser. MVSC—Gyöngyös 14:9 (7:5) • Miskolc, NB II. férfi. Az MVSC kezdett, jobban. Kétgólos vezetését Gyöngyös ugyan még behozta, majd .újból egyenlítettek a vendégek, de 3:3 után a hazaiak nagyon jól játszva, biztosan győztek. A kitűnően védekező Vasút ellen Gyöngyös nem tudott ki- boritakozni. Góldobók: Csoltkó (5), Simon, Gyöngyösi, Szu- nyogh (3—3). Jók: Muhorai, Csoltkó, Simon, Szunyogh. Ózdi Kohász—DVSC 12:8 (7:4) Ózd, NB II. női. Közepes színvonalú találkozó. Ügy látszott, az ózdi lányok könnyű győzelmet aratnak. Ezt mutatta — első félidői mezőnybeli — fölényük is. Fordulás után visszaesett a Kohász, és csak a mérkőzés befejezése előtt tudott újítani. Góldobók: Farkas (4), Adamkó (3), Stefánné, Nagysándor (2—2), Tiba. Jók: Farkas, Adamkó, Tiba, Forgács. D. Vasas—MMTE 15:12 (6:5) Debrecen, NB IX. férfi. A tartalékos Munkás jól játszott, s hogy javuló teljesítménye nem eredményezett győzelmet, annak legfőbb oka, hogy a GÖCS túlkeményen és szabálytalanul védekezett, amit a játékvezető nem torolt meg, sőt 6:5 állásnál jogtalan hetessel előnyhöz juttatta a hazaiakat. Góldobók: Fázold (5), Makkai, Némethi (2—2), Petrányi, Gyülvészi, Nemes (1—15. Jók: Fázold (a mezőny legjobbja), Jáger, Varga. I OVIK előnye egy pontra csikkéit Diósgyőr. 20 000 néző. Vezette: Kaposi. MVSC: Miskolci — Home- vies, Buna, Péter — Zoller, Szabó I. — Marosi, Tóth, Kiss, Kovács, Deák. Edző: Nagy György. alacsony színvonalú, csapkodó, unalmas játékot lát majd és azt is kevesen gondolták, hogy a DVTK, amelyik egy héttel korábban nagyszerűen játszott, ezúttal „örülni fog” az egyik bajnoki pontnak. Miskolci YSC—Diósgyőri VTK. 1:1 (1:0)